Аббатство Кьяравалле - Chiaravalle Abbey

Церковь аббатства.
Монастырь.

В Аббатство Санта-Мария-ди-Ровеньяно (Латинский: Sanct Mariæ Clarævallis Mediolanensis) это Цистерцианский монастырский комплекс в общение из Милан, Ломбардия, северный Италия. В Borgo вокруг аббатства когда-то была независимая коммуна, которая называлась Chiaravalle Milanese, в настоящее время входит в состав Милана и называется Кьяравалле район.

Аббатство было основано 22 января 1135 года как дочерний дом Clairvaux;[1] это один из первых примеров Готическая архитектура в Италии, хотя и поздно Романский влияет.

История

В октябре 1134 г. монахи-цистерцианцы из Муармон, возле Дижон обосновались в Коронате, недалеко от Пьеве-ди-Аббиатеграссо к юго-западу от Милана, и основали новый Аббатство Моримондо, откуда и было дано место в 1171 г. Моримондо. В начале 1135 г. другая группа цистерцианцев, пришедшая из Аббатство Клерво и во главе с его первым настоятелем и основателем, Бернар Клервоский, достиг Милан в качестве гостей бенедиктинцев Сант-Амброджо, Милан, чтобы поддержать причину Папа Иннокентий II против Антипапа Анаклет II. Папский спор разрешился в пользу первого, благодаря вмешательству Бернара Клервоского. Он решил отвоевать болотистую местность к югу от Милана и основал там новое аббатство; он оставил группу монахов в городе, чтобы собрать деньги на строительство.

После постройки ряда временных построек около 1150–1160 гг. Началось строительство постоянной церкви; он был освящен 2 мая 1221 года. Работы продолжались в 13 веке, построив первый монастырь к югу от церкви, а в 14 веке - церковь. переходная башня и трапезная. В 1412 году рядом с южным трансептом была построена небольшая часовня. Сегодня он используется как ризница.

В 1442 году аббатство было размещено в знак признательности. В 1490 г. кардинал Асканио Сфорца (брат Людовико иль Моро, герцог Миланский) Браманте и Джованни Антонио Амадео построить Chiostro Grande («большой монастырь») и капитул.

В эпоху Возрождения в аббатстве работали многочисленные художники и художники: к этому периоду относятся, например, Бернардино Луини работает. С 1614 по 1616 год братья Джованни Баттиста и Джованни Мауро делла Ровере, прозванные «i Fiammenghini», украшали внутренние стены церкви фресками, которые можно увидеть и сегодня.

Когда Наполеоновский Цизальпийская Республика был основан в 1798 году, монастырь был частично снесен. Остались церковь, часть небольшого монастыря, трапезная и входные здания. В 1861 году монастырь Браманте был разрушен, чтобы освободить место для строительства монастыря. Железная дорога Милан-Павия-Генуя. Аббатство оставалось частной собственностью до 1894 года, а цистерцианцы вернулись в 1952 году.

Фрески купола были отреставрированы в 1970–1972 гг. Дальнейшие реставрационные работы ведутся с 2004 года.

Главный фасад церкви.

Монастырь

Вход

В комплекс можно попасть через башню 16 века, построенную по заказу Людовик XII Франции; сбоку находится ораторское искусство, посвященное Сен-Бернару, с фреской Христос стоит перед Пилатом, когда-то отнесенный к Иероним Босх но сегодня назначен швейцарцам Ганс Витц (также известный как Иоганнес Сапид), который был придворным художником в Милане во время правления Галеаццо Мария Сфорца.

Кованая решетка у входа относится к концу 17 века. Рядом находятся единственные остатки первоначальной линии стен, окружавших аббатство; не осталось следов канава.

Квадрат

в огороженная площадь Перед входом в церковь находится небольшая церковь, также принадлежащая Св. Бернару, датируемая 1412 годом, позже приспособленная как продуктовая после строительства другой церкви (также посвященной святому) в 1762 году. В более старой церкви есть следы фресок, приписываемых Каллисто Пьяцца; другие дома Инкоронация Богородицы со святыми Бенедиктом и Бернаром (1572) по Бернардино Гатти, переехала сюда в 1952 году во время реставрации главного храма.

План главной церкви и части монастыря.

Церковь

Фасад

Фасад церкви был построен до ремонта 17 века, так как в 1926 году он был восстановлен до своего первоначального вида. Однако некоторые элементы структуры 17 века сохранились, например, нартекс, пришедший на смену XIII веку. Традиционный фасад капанна, показывает фронтон конец нефа, окруженный покатыми крышами проходов, каркас поддерживается Ломбардные группы в терракоте.

Примечателен входной портал, датируемый, скорее всего, началом XVI века: на нем скульптурные фигуры святых Роберта, Альберика, Стефана и Бернарда, увенчанные гербами церкви: аист с посмешище и митра.

Интерьер

Интерьер находится на Латинский крест план, с нефом и двумя нефами с крестообразным сводом, разделенными по бокам небольшими пилястрами из котто; апсида плоская. Пятый залив образует пресвитерий, а рукава трансепта представляют собой две прямоугольные бухты с пересекающимся куполом. Последние бухты нефа имеют квадратные пилястры, поддерживающие хор.

Богатые фрески в стиле барокко в Кьяравалле - яркое исключение из того, что цистерцианцы предпочитают немногие, если вообще не украшают свои здания. Их реализовали в начале 17 века братья Джован Баттиста и Джован Мауро Делла Ровере, известные как i Fiamminghini.

Деталь деревянного хора.

Ярким примером резьбы по дереву является хор у стен нефа, вырезанный Карло Гаравалья в 1640–1645 годах.

Купол

Купол, который в настоящее время реставрируется, украшен фресками с изображениями святых Иеронима, Августина, Григория и Амвросия, четырех евангелистов, увенчанных звездным небом. Из них только Сан-Марко в настоящее время находится в хорошем состоянии.

Также присутствуют Сцены из жития Богородицы от Коронация Богородицы к Благовещение, все датируются периодом с 1345 по 1347 год и предположительно относятся к Джотто школа. Барабан украшен святыми более низкого качества.

Трансепт

Трансепт полностью покрыт фресками Фьяммингини, которые закончили свою работу в 1615 году. Северный рукав посвящен цистерцианским мученикам, в том числе Святая Троица. Боковая дверь ведет на кладбище.

Картины южного трансепта посвящены святым и епископам ордена: они включают: Здание монастыря Сито, овалы с изображением Богородицы, святых Бенедикта и святого Бернара, святого аббата Доминика, святого Альберика, святого Галгануса и святого Виктора монаха, большая фреска с изображением ордена семейное древо а на своде - святой Кристиан, святой Петр Тарантазийский, святой Эдмунд Кентерберийский, святой Вильгельм Берри. В одной из часовен в рукаве когда-то находился Браманте. Христос у колонны, теперь в Пинакотека Брера.

Пресвитерия

В пресвитерия это самое светлое место в церкви. Он образован седьмым пролетом нефа и включает в себя главный алтарь. На боковых стенах изображены еще две работы Фиаммингини: Поклонение пастырей и Мадонна дель Латте.

Бернардино Луини Мадонна делла Буонанотте.

Мадонна делла Буонанотте

Лестница в южном трансепте ведет к общежитие, датируемый 1493 годом. Здесь помост украшает один из Бернардино Луини первые работы, Мадонна делла Буонанотте (1512): имя, означающее «Мадонна спокойной ночи», происходит от привычки монахов приветствовать Мадонну последней. Аве Мария перед сном.

Ризница

Ризница была построена в 1412 году, а затем была расширена в 1600 и 1708 годах. В ней есть два сводчатых купола, небольшая полуоктагональная апсида и два оживальных окна.

Здесь, до изгнания цистерцианцев в наполеоновские времена, находился Людовик Благочестивый крест; это сейчас в церкви Санта-Мария-прессо-Сан-Челсо в Милане. Также присутствуют полотна Святая Дева, Сенбернар и святые, Святой Бенедикт и другие, и запрестольный образ Даниэле Креспи.

Мадонна на троне с младенцем, почитаемая цистерцианцами.
Башня церкви.

Монастырь

От монастыря 13 века сегодня сохранились только южная сторона и два залива. Он украшен Богородица на троне с младенцем, почитаемая цистерцианцами (начало 16 века), когда-то приписываемый Гауденцио Феррари и сегодня Каллисто Пьяцца. Фреска окаймлена надписью полуготическим шрифтом, посвященной освящению церкви в 1221 году, увенчанной аистом.

На некоторых капителях небольших колонн изображены листья, орлы и человеческие лица.

Дом главы

В дом главы вход находится с восточной стороны монастыря. Вот некоторые сграффити приписывают Браманте, показывая город Милан в начале 16 века.

По другую сторону - фрески Фьяммингини с Пророки и Патриархи. Некоторые бронзо Тонди изображать Христос на пороге и Неверие святого Фомы к Лоренцетто, на основе Рафаэль рисунки.

Башня

Башня церкви, известная на местном диалекте как Чирибичаккола, начинается с площади купола на высоте 9 метров, с двумя восьмиугольными секциями 4,14 и 12,19 метра, а последняя коническая - 11,97 метра. Верхняя точка, соответствующая кончику креста, который лежит над земным шаром, находится на общей высоте 56,26 м.

Каждая из секций разделена на две зоны с ломбардными лентами разной формы, с резными рамками и белыми вершинами. Двойной, тройной или четырехместный многослойные окна выполнены из мрамора Candoglia, который используется для Миланский собор, а одиночные - котто.

Точная дата постройки башни неизвестна, но датируется 1329–1340 гг. И приписывается Франческо Пекорари из Кремона из-за его сходства с Торраццо-ди-Кремона и колокольня Сан-Готтардо церковь в Милане. Пристройки 18 века были удалены в 1905 году.

Сельское хозяйство и Грана Падано

Здесь, как и везде в долине реки По, цистерцианцы, а позже и Бенедиктинцы, были известны своей промышленностью в расчистке зарослей и лесов и в осушении болот, чтобы установить современные методы ведения сельского хозяйства, основанные на системе крупных фермерских хозяйств, называемых усадьбы. Происхождение твердого итальянского гранулированного сыра, известного как грана- наиболее известные сегодня примеры Грана Падано и Пармиджано Реджано (или пармезан) - традиционно приписываются монахам Кьяравалле.[2]

Примечания

  1. ^ "Chiaravalle Milanese" В архиве 18 июля 2011 г. Wayback Machine, Цистерцианцы, (цистерцианский монастырь в Чертоза ди Фиренце).
  2. ^ «Грана Падано - Предпосылки - Истоки» В архиве 2008-08-21 на Wayback Machine, Consorzio for tutela del Formaggio Grana Padano.

Источники

  • Кьяравалле. Arte e storia di un'abbazia cistercense. Милан: Electa. 1992 г.

внешняя ссылка

Координаты: 45 ° 25′02 ″ с.ш. 9 ° 14′28 ″ в.д. / 45,4171 ° с. Ш. 9,24098 ° в. / 45.4171; 9.24098