Чикаго Кабс - Chicago Cubs

"Cubbies" перенаправляется сюда. Для бейсбольной команды низшей лиги, ранее известной как Rockford Cubbies, см. Dayton Dragons.

Чикаго Кабс
Сезон Чикаго Кабс 2020
Учредил в 1876
Логотип команды Кепка знаки отличия
Принадлежность к высшей лиге
Национальная лига (1876 -настоящее время) Центральный Дивизион (1994 -настоящее время) Восточный дивизион (1969 –1993 )
Текущая униформа
Пенсионные номера	10 14 23 26 31 31 42
Цвета
Синий, красный, белый[1]
Имя
Чикаго Кабс (1903 -настоящее время) Чикагские сироты (1898 –1902 ) Чикаго Кольтс (1890 –1897 ) Чикаго белые чулки (NL ) (1876 –1889 )
Другие прозвища
Cubbies, North Siders, North Side Nine, Мальчики в синем, Милые неудачники
Ballpark
Ригли Филд (1916 -настоящее время) a.k.a. Cubs Park (1920 –1926 ) ака Weeghman Park (1914 –1920 ) Вест-Сайд-Парк (II) (1893 –1915 ) South Side Park (1891 –1893 ) Вест-Сайд-Парк (I) (1885 –1891 ) Парк Лейкфронт (II) (1883 –1884 ) Парк Лейкфронт (I) (1878 –1882 ) 23-я улица (1876 –1877 )
Титулы высшей лиги
Титулы Мировой серии (3)	1907 1908 2016
NL Вымпелы (17)	1876 1880 1881 1882 1885 1886 1906 1907 1908 1910 1918 1929 1932 1935 1938 1945 2016
Титулы Центрального дивизиона (6)	2003 2007 2008 2016 2017 2020
Титулы Восточного дивизиона (2)	1984 1989
Причалы Wild card (3)	1998 2015 2018
Фронт-офис
Основной владелец (и)	Томас С. Рикеттс, Лаура Рикеттс, Пит Рикеттс, Тодд Рикеттс, Джо Рикеттс
Президент по бейсбольным операциям	Джед Хойер
Главный управляющий	Вакантный
Управляющий делами	Дэвид Росс

В Чикаго Кабс американский профессионал бейсбол команда, базирующаяся в Чикаго, Иллинойс. Детеныши соревнуются в Высшая лига бейсбола (MLB) как член клуба Национальная лига (NL) Центральная разделение. Команда проводит свои домашние матчи на Ригли Филд, расположенный на городской Северная сторона. Кабс - одна из двух команд высшей лиги, базирующихся в Чикаго; другой, Чикаго Уайт Сокс, является членом Американская лига (AL) Центральная разделение. Детеныши, сначала известные как Белые Чулки, были одним из основателей NL в 1876, став Чикаго Кабс в 1903.^[2]

За всю историю клуба «Кабс» сыграли в общей сложности одиннадцать Мировых Серий. В 1906 Детеныши выиграл 116 игр, финишировав 116–36 и показав рекордный процент побед в современную эпоху - 0,763, прежде чем проиграть Мировая серия к Чикаго Уайт Сокс («Безумные чудеса») на четыре игры против двух. Детеныши выиграли подряд чемпионаты Мировой серии в 1907 и 1908, став первой командой высшей лиги, сыгравшей три подряд Мировой серии, и первой, выигравшей ее дважды. Совсем недавно Cubs выиграли Чемпионат Национальной лиги 2016 г. и Мировая серия 2016, завершивший 71-летний Вымпел Национальной лиги засуха и 108-летняя засуха чемпионата Мировой серии,^[3] оба из которых являются рекордными засухи в Высшей лиге бейсбола.^[4][5] 108-летняя засуха также была самым продолжительным из таких случаев. во всех основных североамериканских видах спорта. С начала игры в дивизионе в 1969 году Детеныши появлялись в постсезонье десять раз в течение сезона 2019 года.^[3][6]

Детеныши известны как «Северные Сайдеры», отсылка к расположению Ригли Филд в городе Чикаго и в отличие от Уайт Сокс, чье домашнее поле (Поле гарантированной ставки ) находится на южной стороне.

До 2020 года рекорд по франшизе составляет 11 016-10 430 (0,514).^[7]

История

Основная статья: История Чикаго Кабс

Ранняя история клуба

1876–1902: Национальная лига

Белые чулки 1876 года выиграли N.L. чемпионат

Cubs начали играть в 1870 году как Чикаго Белые Чулки, присоединяясь к Национальная лига (NL) в 1876 году в качестве члена-учредителя. Владелец Уильям Халберт подписал несколько звездных игроков, таких как питчер Альберт Сполдинг и инфилдеры Росс Барнс, Дьякон Уайт, и Адриан «Кэп» Энсон, чтобы присоединиться к команде до первого сезона N.L. «Белые чулки» провели свои домашние матчи на West Side Grounds и быстро зарекомендовали себя как одна из лучших команд новой лиги. Сполдинг выиграл сорок семь игр, а Барнс возглавил лигу, набрав 0,429, когда Чикаго выиграл первую в истории Национальную лигу. вымпел, который в то время был главным призом игры.

После вымпелов в 1880 и 1881 годах Хулберт умер, и Сполдинг, который ушел на пенсию, чтобы начать Spalding спортивные товары, перешедшие в собственность клуба. «Белые чулки» с Ансоном в роли менеджера игрока завоевали свой третий вымпел подряд в 1882 году, и Ансон зарекомендовал себя как первая настоящая суперзвезда игры. В 1885 и 1886 годах, после победы Н.Л. вымпелов, Белые Чулки встретили чемпионов недолговечных Американская ассоциация в версии Мировой серии той эпохи. Оба сезона завершились поединками с Коричневые чулки St. Louis, когда клубы сыграли вничью в 1885 году, а Сент-Луис выиграл в 1886 году. Это было началом того, что в конечном итоге стало одним из величайших соперничество в спорте. В целом, Чикагский бейсбольный клуб под руководством Энсона выиграл шесть вымпелов Национальной лиги в период с 1876 по 1886 год. В результате клубное прозвище Чикаго изменилось, и 1890 они стали известны как Чикаго Кольтс,^[8] или иногда «Кольты Энсона», имея в виду влияние Кэпа в клубе. Энсон был первым в истории игроком, которому приписывают коллекционирование 3000 просмотров карьеры. После неутешительного рекорда 59–73 и финиша на девятом месте в 1897 году, Энсон был освобожден Cubs как игрок и как менеджер.^[9] Из-за отсутствия Ансона в клубе через 22 года репортеры местных газет стали называть Кольтов «сиротами».^[9]

После 1900 сезон, Американская лига бейсбола сформировалась как соперничающая профессиональная лига, и, кстати, старое прозвище клуба White Stockings (в конечном итоге сокращенное до White Sox) было принято новый сосед Американской лиги на юге.^[10]

1902–1920: Династия Детенышей

1906 Cubs выиграли рекордные 116 из 154 игр. Затем они выиграли подряд титулы Мировой серии в 1907–08 гг.

В 1902 году Сполдинг, который к этому времени обновил состав, чтобы похвастаться тем, что вскоре станет одной из лучших команд начала века, продал клуб Джим Харт. Франшизу назвали Детеныши. Chicago Daily News в 1902 году, хотя официально не стал Чикаго Кабс до сезона 1907 года.^[11] В этот период, который стал известен как бейсбол эра мертвого мяча, Детеныш инфилдеры Джо Тинкер, Джонни Эверс, и Фрэнк Ченс были прославлены как комбинация двойной игры благодаря Франклин П. Адамс ' стих Печальный лексикон бейсбола. Стихотворение впервые появилось в номере журнала 18 июля 1910 г. Вечерняя почта Нью-Йорка. Мордехай "Трехпалый" Браун, Джек Тейлор, Эд Ройльбах, Джек Пфистер, и Орвал в целом были несколько ключевых питчеров для Детенышей в этот период времени. С Ченсом, действующим в качестве игрока-менеджера с 1905 по 1912 год, Кабс выиграли четыре вымпела и два титула Мировой серии за пятилетний период. Хотя они попали в "Hitless Wonders" White Sox в Мировая серия 1906 года, Детеныши записали рекордные 116 побед, а лучший процент выигрыша (.763) в истории Высшей лиги. В основном с тем же составом Чикаго выигрывал подряд чемпионаты Мировой серии в 1907 и 1908, став первым клубом Высшей лиги, который трижды играл в Fall Classic, и первым, кто выиграл его дважды. Однако Кабс не выиграет еще одну Мировую серию до тех пор, пока 2016; это остается самой продолжительной засухой на чемпионатах в профессиональном спорте Северной Америки.

Чикаго Кабс (1913) Chicago Cubs

В следующем сезоне ветеран кетчер Джонни Клинг покинул команду, чтобы стать профессионалом карманный бильярд игрок. Некоторые историки считают, что отсутствие Клинга было достаточно значительным, чтобы помешать Кабс также выиграть третий титул подряд в 1909 году, поскольку они закончили 6 игр без первого места.^[12] Когда Клинг вернулся в следующем году, Детеныши выиграли вымпел снова, но проиграл Филадельфии Атлетикс в Мировая серия 1910 года.

В 1914 году рекламный директор Альберт Ласкер получил большой пакет акций клуба и до сезона 1916 года принял контрольный пакет акций. Ласкер привел богатого партнера, Чарльз Вигман, владелец популярной сети закусочных, ранее владел Chicago Whales недолговечных Федеральная лига. Как основные владельцы, пара переехала из Вестсайд Граундс в более новый. Weeghman Park, который был построен для китов всего два года назад, где они остаются по сей день. Детеныши ответили, выиграв вымпел в сокращенном войной сезоне 1918 года, где они сыграли роль в проклятие другой команды: the Бостон Ред Сокс побежден Гровер Кливленд Александр "Детеныши" четыре игры против двух в Мировая серия 1918 года, Последний чемпионат Бостона до 2004 года.

Начиная с 1916 г., Билл Ригли Слава о жевательной резинке приобрела все большее количество клиентов. К 1921 году он был основным владельцем и сохранял этот статус до 1930-х годов.

Между тем, в 1919 году началось правление Билл Вик-старший как президент команды. Вик занимал этот пост на протяжении 1920–30-х годов. Команда менеджеров Wrigley и Veeck стала известна как «двойные счета».

Годы Ригли (1921–1945)

1929–1938: каждые три года

Логотип клуба 1927–1936 гг.^[13]

Ближе к концу первого десятилетия руководства двойных Биллов Кабс выиграли Вымпел Национальной лиги в 1929 году, а затем совершили необычный подвиг - выиграли вымпел каждые три года, вслед за флагом 1929 года с чемпионскими титулами в 1932, 1935 годах. и 1938. К сожалению, их успех не распространился на Осенняя классика, как они упали AL соперники каждый раз. В 32 серия против Янки показал Бейб Рут "называется выстрел "на Ригли Филд в третьей игре. Были некоторые исторические моменты для Кабс; в 1930 году Взломать Уилсона, один из лучших нападающих хоумрана в игре, провел один из самых впечатляющих сезонов в истории MLB, сделав 56 хоумранов и установив текущий рекорд по количеству забитых пробежек - 191. Тот клуб 1930 года, который мог похвастаться шестью возможными залами члены славы (Уилсон, Габби Хартнетт, Роджерс Хорнсби, Джордж "Высокие карманы" Келли, Кики Кайлер и менеджер Джо Маккарти ) установил текущий средний рекорд команды в размере 0,309. В 1935 году Cubs захватили вымпел, выиграв в сентябре рекордную 21 игру подряд. В Клуб 38 года увидел Диззи Дин возглавили команду по питанию и предоставили исторический момент, когда они выиграли решающую игру в конце сезона на Ригли Филд над Питтсбург Пайрэйтс с уйти домой Габби Хартнетт, ставшая известной в бейсболе знания в качестве "Гомер в сумраке ".^[14]

После того, как "двойные банкноты" (Ригли и Вик) умерли в 1932 и 1933 годах соответственно, П.К. Wrigley, сын Билла Ригли, стал владельцем контрольного пакета акций. Он не смог продлить успех своего отца в бейсболе за пределами 1938 года, и Кабс перешли в годы посредственности, хотя семья Ригли сохраняла контроль над командой до 1981 года.^[15]

1945 / Проклятие Козла Билли

Детеныши получили еще один вымпел в конце Второй мировой войны, закончив 98–56. Из-за ограничений на поездки в военное время первые три игры Мировая серия 1945 года игрались в Детройт, где Детеныши выиграли две игры, в том числе нападающий Клод Пассо, а последние четыре играли в Wrigley. Детеныши проиграли сериал и не вернулись до Мировая серия 2016. После поражения в Мировой серии 1945 года Детройт Тайгерс, Cubs закончили с респектабельным результатом 82–71 в следующем году, но этого было достаточно только для третьего места.

В последующие два десятилетия Кабс играли в основном в забываемый бейсбол, почти ежегодно попадая в число худших команд Национальной лиги. С 1947 по 1966 год они выиграли только один сезон. Многолетний инфилдер-менеджер Фил Каварретта, который был ключевым игроком в сезоне 1945 года, был уволен во время весенних тренировок в 1954 году после того, как признал, что команда вряд ли финиширует выше пятого места. Хотя шорт-стоп Эрни Бэнкс станет одним из звездных игроков лиги в течение следующего десятилетия, найти помощь для него оказалось сложной задачей, поскольку такие качественные игроки, как Хэнк Зауэр были немногочисленными и далекими друг от друга. Это, в сочетании с плохими решениями о собственности, такими как Колледж тренеров, и злополучная торговля будущего зал славы член Лу Брок Кардиналам для питчера Эрни Брольо (который выиграл только семь игр в течение следующих трех сезонов), мешает игре на поле.

1969: осень 69-го

Основная статья: 1969 сезон Chicago Cubs

Конец 1960-х принес надежду на возрождение, с третьим игроком с низов Рон Санто, кувшин Фергюсон Дженкинс, и аутфилдер Билли Уильямс присоединение к банкам. Проиграв 103 мрачных игры в 1966 году, «Кабс» принесли домой рекорды побед подряд в '67 и '68, отметив первый раз, когда команда Cub совершила этот подвиг за более чем два десятилетия.

В 1969 Детеныши, управляемые Лео Дюроше, обеспечила существенное преимущество во вновь созданных Национальная лига Восточная Разделение к середине августа. Кен Хольцман 19 августа сыграли без нападающих, и преимущество дивизиона выросло до 8¹⁄₂ игры над Сент-Луис Кардиналс и 9¹⁄₂ игры за Нью-Йорк Метс. После игры 2 сентября рекорд Кабс был 84–52 с Метс на втором месте с 77–55. Но затем, как только начиналась победная серия «Мец», началась полоса неудач. «Кабс» проиграли последнюю игру серии в Цинциннати, а затем вернулись домой, чтобы сыграть с возродившимися «Питтсбургскими пиратами» (которые финишировали на третьем месте). После проигрыша первых двух игр со счетом 9–2 и 13–4, Кабс вели переход в девятый иннинг. Победа стала бы хорошим трамплином, поскольку на следующий день Cubs должны были сыграть решающую серию с Mets. Но Вилли Старджелл пробил два выхода и два удара от лучшего питателя Кабс, Фила Ригана, на Шеффилд-авеню, чтобы сравнять счет в девятом месте. Детеныши проиграют 7–5 в дополнительных подачах. [6] Обремененные полосой поражений с четырьмя играми, Детеныши поехали на стадион Ши для короткого набора из двух игр. Метс выиграли обе игры, а Кабс покинули Нью-Йорк с рекордом 84–58, всего в 1⁄2 игры впереди. То же самое произошло в Филадельфии: команда Филлис, проигравшая 99 матчей, тем не менее дважды обыграла Кабс, в результате чего серия поражений Чикаго увеличилась до восьми игр. В ключевой игре во второй игре, 11 сентября, стартер «Кабс» Дик Сельма бросил неожиданную попытку пикапа третьему игроку с низов Рону Санто, который нигде не был рядом с сумкой или мячом. Ошибка броска Сельмы открыла ворота к розыгрышу Филлис. После этого второго поражения Филадельфии Кабс были 84–60, а Метс вырвались вперед со счетом 85–57. Мец не оглядывался. На следующий день в Сент-Луисе «Детеныш» проигрышная серия из восьми игр закончилась, но «Метс» была в разгаре победной серии из десяти игр, а «Кабс», увядшие от усталости команды, в целом ухудшились на всех этапах игры. . [1] Мец (которые проиграли рекордные 120 игр 7 годами ранее) продолжат выигрывать Мировую серию. «Кабс», несмотря на приличный рекорд 92–70, запомнятся тем, что проиграли «Метс» примечательные 17,5 игр в турнирной таблице в последней четверти сезона.

1977–1979: июнь в обмороке

Основная статья: 1977 Чикаго Кабс сезон

После сезона 1969 года клуб установил рекорды побед в течение следующих нескольких сезонов, но никаких действий в плей-офф. После того, как основные игроки этих команд начали уходить, 70-е стали для команды еще хуже, и они стали известны как «Симпатичные неудачники». В 1977, команда обрела некоторую жизнь, но в конечном итоге испытала одну из своих самые большие обвалы. «Детеныши» достигли пика 28 июня в районе 47–22 минут.8 ¹⁄₂ игру NL East лидировали, так как их вели Бобби Мерсер (27 HR / 89 RBI), и Рик Ройшель (20–10). Тем не менее Филадельфия Филлис сократили отрыв до двух к перерыву на Матч всех звезд, поскольку «Детеныши» отыграли 19 игр больше 0,500, но потеряли сознание в конце сезона, перейдя в 20-40 после 31 июля. «Детеныши» финишировали на четвертом месте со счетом 81–81, в то время как Филадельфия резко выросла, одержав 101 победу. Следующие два сезона также показали, что «Кабс» быстро стартовали, так как команда сплотилась до более чем 10 игр выше 0,500 в течение обоих сезонов, только для того, чтобы снова изнашиваться и играть плохо позже, и в конечном итоге снова вернулась к посредственности. Эта черта стала известна как «июньский обморок». Опять же, необычно большое количество дневных игр Детёнышей часто называют одной из причин непоследовательной игры команды в конце сезона.

Ригли умер в 1977 году. Семья Ригли продала команду Чикаго Трибьюн в 1981 году закончились 65-летние семейные отношения с Кабс.

Годы компании Tribune (1981–2008)

1984: Разбитое сердце

Основная статья: 1984 сезон Чикаго Кабс

Райн Сандберг установил многочисленные рекорды лиг и клубов за свою карьеру и был избран в Зал славы в 2005 году.

После еще более десятка сезонов низкого качества в 1981 году Кабс наняли GM. Даллас Грин из Филадельфии, чтобы развернуть франшизу. Грин сумел завоевать титул чемпиона Мировой серии в 1980 году. Одним из его первых ходов гроссмейстера стал молодой игрок с низов низшей лиги Филлис по имени Райн Сандберг вместе с Ларри Боуа вместо Ивана ДеХесуса. 1983 Cubs закончили 71–91 под Ли Элиа, который был уволен до окончания сезона Грином. Грин продолжил культуру изменений и полностью пересмотрел список Cubs, фронт-офис и тренерский штаб до 1984 года. Джим Фрей был нанят, чтобы управлять 1984 Cubs, с Дон Циммер тренерская 3-я база и Билли Коннорс выступая в качестве тренера по питчам.

Зеленый берег^[16] вверх по списку 1984 года с рядом сделок. В декабре 1983 г. Скотт Сандерсон была приобретена у Монреаля в результате сделки с Сан-Диего, состоящей из трех команд. Кармело Мартинес. Пинч нападающий Ричи Хебнер (.333 BA в 1984 г.) был подписан как свободный агент. В весенних тренировках движения продолжались: LF Гэри Мэтьюз и CF Бобби Дернье прилетел из Филадельфии 26 марта, так как Билл Кэмпбелл и член младшей лиги. Помощник Тим Стоддард (10–6 3,82, 7 сейвов) был приобретен в тот же день для игрока младшей лиги; кувшин-ветеран Фергюсон Дженкинс был выпущен.

Обязательство команды бороться было завершено, когда 15 июня Грин заключил сделку в середине сезона, чтобы поддержать стартовую ротацию из-за травм Рик Ройшель (5–5) и Сандерсон. Сделка принесла кувшину новичка года NL 1979 года. Рик Сатклифф от индейцев Кливленда. Джо Картер (кто был с Triple-A Айова Кабс в то время) и правый полевой игрок Мел Холл были отправлены в Кливленд для Сатклиффа и запасного ловца Рона Хасси (0,333 с Кабс в 1984). Сатклифф (5–5 с индейцами) сразу присоединился к Сандерсону (8–5 3,14), Экерсли (10–8 3,03), Стив Траут (13–7 3,41) и Дик Ратвен (6–10 5,04) в стартовом вращении. Сатклифф продолжил идти 16: 1 за Детенышей и поймал Премия Сая Янга.^[16]

Стартовый состав Cubs 1984 был очень сильным.^[16] Он состоял из LF Matthews (.291 14–82 101 пробег 17 SB), C Джоди Дэвис (.256 19–94), РФ Кейт Морленд (.279 16–80), SS Ларри Бова (.223 10 SB), 1B Леон "Бык" Дарем (.279 23–96 16SB), CF Dernier (.278 45 SB), 3B Рон Кей (.240 25–97), Ближе Ли Смит (9–7 3,65 33 сейва) и MVP NL 1984 Райн Сандберг (.314 19–84 114 прогонов, 19 троек, 32 сбн).^[16]

Резервные игроки Хебнер, Тад Босли, Генри Котто, Хасси и Дэйв Оуэн произвел захватывающие моменты. КПЗ глубиной Рич Борди, Джордж Фрейзер, Уоррен Брустар и Дики Ноулз сделали свое дело, доведя игру до Смита или Стоддарда.

Во главе списка были Дернье и Сандберг, которые удачно придумали «Daily Double». Гарри Кэрей. С сильной защитой - Dernier CF и Sandberg 2B, выиграли NL Золотая перчатка - уверенная подача и сцепление, «Кабс» были хорошо сбалансированной командой. После "Daily Double" Мэтьюз, Дарем, Сэй, Морленд и Дэвис отдали Кабс приказ без перерывов в игре. Сатклифф закрепил сильное вращение сверху вниз, а Смит был одним из лучших игроков в игре.

Сдвиг в судьбе Детенышей был отмечен 23 июня на конкурсе «Субботняя игра недели NBC» против «Сент-Луис Кардиналс»; с тех пор его окрестили просто "Игра Сандберга. "Благодаря наблюдению нации и заполнению Ригли Филд, Сандберг превратилась в суперзвезду, проведя не один, а два хоум-рана против Кардиналов. Брюс Саттер. С его бросками в 9-м и 10-м подачах Ригли Филд взорвался, и Сандберг подготовил почву для победы в камбэке, которая закрепила за Кабс как команду, которую нужно побить на Востоке. Их никто не поймает.

В начале августа Cubs захватили Mets в домашней серии из 4 игр, что еще больше отдаляло их от стаи. Печально известный Кейт Морленд-Эд Линч Битва началась после того, как Линч ударил Морленда подачей, возможно, забыв, что Морленд когда-то был полузащитником Техасского университета. Это была вторая игра с двойным заголовком, и Кабс выиграли первую игру отчасти благодаря хоумрану с тремя пробегами Морленда. После схватки на скамейке запасных «Детеныши» выиграли вторую игру, и результативность их показала 68–45.

В 1984 году в каждой лиге было два дивизиона - Восточный и Западный. Победители дивизиона встретились в серии best-of-5, чтобы пройти в Мировую серию, в формате «2–3», первые две игры были сыграны дома у команды, которая не имела преимущества домашнего поля. Затем последние три игры проводились дома с преимуществом домашнего поля. Таким образом, первые две игры были сыграны на «Ригли Филд», а следующие три - в доме их оппонентов, Сан-Диего. Распространенным и необоснованным мифом является то, что, поскольку в Ригли Филд в то время не было света, Национальная лига решила отдать преимущество домашнего поля победителю NL West. Фактически, преимущество домашнего поля менялось между победителями Востока и Запада с 1969 года, когда лига расширилась. В четные годы у NL West было преимущество дома. В нечетные годы у NL East было преимущество дома. Поскольку в 1983 году победители NL East имели преимущество на своем поле, победители NL West имели на это право.

Путаница может проистекать из того факта, что Высшая лига бейсбола действительно решила, что, если Детеныши выйдут на Мировую Серию, победитель Американской лиги будет иметь преимущество на домашнем поле, если Кабс не будет проводить домашние игры в другом месте, так как домашнее поле Детенышей В Ригли Филд еще не было фонарей. Ходили слухи, что «Кабс» могли проводить домашние игры в Комиски-парке, где проживает американская лига «Чикаго Уайт Сокс». Вместо того, чтобы проводить какие-либо игры в соперничающем городе Сокс-Парк, Кабс договорились с Августом А. Бушем, владельцем Сент-Луис Кардиналс, использовать стадион Буш в Сент-Луисе в качестве «домашнего поля» для Кабс для всего мира. Серии. Это было одобрено Высшей лигой бейсбола и позволило Детёнышам проводить игры 1 и 2, а также игры 6 и 7 при необходимости. В то время преимущество домашнего поля менялось между каждой лигой. Нечетные годы у AL было преимущество на домашнем поле. Даже в считанные годы NL имела преимущество на своем поле. В Мировой серии 1982 года «Сент-Луис Кардиналс» из Нидерландов имели преимущество на своем поле. В Мировой серии 1983 года «Балтимор Иволги» из Альберта имели преимущество на своем поле.

в NLCS, Кабс легко выиграли первые две игры на Ригли Филд у Сан-Диего Падрес. Падре были победителями Западного дивизиона с Стив Гарви, Тони Гвинн, Эрик Шоу, Гусиный слет и Алан Виггинс. С победами 13–0 и 4–2, Кабс нужно было выиграть только одну игру из следующих трех в Сан-Диего, чтобы попасть в Мировую серию. После поражения в игре 3 со счетом 7–1, Детеныши проиграли игру 4, когда Смит, с ничьей 5–5, позволил выиграть игру домой Гарви в конце девятой подачи. В игре 5 Кабс повели 3: 0 в 6-м иннинге и 3: 2 в седьмом с Сатклиффом (который выиграл Премия Сая Янга в том году) все еще на кургане. Затем Леон Дарем послал под перчатку острого землянина. Эта критическая ошибка помогла Падрес выиграть игру со счетом 6–3 с 4-ходовым 7-м иннингом и не допустить Чикаго в игру. Мировая серия 1984 года против Детройт Тайгерс. Поражение завершило захватывающий сезон для Cubs, который оживил дремлющую франшизу и сделал Cubs актуальным для целого нового поколения поклонников Cubs.

Падрес потерпят поражение в 5 играх от Тигров Спарки Андерсона в Мировой серии.

Шавон Данстон был шорт-стопом Cubs 10 лет.

Сезон 1985 года принес большие надежды. Клуб начал хорошо, идя 35–19 до середины июня, но травмы Сатклиффа и других сотрудников по подаче поспособствовали проигрышной серии из 13 игр, которая вытеснила Кабз из состязания.

1989: Чемпионат дивизиона NL East

Основная статья: 1989 сезон Чикаго Кабс

В 1989 году состоялся первый полный сезон с ночным бейсболом на Ригли Филд, Дон Циммер «Детеныши» возглавляла основная группа ветеранов в Райн Сандберг, Рик Сатклифф и Андре Доусон, которые были поддержаны молодыми людьми, такими как Марк Грейс, Шавон Данстон, Грег Мэддукс, Новичок года Джером Уолтон, и Новичок года, занявший второе место Дуайт Смит. Детеныши снова выиграли NL East в том сезоне, выиграв 93 игры. На этот раз Детеныши встретили Сан-Франциско Джайентс в NLCS. Разделив первые две игры дома, «Детеныши» направились в Залив, где, несмотря на то, что в какой-то момент лидировали в каждой из следующих трех игр, сбои в КПЗ и управленческие промахи в конечном итоге привели к трем поражениям подряд. Детеныши не смогли преодолеть усилия Уилла Кларка, чей хоум-бег с Мэддукса сразу после административного визита на насыпь привел Мэддукса к мысли, что Кларк знал, какой шаг будет впереди. После этого Маддакс заговорил в перчатку во время любого разговора на холме, начиная с того, что сегодня является нормой. Марк Грейс был 11–17 в серии с 8 ИКР. В конце концов, гиганты проиграли "Братья Баш "и Окленд А в знаменитом "Серия землетрясений."

1998: Безумная гонка и хоумран

Сэмми Соса был капитаном «Чикаго Кабс» во время своего пребывания в команде.

Основные статьи: 1998 сезон Чикаго Кабс и 1998 Главная лига бейсбола погоня за рекордом забега

Сезон 1998 года начнется на мрачной ноте со смерти легендарного телеведущего. Гарри Кэрей. После ухода Сандберга на пенсию и торговли Данстоном у Детенышей были дыры, которые нужно было заполнить, и подписание Генри Родригес очистка летучей мыши обеспечила защиту для Сэмми Соса в составе, поскольку Родригес ударил 31 участника в свой первый сезон в Чикаго. Кевин Тапани возглавил клуб с рекордными 19 победами, в то время как Род Бек якорь прочный КПЗ и Марк Грейс оказался в одном из своих лучших сезонов. В 1998 году The Cubs привлекли внимание СМИ, и двумя крупнейшими хедлайнерами команды были Соса и новичок-огнеметчик. Керри Вуд. Фирменное выступление Вуда было одним ударом Хьюстон Астрос, игра, в которой он связал рекорд высшей лиги 20 аутов за девять подач. Его жаркие цифры вычеркивания заработали Вуду прозвище "Малыш К." и в конечном итоге принес ему 1998 Новичок года в Новой Зеландии награда. Соса загорелся в июне, побив рекорд высшей лиги - 20 хоумранов за месяц, и его хоумран с отбивающим Кардиналом. Марк МакГвайр превратил пару в международных суперзвезд за считанные недели. Макгуайр закончил сезон с новым рекордом высшей лиги - 70 хоум-ранов, но средний результат Сосы 0,308 и 66 хомерс принесли ему победу. Премия MVP Национальной лиги. После практичного Wild Card погоня с Сан-Франциско Джайентс, Чикаго и Сан-Франциско завершили регулярный чемпионат вничью и, таким образом, сошлись в одной игре плей-офф на Wrigley Field. Третий человек с низов Гэри Гаэтти поразите возможного победителя игры Гомера в игре плей-офф. Победа продвинула Детенышей в постсезон впервые с 1989 года с рекордом регулярного сезона 90–73. К сожалению, летучие мыши в октябре остыли, как сообщил менеджер. Джим Ригглман клуб победил 0,183 и забил всего четыре рана на пути к Атланта в Серия дивизионов Национальной лиги.^[17] Домашняя погоня между Сосой, МакГвайром и Кен Гриффи-младший помог профессиональному бейсболу привлечь новых поклонников, а также вернуть некоторых фанатов, которые были разочарованы Забастовка 1994 года.^[18] В «Кабс» остались многие игроки, имевшие опыт карьеры в 1998 году, но после быстрого старта в 1999 году они снова потерпели крах (начиная с того, что их схватил кросс-таун. белые носки в середине июня) и финишировал в нижней части дивизиона следующие два сезона.

2001: Пуш плей-офф

Основная статья: 2001 сезон Чикаго Кабс

Несмотря на потерю фаворита фанатов Грейс из-за свободного агентства и отсутствие продюсирования новичка Тодд Хандли, шкипер Дон Бейлор "Детеныши" провели хороший сезон 2001 года. время года началось с того, что Мака Ньютона пригласили проповедовать «позитивное мышление». Одна из самых ярких историй сезона произошла, когда клуб в середине сезона заключил сделку с Фред МакГрифф, который растянулся почти на месяц, пока МакГриф обсуждал отказ от оговорка о запрете торговли.^[19] В начале сентября «Кабс» лидировали в гонке с разницей в 2,5 матча, но проиграли, когда Престон Уилсон ударить трехходового гомера от более близкого Том "Флэш" Гордон, что остановило работу команды. Команда не смогла предпринять еще один серьезный рывок и закончила со счетом 88–74, отстав от обоих на пять игр. Хьюстон и Святой Луи, который сделал ничью первым. Соса, пожалуй, провел свой лучший сезон и Джон Либер возглавил коллектив с 20 победами в сезоне.^[20]

2003: Еще пять выходов

Основные статьи: 2003 сезон Чикаго Кабс и Инцидент со Стивом Бартманом

«Кабс» возлагали большие надежды на 2002 год, но команда играла плохо. 5 июля 2002 года Кабс назначили помощником генерального директора и директором по персоналу игроков. Джим Хендри на должность генерального директора. Клуб ответил наймом Дасти Бейкер и предприняв несколько крупных шагов в 2003 году. В частности, они торговали с Питтсбург Пайрэйтс для аутфилдера Кенни Лофтон и третий человек с низов Арамис Рамирес, и показал доминирующую подачу под руководством Керри Вуда и Марк Прайор, поскольку Детеныши привели подразделение вниз по длине.

Марк Прайор вместе с Керри Вудом возглавили ротацию Детенышей в 2003 году.

Чикаго остановил выход «Сент-Луиса» в плей-офф, взяв четыре из пяти игр у «Кардиналов» на Ригли Филд в начале сентября, после чего они выиграли свой первый титул в дивизионе за 14 лет. Затем они продолжили победить Атланта Брэйвс в драматической игре из пяти Дивизион серии, первая победа в постсезонной серии после победы над Детройт Тайгерс в Мировая серия 1908 года.

Проиграв дополнительный тайм в игре 1, Детеныши сплотились и превзошли Wild Card со счетом три игры к одному. Флорида Марлинс в Серия чемпионатов Национальной лиги. Флорида отключила Детенышей в игре 5, но Детеныши вернулись домой в Ригли Филд с молодым питчером. Марк Прайор возглавить «Детенышей» в 6-й игре, когда они повели 3–0 в 8-м иннинге. Именно в этот момент печально известный инцидент состоялся. Несколько зрителей попытались поймать мяч, который был нарушен. Луис Кастильо. Фанат Chicago Cubs по имени Стив Бартман из Нортбрука, штат Иллинойс, потянулся к мячу и отразил его от перчатки Мойзес Алу за второй иннинг из восьмого. Алус сердито отреагировал на трибуны и после игры заявил, что поймал бы мяч.^[21] В какой-то момент Алоу отрекся, сказав, что он не смог бы сыграть в эту игру, но позже сказал, что это была просто попытка заставить Бартмана почувствовать себя лучше и полагать, что этот инцидент следует забыть.^[21] Вмешательство в игру не производилось, так как мяч находился со стороны стены со стороны зрителей. Кастильо в конце концов прошел Приор. Двумя отбивающими спустя, и, к огорчению переполненного стадиона, Cubs остановились. Алекс Гонсалес неправильно разыграл двойную игру в концовке иннинга, загрузив базы. Ошибка привела бы к восьми пробегам во Флориде и победе Марлина. Несмотря на отправку Керри Вуд к насыпи и дважды удерживая лидерство, Детеныши в конечном итоге проиграли 7-ю игру и не смогли добраться до Мировая серия.

«Инцидент со Стивом Бартманом» рассматривался как «первое домино» в поворотный момент эпохи, и Кабс не выигрывал плей-офф следующие одиннадцать сезонов.^[22]

2004–2006

Основные статьи: 2004 сезон Чикаго Кабс, 2005 сезон Чикаго Кабс, и 2006 сезон Чикаго Кабс

В 2004, Детеныши были выбраны большинством средств массовой информации для победы в Мировой серии. В межсезонье приобретение Дерек Ли (который был приобретен в результате сделки с Флоридой за Хи-сеоп Чой ) и возвращение Грег Мэддукс только укрепили эти ожидания. Несмотря на сделку в середине сезона на Номар Гарсиапарра, несчастье снова обрушилось на Детёнышей. Они опередили Wild Card на 1,5 матча больше Сан-Франциско и Хьюстон 25 сентября. В тот день обе команды проиграли, что дало Кабс шанс увеличить отрыв до 2,5 игр, оставив только восемь игр в сезоне, но с облегчением. Латрой Хокинс подорвал спасение Мец, и Детеныши проиграли игру в дополнительных иннингах. Поражение, по-видимому, обескуражило команду, поскольку они отказались от шести из своих последних восьми игр, поскольку Астрос выиграл Wild Card.

Демпстер появился в 2004 году и стал постоянным участником «Детенышей».

Несмотря на то, что Детеныши выиграли 89 игр, эти последствия явно не вызывали любви, поскольку Кабс обменялись суперзвездой. Сэмми Соса после того, как он досрочно покинул финальную игру сезона и публично солгал об этом. В клубе фигура уже неоднозначная после его инцидент с пробкой,^[23] Действия Сэмми оттолкнули большую часть его когда-то сильных фанатов, а также нескольких товарищей по команде, все еще в хороших отношениях с ним (многие товарищи по команде устали от громкой игры Сосы. сальса музыка в раздевалке) и, возможно, запятнал его место в знаниях Кабс на долгие годы.^{[нужна цитата ]} Неутешительный сезон также привел к разочарованию болельщиков из-за постоянных травм лучших питчеров Марка Прайора и Керри Вуда. Кроме того, сезон 2004 года привел к уходу популярного комментатора. Стив Стоун, который стал все более критично относиться к менеджменту во время трансляций и подвергся словесным нападкам со стороны питающего Кент Меркер.^[24] Дела были не лучше в 2005, несмотря на год карьеры с первой базы Деррек Ли и появление более близких Райан Демпстер. Клуб боролся и получил больше серьезных травм, сумев выиграть только 79 игр после того, как многие выбрали его серьезным претендентом на НЛ. вымпел. В 2006 году дно упало, поскольку Cubs закончили 66–96, заняв последнее место в рейтинге. NL Central.

2007–2008: титулы дивизиона подряд

Альфонсо Сориано подписал контракт с клубом в 2007 году.

Основные статьи: 2007 сезон Chicago Cubs и 2008 сезон Чикаго Кабс

После финиша последним в Центральном лиге с 66 победами в 2006 году, Кабс перестроился и перешел из «худшего в первый» в 2007 году. В межсезонье они подписали контракт. Альфонсо Сориано к восьмилетнему контракту на 136 миллионов долларов,^[25] и сменил менеджера Дасти Бейкер с пылким ветераном-менеджером Лу Пиниелла.^[26] После грубого старта, включавшего драку между Майкл Барретт и Карлос Самбрано, Детеныши преодолели Милуоки Брюэрс, который возглавлял дивизион большую часть сезона. Детеныши обменяли Барретта на Падрес, а позже приобрели ловца Джейсон Кендалл из Окленда. Кендалл очень успешно управлял вращением качки и тоже помогал в игре. К сентябрю Геовани Сото стал штатным стартером за пластиной, заменив ветерана Кендалла. Победные серии в июне и июле в сочетании с парой драматических побед в конце иннинга над командой Красные, привел к Кабс, в конечном счете, завоевавшем NL Central с отчетом 85–77. Они встретились Аризона в NLDS, но разногласия последовали за Пиниеллой, в движении, которое с тех пор подверглось тщательной проверке,^[27] вытащил Карлоса Самбрано после шестой подачи поединка питчера с D-Backs туз Брэндон Уэбб, чтобы «.... сохранить Замбрано для (потенциальной) игры 4». «Кабс», однако, не смогли пройти, проиграв первую игру и, в конечном итоге, бросили более 30 бейсраннеров в трехматчевой зачистке Аризоны.^[28]

Карлос Самбрано на разминке перед игрой.

В декабре 2007 года компания Tribune, находящаяся в затруднительном финансовом положении, была приобретена магнатом недвижимости Сэмом Зеллом. В это приобретение входили и Cubs. Однако Зелл не принимал активного участия в управлении бейсбольной франшизой, вместо этого сосредоточившись на заключении сделки по ее продаже.

Кабс успешно защитили свой титул Центральной лиги в 2008, выходя в постсезон за несколько лет подряд впервые с 1906–08. В межсезонье доминировали три месяца безуспешных торговых переговоров с Иволги с участием 2B Брайан Робертс, а также подписание Chunichi Dragons звезда Косуке Фукудомэ.^[29] В апреле команда зафиксировала свою 10-тысячную победу, при этом быстро установив лидерство в дивизионе. Рид Джонсон и Джим Эдмондс были добавлены раньше и Рич Харден был приобретен у Окленд Атлетикс в начале июля.^[30] Детеныши возглавили перерыв на Матч звезд с лучшим рекордом НЛ и сравняли рекорд лиги с восемью представителями. Матч всех звезд, в том числе ловец Геовани Сото, которого назвали Новичок года. Кабс взяли под свой контроль дивизион, проведя серию из четырех игр в Милуоки. 14 сентября в игре переехали Миллер Парк из-за Ураган Айк, Замбрано представил бой без нападающих Astros, а шесть дней спустя команда одержала победу, победив Святой Луи в Wrigley. Клуб закончил сезон с результатом 97–64.^[31] и встретил Лос-Анджелес в NLDS. Сильно любимые Детеныши рано вышли вперед в игре 1, но Джеймс Лони Большой удар Райан Демпстер изменил динамику сериала. «Чикаго» совершил множество критических ошибок и проиграл 20–6 в ловле Доджера, что обеспечило еще один неожиданный финал.^[32]

Эпоха Рикетта (2009 – настоящее время)

Семья Рикеттс приобрела контрольный пакет акций Cubs в 2009 году, закончив годы существования Tribune. Очевидно, в наручниках из-за банкротства Tribune и продажи клуба братьям и сестрам Рикеттам во главе с председателем Томас С. Рикеттс, то Детеныши Поиски трехкомпонентного торфа NL Central начались с того, что было заявлено, что в контракты будет вложено меньше средств, чем в предыдущие годы. Чикаго обручился Святой Луи в битве за первое место в августе 2009 года, но кардиналы играли в жарком темпе 20–6 в том месяце, назначив своих соперников на битву в гонке Wild Card, из которой они вылетели на последней неделе сезона. В 2009 году «Кабс» страдали от травм, и за весь сезон они смогли выставить свой стартовый состав только три раза. Третий игрок с низов Арамис Рамирес травмировал бросающееся плечо в начале мая в матче против «Милуоки Брюэрз», оставив его в стороне до начала июля и вынудив игроков-подмастерьев, таких как Майк Фонтенот и Аарон Майлз в более заметные роли. Кроме того, ключевые игроки, такие как Деррек Ли (которому в этом сезоне все же удалось набрать 0,306 с 35 HR и 111 RBI), Альфонсо Сориано и Джеовани Сото, также вылечили тяжелые травмы. Кабс установил рекорд побед (83–78) третий сезон подряд, впервые с тех пор клуб добился этого. 1972, и новая эра владения под управлением семьи Рикеттс была одобрена владельцами MLB в начале октября.

2010–2014: упадок и восстановление

Основные статьи: 2010 сезон Чикаго Кабс, 2011 сезон Чикаго Кабс, 2012 сезон Чикаго Кабс, 2013 сезон Chicago Cubs, и 2014 сезон Chicago Cubs

Старлин Кастро в сезоне новичка 2010 года.

Новобранец Старлин Кастро дебютировал в начале мая (2010 г.) как стартовый шорт-стоп. Однако клуб играл плохо в начале сезона, обнаружив, что в конце июня у него 10 игр меньше 0,500. Кроме того, давний ас Карлос Самбрано был отстранен от игры против «Уайт Сокс» 25 июня после тирады и пуша с Дерреком Ли, и был отстранен на неопределенный срок Джимом Хендри, который назвал такое поведение «неприемлемым». 22 августа Лу Пиниелла, который уже объявил о своем уходе в конце сезона, объявил, что преждевременно покинет Детенышей, чтобы позаботиться о своей больной матери. Майк Куэйд занял пост временного менеджера в последних 37 играх года. Несмотря на то, что «Кабс» вышла из игры в плей-офф, «Кабс» прошли 24–13 под Куэйдом, лучший результат в бейсболе за 37 игр, и 19 октября Куэйд занял позицию тренера.

3 декабря 2010 года телеведущий Кабс и бывший игрок с третьей базы, Рон Санто, умер из-за осложнений от рака мочевого пузыря и диабета. Он провел 13 сезонов в качестве игрока с Cubs, и на момент его смерти считался одним из величайших игроков, не вошедших в Зал славы.^[33] Посмертно избран в Зал славы бейсбола Высшей лиги в 2012.

Несмотря на обмен на кувшин Мэтт Гарза и подписание слаггера свободного агента Карлос Пенья, Детеныши закончили 2011 сезон 20 игр под .500 с рекордом 71–91. Спустя несколько недель после окончания сезона клуб был обновлен в форме новой философии, поскольку новый владелец Том Рикеттс подписал контракт. Тео Эпштейн подальше от Бостон Ред Сокс,^[34] назвали его президентом клуба и дали ему пятилетний контракт на сумму более 18 миллионов долларов, а затем уволили менеджера Майка Куэйд. Эпштейн, сторонник сабреметрика и один из архитекторов 2004 и Мировая серия 2007 чемпионат в Бостоне, привез с собой Джед Хойер от Падрес на роль GM и нанял Dale Sveum как менеджер. Хотя у команды был мрачный сезон 2012 года, проиграв 101 игру (худший рекорд с 1966 года), это было во многом ожидаемым. Молодежное движение, инициированное Эпштейном и Хойером, началось, когда давний любимец фанатов Керри Вуд ушел на пенсию в мае, а затем последовал Райан Демпстер и Геовани Сото торгуется на Техас в перерыве между Матчем звезд для группы перспективных игроков низшей лиги. Кристиан Вильянуэва, но также мало думал о Кайл Хендрикс. Развитие Кастро, Энтони Риццо, Дарвин Барни, Бретт Джексон и кувшин Джефф Самарджия, а также пополнение системы низшей лиги такими перспективами, как Хавьер Баэз, Альберт Альмора, и Хорхе Солер стал основным направлением сезона, и, по словам нового руководства, эта философия сохранится, по крайней мере, в сезоне 2013 года.

Один из двух строительных блоков Cubs, Энтони Риццо, раскачивается в коробке.

В Сезон 2013 года привело к тому же, что и годом ранее. Незадолго до крайнего срока обмена Кабс обменяли Мэтт Гарза к Техасские Рейнджерс за Майк Олт, Карл Эдвардс младший, Нил Рамирес, и Джастин Гримм.^[35] Три дня спустя Детеныши прислали Альфонсо Сориано к Нью-Йорк Янкиз для младшего лиги Кори Блэк.^[36] Огненная распродажа в середине сезона привела к еще одному последнему месту в NL Central с рекордом 66–96. Хотя рекорд по сравнению с прошлым годом улучшился на пять игр, Энтони Риццо и Старлин Кастро казалось, что они отступили в своем развитии. 30 сентября 2013 г. Тео Эпштейн принял решение о пожарном Dale Sveum всего после двух сезонов у руля «Детенышей». Основной упор был сделан на регресс нескольких молодых игроков, так как фронт-офис заявил, что Sveum не будет оцениваться на основании побед и поражений. За два сезона в качестве капитана Свеум закончил с рекордом 127–197.^[37]

Сезон 2013 также был примечателен, поскольку Кабс выбрал будущего Новичка года и MVP. Крис Брайант со вторым общим выбором.

7 ноября 2013 года Детеныши наняли Сан-Диего Падрес тренер по скамейке Рик Рентерия стать 53-м менеджером в истории команды.^[38] Детеныши закончили 2014 сезон занял последнее место с результатом 73–89 в первом и единственном сезоне Рентерии в качестве менеджера.^[39] Несмотря на плохой результат, «Детеныши» улучшились во многих областях в течение 2014 года, в том числе в годы восстановления Энтони Риццо и Старлина Кастро, завершив сезон победным рекордом дома впервые с 2009 года.^[40] и составление рекорда 33–34 после перерыва на все звезды. Однако после неожиданного появления Джо Мэддона, когда он применил пункт, который сработал 14 октября с уходом генерального директора Эндрю Фридмана в Los Angeles Dodgers,^[41] Детеныши освободили Рентерию от его управленческих обязанностей 31 октября 2014 года. В течение сезона Детеныши выбирали Кайл Шварбер с четвертым общим выбором.

зал славы Эрни Бэнкс умер от сердечного приступа 23 января 2015 года, незадолго до своего 84-летия.^[42] На униформе 2015 года была нанесена памятная нашивка под номером 14 как на домашней, так и на выездной майках в его честь.

2015 – настоящее время: Чемпионат.

Основная статья: 2015 сезон Чикаго Кабс

2 ноября 2014 года Кабс объявили, что Джо Мэддон подписал пятилетний контракт на 54-й менеджер в истории команды.^[43] 10 декабря 2014 года Мэддон объявил, что команда подписала контракт со свободным агентом. Джон Лестер к шестилетнему контракту на 155 миллионов долларов. Многие другие сделки и приобретения произошли в межсезонье. В стартовый состав Cubs вошли пять новых игроков, включая центрального полевого игрока. Декстер Фаулер. Новички Крис Брайант и Эддисон Рассел были в стартовом составе к середине апреля, а новички Кайл Шварбер был добавлен в середине июня. 30 августа, Джейк Арриета не бросил нападающий против Лос-Анджелес Доджерс.^[44] «Кабс» закончили сезон 2015 года на третьем месте в NL Central, с рекордом 97–65, третьим лучшим рекордом в мейджорах и заработали место для wild card. 7 октября в г. 2015 Национальная лига Wild Card Game, Арриета устроила полный локаут игры, и Детеныши победили Питтсбург Пайрэйтс 4–0.^[45]

Детеныши победили кардиналов в NLDS три игры к одному, квалификация на возвращение в NLCS впервые за 12 лет, когда они столкнулись с Нью-Йорк Метс. Это был первый раз в истории франшизы, когда Кабс завершил серию плей-офф на Ригли Филд.^[46] Тем не менее, в четырех играх они проиграли Мец и не смогли попасть в свою первую Мировую серию с тех пор. 1945.^[47]

Основная статья: Чикаго Кабс сезон 2016

Детеныши празднуют победу в Мировая серия 2016

Перед началом сезона, чтобы укрепить свой состав, свободные агенты Бен Зобрист, Джейсон Хейворд и Джон Лэки были подписаны.^[48] Чтобы освободить место для подписи Зобриста, Старлин Кастро был продан янки за Адам Уоррен и Брендан Райан, последний из которых был освобожден через неделю. Также в середине сезона «Детеныши» обменяли свою главную перспективу. Глейбер Торрес за Арольдис Чепмен.^[49]

Воспроизвести медиа

Чемпионы 2016 года посещают Белый дом в январе 2017 года

Чемпионы 2016 года посещают Белый дом в июне 2017 года

В сезоне, в котором 21 апреля Джейк Арриета сыграл без нападающих,^[50] Детеныши закончили с лучшим результатом в Высшей лиге бейсбола и выиграли свой первый Национальная лига Центральная название с Сезон 2008 года, выиграв 17,5 игр. Команда также впервые с тех пор достигла отметки в 100 побед. 1935 и выиграли 103 игры - это наибольшее количество побед для франшизы с 1910. Детеныши победили Сан-Франциско Джайентс в Серия дивизионов Национальной лиги и вернулся в Серия чемпионатов Национальной лиги второй год подряд, где они победили Лос-Анджелес Доджерс в шести играх. Это была их первая победа на NLCS с момента создания серии в 1969 году. Победа принесла Кабс их первое появление на Мировой серии с тех пор. 1945 и шанс на свою первую победу в Мировой серии с тех пор 1908. Вернувшись из дефицита три игры к одной, Кабс победил Кливленд Индианс в семи играх в Мировая серия 2016, Они были первой командой, вернувшейся из-за дефицита трех игр на одну с момента Канзас-Сити Роялс в 1985. 4 ноября в городе Чикаго прошел парад победы и митинг для Детёнышей, который начался на Ригли Филд, направился вниз по Лейк-Шор-Драйв и закончился в Грант Парк. По оценкам города, парад и митинг посетило более пяти миллионов человек, что сделало его одним из самых значимых. крупнейшие зарегистрированные собрания в истории.^[51]

Основная статья: 2017 сезон Chicago Cubs

В попытке стать первой командой, которая станет чемпионами Мировой серии со времен Янки в 1998, 1999, и 2000, Детеныши боролись большую часть первой половины Сезон 2017, никогда не переместив более четырех геймов больше 0,500 и заканчив первую половину двух игр меньше 0,500. 15 июля Детеныши упали до максимума сезона 5.5 игр из первых в NL Central. Детеныши боролись в основном из-за их подачи, поскольку Джейк Арриета и Джон Лестер боролись, и ни одному стартовому питчеру не удалось выиграть более 14 игр (четыре питчера выиграли 15 или более игр для Кабс в 2016 году). Нападение Каба также было затруднено, поскольку Кайл Шварбер отбивал около 0,200 большую часть первой половины и даже был отправлен в несовершеннолетние. Тем не менее, Детеныши восстановились во второй половине сезона, чтобы закончить 22 игры со счетом 0,500 и выиграть NL Central в шести играх за Милуоки Брюэрс. Детеныши вытащили пять игр NLDS серия побеждает Вашингтон Нэшнлс перейти в NLCS третий год подряд. Второй год подряд они сталкиваются с Доджерс. Однако на этот раз Доджерс победили Детенышей в пяти играх.^[52] В мае 2017 года семья Кабс и Рикетс сформировала Marquee Спорт и развлечения в качестве центральной компании по продажам и маркетингу различных спортивных и развлекательных активов семейства Rickets: Cubs, Крыши Wrigley и Hickory Street Capital.^[53]

Основная статья: Сезон Чикаго Кабс 2018

До Сезон 2018, Кабс сделал несколько подписаний ключевых свободных агентов, чтобы поддержать свой персонал качки. Команда подписала стартового питчера Ю. Дарвиш к шестилетнему контракту на 126 миллионов долларов и ветерану ближе Брэндон Морроу на двухлетний контракт на 21 миллион долларов,^[54][55] в добавление к Тайлер Чатвуд и Стив Цишек.^[56][57] Однако Детеныши изо всех сил старались оставаться здоровыми в течение всего сезона. Энтони Риццо пропустил большую часть апреля из-за травмы спины,^[58] и Брайант пропустил почти месяц из-за травмы плеча.^[59] Однако Дарвиш, который в 2018 году провел всего восемь матчей, проиграл сезон из-за травм локтя и трицепса.^[60] Морроу также столкнулся с двумя травмами, прежде чем команда исключила его из сезона в сентябре.^[61] Команда удерживала первое место в своем дивизионе большую часть сезона. Команда с истощенными травмами прошла в сентябре только 16–11, что позволило Милуоки Брюэрс, чтобы закончить с той же записью. Пивовары победили Кабс в решающей игре, чтобы выиграть Центральный Дивизион и обеспечить первое место в Национальной лиге.^[62] Детеныши впоследствии проиграли Colorado Rockies в Дикая карточная игра Национальной лиги 2018 за их самый ранний выход в плей-офф за три сезона.^[63]

Основная статья: Сезон Chicago Cubs 2019

Состав Cubs практически не изменился. Сезон 2019.^[64] Команда лидировала в Центральном дивизионе на половину игры над пивоварами на Матче звезд.^[65] Однако в последние месяцы сезона контроль команды над дивизионом снова рассеялся.^[66] Детеныши потеряли нескольких ключевых игроков из-за травм, в том числе Хавьер Баес, Энтони Риццо, и Крис Брайант во время этого растяжения.^[66] Шансы команды на постсезонку были скомпрометированы после проигрыша из девяти игр в конце сентября.^[66] Детеныши были исключены из розыгрыша плей-офф 25 сентября, что стало первым случаем, когда команда не прошла квалификацию в плей-офф с 2014 года.^[67] Кабс объявили, что не будут продлевать менеджера Джо Мэддон Контракт по окончании сезона.^[68] 24 октября 2019 года Детеныши наняли Дэвид Росс как их новый менеджер.^[69]

Ballpark

Ригли Филд и Ригливиль

Ригли Филд (экстерьер) - Игра 3 из Мировая серия 2016

Ригли Филд (интерьер) - Игра 3 Мировой серии 2016 года

Дальнейшая информация: Крыши Wrigley и Ремонт Wrigley Field

Детеныши сыграли в свои домашние игры в Ригли Филд, также известный как "Дружественные ограничения" с 1916 года. Построен в 1914 году как Weeghman Park для Chicago Whales, а Федеральная лига бейсбольная команда. Детеныши также делили парк с Chicago Bears НФЛ в течение 50 лет. Ориентировочно это табло с ручным управлением, увитые плющом кирпичные стены и относительно небольшие размеры.

Расположен в Чикаго вид на озеро Район, Ригли Филд расположен в нерегулярном квартале, ограниченном улицами Кларк и Аддисон и проспектами Уэйвленд и Шеффилд. Район, окружающий стадион, обычно называют Ригливиллем. В этом районе есть множество спортивных баров и ресторанов, большинство из которых посвящено бейсболу, в том числе Sluggers, Murphy's Bleachers и Кабби Медведь. Во многих многоквартирных домах, окружающих Ригли Филд на Вэйвленд и Шеффилд-авеню, на своих крыши для любителей смотреть игры и другие места для рекламы. На крыше одного из зданий на Шеффилд-авеню висит вывеска с надписью «Эамус Катули!» который латинский для "Let's Go Cubs!" а в другом - время, прошедшее с момента последнего титула чемпиона Дивизиона, вымпела и чемпионата Мировой серии. 00 обозначает титул NL Central 2016, вымпел NL и чемпионат World Series. В дни игр многие жители сдают свои дворы и проезды людям, ищущим места для парковки. Уникальность самого района укоренилась в культуре Чикаго Кабс, а также в районе Ригливилль и привела к тому, что его использовали для концертов и других спортивных мероприятий, таких как 2010 НХЛ Зимняя классика между Чикаго Блэкхокс и Детройт Ред Уингз, а также 2010 NCAA мужской футбольный матч между Северо-западные дикие кошки и Иллинойс Файтинг Иллини.

В 2013 году Том Рикеттс и президент команды Крейн Кенни обнародовали планы пятилетнего ремонта Wrigley Field за 575 миллионов долларов, который будет финансироваться из частных источников.^[70][71] Предлагаемые планы, получившие название «Проект 1060», включали в себя значительные улучшения фасада стадиона, инфраструктуры, туалетов, вестибюлей, люксов, пресс-бокс, стойла, и клубные дома, а также 6 000 квадратных футов (560 м²) jumbotron быть добавленными в левое поле трибуны, ватин туннели, площадью 3000 квадратных футов (280 м²) видео-табло в правом поле, и, в конечном итоге, соседний отель, площадь и офисно-торговый комплекс.^[72] В предыдущие годы в основном против всех попыток проведения масштабных ремонтных работ на поле выступал бывший мэр города. Ричард М. Дейли (убежденный поклонник Уайт Сокс), и особенно владельцы крыш.

Месяцы переговоров между командой, группой инвесторов в недвижимость на крыше, местным олдерманом Том Танни и мэр Чикаго Рам Эмануэль последовало окончательное одобрение городских Комиссия по достопримечательностям, то Плановая комиссия и окончательное одобрение Городской совет Чикаго в июле 2013 г.^[73] Проект стартовал по завершении сезона 2014 года.^[74]

Отбеливатель бездельников

"Отбеливатель бездельников "- это имя, данное фанатам, многие из которых проводят большую часть дня, болтая, которые сидят на трибуне в Ригли Филд. Первоначально группу называли" бездельниками ", потому что они посещали большинство игр, а поскольку Ригли не посещала но есть огни, это были игры весь день, поэтому было в шутку предположено, что эти фанаты были безработными.^[75] Бродвейский спектакль,^[76] в главных ролях Джо Мантенья, Деннис Фарина, Деннис Франц, и Джеймс Белуши работал в течение многих лет и был основан на группе фанатов Cub, которые часто бывали на играх клуба. Группа была основана в 1967 году преданными фанатами Роном Гроуслом, Томом Ноллом и «безумным горнистом». Майк Мерфи, который в дневное время вел спортивный радиоведущий в чикагском WSCR AM 670 «Оценка». Мерфи утверждает, что Гроусл положил начало традиции Wrigley - отбрасывать мячи соперников.^[77][78]

Культура

Флаг победы детенышей

Флаг победы детенышей

Детеныши теряют флаг

Основная статья: Флаг победы детенышей

Начиная со времен П.К. Wrigley и реконструкция трибун / табло 1937 года, а также до насыщения современных СМИ флаг с буквой «W» или «L» развевался с верхней части табло, показывая результат (-ы) дня, когда бейсбол был сыгран в Wrigley. . В случае раскола двойной заголовок, флаги "W" и "L" развеваются.

Прошлые руководства для СМИ показывают, что изначально флаги были синими с белой буквой W и белыми с синей буквой L. В 1978 году, в соответствии с доминирующими цветами флагов, на табло были установлены синие и белые огни, обозначающие «победу» и «поражение» соответственно для ночных прохожих.

Флаги были заменены на 1990 год, первый год, когда руководство Cubs для СМИ сообщает о переходе на уже знакомые цвета флагов: белый с синей буквой «W» и синий с белой буквой «L». В дополнение к необходимости замены изношенных флагов, к тому времени отставные номера Бэнкса и Уильямса летали на фол-шестах, как белые с синими цифрами; поэтому флаг «хорошо» был изменен, чтобы соответствовать этой схеме.

Эта давняя традиция превратилась в болельщиков, которые несут белые с синей буквой W флаги как на домашних, так и на выездных матчах и демонстрируют их после победы Каба. Флаги известны как Флаг победы детенышей. С 1998 года флаги становятся все более популярными с каждым сезоном, и теперь они продаются даже как футболки с таким же дизайном. В 2009 году традиция распространилась на НХЛ в качестве Чикаго Блэкхокс Фанаты приняли собственный красно-черный флаг с буквой W.

В начале и середине 2000-х Чип Кэрей обычно заявлял, что победа Детенышей дома означает, что это было "Время белого флага в Wrigley!" Совсем недавно Детеныши продвинули фразу "Fly the W!" среди фанатов и в социальных сетях.^[79]

Талисманы

Кларк (слева) с Иволгой

Смотрите также: Кларк (талисман)

Официальная команда Cubs талисман это молодой медвежонок по имени Кларк, описанный в пресс-релизе команды как молодой и дружелюбный детеныш. Кларк дебютировал в Advocate Health Care 13 января 2014 года, в тот же день, когда был опубликован пресс-релиз, в котором было объявлено, что он стал первым официальным физическим талисманом клуба.^[80] Сам медвежонок использовался в клубах с начала 1900-х годов и был вдохновением Chicago Staleys, изменив название своей команды на Chicago Bears, потому что Кабс разрешили более крупным футболистам - от медведей до детенышей - играть на Ригли Филд в 1930-х годах.

У Детенышей не было официального физического талисмана до Кларка, хотя человек в костюме «белого медведя», называемом «Человек-медведь» (или Биман), который пользовался умеренной популярностью у фанатов, ненадолго выставил напоказ трибуны в начале. 1990-е гг. Нет никаких данных о том, был ли он просто фанатом в костюме или работал в клубе. В течение сезона 2013 года в день игры у Wrigley не было талисманов «Медведь-Кабби», но ни один из них не использовался командой. Они позируют фотографам с поклонниками за советами. Самым известным из них был Билли Каб, который работал за пределами стадиона более шести лет до июля 2013 года, когда клуб попросил его остановиться. Билли Каб, которого играет фанат Джон Пол Вейер, безуспешно обратился к команде с просьбой стать официальным талисманом.^[81]

Еще один неофициальный, но гораздо более известный талисман - Ронни "Ву Ву" Уикерс^[82] который является давним поклонником и местной знаменитостью в районе Чикаго. Посетители Ригли Филд знают его своими идиосинкразическими аплодисментами на бейсбольных матчах, которые обычно прерываются восклицательным словом «Ву!». (например, «Детеныши, у! Детеныши, у!» Big-Z, у! Самбрано ууу! Детеныши, ууу! ") Давний диктор Cubs Гарри Кэрей получил прозвище Wickers «Кожаные легкие» за его способность кричать часами.^[83] Он не работает в команде, хотя клуб дважды позволял ему находиться в трансляционной будке и предоставлял ему некоторую степень свободы после того, как он купил или получил от болельщиков билет для участия в матчах. Служба безопасности Wrigley Field в основном разрешает ему бродить по парку и общаться с фанатами.

Музыка

Летом 1969 года чикагская студийная группа выпустила сингл под названием «Hey Hey! Holy Mackerel! (The Cubs Song)», название и текст которого включали в себя крылатые фразы соответствующих теле- и радиоведущих для Cubs. Джек Брикхаус и Винс Ллойд. Несколько участников Cubs записали альбом под названием Cub Power который содержал кавер на песню. Этим летом песня широко транслировалась в местных эфирах, что очень сильно связывало ее с тем горько-сладким сезоном. После этого ее играли гораздо реже, хотя она оставалась неофициальной музыкальной темой Cubs в течение нескольких лет.

В течение многих лет радиопередачи Cubs начинались с хорала Гарри Симеона «Это прекрасный день для игры в мяч». В 1979 году Роджер Бэйн выпустил пластинку своей песни "Thanks Mr. Banks" на 45 оборотов в минуту в честь "Mr. Cub" Эрни Бэнкса.^[84]

Песня "Вперед, детеныши, вперед! " к Стив Гудман был записан в начале сезона 1984 года и часто звучал в течение этого сезона. Гудман умер в сентябре того же года, за четыре дня до того, как Кабс завоевал титул восточного дивизиона Национальной лиги, их первый титул за 39 лет. С 1984 г. песня стала время от времени исполняться в Ригли Филд; с 2007 года эта песня звучит в громкоговорителях после каждой домашней победы Кабс.

Горные козы записал песню под названием "Cubs in Five" на своем EP 1995 года. Девять черных маков который указывает на кажущуюся невозможность победы Детёнышей в Мировой серии как в названии, так и в припеве.

В 2007, Жемчужный джем фронтмен Эдди Веддер сочинила песню, посвященную коллективу под названием "Весь путь ". Веддер, уроженец Чикаго и давний поклонник Cubs, сочинил песню по просьбе Эрни Бэнкса. Перл Джем исполняла эту песню вживую несколько раз, несколько раз на Wrigley Field.^[85][86] Эдди Веддер дважды исполнял эту песню вживую, на своих сольных концертах в Chicago Auditorium 21 и 22 августа 2008 года.

Альбом под названием Пригласите меня на игру с детенышами был выпущен в 2008 году. Это сборник из 17 песен и других записей, связанных с коллективом,^[87] включая Гарри Кэрей финальное исполнение "Возьми меня в игру с мячом "21 сентября 1997 г., песня Стива Гудмана, упомянутая выше, и недавно записанное исполнение"Talkin 'бейсбол "(под заголовком" Бейсбол и детеныши ") Терри Кэшман. Альбом был выпущен в честь 100-летия Детёнышей. Мировая серия 1908 года победа и содержит звуки и песни Детенышей и Ригли Филд.^[88][89]

Популярная культура

1 сезон 3 серия американского телешоу Колчак: Ночной сталкер («Они были, они есть, они будут ...») должен происходить в 1974 году. Мировая серия матч между Чикаго Кабс и Бостон Ред Сокс.^[90]

Фильм 1986 года Выходной Ферриса Бьюллера показал игру Детенышей, когда директор Ферриса идет в бар искать его.

Фильм 1989 года Назад в будущее, часть 2 изображает Чикаго Кабс, побеждающего бейсбольную команду из Майами в Мировая серия 2015, заканчивая самая продолжительная засуха чемпионата во всех четырех основных Североамериканские профессиональные спортивные лиги. В 2015 г. Майами Марлинс не смогли выйти в плей-офф, но Детеныши смогли пройти в 2015 Национальная лига Wild Card раунд и перейти к Чемпионат Национальной лиги 2015 года до 21 октября 2015 года, даты, когда главный герой Марти МакФлай отправился в будущее в фильме.^[91] Однако именно 21 октября Детенышей охватило Нью-Йорк Метс в NLCS.

Фильм 1993 года Новичок года, режиссер Дэниел Стерн, сосредотачивается на Детёнышах как команде, идущей в никуда в августе, когда у команды появляется шанс на 12-летнего фаната Детёнышей Генри Ровенгартнера (Томас Ян Николас ), чьи сухожилия правой (метательной) руки плотно зажили после перелома руки и дали ему возможность регулярно продвигаться со скоростью более 100 миль в час (160 км / ч). После победы «Детенышей» над «Кливленд Индианс» в 7-й игре Мировой серии 2016 года Николас на праздновании опубликовал в Твиттере последний кадр из фильма: Генри держит кулак перед камерой, чтобы показать кольцо Мировой серии «Кабс».^[92]

Tinker to Evers to Chance

"Печальный лексикон бейсбола," также известен как "Тинкер к вечному шансу" после его припева - это 1910 г. бейсбол стих к Франклин Пирс Адамс. Поэма представлена ​​в виде единой печальной строфы с точки зрения Нью-Йорк Джайентс фанат, увидевший талантливую команду Chicago Cubs остановка Джо Тинкер, второй человек с низов Джонни Эверс, и первый человек с низов Фрэнк Ченс завершить двойная игра. Трио начало играть вместе с Детёнышами в 1902 году и сформировало двойную игровую комбинацию, которая длилась до апреля 1912 года. Детеныши выиграли вымпел четыре раза между 1906 и 1910 годами, часто побеждая Гигантов на пути к Мировая серия.

Джо Тинкер, Джонни Эверс и Фрэнк Чанс - трое Детенышей, описанные в стихотворении.

Это самые грустные из возможных слов:

«Тинкер Эверс к шансу».

Три медвежонка и быстрее птиц,

Тинкер, Эверс и Шанс.

Безжалостно колоть наш мыльный пузырь,

Сделать Гигантский удар в дубль -

Слова, полные ничего, кроме неприятностей:

«Тинкер Эверс к шансу».

Стихотворение впервые было опубликовано в Вечерняя почта Нью-Йорка 12 июля 1912 года. Популярный среди спортивные обозреватели были написаны многочисленные дополнительные стихи. Поэма повысила популярность Тинкер, Эверс и Шанса и была признана их избранием в Национальный зал славы бейсбола в 1946 г.

Посещение дома регулярного сезона

Ригли Филд

Посещаемость дома в Ригли Филд[93]
Год	Общая посещаемость	Средняя игра	Ранг лиги
2000	2,789,511	34,438	9-е
2001	2,779,465	34,314	8-е
2002	2,693,096	33,248	7-е
2003	2,962,630	36,576	3-й
2004	3,170,154	38,660	4-й
2005	3,099,992	38,272	4-й
2006	3,123,215	38,558	5-й
2007	3,252,462	40,154	4-й
2008	3,300,200	40,743	5-й
2009	3,168,859	39,611	4-й
2010	3,062,973	37,814	4-й
2011	3,017,966	37,259	5-й
2012	2,882,756	35,590	5-й
2013	2,642,682	32,626	7-е
2014	2,652,113	32,742	Шестой
2015	2,919,122	36,039	4-й
2016	3,232,420	39,906	4-й
2017	3,199,562	39,501	4-й
2018	3,181,089	38,794	4-й
2019	3,094,865	38,208	3-й
2020	—	—	—

Плей-офф / Чемпионаты

Смотрите также: Серия дивизионов Национальной лиги, Победители дивизиона Высшей лиги бейсбола, Список победителей вымпелов Национальной лиги, и Список чемпионов Мировой серии

Время года	Управляющий делами	Записывать	Wild Card / Дивизион		Национальная лига Дивизион серии		Национальная лига Чемпионат серии		Мировая серия
			Второе место	GA	Противник	Серии	Противник	Серии	Противник	Серии
1876	Альберт Сполдинг	52–14	Несуществующийа		Несуществующийб		Зажимной вымпелc		Нет серий
1880	Кэп Энсон	67–17
1881		56–28
1882		55–29							Цинциннати Красные Чулки	1–1d
1885		87–25							Сент-Луис Браунс	3–3d
1886		90–34							Сент-Луис Браунс	2–4d
1906	Фрэнк Ченс	116–36							Чикаго Уайт Сокс	2–4
1907		107–45							Детройт Тайгерс	4–0
1908		99–55							Детройт Тайгерс	4–1
1910		104–50							Филадельфия Атлетикс	1–4
1918	Фред Митчелл	84–45							Бостон Ред Сокс	2–4
1929	Джо Маккарти	98–54							Филадельфия Атлетикс	1–4
1932	Роджерс Хорнсби^(первые 99 игр) Чарли Гримм^(финал 55 партий)	90–64							Нью-Йорк Янкиз	0–4
1935	Чарли Гримм	100–54							Детройт Тайгерс	2–4
1938	Чарли Гримм^(первые 81 игра) Габби Хартнетт^(финал 73 партии)	89–63							Нью-Йорк Янкиз	0–4
1945	Чарли Гримм	98–56							Детройт Тайгерс	3–4
1984	Джим Фрей	96–65	Нью-Йорк Метс	6½			Сан-Диего Падрес	2–3	Устранено
1989	Дон Циммер	93–69	Нью-Йорк Метс	6			Сан-Франциско Джайентс	1–4
1998	Джим Ригглман	90–73	Wild Card	Нет данных	Атланта Брэйвс	0–3	Устранено
2003	Дасти Бейкер	88–74	Хьюстон Астрос	1	Атланта Брэйвс	3–2	Флорида Марлинс	3–4
2007	Лу Пиниелла	85–77	Милуоки Брюэрс	2	Аризона Даймондбэкс	0–3	Устранено
2008		97–64	Милуоки Брюэрс	7½	Лос-Анджелес Доджерс	0–3
2015	Джо Мэддон	97–65	Wild Card Питтсбург Пайрэйтс	4–0	Сент-Луис Кардиналс	3–1	Нью-Йорк Метс	0–4
2016		103–58	Сент-Луис Кардиналс	17½	Сан-Франциско Джайентс	3–1	Лос-Анджелес Доджерс	4–2	Кливленд Индианс	4-3
2017		92–70	Милуоки	6	Вашингтон Нэшнлс	3–2	Лос-Анджелес Доджерс	1–4	Устранено
2018		95–68	Wild Card Colorado Rockies	1–2	Устранено
2020	Дэвид Росс	34–26е	Сент-Луис Кардиналс Цинциннати Редс	3	Устранено
			Серия Wild Cardе Майами Марлинс	0–2
Общий			Wild Cards Названия дивизионов	3 8	Название серии Division	4	NL вымпелы	17	Титулы Мировой серии	3

• ^а До 1969 года в MLB не было подразделений. The Chicago Cubs играли в Национальная лига Восток между 1969 и 1993 годами до переезда во вновь созданный Национальная лига Центральная в 1994 г.
• ^б До 1995 года в каждой лиге существовало только два дивизиона. С перераспределением в три подразделения и введением wild card в 1995 году была добавлена ​​серия Division. Дивизион серии.
• ^c До 1969 года чемпион Национальной лиги определялся лучшим результатом по победам и поражениям в конце регулярного сезона. Видеть Лига Чемпионат серии.
• ^d Ни одна из Мировых серий, оспариваемых до 1903 года, не признана MLB. Видеть Список чемпионов по бейсболу до Мировой серии.
• ^е Сезон 2020 года был сокращен до 60 игр из-за коронавирус вспышка. Структура плей-офф была изменена, чтобы восемь команд могли попасть в плей-офф, при этом все восемь команд играли в серии Wild Card до трех побед.

Отличия

Смотрите также: Список сезонов Chicago Cubs, Победители премии Chicago Cubs и лидеры лиг, Рекорды команды Chicago Cubs, и Список не-нападающих Chicago Cubs

На протяжении всей истории франшизы Chicago Cubs 15 различных питчеров Cubs представили не нападающие; однако ни один питчер Детенышей не бросил идеальная игра.^[94][95]

Forbes ценностные рейтинги

Смотрите также: Список самых ценных спортивных команд Forbes

По состоянию на 2020 год Chicago Cubs занимает 17-е место среди самых ценных спортивных команд в мире, 14-е место в рейтинге. Соединенные Штаты, четвертое место в MLB и второе место в городе Чикаго с Быки.^[96]

Год	Мир	нас	MLB	CHI	Ценить	Ref.
2010	46	37	5	2	$726,000,000	[97]
2011	42	34	4	2	$773,000,000	[98]
2012	36	29	4	2	$879,000,000	[99]
2013	31	25	4	2	$1,000,000,000	[100]
2014	21	16	4	2	$1,200,000,000	[101]
2015	17	13	4	2	$1,800,000,000	[102]
2016	21	17	5	3	$2,200,000,000	[103]
2017	18	14	4	2	$2,680,000,000	[104]
2018	16	12	3	1	$2,900,000,000	[105]
2019	14	11	4	1	$3,200,000,000	[106]
2020	17	14	4	2	$3,200,000,000	[96]

Команда

Дальнейшая информация: Постоянный состав Chicago Cubs, Список выборов драфта Chicago Cubs в первом раунде, Список менеджеров Chicago Cubs, и Список владельцев и руководителей Chicago Cubs

Состав

Состав Chicago Cubs 2021 для весенних тренировок
Состав из 40 человек				Не в реестре приглашенные		Тренеры / Другое
Кувшины -- Кори Эбботт 60 Джейсон Адам 73 Адберт Алзолай 11 Ю. Дарвиш 28 Кайл Хендрикс 46 Крейг Кимбрел 36 Диллон Мейплз 61 Брайлин Маркес 72 Тайсон Миллер 30 Алек Миллс 57 Джеймс Норвуд 20 Колин Ри 77 Мануэль Родригес 56 Кайл Райан 35 Джастин Стил 52 Райан Тепера -- Киган Томпсон 51 Дуэйн Андервуд младший 50 Роуэн Уик 38 Брэд Вик 43 Дэн Винклер		Ловцы 75 Мигель Амайя  7 Виктор Каратини 40 Уилсон Контрерас Infielders  9 Хавьер Баес 13 Дэвид Бот 17 Крис Брайант  2 Нико Хёрнер 53 Хосе Мартинес -- Кристофер Морел 44 Энтони Риццо 55 Макс Шрок 16 Ильдемаро Варгас Аутфилдеры  5 Альберт Альмора мл.  8 Ян Хэпп 22 Джейсон Хейворд 12 Кайл Шварбер				Управляющий делами  3 Дэвид Росс Тренеры 58 Майк Борзелло (связать подачу / ловлю / стратегию) 63 Хуан Кабреха (помощник персонала) 81 Крейг Драйвер (первая база / ловля) 91 Кайл Эванс (Данные высшей лиги и развитие) 83 Франклин Шрифт (помощник персонала) 19 Энди Грин (скамейка) 68 Томми Хоттови (качка) 99 Энтони Япос (ударяя) 55 Майк Наполи (гарантия качества) 95 Чад Ноубл (ловушка для КПЗ) -- Крис Валаика (помощник ударяет) 54 Крис Янг (КПЗ) -- Вакантный (третья база) 37 активных, 0 неактивных, 0 приглашенных не из списка 7-, 10- или 15-дневный список травмированных * Не в активном составе ^† Приостановленный список Состав, тренеры, и NRIs обновлено 21 ноября 2020 г. Сделки• Диаграмма глубины → Все составы MLB

Пенсионные номера

Смотрите также: Список вышедших на пенсию номеров Высшей лиги бейсбола

Номера вышедших на пенсию Chicago Cubs увековечены на полосатых флагах, развевающихся с грязных столбов на Ригли Филд, за исключением Джеки Робинсон, то Бруклин Доджерс игрок, чей номер 42 был на пенсии для всех клубов. Первый вышедший на пенсию числовой флаг, номер Эрни Бэнкса 14, был поднят на левом полюсе поля, и с тех пор они менялись. 14, 10 и 31 (Jenkins) летят на левый полюс поля; а 26, 23 и 31 (Maddux) летают на правом полюсе поля.

Рон Санто 3B На пенсии 28 сентября 2003 г. Эрни банки СС, 1Б На пенсии 22 августа 1982 г. Райн Sandberg 2B На пенсии 28 августа 2005 г. Билли Уильямс LF На пенсии 13 августа 1987 г. Фергюсон Дженкинс п На пенсии 3 мая 2009 г. Грег Maddux п На пенсии 3 мая 2009 г. Джеки Робинсон * 2B Заслуженный 15 апреля 1997 г.

• Также существует движение за то, чтобы убрать номера других игроков, в первую очередь форму футболок. Габби Хартнетт. «Кабс» впервые носили номера на своих футболках в 1932 году, а Хартнетт изначально носил номер 7, но в течение следующих четырех сезонов перешел на 9. С 1937 по 1940 год он носил номер 2, который считается выходящим на пенсию. В команду были отправлены петиции для Кэп Энсон (Рубашка), Взломать Уилсона (Рубашка), Фил Каварретта (3), Андре Доусон (8) и, а также более поздние вылеты Керри Вуд (34), Сэмми Соса (21), и Марк Грейс (17).

* Номер Робинсона был удален всеми клубами MLB.

Зал Славы

Смотрите также: Победители премии Chicago Cubs и лидеры лиг

Зал славы Chicago Cubs
Принадлежность согласно Национальному залу славы и музею бейсбола
Чикаго Кабс / Белые чулки Гровер Кливленд Александр Кэп Энсон * Ричи Эшберн Эрни Бэнкс * Лу Будро Роджер Бреснахан Лу Брок Мордехай Браун * Фрэнк Ченс * Джон Кларксон Кики Кайлер * Андре Доусон Хью Даффи Лео Дюроше Деннис Экерсли Джонни Эверс * Джимми Фокс Фрэнки Фриш Гусиный слет Кларк Гриффит Берли Граймс Габби Хартнетт * Билли Херман * Роджерс Хорнсби Монте Ирвин Фергюсон Дженкинс * Джордж Келли Король Келли * Ральф Кинер Чак Кляйн Тони Ла Русса Тони Лаззери Фредди Линдстрем Кролик Маранвиль Грег Мэддукс Джо Маккарти Хэнк О'Дей Робин Робертс Райн Сандберг * Рон Санто * Фрэнк Сели Ли Смит * Альберт Сполдинг * Брюс Саттер * Джо Тинкер * Руби Уодделл Дьякон Уайт Хойт Вильгельм Билли Уильямс * Взломать Уилсона * Игроки и менеджеры перечислены в смелый изображены на табличках Зала славы с эмблемами «Детеныши», «Сироты», «Кольты» или «Белые чулки». * Chicago Cubs / White Stockings указана как основная команда согласно Залу славы

Принадлежность к низшей лиге

Основная статья: Список филиалов низшей лиги Chicago Cubs

Смотрите также: Игроки низшей лиги Chicago Cubs

Чикаго Кабс фермерская система состоит из девяти низшая лига филиалы.^[107]

Уровень	Команда	Лига	Место расположения
Triple-A	Айова Кабс	Лига Тихоокеанского побережья	Де-Мойн, Айова
Двойной-А	Теннесси Смоки	Южная лига	Севирвилл, Теннесси
Класс А-Продвинутый	Миртл-Бич Пеликанс	Лига Каролины	Миртл-Бич, Южная Каролина
Класс А	Саут-Бенд Детеныши	Лига Среднего Запада	Саут-Бенд, Индиана
Короткий сезон класса А	Юджин Изумруды	Северо-Западная лига	Юджин, Орегон
Новобранец	AZL Cubs Синий	Лига Аризоны	Меса, Аризона
	АЗЛ Детеныши Красный
	DSL Cubs Синий	Доминиканская летняя лига	Бока-Чика, Санто-Доминго
	DSL Cubs Красный

Перед подписанием соглашения о развитии с Пумы округа Кейн в 2012 году Детеныши дважды выступали в низшей лиге класса А с Peoria Chiefs (1985–1995 и 2004–2012 годы). Райн Сандберг управлял Руководителями с 2006 по 2010 годы. В период между этими ассоциациями с Руководителями, клуб имел связи с Dayton Dragons и Lansing Lugnuts. Lugnuts часто нежно упоминался Чип Кэрей в качестве "Стив Стоун любимой команды ». Контракт на развитие 2007 года с Теннесси Смоки предшествовало двойное присоединение к Детеныши Орландо и West Tenn Diamond Jaxx. 16 сентября 2014 года Cubs объявили о переезде своего высшего филиала класса A из Дайтоны в Лига штата Флорида к Миртл-Бич в Лига Каролины на сезон 2015 года.^[108] Двумя днями позже Cubs подписали четырехлетний контракт на развитие игрока с Саут-Бенд Сильвер Хокс из Лига Среднего Запада, прекратив их краткие отношения с Пумами округа Кейн и вскоре после этого переименовав Серебряных Ястребов в Саут-Бенд Детеныши.^[109]

История весенних тренировок

Чикаго Белые Чулки (сегодня Чикаго Кабс) начали весенние тренировки в Хот-Спрингс, Арканзас в 1886 г. Президент Альберт Сполдинг (основатель Spalding Sporting Goods) и игрок / менеджер Кэп Энсон привезли своих игроков в Хот-Спрингс и играли на бейсбольном поле Хот-Спрингс. Идея заключалась в том, чтобы игроки тренировались и тренировались до начала регулярного сезона, используя купальни Хот-Спрингс после тренировок.^{[110][111][112]} После того, как «Белые чулки» успешно провели сезон в 1886 году, выиграв Вымпел Национальной лиги, другие команды начали привозить своих игроков в Хот-Спрингс для «весенних тренировок».^[112][113] Чикаго Кабс, Сент-Луис Браунс, Нью-Йорк Янкиз, Сент-Луис Кардиналс, Кливлендские пауки, Детройт Тайгерс, Питтсбург Пайрэйтс, Цинциннати Редс, Нью-йоркские горцы, Бруклин Доджерс и Бостон Ред Сокс были среди первых прибывших отрядов. Whittington Park (1894) и позже Маджестик Парк (1909) и Фогель Филд (1912) были построены в Хот-Спрингс специально для размещения команд Высшей лиги.^[114]

Текущая весенняя тренировочная база Детёнышей находится в Sloan Park в Меса, Аризона, где они играют в Кактусовая лига. Парк вмещает 15 000 человек, что делает его крупнейшим по вместимости спортивным центром бейсбольной лиги Высшей лиги. Детеныши ежегодно распродают большинство своих игр дома и в дороге. До открытия Sloan Park в 2014 году команда играла в HoHoKam Park - Дуайт Паттерсон Филд из 1979 года. «HoHoKam» дословно переводится с индейского как «те, кто исчез». Северные стороны называют Месу своим весенним домом с 1952 года.

Помимо Месы, клуб провел весеннюю тренировку в г. Хот-Спрингс, Арканзас (1886, 1896–1900), (1909–1910) Жители Нового Орлеана (1870, 1907, 1911–1912); Шампейн, Иллинойс (1901–02, 1906); Лос-Анджелес (1903–04, 1948–1949), Санта-Моника, Калифорния (1905); French Lick, Индиана (1908, 1943–1945); Тампа, Флорида (1913–1916); Пасадена, Калифорния (1917–1921); Остров Санта-Каталина, Калифорния (1922–1942, 1946–1947, 1950–1951); Парк рандеву в Меса (1952–1965); Блэр Филд в Лонг-Бич, Калифорния (1966); и Скоттсдейл, Аризона (1967–1978).

Любопытное расположение на острове Каталина возникло из-за того, что владелец Cubs Уильям Ригли-младший тогда владел островом в 1919 году контрольным пакетом акций. Компания Wrigley построила на острове стадион для размещения на острове Детей во время весенних тренировок: он был такого же размера, как и Wrigley. Поле. Ориентир назывался Wrigley Field of Avalon.^[115] (Бейсбольного стадиона уже давно нет, но клуб, построенный Ригли для размещения Кабс, существует как Клуб округа Каталина.) Однако к 1951 году команда решила покинуть остров Каталина, и весенние тренировки были перенесены в Месу, штат Аризона.^[116] 30-летняя связь Детёнышей с Каталиной описана в книге: Детеныши на Каталине, к Джим Витти, который был назван Международной Книгой Года Спортивные новости. Детеныши покинули Каталину после плохой погоды в 1951 году, решив переехать в Месу, город, где у Ригли также были интересы.^[117] Сегодня в музее Каталины есть выставка, посвященная весенним тренировкам Детенышей на острове.^[118][119]

Бывшее место в Месе на самом деле является вторым парком Хо-Кама; первый был построен в 1976 году в качестве весеннего тренировочного дома команды Oakland Athletics, которая покинула парк в 1979 году. Помимо HoHoKam Park и Sloan Park у Cubs также есть еще один тренировочный центр Mesa под названием Fitch Park, этот комплекс занимает 25000 квадратных футов (2300 м²) помещений для команды, включая клуб высшей лиги, четыре тренировочных поля, одно тренировочное поле, закрытые туннели для ватин, клетки для ватина, объект технического обслуживания и административные помещения для Детей.

Средства массовой информации

Радио

Права на радио Cubs принадлежат Entercom; приобретение прав на радио с 2015 г. (согласно CBS Radio ) положил конец 90-летнему сотрудничеству команды с 720 WGN. В течение первого сезона контракта игры Детенышей транслировались на WBBM, став флагманом Радиосеть Чикаго Кабс. 11 ноября 2015 года CBS объявила, что Cubs переедут на спортивную сестринскую станцию ​​WBBM, WSCR, начиная с сезона 2016 года. Этот шаг стал возможен благодаря прекращению действия соглашения о правах WSCR на White Sox, которые переехали в WLS.^{[120][121][122]}

Голос Детёнышей звучит по-разному. Пэт Хьюз, занимающий эту должность с 1996 г., к нему присоединились Рон Кумер. Бывший третий игрок с низов Cubs и фаворит фанатов Рон Санто был давним партнером Хьюза до его смерти в 2010 году. Кейт Морленд заменял Зала славы Санто в течение трех сезонов, а затем Кумер в сезоне 2014 года.^[123]

Распечатать

Клуб также выпускает собственные печатные СМИ; официальный журнал Детенышей Vineline, который выходит 12 ежегодных выпусков, выходит уже третье десятилетие и освещает игроков и события, связанные с клубом. Клуб также издает традиционный медиа гид.

Телевидение

Основная статья: Список вещателей Chicago Cubs

Начиная с сезона 2020 года, все игры Cubs, не транслируемые по телевидению, будут транслироваться на Спортивная сеть Marquee, совместное предприятие команды и Sinclair Broadcast Group. О создании предприятия было официально объявлено в феврале 2019 года.^[124]

WGN-TV имел давние связи с командой, транслировал игры Cubs через WGN Sports с момента своего основания в 1948 году до сезона 2019 года. Какое-то время игры Cubs от WGN транслировались по всей стране на WGN Америка (ранее Суперстанция WGN); однако перед сезоном 2015 года «Кабс», как и все другие спортивные программы Чикаго, были исключены из канала в рамках его повторного позиционирования в качестве общего развлекательного кабельного канала.^[125] Чтобы компенсировать это, все игры, транслируемые по эфирным каналам, были синдицированы сети других телевизионных станций на рынке Cubs, который включает Иллинойс и некоторые части Индианы и Айовы.^{[126][127][128][129]} Из-за ограничений на предварительные выборы программ, наложенных прежними связями WGN с ВБ и его преемник CW, WGN иногда предоставляла сублицензию на некоторые из своих спортивных трансляций другой радиостанции на рынке, особенно независимой. WCIU-TV (и позже MyNetworkTV станция WPWR-TV ).^{[130][131][132]}

В ноябре 2013 года Cubs воспользовались возможностью прекратить свои существующие права на трансляцию с WGN-TV после сезона 2014 года, запросив более дорогой контракт на сезон 2019 года (который будет согласован с окончанием контракта с CSN Chicago). . Команда разделит свой эфирный пакет со вторым партнером, ABC собственная и управляемая станция WLS-TV, который получит права на 25 игр за сезон с 2015 по 2019 год.^[133][126] 7 января 2015 года WGN объявила, что до 2019 года будет транслировать 45 игр за сезон.^[134][135]

С 1999 г.^[136] региональная спортивная сеть FSN Chicago выступал в качестве правообладателя кабельного телевидения для игр, не транслируемых национальными телеканалами WGN или MLB. В 2003 году владельцы Cubs, White Sox, Блэкхокс, и Быки все откололись от FSN Чикаго и стали партнерами Comcast создать Comcast SportsNet Chicago (CSN Chicago, сейчас NBC Sports Chicago ) в 2004 г., получив права на кабельное телевидение для всех четырех команд.^[137][138]

Лен Каспер был телевидение Кабс игра за игрой диктор с 2005 г., к нему присоединился Джим Дешэйс в 2013. Боб Бренли (аналитик, 2005–12), Чип Кэрей (игра за игрой, 1998–2004 гг.), Стив Стоун (аналитик, 1983–2000, 2003–04), Джо Картер (аналитик игр WGN-TV, 2001–02) и Дэйв Отто (аналитик по FSN Chicago games, 2001–02) также проводили время в трансляции из кабины Cubs после смерти Гарри Кэрея в 1998 году.^[139]

Лауреаты Премии Форда К. Фрика

Чикаго Кабс Премия Форда К. Фрика получатели
Принадлежность согласно Национальному залу славы и музею бейсбола
Боб Элсон Джек Брикхаус Гарри Кэрей Майло Гамильтон Имена выделены жирным шрифтом получил награду в основном за свою работу в качестве телеведущих для Cubs.

Смотрите также

• Проповедник отбеливателя
• Соперничество пивоваров и детенышей
• Конкуренция Кабс и Уайт Сокс
• Проклятие козла Билли
• Грант Депортер
• Ли Элиа
• Бейсбольная форма Высшей лиги
• Основные профессиональные спортивные команды США и Канады
• Пиво старого стиля

Примечания

Рекомендации

1. Гарро, Адриан (4 июля 2018 г.). «Кайл Шварбер появился на работе Четвертого июля с ярко-красно-бело-голубой бородой». MLB.com. MLB Advanced Media. Получено 19 августа, 2019. Цветовая гамма Cubs уже идеально подходит для Четвертого июля - красный, бело-синий логотип, майки в тонкую полоску, это отличный образ.
2. Торн, Джон (4 мая 2015 г.). «Почему Национальная ассоциация не является высшей лигой… и другие проблемы с записями». OurGame.MLBlogs.com. MLB Advanced Media. Получено 1 ноября, 2015. Национальная ассоциация 1871–1875 годов не должна считаться «высшей лигой» из-за ее неустойчивого графика и процедур, но она будет по-прежнему признаваться первой профессиональной бейсбольной лигой.
3. «Доджерс против детенышей - 22.10.16». MLB.com. MLB Advanced Media. 22 октября 2016 г.. Получено 15 октября, 2020.
4. Хеляр, Джон (2 апреля 2007 г.). «Милые неудачники? Не по такой цене». ESPN. Получено 24 августа, 2009.
5. Надел, Джон (5 октября 2008 г.). "Подождите, пока следующий год, снова: Детеныши устранены Лос-Анджелесом". Yahoo! Спортивный. Ассошиэйтед Пресс. Получено 5 октября, 2008.
6. Бастиан, Иордания; Маскат, Кэрри (2 ноября 2016 г.). "Детеныши - тяжелые чемпионы ожидания!". Высшая лига бейсбола Advanced Media. Получено 3 ноября, 2016.
7. "История и энциклопедия команды Chicago Cubs". Baseball-Reference.com. Получено 2020-11-11.
8. "1890 Чикаго Кольтс". baseball-reference.com. Получено 16 августа, 2008.
9. 365 странных дней в истории Chicago Cubs. Clerisys Press. 2010 г. ISBN  9781578603435. Получено 5 апреля, 2012.
10. "Чикагские сироты 1898 года". baseball-reference.com. Получено 16 августа, 2008.
11. "Чикаго Кабс 1903 года". baseball-reference.com. Получено 16 августа, 2008.
12. Томсон, Синди; Браун, Скотт. Три пальца. University of Nebraska Press. С. 88–89. ISBN  0-8032-4448-7.
13. "Логотипы Чикаго Кабс".
14. Зарефский, Марк (8 августа 2007 г.). "'Гомер в сумраке "Самое памятное". MLB.com. Получено 11 июня, 2008.
15. Амдур, Нил (1981-06-17). «КУБКИ CHICAGO ПРОДАЮТСЯ КОМПАНИЕЙ WRIGLEY TRIBUNE CO. ЗА 20,5 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 30 октября, 2016.
16. "1984 Чикаго Кабс ватин, питчинг и статистика Филдинга". Baseball-Reference.com. Получено 12 августа, 2010.
17. «1998 год стал знаменательным годом для Детёнышей». Высшая лига бейсбола. Получено 2017-05-20.
18. «Соса обсуждает будущее, шансы McGwire's Hall». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 4 декабря 2006 г.. Получено 11 июня, 2008.
19. "Детеныши все еще ждут ОК МакГриффа". ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 14 июля 2001 г.. Получено 11 июня, 2008.
20. "Статистика и состав Чикаго Кабс 2001". Baseball-Reference.com. Получено 11 июня, 2008.
21. «Отчет: Алоу изначально сказал, что поймал бы мяч Бартмана». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 2004 г.. Получено 11 июня, 2008.
22. «Бейсбольный фанат чувствует ярость Чикаго». bbcnews.com. Новости BBC. 17 октября 2003 г.. Получено 9 июля, 2008.
23. Старк, Джейсон (2004-06-02). «Наследие Сосы может быть сломано без возможности восстановления». ESPN. Получено 11 июня, 2008.
24. «Детеныши в шоке от комментариев Стоуна». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 2004-10-05. Получено 11 июня, 2008.
25. Маскат, Кэрри (20 ноября 2006 г.). "Детеныши полный блокбастер с Сориано". MLB.com. Получено 18 июля, 2007.
26. "Лу Пиниелла Био". MLB.com. Получено 18 июля, 2007.
27. Шейнин, Давид (4 октября 2007 г.). "Кливленд ... И смелый идиотский ход Лу Пиниеллы". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 14 октября 2008 г.. Получено 11 июня, 2008.
28. «Аризона Даймондбэкс обгоняет чикагских детенышей в серии из трех игр». Fox News. Ассошиэйтед Пресс. 6 октября 2007 г.. Получено 11 июня, 2008.
29. Николсон, Люси (12 декабря 2007 г.). "Детеныши подписывают Фукудомэ". Chicagoist.com. Архивировано из оригинал 2 января 2009 г.. Получено 14 июля, 2008.
30. «Детеныши меняют четырех игроков на питчеров Хардена, Годена». ESPN. 9 июля 2008 г.. Получено 14 июля, 2008.
31. Фитцпатрик, Майк (22 сентября 2008 г.). "Удар Маркиза ведет Детёнышей через спотыкающийся Мец". Yahoo! Спортивный. Ассошиэйтед Пресс. Получено 23 сентября, 2008.
32. Маскат, Кэрри (5 октября 2008 г.). «Сезон Детенышей заканчивается третьей игрой в Лос-Анджелесе». MLB.com. Получено 31 августа, 2009.
33. "Sports.espn.go.com". Sports.espn.go.com. 20 октября 2010 г.. Получено 1 августа, 2014.
34. Салливан, Пол. «Сделка заключена: детеныши высаживают Эпштейна из Red Sox». Чикаго Трибьюн.
35. «Техасские рейнджеры меняют Мэтта Гарзы из« Чикаго Кабс »». ESPN. 23 июля 2013 г.. Получено 1 августа, 2014.
36. Мэтт Эхалт, автор ESPN, Нью-Йорк, Архив (26 июля 2013 г.). «Альфонсо Сориано променял New York Yankees у Chicago Cubs». ESPN. Получено 1 августа, 2014.
37. "Менеджер по пожарной безопасности Chicago Cubs Дейл Свеум через два года". ESPN. 1 октября 2013. Получено 1 августа, 2014.
38. "Детенышей зовут Рик Рентерия, менеджер". Высшая лига бейсбола. 7 ноября 2013 г.. Получено 1 августа, 2014.
39. Роджерс, Джесси. "Начальник пожарной охраны Детенышей Рик Рентерия после одного сезона". ESPN Чикаго. Получено 31 октября, 2014.
40. «Заметки для детенышей: Арриета делает все против карт,« Детеныши »заканчивают год рекордным рекордом в Wrigley». cubsinsider.com. 2014-09-25.
41. Кепнер, Тайлер (2014-10-24). "Менеджер отказывается от тестирования бесплатного агентства". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-10-02.
42. Гонсалес, Марк; Зиезулевич, Джефф (25 января 2015 г.). «Легенда новичков Эрни Бэнкс умер от сердечного приступа». Чикаго Трибьюн. Получено 25 января, 2015.
43. "Детеныши приведи Мэддона, пусть идет Рентерия". MLB.com. 2 ноября 2014 г.. Получено 2 ноября, 2014.
44. "Джейк Арриета Детёнышей бросает удар против Доджерса". Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал на 2015-09-02. Получено 31 августа, 2015.
45. «Chc vs Pit 10.07.2015 Boxscore». mlb.mlb.com. MLB.com. Получено 8 октября, 2015.
46. Селигман, Андрей (14 октября 2015 г.). «Детеныши выиграли NL Division Series, обыграли Cardinals 6–4 в игре 4». Yahoo! Спортивный. Получено 14 октября, 2015.
47. "Met-Amorphosis завершен раньше: Нью-Йорк выигрывает NL". MLB.com. 21 октября 2015 г.. Получено Двадцать первое октября, 2015.
48. Крут, Наличные. "J-Hey официально присоединяется к молодому ядру Cubs". MLB. MLB.com. Получено 7 ноября 2016.
49. Хох, Брайан. "Янки укрепляют вторую базу с Кастро Детенышей". MLB. MLB.com. Получено 7 ноября 2016.
50. «Арриета требует второго« нет-нет »в разгроме красных со счетом 16–0». ESPN.com. Получено 22 апреля, 2016.
51. Flosi, Nic. «Празднование Мировой серии Cubs считается седьмым по величине мероприятием в истории человечества». fox32chicago.com. Fox32. Архивировано из оригинал 5 ноября 2016 г.. Получено 6 ноября, 2016.
52. "Квест детенышей будет повторяться, когда у чемпионов, наконец, заканчивается газ". ESPN.com. Получено 2018-01-17.
53. Фишер, Эрик (29 мая 2017 г.). «Рикеттс открывает новую фирму по продажам и маркетингу». Sports Business Daily. Деловые журналы американского города. Получено 14 февраля, 2019.
54. Маккалоу, Билл Шайкин, Энди. «Ю. Дарвиш соглашается подписать контракт с Chicago Cubs». latimes.com. Получено 2018-02-12.
55. "Детеныши подписывают Брэндона Морроу". Слухи о торговле MLB. Получено 2018-01-17.
56. «Детеныши подписывают с Тайлером Чатвудом трехлетний контракт». MLB.com. Получено 2018-01-17.
57. "Детеныши подписывают Стива Цишека". Слухи о торговле MLB. Получено 2018-01-17.
58. "Пивовары бьют детенышей 5–4". 2018-04-07. Получено 2018-04-09.
59. «Крис Брайант пропустит 2-й прямой матч». NBC Чикаго. Получено 2018-06-25.
60. Маскат, Кэрри. «Дарвиш проделан за 18 год с травмами локтя и трицепса». MLB.com. Получено 21 августа 2018.
61. "Детеныши поставили Морроу на DL, доставьте Чавеса из Техаса". ESPN.com. Получено 2018-07-20.
62. USA Today, 'Мы просто взяли это': пивовары празднуют в Wrigley победу над Cubs за титул чемпиона мира, Проверено 7 октября 2018 г.
63. «Сезон Детенышей заканчивается поражением со счетом 2–1 за 13 иннинг от Скалистых гор в игре NL wild card». Чикаго Трибьюн. 26 сентября 2018 г.. Получено 4 октября, 2018.
64. Снайдер, Мэтт (19 марта 2019 г.). «Превью сезона Chicago Cubs 2019: команде Джо Мэддона предстоит решающий год в Ригливилле». CBS Sports. Получено 2019-09-29.
65. Камка, Крис (26.09.2019). «Детеныши по номерам на Матче звезд». NBC Sports. Получено 2019-09-29.
66. Роджерс, Джесси (26 сентября 2019). "После исключения Детенышей пора официально выяснить, что пошло не так". ESPN. Получено 2019-09-28.
67. "Детеныши исключены из игры плей-офф после победы пивоваров". NBC Чикаго. 2019-09-25. Получено 2019-09-29.
68. Роджерс, Джесси (29.09.2019). "Детеныши, Мэддон расходятся после 5 больших сезонов". ESPN. Получено 2019-09-29.
69. "Chicago Cubs нанимают Дэвида Росса вместо Мэддона в качестве менеджера". США СЕГОДНЯ. Получено 2020-02-06.
70. "Обнародованы фотографии запланированного ремонта Wrigley". CBS Чикаго. Чикаго: WBBM-TV. 1 мая 2013. Получено 7 июля, 2013.
71. Штраус, Бен (20 января 2013 г.). "Детеныши намекнули на оплату ремонта". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 января, 2013.
72. Салливан, Пол (20 января 2013 г.). «Продажа плана реконструкции Wrigley Field начинается». Чикаго Трибьюн. Получено 23 января, 2013.
73. Шпильман, Фрэн. «Комиссия по городскому планированию одобряет реконструкцию Ригли Филд». Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал 15 октября 2014 г.. Получено 9 октября, 2014.
74. Муни, Патрик. "Проект 1060: Мечты мирового сериала". Чикаго сейчас. Получено 23 октября, 2015.
75. «Майк Хейли, оригинальный« Bleacher Bum », любимый фанатами и игроками Cubs, умирает». Чикаго Трибьюн. 2017-10-13. Получено 2018-10-03.
76. "Джефф Санто". Архивировано из оригинал 9 января 2010 г.
77. "Отрывок из Чудо-коллапс: Чикаго Кабс 1969 года". Chitownradio.com. Архивировано из оригинал 19 октября 2014 г.. Получено 1 августа, 2014.
78. Мюллер, Джим (13 апреля 2008 г.). "Традиция фанатов Chicago Cubs - возврат к 1969 году". Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 19 октября 2014 г.. Получено 1 августа, 2014 - через Chitownradio.com.
79. Кертис, Чарльз (2015-10-22). "Мец Ной Синдергаард издевается над Cubs" Fly the W "в Twitter после победы NLCS". Стар-Леджер.
80. Снайдер, Мэтт. "Детеныши объявляют нового талисмана, Кларка, молодого дружелюбного детеныша'". CBSSports.com. Получено 1 августа, 2014.
81. "" Чикаго Кабс "говорят, что неофициальный талисман Билли Куба остановил его | abc7chicago.com". Abclocal.go.com. 2013-07-22. Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 1 августа, 2014.
82. Хагеман, Уильям (27 февраля 2004 г.). «Зимний веер». Чикаго Трибьюн.
83. Келли, Маура (28 мая 2001 г.). "'"Leather Lungs" стал хитом Wrigley, завоевывая поклонников фишкой и песней ". Бостон Глобус.
84. "RogerBaindemo.com". rogerbaindemo.com. Архивировано из оригинал 29 мая 2009 г.. Получено 31 августа, 2009.
85. "Весь путь". Жемчужный джем. Архивировано из оригинал 13 июля 2009 г.. Получено 25 ноября, 2015.
86. "All the Way Эдди Веддера Статистика песни | setlist.fm". Получено 3 ноября, 2016.
87. "Take Me Out to a Cubs Game Chicago Cubs музыкальный компакт-диск". Takemeouttoacubsgame.com. Архивировано из оригинал 3 июня 2008 г.. Получено 6 ноября, 2008.
88. "'Музыкальный компакт-диск "Take Me Out To A Cubs Game". Amazon.com, Inc. 2008. Получено 26 ноября, 2008.
89. Диск с игрой "Take Me Out To A Cubs". CubHub.net. 2008 г.. Получено 26 ноября, 2008.
90. "Колчак: Ночной сталкер" Были, есть, будут ... (ТВ-эпизод 1974) - Общая информация - IMDb <".
91. Оз, Майк (10 декабря 2014 г.). Напоминание: Детеныши выиграли Мировую серию 2015 года в фильме «Назад в будущее 2».'". Yahoo! Спортивный. Получено 5 августа, 2015.
92. Николас, Томас Ян [@TinBAND] (2 ноября 2016 г.). «Потрясающе! @Cubs выигрывают #WorldSeries 2016» (Твит) - через Twitter.
93. «Посещаемость Chicago Cubs, стадионы и факторы парка». Baseball-Reference.com. Получено 5 мая, 2018.
94. Миллер, Дуг; Саймон, Эндрю (21 апреля 2016 г.). "Арриета - третий питчер Детенышей, бросивший несколько запретов". Высшая лига бейсбола Advanced Media. Получено 6 июля, 2016.
95. "Клуб без бросков". Высшая лига бейсбола Advanced Media. 21 апреля 2016 г.. Получено 6 июля, 2016.
96. Баденхаузен, Курт (31 июля 2020 г.). «50 самых ценных спортивных команд мира 2020 года». Forbes. Получено 27 октября, 2020.
97. "46. Чикаго Кабс". Forbes. Получено 6 ноября, 2016.
98. "42. Чикаго Кабс". Forbes. Получено 6 ноября, 2016.
99. "36. Чикаго Кабс". Forbes. Получено 6 ноября, 2016.
100. "31. Чикаго Кабс". Forbes. Получено 6 ноября, 2016.
101. "21. Чикаго Кабс". Forbes. Получено 6 ноября, 2016.
102. "17. Чикаго Кабс". Forbes. Получено 6 ноября, 2016.
103. "21. Чикаго Кабс". Forbes. Получено 6 ноября, 2016.
104. Баденхаузен, Курт (12 июля 2017 г.). «Полный список: 50 самых ценных спортивных команд мира 2017». Forbes. Получено 23 августа, 2017.
105. Баденхаузен, Курт. «Полный список: 50 самых ценных спортивных команд мира 2018 года». Forbes. Получено 2018-12-28.
106. Баденхаузен, Курт (22 июля 2019 г.). "50 самых ценных спортивных команд мира 2019". Forbes. Получено 8 октября, 2020.
107. "Филиалы Малой лиги Чикаго Кабс". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 15 мая, 2020.
108. «Детеныши переводят филиал класса А в Миртл-Бич». USA Today. Получено 17 сентября, 2014.
109. Левенталь, Джош. "Отслеживание аффилированности в случайном порядке". Бейсбол Америка. Получено 19 сентября, 2014.
110. «Школьные дни в Арканзасе».
111. «отель в Арлингтоне, дубовая лужайка, музей гангстеров, бейсбольная трасса у горячих источников, исторические достопримечательности - Хот-Спрингс, Арканзас».
112. "Весенние тренировки Высшей лиги в Хот-Спрингс - Энциклопедия Арканзаса". www.encyclopediaofarkansas.net.
113. "1886 Chicago White Stockings Статистика ватина, подачи и Филдинга - Baseball-Reference.com".
114. «Парк Бан Джонсон - Парк Уиттингтон / Парк Маджестик / Фогель Филд - Хот-Спрингс, Арканзас - Тренировочные площадки Высшей лиги».
115. "Ригли Филд Авалона - остров Каталина, Калифорния - бывший весенний дом" Чикаго Кабс ".
116. '+ relative_time (твиттер [i] .created_at) + ». «Весенняя онлайн-история обучения». Springtrainingonline.com. Получено 1 августа, 2014.
117. "Статьи по истории весенних тренировок".
118. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-03-14. Получено 2016-03-13.
119. «Музей острова Каталина». Архивировано из оригинал на 2015-01-10.
120. «Детеныши переводят радио на официальный WSCR». Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 17 ноября, 2015.
121. "WBBM станет новым домом для радио Кабс". Чикаго Трибьюн. 4 июня 2014 г.. Получено 19 октября, 2015.
122. "WSCR-AM 670 The Score назван новой флагманской станцией для детенышей". CBS Чикаго. Чикаго: WBBM-TV. 11 ноября 2015 г.. Получено 11 ноября, 2015.
123. "Кумер оценивает работу Кабс на радио".
124. Розенталь, Фил. «Кабс открывают новый телеканал в 2020 году. Вот что это значит для фанатов». chicagotribune.com. Получено 2019-02-14.
125. Марек, Линн (30 мая 2014 г.). «WGN America откажется от спорта в Чикаго». Чикагский бизнес Crain. Получено 27 июня, 2014.
126. «Партнерские программы Cubs TV для 24 игр на ABC7 в 2015 году». ABC7Chicago.com. Чикаго: WLS-TV. Получено 8 апреля, 2015.
127. «WQAD собирает 45 детенышей, 55 игр Sox». Quad-City Times. 5 марта 2015 г.. Получено 3 сентября, 2015.
128. "WISH-WNDY, чтобы носить детенышей, Уайт Сокс". TVNewsCheck. NewsCheck Media. 20 марта 2015 г.. Получено 3 сентября, 2015.
129. «WISH-TV и MyINDY-TV - новый дом хоккея Chicago Blackhawks». ЖЕЛАНИЕ-ТВ. 5 октября 2015 г.. Получено 12 октября, 2015.
130. Эд Шерман (7 июля 1999 г.). "Времена меняются ... Так же и каналы". Чикаго Трибьюн. Tribune Publishing. Получено 1 апреля, 2019.
131. Эд Шерман (9 июля 1999 г.). «Пульты для тренировок в 2000 году». Чикаго Трибьюн. Tribune Publishing. Получено 1 апреля, 2019.
132. Эд Шерман (19 февраля 2015 г.). «Уайт Сокс добавляет WPWR-Ch. 50 к ротации станций». Чикаго Трибьюн. Tribune Publishing. Получено 21 февраля, 2015.
133. Ченник, Роберт (12 декабря 2014 г.). "Это официально: WLS-Ch. 7 покажет 25 игр Cubs". Чикаго Трибьюн. Получено 12 декабря, 2014.
134. «Детеныши заключают договор с WGN-TV на оставшиеся 45 передач». Чикагский деловой журнал. Получено 10 января, 2015.
135. Ченник, Роберт (6 ноября 2013 г.). "Детеныши упражняются в расторжении контракта WGN-TV после следующего сезона". Чикаго Трибьюн. Получено 1 сентября, 2014.
136. Эд Шерман (5 марта 1999 г.). "Телепередачи Cub Здесь, Там ...". Чикаго Трибьюн. Tribune Publishing. Получено 1 апреля, 2019.
137. "Comcast запускает новую спортивную сеть вместе с командами Чикаго". Спортивный деловой журнал. 2 декабря 2003 г. Архивировано с оригинал 17 апреля 2015 г.. Получено 9 апреля, 2015.
138. "CSN Chicago рождается; новая сеть будет запущена в 1,5 млн домохозяйств". Спортивный деловой журнал. 3 декабря 2003 г. Архивировано с оригинал 17 апреля 2015 г.. Получено 9 апреля, 2015.
139. "Вещатели". Чикаго Кабс. Получено 27 марта, 2013.

дальнейшее чтение

• Мерфи, Кейт (2007). Crazy '08: Как группа чудаков, разбойников, болванов и магнатов стала лучшим годом в истории бейсбола. Нью-Йорк: Смитсоновские книги. ISBN  978-0-06-088937-1.
• Райт, Маршалл (2000). Национальная ассоциация игроков в бейсбол, 1857–1870 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co. ISBN  0-7864-0779-4.
• Лунд, Джон (2008). 1908: Взгляд на чемпиона мира 1908 года Chicago Cubs. Скоттс-Вэлли, Калифорния. ISBN  1-4382-5018-5.
• Стоун, Стив; Рознер, Барри (1999). Где Гарри?. Taylor Publishing. ISBN  0-87833-233-2.
• Стаут, Гленн; Джонсон, Ричард (2007). Детеныши. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN  978-0-618-59500-6.
• Бейлс, Джек (2019). До того, как они стали детенышами: первые годы существования первой профессиональной бейсбольной команды Чикаго. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд.
• Витти, Джим (2010). Чикаго Кабс: бейсбол на острове Каталина. Издательство Аркадия. ISBN  0-7385-7795-2.

внешняя ссылка

• Официальный сайт Chicago Cubs
• Чикаго Кабс в Чикаго Трибьюн

Достижения
Предшествует Чикаго Уайт Сокс 1906	Чемпионы Мировой серии Чикаго Кабс 1907 и 1908	Преемник Питтсбург Пайрэйтс 1909
Предшествует Канзас-Сити Роялс 2015	Чемпионы Мировой серии Чикаго Кабс 2016	Преемник Хьюстон Астрос 2017

Достижения
Предшествует Никто	Чемпионы Национальной лиги Чикаго Белые Чулки 1876	Преемник Бостон Ред Кэпс 1877
Предшествует Провиденс Грейс 1879	Чемпионы Национальной лиги Чикаго Белые Чулки 1880 –1882	Преемник Boston Beaneaters 1883
Предшествует Провиденс Грейс 1884	Чемпионы Национальной лиги Чикаго Кольтс 1885 –1886	Преемник Детройт Росомахи 1887
Предшествует Нью-Йорк Джайентс 1905	Чемпионы Национальной лиги Чикаго Кабс 1906, 1907 и 1908 годы	Преемник Питтсбург Пайрэйтс 1909
Предшествует Питтсбург Пайрэйтс 1909	Чемпионы Национальной лиги Чикаго Кабс 1910	Преемник Нью-Йорк Джайентс 1911 и 1912 гг.
Предшествует Нью-Йорк Джайентс 1917	Чемпионы Национальной лиги Чикаго Кабс 1918	Преемник Цинциннати Редс 1919
Предшествует Сент-Луис Кардиналс 1928	Чемпионы Национальной лиги Чикаго Кабс 1929	Преемник Сент-Луис Кардиналс 1930 и 1931 гг.
Предшествует Сент-Луис Кардиналс 1930 и 1931 гг.	Чемпионы Национальной лиги Чикаго Кабс 1932	Преемник Нью-Йорк Джайентс 1933
Предшествует Сент-Луис Кардиналс 1934	Чемпионы Национальной лиги Чикаго Кабс 1935	Преемник Нью-Йорк Джайентс 1936 и 1937 гг.
Предшествует Нью-Йорк Джайентс 1936 и 1937 гг.	Чемпионы Национальной лиги Чикаго Кабс 1938	Преемник Цинциннати Редс 1939 и 1940 гг.
Предшествует Сент-Луис Кардиналс 1942, 1943 и 1944 гг.	Чемпионы Национальной лиги Чикаго Кабс 1945	Преемник Сент-Луис Кардиналс 1946
Предшествует Нью-Йорк Метс 2015	Чемпионы Национальной лиги Чикаго Кабс 2016	Преемник Лос-Анджелес Доджерс 2017 и 2018