Шансонье - Chansonnier

Эта статья о средневековом песеннике. О его использовании в качестве термина для музыканта см. Шансонье (певец).

"Cancionero" перенаправляется сюда. Об ансамбле английской старинной музыки см. Канчонеро (ансамбль).

А шансонье (Каталонский: канцонер, Окситанский: Cançonièr, Галицкий и португальский: Cancioneiro, Итальянский: канцоньерка или же Canzoniéro, испанский: Cancionero) это рукопись или печатная книга, которая содержит собрание шансоны, или же полифонический и однотонный настройки песен, отсюда буквально "песенники "; однако некоторые рукописи называют шансонье, даже если они сохраняют текст, но не музыку, например, Cancioneiro da Vaticana и Cancioneiro da Biblioteca Nacional, которые содержат основную часть Галисийско-португальские тексты.

Самые важные шансонье содержат тексты, стихи и песни трубадуры и брюки используется в средневековая музыка. До 1420 года многие песенники содержали как духовную, так и светскую музыку, за исключением тех, которые содержали произведения Гийом де Машо. Около 1420 года духовная и светская музыка была разделена на отдельные источники: большие хоровые сборники, содержащие духовную музыку, и меньшие шансонье для более частного использования привилегированными. Шансонье составлялись преимущественно в Франция, но и в Италия, Германия и в Пиренейский полуостров.

Список шансонье

Каталонский

Сиглум	Библиотека	Город	Марка полки	Ник	Дата	Происхождение	Оцифрованное сканирование (внешние ссылки)
А	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 146	Cançoner Gil			Biblioteca Digital de Catalunya
C	Biblioteca Nacional de España	Мадрид, Испания	Res. I-27 / Рез. 48	Cançoner dels Comtes d'Urgell			Biblioteca Digital Hispánica
D^1	Biblioteca Apostolica Vaticana	Ватикан	Оттоб. Лат. 845				DigiVatLib
D^2	Biblioteca Apostolica Vaticana	Ватикан	Оттоб. Лат. 542				DigiVatLib
D^3	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 2017				Biblioteca Digital de Catalunya
D^4	Biblioteca del Collegio di San Isidoro	Рим, Италия	мс 1/71
D^5	Societat Arqueològica Lul·liana	Пальма де Майорка, Испания
D^6	Biblioteca Apostolica Vaticana	Ватикан	Лат. 10036
D^7	Biblioteca Nacional de España	Мадрид, Испания	мс II-171
E	Societat Arqueològica Lul·liana	Пальма де Майорка, Испания	МС 4	Cançoner d'Estanislau Aguiló
F^а	Bibliothèque Nationale de France	Париж, Франция	ms esp. 487	Cançoner de Paris-Carpentràs
F^б	Bibliothèque Municipale	Карпентрас, Франция	мс 381	Cançoner de Paris-Carpentràs
грамм	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	1744	Кансонер Каррерас			Biblioteca Digital de Catalunya
ЧАС^а – б	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	mss 7–8	Cançoner Vega-Aguiló			Biblioteca Digital de Catalunya Biblioteca Digital de Catalunya (ультрафиолет)
ЧАС^k	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 831
J	Bibliothèque Nationale de France	Париж, Франция	ms esp. 225	Cançoner d'obres enamorades
K	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 10				Biblioteca Digital de Catalunya
L	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 9				Biblioteca Digital de Catalunya
N	Biblioteca de l'Ateneu	Барселона, Испания	мс 1	Cançoner de l'Ateneu	15 век		BAB Digital
О^1	Biblioteca Universitària	Валенсия, Испания	9297
О^2	Испаноязычное общество Америки	Нью-Йорк, Соединенные Штаты	В 2281
О^3	Biblioteca Universitaria	Саламанка, Испания	мс 2244				Gestión del Repositorio Documental de la Universidad de Salamanca
О^4	Bibliothèque Nationale de France	Париж, Франция	ms esp. 479
О^5	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 2025				Biblioteca Digital de Catalunya
О^6	Biblioteca Nacional	Мадрид, Испания	мс 2985
О^7	Biblioteca Nacional	Мадрид, Испания	мс 3695
О^8	Biblioteca de El Escorial	Эль-Эскориал, Испания	мс LIII 26
п	Biblioteca Universitaria	Сарагоса, Испания	мс 184	Cançoner de la Universitat de Saragossa
Q	Bibliothèque Nationale de France	Париж, Франция	ms esp. 229
р	Bibliothèque Nationale de France	Париж, Франция	ms esp. 226
S^1	Biblioteca del Monestir	Монсеррат, Испания	мс 991	Cançoner del Marquès de Barberà			Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives
S^2	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 1030
Т	Испаноязычное общество Америки	Нью-Йорк, США	мс B 2280
U	Biblioteca Universitària	Валенсия, Испания	88419	Кодекс Майя
Икс^1	Biblioteca Universitaria	Барселона, Испания	мс 125	Jardinet d'Orats			Biblioteca Patronial Digital
Икс^2	Библиотека Рена	Кембридж, Великобритания	мс R 1417	Jardinet d'Orats			Цифровая библиотека Рена
Y	Biblioteca del Palacio Real	Мадрид, Испания	МС 2 F5	Cancionero de Palacio
Z
б^1	Biblioteca Nazionale	Турин, Италия	мс G-II-34	Blandin de Cornualha
б^2	Bibliothèque Nationale de France	Париж, Франция	фр. 14973
б^3	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 479
c	Арксиу-де-ла-Корона-д'Араго	Барселона, Испания	Риполл 129	Cançoneret de Ripoll
d^1	Biblioteca Universitària	Пальма де Майорка, Испания
d^2	Col·legi de la Sapiència	Пальма де Майорка, Испания
d^3	Biblioteca Apostolica Vaticana	Ватикан	Chigi E.4108
d^4	Bayerische Staatsbibliothek	Мюнхен, Германия	лат. 10538
d^5	Biblioteca Ambrosiana	Милан, Италия	лат. H 8 инф.
d^6	Biblioteca del Collegio di San Isidoro	Рим, Италия	1/18
d^7	Biblioteca del Collegio di San Isidoro	Рим, Италия	1/22
d^9	Biblioteca dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana	Рим, Италия	44.A.3
d^10	Biblioteca del Collegio di San Isidoro	Рим, Италия	1/95
d^11	Biblioteca Apostolica Vaticana	Ватикан	Лат. 9344
d^12	Biblioteca Apostolica Vaticana	Ватикан	Лат. 10275
d^13	Британская библиотека	Лондон, Великобритания	Добавлять. 16431
d^14	Британская библиотека	Лондон, Великобритания	Добавлять. 16432
d^15	Британская библиотека	Лондон, Великобритания	Добавлять. 16430
d^16	Biblioteca de la Causa Pia Lul·liana	Пальма де Майорка, Испания
d^17	Societat Arqueològica Lul·liana	Пальма де Майорка, Испания
d^18	Societat Arqueològica Lul·liana	Пальма де Майорка, Испания
d^19	Biblioteca Universitària	Пальма де Майорка, Испания
d^20	Societat Arqueològica Lul·liana	Пальма де Майорка, Испания
d^21	Biblioteca Ambrosiana	Милан, Италия	D 465 инф.
d^22	Biblioteca Universitària	Пальма де Майорка, Испания
d^23	Biblioteca Universitària	Пальма де Майорка, Испания
d^24	Biblioteca Universitària	Пальма де Майорка, Испания
d^25	Bayerische Staatsbibliothek	Мюнхен, Германия	лат. 10591
d^27	Bayerische Staatsbibliothek	Мюнхен, Германия	мс 612 hisp. 69
d^28	Deutsche Staatsbibliothek	Берлин, Германия	ms hisp. Кварта. 63
d^29	Семинарбиблиотека	Майнц, Германия
d^30	Biblioteca Colombina	Севилья, Испания	Y-129-7
е^1	Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze	Флоренция, Италия	Конв. Сопр. G-4313
е^2	Настоящая академия истории	Мадрид, Испания	Стандартное восточное время. 55 гр. 1а, п. 15
е^3	Societat Arqueològica Lul·liana	Пальма де Майорка, Испания	мс 8 с / н
ж^2	Biblioteca Universitaria	Барселона, Испания	мс 759
час	Biblioteca Capitular	Валенсия, Испания	ms lat (con una poesia catalana)
я^1	Bibliothèque Municipale	Марсель, Франция	катал. п. 298, п. 2
я^2	Arxiu Capitular	Барселона, Испания	мс 23
я^3	Arxiu Capitular	Барселона, Испания					Cant de la Sibil·la
я^4		Барселона, Испания	мс шир. (con poesie catalane)
k	Biblioteca Universitaria Ventimigliana	Катания, Италия	мс 92
л	Biblioteca Nacional de España	Мадрид, Испания	мс 10264
м	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 482
п^1	Biblioteca Universitaria	Барселона, Испания	мс 123
п^2	Arxiu Capitular	Жирона, Испания
п^3	Арсиу-де-ла-корона-д'Араго	Барселона, Испания	мс 26
п^4	Арксиу-де-ла-Корона-д'Араго	Барселона, Испания	мемориал п. 49
п^5	Арксиу-де-ла-Корона-д'Араго	Барселона, Испания	мемориал п. 55
о	Biblioteca Universitaria	Барселона, Испания	мс 54
п	Biblioteca Universitaria	Барселона, Испания	мс 68
q	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 1716
р^1	Арксиу-де-ла-Корона-д'Араго	Барселона, Испания	мс Сант Кугат 27
р^2	Bibliothèque Nationale de France	Париж, Франция	лат. 6652
s	Biblioteca Apostolica Vaticana	Ватикан	Лат. 4806
т	Biblioteca de la Capella del Palau	Барселона, Испания					Esacs d'Amor
ты	Biblioteca Capitular	Барселона, Испания	мс 6
v	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 485
Икс^1	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 1000
Икс^2	Bibliothèque Nationale de France	Париж, Франция	нув. acq. 4232
Икс^3	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 729
Икс^4	Biblioteca Colombina	Севилья, Испания	7-7-6
Икс^5	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 451
Икс^6	Bibliothèque Nationale de France	Париж, Франция	особенно 472
Икс^7	Biblioteca Universitaria	Барселона, Испания	мс 1029
Икс^8	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 372
Икс^9		Мадрид, Испания					Vida de Sancta Margarida
Икс^10	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 1957
Икс^11	Biblioteca del Monestir de Sant Pere de les Puel·les	Барселона, Испания
у	Biblioteca de Montserrat	Монтсеррат, Испания	мс 1	Llibre Vermell de Montserrat	1396–1399		Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
z^а	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 3	Cançoner de vides de sants
z^б	Biblioteca Municipal	Валенсия, Испания

Французский

• Канже Шансонье
• Капелла Джулия Шансонье
• Chansonnier Cordiforme
• Chansonnier de Arras
• Chansonnier du Roi (также окситанский)
• Chansonnier Nivelle de la Chaussée
• Копенгаген шансонье
• Дижон шансонье
• Флорентийский шансонье
• Лаборд Шансонье
• Меллон Шансонье
• Ноай Шансонье
• Севилья Шансонье
• Wolfenbüttel Chansonnier

Итальянский

• Cancionero de Montecassino

Окситанский

Основная статья: Трубадур § Таблица шансонье

• Cançoner Gil
• Cançoner Vega-Aguiló
• Chansonnier de Saint-Germain-des-Prés
• Рукопись Филиппа
• Poetarum Provinciali

Галисийский-португальский

• Cancioneiro da Ajuda
• Cancioneiro da Biblioteca Nacional
• Cancioneiro da Vaticana
• Пергамино Шаррер (фрагмент)
• Пергамино Виндел видеть Мартин Кодакс

португальский

• Cancioneiro de Belém
• Cancioneiro de Elvas
• Cancioneiro de Lisboa
• Cancioneiro de Paris

испанский

• Cancionero de Baena
• Cancionero de la Colombina
• Cancionero de Medinaceli
• Cancionero de Palacio
• Cancionero de Segovia

Рекомендации

• Говард Майер Браун. "Шансонье (я)", Grove Music Online, изд. L. Macy (доступ 30 июля 2006 г.), grovemusic.com.