Грант Парк (Чикаго) - Grant Park (Chicago)

Грант Парк
Грант-Парк, Чикаго, Иллинойс, Estados Unidos, 2012-10-20, DD 03.jpg
РасположениеЧикаго
Координаты41 ° 52′34 ″ с.ш. 87 ° 37′08 ″ з.д. / 41,876 ° с. Ш. 87,6189 ° з. / 41.876; -87.6189Координаты: 41 ° 52′34 ″ с.ш. 87 ° 37′08 ″ з.д. / 41,876 ° с. Ш. 87,6189 ° з. / 41.876; -87.6189
ПлощадьЦентр города Чикаго
АрхитекторЭдвард Х. Беннетт
Архитектурный стильИзящное искусство, Ар-деко
Ссылка NRHPНет.92001075
Добавлено в NRHP21 июля 1993 г.
Карта Грант-парка

Грант Парк большой городской парк (319 акров или 1,29 км²) в Петля общественная зона из Чикаго, Иллинойс. Расположенный в центральном деловом районе города, парк включает в себя: Миллениум Парк, Букингемский фонтан, то Художественный институт Чикаго, а Музейный городок. Первоначально известный как Озерный парк, и начиная с основания города, он был переименован в 1901 году в честь президента США. Улисс С. Грант. Площадь парка увеличивалась в несколько раз за счет рекультивация земель, и был предметом нескольких споров в конце 19-го и начале 20-го века по поводу использования открытого пространства. С севера граничит с Randolph Street, на юге по Рузвельт-роуд и Макфетридж Драйв, на западе мимо Мичиган-авеню а на востоке озеро Мичиган. В парке есть концертные площадки, сады, произведения искусства, спортивные сооружения и гавань. Здесь проводятся общественные собрания и несколько крупных ежегодных мероприятий.

Грант-парк в народе называют «передним двором Чикаго».[1] Это регулируется Чикаго Парк Дистрикт.

История

Этот набросок 1893 г. Художественный институт Чикаго показывает, что большая часть сегодняшнего Грант-парка все еще находится под озером Мичиган, а железнодорожные пути проходят вдоль береговой линии за музеем.
Грант Парк в январском выпуске журнала 1919 г. Журнал National Geographic.

Первоначальные планы города Чикаго оставляли территорию к востоку от Мичиган-авеню неразделенной и пустой, и покупателям участков на Мичиган-авеню было обещано, что она останется незанятой. Когда бывший Форт Дирборн Заповедник стал частью городка в 1839 году, план области к востоку от Мичиган-авеню к югу от Рэндольфа был помечен «Общественная территория. Навсегда оставаться без зданий».[2]

Город официально обозначил эту землю как парк 29 апреля 1844 года, назвав его Лейк-Парк. Когда Центральная железная дорога Иллинойса был построен в Чикаго в 1852 году, ему разрешили проложить путь вдоль берега озера по дамбе, построенной вдали от парка. Образовавшаяся лагуна застоялась и в 1871 году была в значительной степени заполнена обломками Великий пожар в Чикаго, увеличивая парковую зону. В 1896 году город начал расширять парк в озеро с свалка, за железнодорожными путями.[3] 9 октября 1901 года парк был переименован в Грант-парк в честь американская гражданская война командующий генерал и Президент США Улисс С. Грант. На 1868 Республиканское национальное собрание в Чикаго Грант был выдвинут на свой первый президентский срок.

Законодательные ограничения, запрещающие любые постройки в парке, в 19 веке игнорировались, так как здесь располагались различные общественные постройки. В разное время здесь работали почта, выставочный центр, оружейная палата и даже раннее домашнее поле бейсбольного клуба, ныне известного как Чикаго Кабс были построены в парке. План 1904 года, подготовленный Olmsted Brothers рекомендовал разместить Музей поля в качестве центральной части парка, идея интегрирована в Дэниел Бернхэм и Эдвард Х. Беннетт 1909 год План Чикаго.[4] Чикагский бизнесмен Аарон Монтгомери Уорд в конечном итоге участвовал в четырех судебных битвах, против которых выступали почти все гражданские лидеры, за то, чтобы в парке не было построек.[5] Единственное исключение, на которое согласился Уорд, касалось Художественный институт Чикаго, построенный в 1892 году.

Спикер с мегафоном (слева) обращается к толпе протестующих (справа) у Мемориал генерала Джона Логана в Грант-парке во время 1968 Национальный съезд Демократической партии

В начале 20 века Грант-парк был расширен за счет новой свалки, большая часть которой была получена при раскопках Чикагская туннельная компания - и разработан Эдвардом Беннетом с очень формальным ландшафтным дизайном. Больше свалка в 1910-1920-х годах предоставили площадки для Адлерский планетарий, Полевой музей естественной истории, и Аквариум Шедда, которые были связаны вместе как Музейный городок в 1998 году. В 2004 году часть северного Грант-парка, ранее занимавшая железнодорожные пути и парковки Центрального Иллинойса, была покрыта и перестроена под Миллениум Парк.


События

2007 Чикагский джазовый фестиваль в Петрилло Музыкальная оболочка

Парк был местом проведения многих крупных общественных мероприятий. Он служил плацдармом для городских похоронная процессия в президенты Авраам Линкольн в 1865 г.[6] В 1911 году в парке проходил крупнейший Чикагская международная авиационная встреча.[7] В 1913 году AAU провел чемпионат США по легкой атлетике. В 1959 году в честь открытия Морской путь Святого Лаврентия и соответствующая международная торговая ярмарка Queen Елизавета II, высадился здесь из Королевская яхта Британия, дающий парк "Королевская Гавань " его имя.[8] Парк был сцена столкновений между Полиция Чикаго и демонстранты во время 1968 Национальный съезд Демократической партии. Папа Иоанн Павел II устроили здесь мессу на открытом воздухе для большой толпы в 1979 году. Чикагские быки в 1990-е годы, а Чикаго Блэкхокс после победы в Кубок Стэнли в 2013.[9] Парк был местом для Победная речь президента Барака Обамы в день выборов в ночь на 4 ноября 2008 года.[10] В 2015 году в Грант-парке состоялся первый открытый Проект Национальной футбольной лиги (НФЛ) и связанный с ним фестиваль.[11] В Чикаго Кабс 4 ноября 2016 года провели митинг за победу в чемпионате World Series Championship. Парад и мероприятие посетило около 5 миллионов человек.[12]

В парке ежегодно проходят некоторые из крупнейших фестивалей Чикаго, в том числе The Вкус Чикаго -большой еда и музыкальный фестиваль, проводимый каждое лето;[13] то Музыкальный фестиваль Грант Парк; то Чикагский джазовый фестиваль; то Чикагский фестиваль блюза; и Lollapalooza, фестиваль рок-концертов.[14] Парк также является местом старта и финиша Чикагский марафон.

особенности

Букингемский фонтан расположен в центре Грант Парк
В Музейный городок сейчас включает юго-восток Грант Парк
Петрилло Музыкальная оболочка проводит несколько музыкальных фестивалей
Сезонная посадка в Грант-парке
Beaux Arts сад на Мичиган-авеню возле 8-й улицы
Лучник и копьеносец по бокам западного входа в Ида Б. Уэллс и Мичиган
Сад духа музыки в Грант-парке возле Мичиган-авеню
Памятник Линкольну возле Ида Б. Уэллс Драйв
Сад выживших после рака Блоха на северо-востоке Грант-Парка
Букингемский фонтан ночью
Скейт Плаза

319 акров (1,29 км2) между центром города Чикагская петля и озеро Мичиган, Грант-парк предлагает множество различных аттракционов на своем большом открытом пространстве. Парк в целом ровный. Также его пересекают большие бульвары и даже русло затонувших железнодорожных путей. В то время как мосты используются для перекрытия путей и для соединения с Миллениум-парком, остальная часть парка должна быть доступна пешеходам на транспортных переходах, за исключением просторного подземного перехода, ведущего к музейному кампусу. Есть также несколько гаражей под парком, вдоль Мичиган-авеню и к востоку от Columbus Drive.

Когда в начале ХХ века парк был благоустроен в формальном изящное искусство стиль, высокий Американский вяз были посажены аллеями и прямоугольными узорами.[15] Хотя сотни этих деревьев все еще существуют, достигая 60 футов (18 м) в высоту, они были разрушены в конце 1970-х годов. Болезнь голландского вяза. Гибридные вязы с тех пор использовались, чтобы заменить потерянные.

Миллениум Парк

Северо-западный угол парка был реконструирован с 1998 по 2004 год и стал Миллениум Парк, прилегающий район с множеством художественных особенностей архитекторов и художников. В Миллениум-парке есть Павильон Джея Прицкера, то Cloud Gate (он же Боб), Корона фонтан, то Лурье Гарден, и другие достопримечательности.[16] Парк соединен Пешеходный мост BP и Николс Бриджуэй в другие части Грант-парка.

Мэгги Дейли Парк

Через Пешеходный мост BP от Миллениум-парка, в северо-восточном углу Грант-парка, проводятся мероприятия на открытом воздухе и в помещении. Мэгги Дэйли Парк, ранее называвшийся Daley Bicentennial Plaza.[17][18] Разработано ландшафтным архитектором Майкл Ван Валкенбург Среди достопримечательностей здесь летние и зимние катки, обширная игровая площадка, стены для скалолазания, теннисные корты и спортивный комплекс, который был реконструирован с 2012 по 2015 год.[19]

Художественный институт Чикаго

Построенный в 1893 году на западной окраине Грант-парка, отель Художественный институт Чикаго один из лучших художественных музеев и художественных школ США, особенно известный своей обширной коллекцией Импрессионист и американское искусство, такое как Воскресный полдень на острове Ла Гранд Жатт, и Грант Вуд с американская готика. В Школа Художественного института Чикаго имеет помещения в юго-восточном углу музейного комплекса.

Букингемский фонтан

Центральная часть Грант-парка - это Букингемский фонтан, один из крупнейших в мире фонтаны.[20] В рококо в стиле свадебного торта, фонтан был посвящен в 1927 году в дар городу от Кейт Стерджес Бэкингем в память о ее брате Кларенсе. Фонтан работает с апреля по октябрь, вода отображается каждые 20 минут, а свет и вода - с 8:00 до 23:00.

Музейный городок

Чикаго Музейный городок это 57 акров (23 га) пристройки к юго-востоку от Грант-парка. На территории кампуса расположены три самых известных музея города, посвященных естественные науки: Адлерский планетарий, Полевой музей естественной истории, и Аквариум Шедда. Узкий перешеек вдоль Драйв солидарности, над которым возвышается неоклассические скульптуры из Костюшко, Гавличек и Николай Коперник подключается к Северный остров где планетарий расположен к востоку от музейного кампуса, расположенного на материке.[21]

Петрилло Музыкальная оболочка

Расположенный на Джексон энд Коламбус Драйвс, Петрилло Музыкальная оболочка проводит музыкальные выступления во время Чикагского джазового фестиваля, Чикагского блюзового фестиваля, Taste of Chicago и Lollapalooza. Зона отдыха музыкальной оболочки включает в себя зону под названием Батлер-Филд, квартал, ограниченный Lake Shore Drive, Коламбус Драйв, Монро Драйв и Джексон Драйв. Предыдущее строение Petrillo Bandshell выходило на поле Hutchinson Field в южной части парка, около 1100 South Columbus Drive.[22]

Конгресс Плаза

Конгресс-Плаза - парадный вход, расположенный на западной окраине парка, на Ида Б. Уэллс Драйв и Мичиган-авеню пересечение.[23] Две полукруглые площади по бокам Ида Б. Уэллс Драйв содержат сады, фонтаны и произведения искусства, в том числе пару больших бронзовых статуй воинов. Лучник и копьеносец которые позиционируются как привратники в парк.

Сады

В парке есть несколько садов и цветочных экспозиций. В Миллениум-парке находится Лурье Гарден, известный своими цветами высокой травы, особенно лаванда, и декоративный постмодернистский водный поток. К востоку, через Пешеходный мост BP В Дейли-парке есть высокие травы. На северо-восток в Дейли-парке, по адресу 375 East Randolph Drive, находится Сад Ричарда и Аннетт Блох, выживших после рака, отмеченный двумя огромными дорическими колоннами снесенного здания. Федеральное здание Чикаго и пергола из кованого железа. В саду есть множество дорожек с цветочными горшками, и он является одним из нескольких подобных пространств, созданных по всей стране Фондом борьбы с раком Р. А. Блоха.[24]

По бокам оригинала Здание Чикагского института искусств сады в северном и южном дворах Маккормика; в южном дворике - бронзовая скульптура Фонтан Великих озер. К югу от художественного музея, вдоль Мичиган-авеню, череда садов. Два из них находятся недалеко от Оркестровый зал и чествовать бывших дирижеров Чикагский симфонический оркестр (Сэр Георг Шолти и Теодор Томас ).[25]

К юго-востоку от Художественного института, недалеко от Суд президентов, являются демонстрационными садами, которые окружают Ида Б. Уэллс Драйв и окружающий Букингемский фонтан, представляют собой серию официальных садов, в том числе Сад празднования Тиффани на юге.[26]

Суд президентов

Суд президентов расположен непосредственно на северной и южной стороне улицы Э. Ида Б. Уэллс Драйв, к западу от С. Коламбус Драйв и к востоку от авеню С. Мичиган. Ухоженные сады и произведения искусства помогают определить суд президентов. Южный президентский суд до недавнего времени был в основном садом. Однако за последнее десятилетие город решил использовать этот район для демонстрации произведений искусства чикагцев. В то время как уникальные произведения искусства давно стали традицией парков Чикаго, South President's Court получила дополнительное преимущество, представив искусство «дома» в качестве своей первой заслуживающей внимания коллекции под названием «Художник и автомобили». Коллекция, организованная программой Public Art Program и Департаментом культуры Чикаго, состояла из скульптур, полностью состоящих из частей старых автомобилей.[27]

Hutchinson Field

Большая часть южной части Грант-парка отдана под Хатчинсон-Филд, открытое пространство для крупных мероприятий, с дюжиной бейсбольных или софтбольных бриллиантов, названных в честь финансиста и давнего президента Института искусств. Чарльз Л. Хатчинсон.[28]

Чикагская тропа на берегу озера

Раздел Чикагская тропа на берегу озера, 18-мильный многоцелевой путь вдоль города озеро Мичиган береговая линия, проходит через восточную окраину парка. Тропа проходит рядом с Lake Shore Drive от Randolph Drive до Balbo Drive, затем по самому краю морской дамбы вокруг Shedd Aquarium. Подземный переход ведет под проездом Солидарности в парк Бернхэм.[29]

Марины и гавани

Две пристани для яхт на озере Мичиган доступны из Грант-парка. В гавани Монро есть 1000 швартовных баков (обслуживаемых тендерной службой) и сооружения в обширной гавани к востоку от парка.[30] Здесь находятся Чикагский яхт-клуб и Колумбийский яхт-клуб. Королевская Гавань, в центре гавани и береговой линии парка, назван в честь посещения Королевой в 1959 году. Елизавета II на борту Королевская яхта Британия, в связи с открытием Морской путь Святого Лаврентия. Гавань Дю Сабл, созданная в 1999 году к северу от Рэндольф Драйв, предлагает 420 лодочных причалов и портовый магазин.[31]

Скейт Плаза

Скейт-Плаза Грант-Парк, спроектированная чикагскими ландшафтными архитекторами Альтаману, была открыта 6 декабря 2014 года. Создание площади было инициировано президентом Грант-парка Робертом О’Нилом. Новый парк занимает 3 акра (12000 м2) и заменил бывшую площадку для катания на коньках возле теннисных кортов. The Conservancy обратилась за поддержкой в ​​планировании к местным скейтбордистам и байкерам BMX, которые сформировали скейт-комитет Grant Park Conservancy & Advisory Council. Плаза расположена в юго-западном углу парка недалеко от бывшего места постройки 1893 года. Центральная станция и включает кусочки известняка с бывшего железнодорожного вокзала. Строительство площади обошлось в 2,65 миллиона долларов.[32] В 2014 году парк принимал скейт-тур Mountain Dew Skate Tour, впервые с 2010 года вернувшийся в Чикаго, и Volcom Wild in the Parks Tour, впервые выступивший в Чикаго.[33][34]

Парк для собак

Парк Грант Барк, расположенный на углу Коламбус Драйв и 11-й улице, - это место, где собаки могут заниматься спортом. Это парк без поводка площадью 18000 квадратных футов (1700 м2). Парк сделан из асфальта и мелкого гравия. Члены платят ежемесячную плату за посещение парка, который помогает содержать и поддерживать чистоту. Предоставляется фонтанчик для собак и людей. Членские взносы и любые пожертвования идут на обслуживание. В парке также проводятся благотворительные акции и мероприятия, связанные с собаками.[35][36] Собаки на поводке разрешены в большинстве зон парка, но не в Миллениум Парк.

Другие средства

Затененные пешеходные дорожки в Грант-парке простираются на несколько миль. По оценкам, круг пешеходных дорожек парка займет 4 мили (6,4 км).[37]

Для других видов спорта в парке есть 16 софтбол /бейсбол полей и 12 теннис суды, открытые для широкой публики.

Публичное искусство

В парке много произведений искусства, в основном скульптуры, во многих областях, в том числе в парке Миллениум, недалеко от Букингемского фонтана, нескольких садов и Конгресс-Плаза. Четыре отдельных крупных объекта в других частях парка включают:

Памятник Аврааму Линкольну

Авраам Линкольн: глава государства статуя скульптора Август Сен-Годенс установлен в 150 футов шириной Экседра архитектором Стэнфорд Уайт, в честь жителя Иллинойса и 16-го президента Соединенных Штатов. Статуя была отлита в 1908 году и выставлена ​​на Метрополитен-музей а в 1915 г. Всемирная выставка в Сан-Франциско, до установки в парке в 1926 году. Находится в Суд президентов, к северу от Ида Б. Уэллс Драйв и к западу от Коламбус Драйв и часто называют Сидящий Линкольн во избежание путаницы со скульптурой Сен-Годена 1887 года Авраам Линкольн: Человек в Линкольн-парке.

Агора

Агора (от греческого, городское место встреч) - это инсталляция из 106 скульптур без головы и рук, созданная польским художником. Магдалена Абаканович на юго-западе Грант-парка рядом с Рузвельт-роуд. Произведение было привезено в парк в 2006 году.[38] Фигуры 9 футов (2,7 м) в высоту и весят примерно 1800 фунтов (820 кг). Каждый сделан из полого бесшовного куска атмосферостойкая или COR-TEN® сталь, придавая деталям красноватый оттенок и грубую текстуру коры. Фигуры, кажется, слоняются в толпе; некоторые смотрят друг на друга, другие отводят взгляд.[39]

Памятник Колумбу

А бронзовая статуя Карло ("Чарльз", "Карл") Бриоски[40] был выставлен на монументальном пьедестале в южной части Грант-парка. В 1933 году Чикаго отпраздновал свое 100-летие с Век прогресса Всемирная выставка. Вместе с ярмаркой Чикаго Итало-американский община собрала средства и пожертвовала статую Генуэзец мореплаватель и исследователь Христофор Колумб.[41] Это был удален 24 июля 2020 года по распоряжению городского головы Лори Лайтфут среди Джордж Флойд протестует в Чикаго и размещение федеральных сил в Чикаго, несмотря на возражения Лайтфута.[42]

Памятник Логану

На Мичиган-авеню и Девятой улице находится Мемориал генерала Джона Логана, большой конная статуя из Джон А. Логан, посвященный в 1897 году.[43] Логан был генерал-майором США, который отказался от своего кресла в Конгрессе, чтобы служить в армии США во время гражданской войны. Он вел войска во многих сражениях на Западе и Юге. После войны он был избран в сенат США от штата Иллинойс. Монумент-курган со статуей А. Август Сен-Годенс и Александр Фимистер Проктор Изначально предполагалось, что здесь захоронен Логан, но его семья отказалась перенести могилу генерала.[44]

Дополнения

Миллениум Парк и новый Мэгги Дейли Парк составляют северную часть Грант-парка

Детский музей

В Детский музей Чикаго объявил о планах в 2006 году построить структуру стоимостью 100 миллионов долларов для замены своих объектов на Военно-морской пирс. Музей надеялся построить подземное здание на месте Daley Bicentennial Plaza - план, который мэр Ричард М. Дейли и члены совета одобрены в 2008 году. Некоторые члены совета и жители области выступили против проекта и поклялись бороться с предложением.[45] После того, как сбор средств замедлился, в январе 2012 года Детский музей объявил, что больше не будет искать место в Грант-парке.[46]

Смотрите также

Грант Парк, Гавань Монро и горизонт Чикаго 2004 г. Музейный городок

использованная литература

  1. ^ Гилфойл, Тимоти (2006). Миллениум Парк. Издательство Чикагского университета. п.3. ISBN  978-0-2262-9349-3.
  2. ^ Macaluso, стр. 12
  3. ^ Cremin, Деннис Х. (15 октября 2004 г.). «Набережная». В Grossman, James R .; Китинг, Энн Дуркин; Райфф, Дженис Л. (ред.). Энциклопедия Чикаго. Издательство Чикагского университета. С. 864–6. ISBN  978-0-2263-1015-2.
  4. ^ Финк, Дж. Теодор. Грант Парк Завтра, 1978, стр. 42[требуется полная цитата ]
  5. ^ "Краткие сведения о случаях отделения". NewEastside.org. 18 ноября 2008 г.. Получено 15 мая, 2011.
  6. ^ Кремин, Деннис (28 мая 2013 г.). Грант-Парк: эволюция двора Чикаго. SIU Press. С. 19–21. ISBN  978-0-8093-3252-6.
  7. ^ Саутер, Джерри (28 июня 2010 г.). «Смелость и слава: последний великий воздушный турнир». Чикагский исторический журнал. Архивировано из оригинал 20 сентября 2010 г.. Получено 9 ноября, 2010.
  8. ^ "Почему Королевская Гавань?". Чикаго Сан-Таймс. 10 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 14 февраля 2013 г.. Получено 21 июня, 2012.
  9. ^ Бирн, Джон; Бриско, Тони (16 июня 2015 г.). "В сырую погоду на ралли" Ястребов "на Soldier Field проходит ралли; в среду бесплатные билеты онлайн". Чикаго Трибьюн. Получено 16 июня, 2015.
  10. ^ Хоган, Лиза Кауфман (5 ноября 2008 г.). «Грант-парк в Чикаго превращается в парк ликования». CNN. Получено 11 ноября, 2008.
  11. ^ Фишер, Брайан. «На драфте НФЛ 2015 в Чикаго запланированы новые дружеские к фанатам мероприятия». NFL.com. ООО "НФЛ Продакшнз". Получено 4 мая, 2015.
  12. ^ Чероне, Хизер (4 ноября 2016 г.). «5 миллионов человек посещают митинг и парад детенышей, по оценкам города». DNAInfo. Архивировано из оригинал 5 ноября 2016 г.. Получено 26 июля, 2020.
  13. ^ «Крупнейшие фестивали Чикаго». Чикагский бизнес Crain. 2007. Получено 8 августа, 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ Кот, Грег (31 июля 2009 г.). «Промоутеры Lollapalooza все еще ищут идентичность Чикаго». Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.
  15. ^ Мак, Кристен (22 ноября 2010 г.). «Волонтеры хотят обследовать, спасти ильмы Грант-парка». Чикаго Трибьюн. Получено 15 июня, 2011.
  16. ^ Кинзер, Стивен (13 июля 2004 г.). «Письмо из Чикаго; награжденный проект, мэр и постоянная критика». Нью-Йорк Таймс. Получено 31 мая, 2008.
  17. ^ "Дейли Бисентенниал Плаза". Чикаго Парк Дистрикт. Архивировано из оригинал 7 сентября 2008 г.. Получено 29 августа, 2008.
  18. ^ "Дейли Бисентенниал Плаза". Метромикс. Архивировано из оригинал 13 сентября 2008 г.. Получено 29 июля, 2008.
  19. ^ Родригес, Мередит; Сектер, Боб и Эльтагури, Марва (13 декабря 2014 г.). «Сотни людей посещают Мэгги Дейли Парк, занимающийся разрезанием лент». Чикаго Трибьюн. Получено 15 декабря, 2014.
  20. ^ «Букингемский фонтан». Парк Чикаго. Архивировано из оригинал 20 марта 2006 г.. Получено 28 февраля, 2011.
  21. ^ Граф, Джон (2000). Парки Чикаго. Издательство Аркадия. С. 13–14. ISBN  978-0-7385-0716-3.
  22. ^ Дженис А. Знай; Хизер Оливия Белчер (2002). Тогда и сейчас: петля Чикаго. Издательство Аркадия. п. 14. ISBN  0-7385-1968-5. Получено 15 июня, 2011.
  23. ^ "Конгресс Плаза". Исследуйте Чикаго. Город Чикаго. Архивировано из оригинал 28 октября 2011 г.. Получено 5 ноября, 2011.
  24. ^ «Сад больных раком». Город Чикаго. Архивировано из оригинал 23 июня 2011 г.. Получено 15 июня, 2011.
  25. ^ "Сад сэра Джорджа Шолти". Паблик-арт в Чикаго. 29 января 2013 г.. Получено 16 июня, 2015.
  26. ^ «Парк Дистрикт» объявляет о торжественном открытии «Сада празднования Фонда Тиффани и Ко» (PDF) (Пресс-релиз). Фонд бульваров. 25 августа 2009 г.. Получено 16 июня, 2015.
  27. ^ Шривастава, Джвоти (29 января 2013 г.). "Чикаго: Искусство в Грант-парке". Публичное искусство в Чикаго. Получено 30 сентября, 2014.
  28. ^ Путре, Лаура (12 марта 2009 г.). "Поле Хатчинсона, выходящее из тени Грант-парка". Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 22 сентября 2010 г.. Получено 2 июля, 2011.
  29. ^ Карта маршрутов на набережной озера Чикаго-Парк В архиве 8 июля 2011 г. Wayback Machine
  30. ^ «Гавань Монро». Чикагские гавани. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.
  31. ^ "DuSable Harbour". Чикагские гавани. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.
  32. ^ LaTrace, AJ (8 декабря 2014 г.). «Новый скейт-парк Грант-Парк официально открыт». Обузданный Чикаго. Получено 14 октября, 2015.
  33. ^ «Остановка № 5 в парке Volcom's Wild в парках - Скейтпарк Грант-Парк - Чикаго, Иллинойс». Volcom. 30 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2015 г.. Получено 14 октября, 2015.
  34. ^ Мэтьюз, Дэвид (19 июня 2015 г.). «Тур на коньках Mountain Dew принимает форму в Грант-парке». DNAinfo Чикаго. Архивировано из оригинал 16 октября 2015 г.. Получено 14 октября, 2015.
  35. ^ "Грант Парк Барк". Кооператив действий South Loop Dog Park. Получено 14 октября, 2015.
  36. ^ "Зоны для собак". Чикаго Парк Дистрикт. Получено 14 октября, 2015.
  37. ^ «Путеводитель по городу: велосипедные / пешеходные маршруты Чикаго» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 10 ноября 2011 г.. Получено 24 мая, 2012.
  38. ^ Ахмед, Норин С. (27 октября 2006 г.). «Прогулка среди железных гигантов; Подарок Грант-Парку» не украшение'". Чикаго Трибьюн. п. 1. Архивировано из оригинал 6 ноября 2012 г.. Получено 15 июня, 2011 - через Исследование HighBeam.
  39. ^ Херрманн, Эндрю (27 октября 2006 г.). «Искусство Грант-парка невозможно передать словами: кто-то любит, кто-то ненавидит безголовые и безрукие фигуры». Чикаго Сан-Таймс. п. 6. Архивировано из оригинал 6 ноября 2012 г.. Получено 15 июня, 2011 - через HighBeam Research.
  40. ^ Бах, Ира; Грей и Мэри Лакриц (май 1983 г.). Путеводитель по общественной скульптуре Чикаго. Чикаго: Издательство Чикагского университета. стр.7–8. ISBN  978-0226033990.
  41. ^ "Христофор Колумб" (PDF). Парк Чикаго. Архивировано из оригинал (PDF) 6 октября 2011 г.. Получено 1 июля, 2011.
  42. ^ Гштальтер, Морган (24 июля 2020 г.). «Мэр Чикаго удалил статую Христофора Колумба из городского парка». Холм. Получено 24 июля, 2020.
  43. ^ Драйфхаут, Джон Х. (1982). Работа Августа Сен-Годена (Перепечатка ред.). Ливан, NH: Университетское издательство Новой Англии. С. 230–231. ISBN  978-1584657095. Получено 26 июля, 2020.
  44. ^ «Памятник генералу Джозефу Логану». Информация об архитектуре Чикаго. Получено 15 июня, 2015.
  45. ^ Камин, Блэр (8 апреля 2009 г.). "'У Боба новые соседи ». Чикаго Трибьюн. Получено 15 июня, 2011.
  46. ^ Камин, Блэр (27 января 2012 г.). «После того, как план Детского музея в Грант-парке официально мертв, появляется многообещающий новый план». Чикаго Трибьюн. Получено 30 января, 2012.

Дополнительные источники

внешние ссылки