Класс Элиты - Classroom of the Elite

Класс Элиты
Ёкосо Дзицурёку Шидзё Сюги но Кёсицу э, Том 1.jpg
Обложка первого тома с участием Сузуне Хорикита (слева) и Киётака Аянокодзи (справа).
よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ
(Ёкосо Дзицурёку Шидзё Сюги но Кёсицу э)
ЖанрПсихологический триллер[1]
Легкая новелла
НаписаноСёго Кинугаса
ИллюстрированоСюнсаку Томосе
ОпубликованоМедиа Фабрика
Английский издатель
ОтпечатокMF Bunko J
ДемографическиеМужской
Оригинальный запуск25 мая 2015 года - настоящее время
Объемы16 (Список томов )
Манга
НаписаноСёго Кинугаса
ИллюстрированоЮю Ичино
ОпубликованоМедиа Фабрика
ЖурналЕжемесячный комикс жив
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск27 января 2016 г. - настоящее время
Объемы9
Аниме телесериал
РежиссерСейджи Киши
Хироюки Хашимото
ПроизведеноСё Танака
Масахито Икемото
Ашитат Харутака
Ая Иидзука
Хидео Ито
Мейко Цурута
Юта Кашивабара
Мицухиро Огата
НаписаноАой Акасиро
Музыка отРё Такахаси
СтудияLerche
Лицензировано
Исходная сетьAT-X, Токио MX, TV Aichi, KBS, Sun TV, TVQ, BS11
Английская сеть[2]
Оригинальный запуск 12 июля 2017 г. – 27 сентября 2017 г.
Эпизоды12 (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Класс Элиты (Японский: よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ, Хепберн: Ёкосо Дзицурёку Шидзё Сюги но Кёсицу э, лит. «Добро пожаловать в Класс Доктрины Высших Способностей») японец легкая новелла серия, написанная Сёго Кинугаса и проиллюстрированная Сюнсаку Томосе. А манга адаптация Юю Ичино начала сериализацию в Медиа Фабрика с Ежемесячный комикс жив 27 января 2016 г. аниме адаптация телесериала Lerche выходит в эфир с июля по сентябрь 2017 года.

участок

В далеком будущем японское правительство создало Токийскую столичную передовую школу воспитания, предназначенную для обучения и воспитания поколения людей, которые будут поддерживать страну в будущем. Студентам предоставляется высокая степень свободы, чтобы они могли максимально имитировать реальную жизнь.

История рассказывает о Киётаке Аянокодзи, тихом и скромном мальчике, который не умеет заводить друзей и предпочитает держаться на расстоянии. Он учится в классе D, куда школа бросает своих учеников низкого качества. После встречи с Сузуне Хорикитой и Кикё Кушидой, двумя другими учениками его класса, ситуация Киётаки начинает меняться.

Символы

Студенты класса D

Киётака Аянокодзи (綾 小路 清 隆, Аянокодзи Киётака)
Озвучивает: Сёя Чиба[3] (Японский); Джастин Бринер (Английский)[4]
Главный герой, немотивированный ученик, очень плохо общается с другими. Его оценки намеренно средние, и он очень хорошо понимает, как тратит свои баллы. Выявлено, что у него есть академические способности и истинный интеллект, чтобы попасть в высший класс, если он этого захочет, но по какой-то причине он стремился попасть в класс D. Чабашира сенсей упомянул, что он намеренно получил 50 из 100. баллы по каждому предмету вступительного экзамена. Несмотря на то, что он не демонстрирует какой-либо фитнес-режим, он невероятно хорошо сложен и, как видно, очень опытен в боевых искусствах, так что он выстоял в борьбе с президентом школьного совета. Также показано, что он чрезвычайно умен, поскольку придумывает различные грандиозные схемы, которые обманывают и используют почти всех в школе. В воспоминаниях показано, что он был частью эксперимента, проведенного неизвестной организацией, принадлежащей его отцу, в неизвестном объекте под названием «Белая комната», который заставлял детей участвовать в огромной серии тестов, направленных на воспитание и воспитание. обучать детей до подростков с почти сверхчеловеческими способностями, и он оказался единственным известным выжившим. Он предпочитает оставаться в тени и при необходимости использовать других людей для реализации своих планов. Он считается ненадежный рассказчик из-за его загадочного прошлого и лжи.[5][6]
Сузуне Хорикита (堀 北 鈴音, Хорикита Сузуне)
Озвучивает: Акари Кито[3] (Японский); Фелесия Ангелле (Английский)[4]
Она отчужденная, бессердечная и недружелюбная ученица, которую считают интеллектуальной красавицей, которая сидит рядом с Киётакой в ​​классе, а также осторожно расходует свои баллы. Как и Киётака, у нее проблемы с общением с другими, но в отличие от него она считает, что друзья не нужны. Киётака - единственный ученик в своем классе, с которым она разговаривает и доверяет ему, поскольку она, кажется, проявляет интерес к его проницательной, но таинственной личности и сомневается в нем и его загадочном прошлом, полагая, что он скрывает гораздо больше, чем он на самом деле позволяет на. У нее также есть старший брат, который учится в той же школе, что и она, и является президентом школьного совета, который дистанцируется от нее из-за того, что ее поместили в класс D. Она также знает боевые искусства, как ее видели. боролась с Мио Ибуки, ученицей С-класса, и сопротивлялась ей, несмотря на то, что в то время была больна. Ее отношение, похоже, улучшается к лучшему, поскольку она признает свое лицемерие, признавая, что она ничем не отличается от своих одноклассников, когда сталкивается с серьезной побочной проблемой.
Кикё Кусида (櫛 田 桔梗, Кусида Кикё)
Озвучивает: Юрика Кубо[3] (Японский); Сара Виденхефт (Английский)[4]
Популярная девушка, которая также учится в классе D, на вид приятная и жизнерадостная личность, которая также хочет подружиться со всеми в школе. Однако за ее веселым и заботливым фасадом скрывается другая личность: жестокая, хладнокровная, отвратительная и склонная к манипуляциям. Она также проявляет глубокую негодование по отношению к Хориките, но все же по неизвестной причине хочет сблизиться с ней. В новеллах выяснилось, что она из той же средней школы, что и Хорикита, и предположила, что Хорикита узнала о ее темном прошлом.
Айри Сакура (佐 倉 愛 里, Сакура Айри)
Озвучивает: M.A.O[3] (Японский); Лия Кларк[7] (Английский)
Девушка, которая занимается фотографией, была помещена в класс D из-за ее страха и нервозности, из-за которых у нее были трудности в общении и взаимодействии с другими. Она ненавидит выделяться и любит фотографироваться в модельном бизнесе. Изначально выяснилось, что она была кумиром глубокой печати, пока ее жизнь не подвергалась опасности преследования со стороны преследователя, который работал в круглосуточном магазине и пытался напасть на нее, из-за чего она не могла больше выделяться на всю оставшуюся жизнь. К счастью, Киётака и Хонами прибыли вовремя, спасая ее жизнь, и преследователь был арестован полицией благодаря камерам наблюдения, расположенным вокруг кампуса и GPS слежение система на мобильных телефонах каждого учащегося. Затем она чувствует себя глубоко в долгу перед Киётакой, заставляя ее восхищаться им, когда он спас ее, одновременно вдохновляя ее своими обнадеживающими словами мудрости, чтобы она всегда делала больше, чем она сделала бы.
Кей Каруизава (軽 井 沢 恵, Каруизава Кей)
Озвучивает: Аяна Такетацу[3] (Японский); Брин Април (Английский)[4]
Один из лучших учеников класса D, у которого проблемы с характером. В легких романах она, кажется, формирует очень тесную доверительную связь с Киётакой и замечает, что у него есть темная таинственная сторона, которую он не хочет, чтобы люди знали о том, где Киётака, как показано, доверяет ей больше, чем другие, и в томе 6 в легком романе показано, что она влюблена в Киётаку. Далее в 6-м томе легкого романа она - единственная, кто вспомнил и отпраздновал его день рождения, из-за чего Киётака не решился удалить ее сообщения, что он обычно и делает, и он также узнал о ее дне рождения и решил сделать то же самое для нее. Киётака и она также называют друг друга по имени, что также показывает, насколько они близки. Также было показано, как она влюбляется в него, так как она очень ревновала к Майе Сато из-за признания последней Киётаке.
Юске Хирата (平 田 洋 介, Хирата Ёсуке)
Озвучивает: Ryōta saka[3] (Японский); Даллас Рид (английский)[4]
Лучший ученик в классе D. Его оценки достойны того, чтобы быть в более высоком классе, но в итоге он застрял в классе D по причинам, которые еще предстоит объяснить.
Он находится в «отношениях» с Каруизавой, хотя в легких новеллах это было показано как уловка и прикрытие, чтобы ее не издевались в школе. В легких новеллах также намекнули, что Хирата начинает подозревать Киётаку в его манипуляциях и использовании других, используя в своих интересах произошедшие события с помощью различных грандиозных схем, которые постепенно заканчиваются тем, что помогают Классу D и делают это так тонко, скрываясь от тени, без ведома других. которые, похоже, не знают, что происходит.
Рокусуке Коуэндзи (高 円 寺 六 助, Коендзи Рокусукэ)
Озвучивает: Тошики Ивасава[3] (Японский); Кристофер Векамп (английский)[4]
Он нарцисс, происходящий из престижной известной семьи ученых, поскольку он обладает большими физическими способностями и интеллектом, однако он попал в класс D из-за того, что был слишком высокомерен и эгоистичен, из-за чего он не мог работать с другими. Однако, в отличие от своих однокурсников, которые изо всех сил пытаются набрать достаточно очков, он не беспокоится об этом, поскольку его богатая семья может просто купить необходимые очки, необходимые для его использования.
Кен Судо (須藤 健, Судо Кен)
Озвучивает: Эйдзи Такеучи[3] (Японский); Брэндон Макиннис (английский)[4]
Один из «3 дураков класса D», который также является игроком баскетбольной команды и состоит в баскетбольном клубе. Хотя он обладает лучшими спортивными способностями по сравнению с его одноклассниками, у него очень плохой интеллект, вспыльчивый характер и тонкая кожа, как личность, из-за чего его легко разозлить и спровоцировать, что, если бы не вмешательство Хорикиты и Киётаки, его бы исключили. дважды. Было замечено, что его личность немного улучшилась, хотя он по-прежнему ведет себя грубо по отношению к другим, и у него есть чувства к Хориките. В легких романах показано, что он довольно близок с Киётакой, и выясняется, что оба они на самом деле близкие друзья. На спортивном фестивале в 5 томе легкого романа он, кажется, установил тесную связь с Хорикитой.
Кандзи айк (池 寛 治, Ике Кандзи)
Озвучивает: Дайки Абэ[3] (Японский); Аарон Дисмук (Английский)[4]
Один из «3 дураков класса D», у которого плохой интеллект, хотя его коммуникативные навыки и опыт в кемпинге превосходны. Также показано, что он влюблен в Кушиду.
Харуки Ямаути (山 内 春樹, Ямаути Харуки)
Озвучивает: Муцуки Иванака[3] (Японский); Трэвис Малленикс (английский)[4]
Один из «3 дураков класса D», у которого есть склонность ко лжи. Он также влюблен в Кушиду, но также испытывает чувства к Сакуре. В дополнительном томе легкого романа он признается Сакуре, но получает отказ из-за ее неспособности и беспокойства справиться с неудобной ситуацией и ее чувствами к Киётаке.
Терухико Юкимура (幸 村 輝 彦, Юкимура Терухико)
Озвучивает: Цубаса Гуда[3] (Японский); Джош Грелль (Английский)[8]
Мальчик с большим интеллектом. Несмотря на его академические способности, его плохие спортивные способности привели его к Классу D. В 6 томе лайт-романа он также является членом исследовательской группы Киётаки.
Майя Сато (佐藤 麻 耶, Сато Майя)
Озвучивает: Мишель Рохас (Английский)[4]
Девушка из класса Киётаки, которой он понравился.

Студенты C-класса

Какеру Рюен (龍 園 翔, Рьюен Какеру)
Озвучивает: Масааки Мизунака[3] (Японский); Эрик Вейл[9] (Английский)
Он изображен как антагонист сериала и ученик класса C, имеющий репутацию преступника, которого опасаются, где он управляет классом, как босс мафии, и имеет группу приспешников, которые делают его грязную работу.
Мио Ибуки (伊 吹 澪, Ибуки Мио)
Озвучивает: Микако Комацу[3] (Японский); Джейми Марчи[10] (Английский)
Она ученица класса C, которая презирает грязную репутацию Рьюена как печально известного преступника. Она не только обладает отличными академическими способностями, но и ее физические способности нельзя недооценивать. Она искусна в бою и владеет несколькими боевыми навыками, которые могут соперничать с навыками многих мастеров боевых искусств. Мио сражается с Хорикитой, чтобы подтвердить, была ли она поджигательницей, и показывает, что она является вдохновителем кражи ключевой карты Хорикиты, после чего она побеждает ее. Затем видно, как она передает украденную карточку-ключ Рюену, который просил ее украсть. Выяснилось, что она шпионка своего класса, посланная проникнуть в класс D по приказу Рюена, однако ею манипулировал, контролировал и играл Киётака вместе с Рюеном и Кацураги из класса A, в результате чего их план рухнул, что принесло их классу огромная потеря.

Студенты B-класса

Хонами Ичиносе (一 之 瀬 帆 波, Ичиносе Хонами)
Озвучивает: Нао Тояма[3] (Японский); Кристи Ротрок[11] (Английский)
Она одна из лучших учениц B-класса, которой очень восхищаются и уважают. Однако, в отличие от большинства других учениц, которые презирают учеников из низших классов, она практична и не против дружить с некоторыми из них, такими как Кусида и Киётака. Она получила огромное количество частных очков неизвестным образом и, казалось, скрывала это, заставив Киётаку задуматься о том, как она получила столько очков. Она также выразила свой интерес к истинным способностям и истинному интеллекту Киётаки, даже задавшись вопросом об этом, в частности о том, почему он скрывает свои истинные таланты от других. В легких новеллах она становится членом Студенческого совета, и видно, что у нее тесные отношения с Киётакой, с которым она иногда дразнит и флиртует, поскольку они, как видно, очень хорошо ладят и хорошо работают вместе. Киётака, однако, распространила слухи о своем огромном количестве очков, которые, как выяснилось, были получены ею легально, чтобы поймать Какеру Рьюена из класса C, хотя последний понял это и решил подыграть, чтобы найти истинного вдохновителя. класса D.
Рюдзи Канзаки (神 崎 隆 二, Канзаки Рюдзи)
Озвучивает: Акихиса Вакаяма[3]
Он ученик B-класса, который считается довольно умным и дружелюбным, и вместе с Ичиносе не возражал против того, чтобы протянуть руку помощи Киётаке в доказательстве невиновности Судо в насильственном инциденте с C-Class.

Студенты A-класса

Арису Сакаянаги (坂 柳 有 栖, Сакаянаги Арису)
Озвучивает: Рина Хидака[3] (Японский); Трина Нисимура[9] (Английский)
Она - главный лидер A-класса, который, кажется, инвалид, из-за чего она ходит с тростью. Показано, что она очень умна, так как, кажется, очень хорошо знает школьные правила и S-систему. Рюен из класса C упоминает, что она по-прежнему действует как «королева» школы из-за того, что находится в классе A. Между ней и Рюеном идет интенсивное соперничество вместе с их классами, поскольку она считает, что его проблемы против класса A интересны, но в конечном итоге бесполезны. . В пятом томе легкого романа выяснилось, что она знает о «Белой комнате» и загадочно раскрывает, что знает Киётаку, где она встретила его 8 лет и 243 дня назад. По ее словам, она очень хорошо знает его и все о его загадочном прошлом, хотя он отрицал, что знал о ней, и, похоже, не помнит ее. В седьмом томе легкого романа г-н Сакаянаги, председатель школьного совета и старый знакомый отца Киётаки, подтверждает, что Алиса - его дочь, частично объясняя, почему она лично наблюдала Киётаку за окном в Белой комнате. .
Кохей Кацураги (葛 城 康 平, Кацураги Кохей)
Озвучивает: Сатоши Хино[3] (Японский); Джаррод Грин[12] (Английский)
Он умный человек и самый уважаемый ученик A-класса, который берет на себя всю ответственность своего класса. По какой-то причине у него было тяжелое прошлое из-за того, что ему отказали в членстве в студенческом совете за его неизвестные неудачи.

Студенческий совет

Манабу Хорикита (堀 北 学, Хорикита Манабу)
Озвучивает: Юичиро Умэхара[3] (Японский); Дэвид Матранга (Английский)
Он старший брат Сузуне Хорикита и президент школьного совета. Он также пользуется большим уважением в высших эшелонах школьного студенческого общества. Однако он обижается на Сузуне за то, что она принадлежит к низшему классу, поскольку ее присутствие угрожает его репутации в студенческом совете. Манабу показан как очень серьезный и умный человек, который привязан к своей роли президента школьного совета, а также продемонстрировал довольно хорошие навыки в боевых искусствах, что видно из его схватки с Аянокодзи. После столкновения Манабу проявляет интерес к Аянокодзи и видит в нем достойного противника.
Акане Тачибана (橘 茜, Татибана Аканэ)
Озвучивает: Кономи Кохара[3]
Она секретарь школьного совета, которую почти все время видят с президентом школьного совета Манабу, и она испытывает чувства к Манабу.

Члены факультета

Сае Чабашира (茶 柱 佐 枝, Чиябашира Сае)
Озвучивает: Рина Сато[3] (Японский); Дженнифер Аликс (англ.)
Она - классный руководитель класса D, который очень холодно и безразлично относится к своему классу, хотя ее можно подкупить за приемлемую цену, если она будет готова продать отметку ученику, которому угрожает исключение. Она единственная, кто знает правду, стоящую за обозначением класса D учеников с дефектными аспектами и скрытым потенциалом Аянокодзи как «самого дефектного» и отличника в классе D. Она также пригрозила ему исключить его, если он немедленно не поднимется до класса А, за то, что он сдерживал свои истинные способности и истинный интеллект. Неизвестно, почему она хочет, чтобы он поднялся в более высокий класс. Одна из возможных причин может заключаться в том, что она, вероятно, чувствует, что он растрачивает свои истинные таланты, находясь в низшем классе, вместо того, чтобы быть в высшем классе, которого он заслуживает. Позже она рассказала Киётаке, что его отец хотел быть изгнанным, и что его отец заявил, что Киётака выберет изгнание по собственному желанию.
Чи Хосиномия (星 之 宮 知 恵, Хошиномия Чи)
Озвучивает: Хисако Канемото[3] (Японский); Сара Рэгсдейл (английский)
Она - классный руководитель в классе B, с репутацией бездельника и пьяницы. Несмотря на свои причуды, она, кажется, проницательна, поскольку осознала, что Киётака Аянокодзи, ученица класса D, которого она никогда не встречала, может представлять проблему для своего класса, основываясь на том, что Ичиносе рассказал ей о нем. В легких романах у нее сформировалась очень уникальная тесная связь с Киётакой, которого она дразнит и даже флиртует с ним, несмотря на то, что он учитель, хотя показано, что его немного отталкивает ее эксцентричное поведение.

Средства массовой информации

Легкая новелла

Эта серия написана Сёго Кинугасой с иллюстрациями Сюнсаку Томосе и опубликована под Медиа Фабрика с MF Bunko J отпечаток с 2015 г .; По состоянию на октябрь 2020 года выпущено тринадцать томов и три коротких тома. Seven Seas Entertainment лицензировал сериал.[13]

Нет.Исходная дата выпускаОригинальный ISBNДата выхода на английском языкеАнглийский ISBN
1 25 мая 2015 года[14]978-4-04-067657-97 мая, 2019[15]978-1-642751-37-6
2 25 сентября 2015 г.[16]978-4-04-067778-113 августа 2019 г.,[15]978-1-642751-39-0
3 25 января 2016 г.[17]978-4-04-068008-819 ноября 2019 г.,[15]978-1-642757-23-1
4 25 мая, 2016[18]978-4-04-068338-625 февраля 2020 г.[15]978-1-64505-197-8
4.5 23 сентября 2016 г.[19]978-4-04-068629-516 июня 2020 г.[15]978-1-64505-437-5
5 25 января 2017 г.[20]978-4-04-069017-921 июля 2020 г.[15]978-1-64505-486-3
6 25 мая 2017 г.[21]978-4-04-069231-913 октября 2020 г.[15]978-1-64505-751-2
7 25 октября 2017 г.[22]978-4-04-069458-019 января 2021 г.978-1-64505-820-5
7.5 25 января 2018 г.[23]978-4-04-069675-123 марта 2021 г.978-1-64-505975-2
8 25 мая 2018 г.[24]978-4-04-069861-822 июня 2021 г.978-1-64827-223-3
9 25 сентября 2018 г.[25]978-4-04-065157-6——
10 25 января 2019 г.,[26]978-4-04-065506-2——
11 25 мая, 2019[27]978-4-04-065739-4——
11.5 25 сентября 2019 г.,[28]978-4-04-064007-5——
11.75 ————

2-й год

Нет.Дата выхода в ЯпонииЯпонский ISBN
1 24 января 2020 г.[29]978-4-04-064329-8
2 25 июня 2020 г.[30]978-4-04-064664-0
3 24 октября 2020 г.[31]978-4-04-065942-8

Аниме

An аниме была анонсирована адаптация телесериала и выходила в эфир с 12 июля по 27 сентября 2017 г. AT-X и другие каналы.[32][33] Сейджи Киши и Хироюки Хашимото сняли аниме Lerche. Аой Акасиро занимался композицией сериала, а Кадзуаки Морита создавал персонажей.[34] Вступительную тему «Кастовая комната» исполняет ZAQ, а финальную тему «Красивый солдат» исполняет Минами.[33][35] Crunchyroll транслировал сериал.[36] Funimation имеет лицензию на сериал в Северной Америке.[37]

Нет.Заголовок[а][b]Дата выхода в эфир
1«Что такое зло? Все, что проистекает из слабости».
«Was ist schlecht? - Alles, was aus der Schwäche stammt». — Фридрих Ницше, Дер Антихрист
Транскрипция: "Аку то ва Нани ка Yowasa кара Shōzuru Subete но Моно да." (Японский: 悪 と は 何 か ―― 弱 さ か ら 生 す べ て だ。)		12 июля 2017 г. (2017-07-12)
Киётака Аянокодзи начинает посещать школу в классе 1-D Токийской столичной средней школы продвинутого воспитания, учреждения, созданного правительством для обучения лучших учеников Японии. Классный руководитель класса D Сае Чабашира объясняет систему баллов, при которой каждый получает ежемесячное пособие в размере 100000 баллов, которые они могут использовать в качестве денег в местных магазинах, при этом один балл равен одной иене, а также предупреждает учеников, что их оценивают по заслугам. Киётака начинает ориентироваться в системе, внимательно следя за тем, как он тратит свои очки, знакомясь с общительным Кикё Кусида, а затем пытается помириться со своим отстраненным товарищем по классу Сузуне Хорикита. Пытаясь помочь Кушиде подружиться с Хорикитой, Киётака приводит ее в кафе, где встречаются только девушки, тайно устроив там Кушиду и двух других одноклассников. Однако Хорикита понимает план и с отвращением уходит. По прошествии апреля большинство учеников класса D щедро тратят свои баллы и расслабляются в классе без каких-либо выговоров, вызывая подозрения Киётаки. 1 мая ученики класса D с удивлением обнаруживают, что они не получали никаких пособий, и Чабашира объясняет, что их пособие зависит от заслуг. Игнорируя занятия, класс не получает баллов за месяц.
2«Требуется большой талант и умение, чтобы скрыть свой талант и умения».
"C'est une grande habileté que de savoir cacher son habileté". — Франсуа де ла Рошфуко, Максим
Транскрипция: "Sain o Kakusu noni mo Takuetsu Shita Sain ga Iru." (Японский: 才能 を 隠 す の に も 卓越 し た 才能 い る。)		19 июля 2017 г. (2017-07-19)
Чабашира объясняет, как работает система в этой школе. Все четыре класса первокурсников ранжируются по заслугам, а класс D имеет возможность перейти в класс C с хорошими результатами на экзаменах. Она также предупреждает, что в сложившейся ситуации любой, кто не сдаст еще один экзамен, будет исключен. Теперь, полностью осведомленные о системе, все относятся к учебе более серьезно, за исключением трех самых больших идиотов этого класса: Кен Судо, Кенджи Айк и Харуки Ямаути. Хорикита угощает Киётаку дорогим обедом, чтобы обсудить эти вопросы, и просит его помочь привести этих трех идиотов в ее учебную группу в библиотеке. Киётаке и Кушиде удается заставить их прийти, но они немедленно уходят из-за поведения Хорикиты, в то время как Судо дает всем понять, что он хочет играть в профессиональный баскетбол, поэтому учеба не интересует его. Той ночью Киётака подслушивает, как Хорикита разговаривает со своим братом, президентом школьного совета, Манабу, и Манабу нападает на нее из-за разногласий по поводу ее ошибочного взгляда, что изоляция - это независимость. Киётака вмешивается, и Манабу затем показывает, что он набрал 50 баллов на каждом тесте, и спрашивает, было ли это совпадением или нет. Приходят промежуточные экзамены, и класс D в целом работает очень хорошо, а некоторые из них набирают самые высокие баллы среди первых классов школы.
3«Человек - животное, которое делает сделки: ни одно другое животное этого не делает - ни одна собака не обменивается костями с другим». - Адам Смит, Богатство народов
Транскрипция: "Нинген ва Торихики о Суру Юиитсу но Домбуцу де Ару. Хоне о Кокан Суру Ину ва Инаи" (Японский: 人間 は 取 引 を す る 唯一 動物 で。 骨 を す る 犬 い な い)		26 июля 2017 г. (2017-07-26)
Класс D получает результаты своего последнего экзамена, и все сдают экзамен, кроме Судо, который пропустил проходной порог на один балл. Оценки были результатом того, что Киётака потратил 15 000 баллов на покупку старых экзаменационных вопросов у старшеклассника за три дня до экзаменов. Он объясняет, что все это не противоречит школьным правилам. Позже Киётака подходит к Чабашире и спрашивает, существует ли равенство, и она отвечает, что нет, и Киётака соглашается. Киётака и Хорикита затем тратят свои очки, чтобы увеличить результат теста Судо на один балл, чтобы его исключение можно было отменить. Той ночью Кушида устраивает небольшую вечеринку в комнате Киётаки. После вечеринки Кушида уходит, но забывает свой мобильный телефон, и Киётака следует за ней, чтобы вернуть его, но в результате обнаруживает ревнивую, мерзкую и вспыльчивую сторону ее личности. Обнаружив ее тайную личность, Кушида требует, чтобы Киётака держал это в секрете, иначе она обвинит его в изнасиловании, заставив его силой прикоснуться к ее груди и использовать отпечатки пальцев в качестве доказательства.
4«Мы не должны расстраиваться из-за того, что другие скрывают от нас правду, когда мы скрываем ее от себя».
"Il ne faut pas s'offenser que les autres nous cachent la vérité, puisque nous nous la cachons si souvent à nous-mêmes" - Франсуа де Ларошфуко, Максим
Транскрипция: "Танин га Синдзицу или Инпей Суру Кото ни Тайшите, Wareware wa Okoru Beki Denai. Назенара, Посуда мо Дзишин кара Синдзицу о Инпей Суру но де Ару кара" (Японский: 他人 が 真 実 を 隠 蔽 す る こ と て 、 我 々 は 怒 き で な い な ぜ な 我 々 も 自身 か 真 る)		2 августа 2017 г. (2017-08-02)
Наступает 1 июля, и распределение очков класса D приостанавливается из-за инцидента, произошедшего накануне с Судо и тремя товарищами по баскетбольной команде из класса C. Судо подвергся нападению и отбился в порядке самообороны. Однако из-за его плохой репутации он будет привлечен к ответственности, если класс не найдет свидетеля, который очистит его имя до слушания на следующей неделе, что, следовательно, приведет к тому, что класс не получит баллов за месяц. Пытаясь использовать дело в свою пользу, трое нападавших класса C тайно просят одноклассника Какеру Рюена избить их. С помощью класса B, класс D отправляет сообщения с просьбой указать свидетелей инцидента. Хорикита говорит Киётаке и остальным, что Айри Сакура была там и была свидетелем инцидента со своей камерой. Той ночью Киётака и Кушида обсуждают, как в деле об убийстве, если один из подозреваемых является известным убийцей, а другой - законопослушным гражданином, при отсутствии доказательств люди с большей вероятностью поверят в законопослушный гражданин, даже если он виновен. На следующий день к Сакуре приходят за уликами, и она убегает, уронив при этом камеру. Сакура приходит в ужас, когда не может включить камеру, думая, что сломала ее, и продолжает бежать, не желая вмешиваться.
5"Ад - это другие люди."
"l'enfer, c'est les autres" — Жан-Поль Сартр, Huis-clos
Транскрипция: "Дзигоку, Соре ва Танин де Ару" (Японский: 地獄 、 そ れ は 他人 で あ る。)		9 августа 2017 г. (2017-08-09)
Сакура просит Киётаку и Кушиду сопровождать ее в магазин электроники, чтобы отремонтировать камеру, на что распространяется гарантия.Продавец просит Сакуру предоставить свою контактную информацию, и Киётака вместо этого дает свою информацию. Киётака выясняет, что Сакура - это интернет-модель, которая в последнее время стала большим хитом. На слушании под председательством Манабу Хорикиты оба класса дают показания, обвиняя друг друга в подстрекательстве к драке, причем первоначальное решение было принято в пользу класса C. После молчания Сузуне (Хорикита) заговорила после того, как Киётака пощекотал ее. Сузуне спрашивает, каковы были обстоятельства поединка, и отмечает, что в бою трое против одного почти невозможно получить настолько серьезные травмы, которые были вызваны всем Судо. Затем она представляет Сакуру в качестве свидетеля, свидетельствующего о том, что она присутствовала при съемке драки, происходящей на заднем плане во время фотосессии. Однако доказательства только подтверждают, что она присутствовала, и не очищают Судо от каких-либо правонарушений. Классный руководитель класса C Сакагами предлагает компромисс: отстранить Судо на две недели и трех учеников класса C на одну неделю каждый, но класс D отвергает его. Понимая, что одна сторона явно лжет, Манабу заканчивает слушание, говоря, что объявит о своем решении на следующий день, если не будут представлены признания или дополнительные доказательства. Он также упоминает, что в результате мог исключить студентов.
6«Есть два вида лжи: одна касается свершившегося факта, другая - будущего долга».
«Il y a deux sortes de mensonges: celui de fait qui regarde le passé, celui de droit qui regarde l'avenir». — Жан-Жак Руссо, Эмиль, оу De l’éducation
Транскрипция: "Усо ни ва Нишуруи Ару. Како ни Кан Суру Дзидзицудзё но Усо Мираи Ни Кан Суру Кенриджо но Усо де Ару." (Японский: 嘘 に は 二 種類 あ る。。 過去 に 関 す る 事 実 上 の 嘘 と 未来 関 す る 権 利 で る。)		16 августа 2017 г. (2017-08-16)
Сакура возвращается в общежитие и обнаруживает, что ее почтовый ящик набит фотографиями. Воспользовавшись задержкой окончательного решения, которая стала возможной благодаря фотографии Сакуры, Киётака и Хорикита устроили ловушку на лестничной клетке. Кусида отправляет фальшивое сообщение трем ученикам класса C, приказывая им встретиться с ней в специальной пристройке, чтобы привлечь их к лестничной клетке, где ждут Киётака и Хорикита, и тайно установлены камеры наблюдения, купленные Ичиносе. Это помогает им убедить учеников класса C в том, что ни одна из сторон не выиграет, продвигая эту жалобу, и что трое учеников могут быть исключены из-за того, что они злонамеренно лгали, в которую была вовлечена школа. В результате ученики класса C соглашаются отозвать жалобу. После этого на Сакуру нападает продавец магазина электроники, который является большим поклонником ее сетевого альтер эго Шизуку, и Киётака и Ичиносе прибывают, чтобы спасти ее, используя функцию отслеживания в своих телефонах и камеры наблюдения, чтобы арестовать продавца. Показано, что Чабашира и Сузуне Хорикита обсуждают Киётаку, где Чабашира упоминает, что класс D - это место для неполноценных в школе, а Киётака, по её мнению, является самым дефектным из всех. Манабу подходит к Киётаке и просит его присоединиться к студенческому совету, но тот отказывается, передавая кредит на урегулирование дела Сузуне. Затем Киётака говорит Сузуне, что, хотя он готов помочь Хориките достичь класса А, она не должна вмешиваться в его жизнь.
7«Нет ничего опаснее невежественного друга; следует предпочесть мудрого врага».
«Rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami; Mieux vaudrait un sage ennemi». — Жан де ла Фонтен, Басни
Транскрипция: "Мучи на Юдзин ходо Кикен на Моно ва Най. Kashikoi Teki no Hō ga Yoppodo Mashida." (Японский: 無知 な 友人 ほ ど 危 険 な は な い。 賢 い 敵 の ほ う よ っ ぽ ど ま し だ。)		23 августа 2017 г. (2017-08-23)
Хорикита продолжает учиться в своей комнате в общежитии во время летних каникул. Киётака неоднократно звонил ей, просил сходить в бассейн, и она неохотно соглашалась. Накануне вечером группа учеников класса D, состоящая из Киётаки, Судо, Айка, Ямаути и руководителя операции Хидео Сотомура, встречается, чтобы обсудить подготовку к подглядыванию за девушками в раздевалке у бассейна. Во время похода в бассейн Сотомура наблюдает за мальчиками из общего склада школы, общаясь с мальчиками с помощью трансивера и сигналов руками. После того, как все переоделись в купальники, Ямаути пробирается в женскую раздевалку в качестве уборщика, чтобы тайно установить камеры под предлогом того, что закрывает их для чистки. Однако у него возникают проблемы с этим, и вместо этого Айк вынужден войти. Рюен и ученики из класса C подходят к раздевалке, пока Айк все еще находится. Судо, нуждаясь в помощи, подходит к входу в раздевалку, чтобы противостоять Рюену, чтобы выиграть время, пока ученики из класса A прибывают, чтобы начать драку. Манабу приходит, чтобы напомнить всем, что их все еще судят, пока они находятся на территории школы. Когда Сотомура предупреждает Киётаку о ситуации, Киётака просит Хорикиту встать на вершину платформы для прыжков в воду, чтобы произнести речь о том, как класс D когда-нибудь поднимется в класс A, несмотря на многочисленные дефекты, которые есть у учеников. Когда ученики отвлеклись, Айк незаметно убегает из раздевалки. Вскоре после этого Сузуне идет в раздевалку, чтобы вынуть SD-карты из камер, чтобы помешать операции. Киётака объясняет Сузуне, что он использовал ее, а не убеждал своих одноклассников не делать этого из-за возможности, что они сделали бы это за его спиной.
8«Оставьте всякую надежду, входящие сюда».
"Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate" — Данте Алигьери, Divina Commedia
Транскрипция: "Nanjira Koko ni Hairu Mono, Issai no Nozomi o Sute yo." (Японский: 汝等 こ こ に 入 る も の 、 一切 の 捨 て よ。)		30 августа 2017 г. (2017-08-30)
Для классной поездки всех первокурсников отправляют на роскошный круизный лайнер. Киётака узнает от Чабаширы, что неизвестный мужчина обратился в школу с просьбой исключить его. Чабашира предлагает прикрыть его, чтобы он добрался до класса А. Подозревая, что она может манипулировать им, он отказывается, но она предупреждает его, что если он это сделает, он будет исключен и лишен свободы. Позже Киётака встречается с Хорикитой, чтобы обсудить пункт назначения поездки. Киётака объясняет, что подозревает, что школа направляет их в пансионат на острове, принадлежащем школе, по скрытым мотивам. Рьюен приближается к Хориките по поводу установки камеры наблюдения и пытается манипулировать ею. Другой ученик из класса C, Ибуки, пытается противостоять Рюену из-за чего-то, но Альберт жестоко отвергает его. Хорикита отмечает, что класс C может быть на грани обрушения изнутри. Сакаянаги на заднем плане рисует заговор, пытаясь исследовать некоторых учеников. Позже Сакура вызывает Киётаку, чтобы пригласить его на свидание, но внезапно меняет свое мнение, когда он идет ей навстречу. Когда Кушида видит их вместе, Сакура смущается и уходит. Киётака пытается уйти, но Кушида останавливает ее, когда она возвращается к своей более темной личности. Она говорит ему, что чувствовала его настороженность по отношению к ней, что он подтверждает. Затем она возвращается к своему жизнерадостному характеру и признается, что чувствует себя одинокой, оставшись одна. На следующий день школа сообщает всем ученикам настоящую причину поездки. Им необходимо пройти тест на выживание на необитаемом острове в течение недели.
9«Человек приговорен к свободе».
"L'homme est condamné à être libre". - Жан-Поль Сартр, L'existentialisme est un humanisme
Транскрипция: "Нинген ва Джиюу но Кей ни Шоса рете Иру." (Японский: 人間 は 自由 の 刑 に 処 さ れ て い る。)		6 сентября 2017 г. (2017-09-06)
Йосуке Хирата объясняет из руководства, как работает тест на выживание. Класс получает 300 тестовых баллов, которые можно потратить на еду и другие удобства, а все, что осталось в конце недели, можно обменять на классные баллы. Класс теряет контрольные баллы за травмы, загрязнение окружающей среды, пропуск переклички и насилие по отношению к ученикам в других классах. В то время как класс D полон решимости выдержать это, девочки чувствуют необходимость в портативном туалете, не говоря уже о аргументе, класс D намерен накопить баллы. Они разделяются в поисках места для кемпинга, и Киётака оказывается в паре с Сакурой и Рокусуке Коендзи. Киётака теряет из виду Коенджи, в то время как он и Сакура ищут место, чтобы обезопасить его, вспоминая, что Чабашира сказал о владении местом, в котором только назначенный лидер класса может это сделать, и каждое владение, которое длится восемь часов, дает команде одно специальное испытание. балл, который можно обменять только на классные баллы. Кроме того, рискуя 50 тестовыми очками, класс угадывает, кто является лидером из другого класса. В поисках места Киётака видит, что Кохей Кацураги держит карту лидера, разговаривая с одноклассником Яхико Тоцукой. Класс D собирается снова и разбивает лагерь на берегу реки. Хорикита выбрана лидером за то, что она ответственна и не выделяется. Собирая дрова, Киётака, Ямаути и Сакура находят Мио Ибуки из класса C раненым, и Кушида решает дать ей несколько фруктов, найденных его одноклассниками. Класс планирует стратегию расходования своих очков, поскольку они устанавливают лимит в 180 очков на покупку двухразового питания, туалета и палатки и 30 на непредвиденные ситуации. Однако класс терпит неудачу, когда Кенджи уходит, несмотря на то, что он не чувствует себя плохо, как он утверждает, что стоит классу D 30 очков.
10«Каждый человек имеет в себе самого опасного предателя из всех».
"Den farligste Forrder blandt alle er den, ethvert Menneske har i sig selv." — Сорен Кьеркегор, Kjerlighedens Gjerninger
Транскрипция: "Uragirimono no Naka de Mottomo Kiken'naru Uragirimono wa Nanika to Ieba, Subete no Ningen ga Onore Jishin no Naibu ni Kaku Shite Iru Tokoro no Mono de Aru." (Японский: 裏 切 者 の 中 で 最 も 危 険 な 切 者 は 何 か と い 、 す べ て の 人間 が 己 の 内部 に か く と こ ろ の る)		13 сентября 2017 г. (2017-09-13)
Киётака и Хорикита отправляются на разведку ситуации в других лагерях. Лагерь класса B расположен рядом с водопадом и работает так же, как лагерь класса D, но в лучшем месте. Лагерь класса А находится в тщательно охраняемой пещере. Хорикита пытается взять верх, но ее отворачивают, когда Кацураги вызывает свои силы безопасности и предупреждает ее, что ее действия могут начать войну. Лагерь класса C находится на пляже, где под руководством Рюена все очки уже потрачены, и класс воспринимает этот тест как отпуск. Рюен сделал это, зная, что они не будут наказаны, если заранее потратили все свои контрольные точки. Таким образом, Рьюен наказал Ибуки за непослушание и критику своего лидерства. Ночью третьего дня кто-то врывается в палатку для девочек в лагере класса D и ищет в сумке Ибуки ее телефон. На четвертый день класс D проводит дополнительную разведку, чтобы выяснить, кто является лидером класса. Киётака и Сакура встречаются с Ичиносе в лагере класса C только для того, чтобы узнать, что все, кроме Ибуки, отказались от теста. На пятый день Кей Каруизава узнает, что ее нижнее белье было украдено. Класс D проводит обыск сумки, и Ямаути находит ее в сумке Айка. Киётака берет его, но девушки требуют похлопывания. Когда проводится обыск, Хирата обыскивает Киётаку, но сообщает, что не может его найти. Позже он разговаривает с Киётакой и решает взять нижнее белье, зная, что его репутация будет меньше всего повреждена из-за того, что он виноват, потому что Каруидзава - его девушка.
11«То, что люди обычно называют судьбой, - это в основном их собственная глупость».
"Was aber die Leute gemeiniglich das Schicksal nennen sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche". — Артур Шопенгауэр, Parerga und Paralipomen
Транскрипция: "Сикаси гаишите Хитобито га Унмэй до Ёбу Моно ва, Тайхан га Дзибун но Гуко ни Сугинай." (Японский: し か し 概 し て 人 呼 ぶ も の 、 大半 が 自 の 愚 行 ぎ い。)		20 сентября 2017 г. (2017-09-20)
В ответ на инцидент кражи нижнего белья доверие внутри класса D подрывает, и девочки класса D решают разделить лагеря для мальчиков и девочек. Ибуки подходит к Киётаке, спрашивая его мнение о том, кто вор, и он доверяет ей, говоря ей, что Судо подозревает ее. Той ночью Хорикита и Киётака сидят у костра, и Киётака замечает, что Хорикита болел на протяжении всего теста. Во время круиза Хорикита отдыхала в своей комнате, чтобы оправиться от болезни, и полна решимости выстоять. На следующий день класс D собирает еду перед ливнем. Во время рыбалки в реке Киётака просит Хорикиту показать ему свою карту лидера, чтобы подтвердить, настоящая ли карта, которую держал Кацураги. Однако он все еще не уверен, увидев это. Ямаути подходит к Хориките и поливает ее волосы грязью, что побуждает Хорикиту бросить его на землю. Пока Хорикита уходит смывать грязь с волос, кто-то крадет ее карту лидера, и она тайно сообщает об этом Киётаке. Вскоре после этого кто-то устраивает пожар в лагере, сжигая руководство по тесту на выживание, что приводит к еще большим проблемам с доверием в классе D. Подозревая, что это сделала Ибуки, потому что она из другого класса, Хорикита ищет ее и обнаруживает, что она украла карту. Ибуки нападает на Хорикиту, несмотря на правила, запрещающие насилие над учениками из других классов, зная, что, пока никто не станет свидетелем драки, ей это сойдет с рук. Ослабленная болезнью, Хорикита легко побеждает Ибуки и приносит ключ-карту какому-то таинственному ученику, который, по-видимому, просил его.
12«Гений живет только одной историей над безумием».
"Das Genie wohnt nur eine Etage höher als der Wahnsinn" - Артур Шопенгауэр, Parerga und Paralipomen
Транскрипция: "Tensai to wa, kyōki yori mo 1-kaisō-bun dake ue ni sunde iru mono no koto de aru." (Японский: 天才 と は 、 狂 気 よ り も 1 階層 分 だ け 上 に 住 ん で る の こ と で あ る。)		27 сентября 2017 г. (2017-09-27)
Ибуки уведомляет Кацураги по радиолюбителю, что она получила карту лидера Хорикиты, поскольку выяснилось, что классы A и C работают вместе. Когда болезнь Хорикиты ухудшается, Киётака заставляет ее отказаться от теста. В последний день студенты убирают свой лагерь, и классы угадывают лидеров, а класс B предпочитает не делать никаких предположений. На собрании Рюен ​​сообщает, что он тайно заключил договор с Кацураги о передаче 200 контрольных точек классу А в обмен на карту лидера или ее фотографию. Класс C быстро потратил оставшиеся 100 очков, и все, кроме Рюена, Ибуки и Канеды, последний из которых был назначен шпионить за классом B, отказались от теста. Затем класс C угадывает лидеров: Тоцука для класса A, Тихиро Ширанами для класса B и Хорикита для класса D. Результаты раскрываются, и победителем становится класс D с 225 баллами, за ним следует класс B с 140 баллами, класс A. с 120 баллами и класс C с 0 баллами. Студенты возвращаются на круизный лайнер, где Алиса Сакаянаги сообщает, что все пошло по плану, заставив всех не доверять Кацураги, чтобы ослабить его влияние на класс, поскольку ее союзник Хашимото тайно выдал лидера класса А Рюену. Киётака объясняет Хориките, что он намеренно заставил Ибуки украсть карту, а затем он заставил Хорикиту уйти, чтобы он мог сделать себя лидером, гарантируя, что класс A и класс C неправильно угадали ее как лидера. Что касается угадывания других лидеров, он показывает, что видел только обратную сторону карты Кацураги и, зная, насколько он осторожен, он пришел к выводу, что Тоцука был лидером класса А. Он также знал, что Рюен ​​не отступил, что привело его к предположению, что он является лидером класса C, поскольку он видел его с тем же радио, которое держала Ибуки. Не желая ставить под угрозу союз класса D с классом B, Киётака решил не называть лидера класса B. Рюен показывает, что главной мотивацией для союза с классом А было то, что он подписал контракт на получение 20 000 баллов от каждого ученика класса А каждый месяц до окончания учебы. На встрече с Чабаширой Киётака узнает от нее, что человек, который хотел, чтобы его исключили, был его отцом. Киётака говорит Чабашире, что, несмотря на попытки отца отлучить его из школы, он будет продолжать сопротивляться ему. Сказав Хориките, что ей нужны союзники, Киётака делает вид, что именно она ответственна за победу класса D, чтобы другие поверили ей. Однако Киётака на самом деле не хочет иметь ничего общего с Хорикитой или кем-либо из его класса, поскольку он видит их и людей в целом только как инструменты, и будет продолжать использовать и жертвовать другими до тех пор, пока он «выиграет» в конце.

Примечания

  1. ^ Все названия эпизодов на английском языке взяты из Crunchyroll.
  2. ^ Названия эпизодов взяты из литературы различных европейских философов.

Рекомендации

  1. ^ «Социальные эксперименты и психологические трепы в классе элиты». Новости Crunchyroll. 27 июля 2017 г.. Получено 29 июня, 2019.
  2. ^ "Animax Asia Премьера класса элитного аниме 20 ноября". Сеть новостей аниме. 24 октября 2017 г.. Получено 20 ноября, 2017.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты "Ёкосо Дзицурёку Шидзё Шуги но Кёсицу и аниме раскрывает 21 актера". Сеть новостей аниме. 15 мая 2017 г.. Получено 24 мая, 2017.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j «SimulDubs летом 2017 года на FunimationNow! - Funimation - Блог!». web.archive.org. 2017-08-14. Получено 2019-09-04.
  5. ^ Мухаммад, Дэни (2017-08-03). ""Класс элиты "Первое впечатление: ненадежный рассказчик в обманчивом шоу". КАОРИ Нусантара. В архиве из оригинала 2018-06-11. Получено 2018-07-04.
  6. ^ Фобиан, Питер (2017-09-08). «Неопределенные правила взаимодействия в» классе элиты"". Crunchyroll. В архиве с оригинала от 23.10.2017. Получено 2018-07-04.
  7. ^ «В новейшем #ClassroomOfTheElite: судебное дело решит судьбу класса D, и @LeahClarkVA присоединится как Сакура!». Twitter.com. 28 августа 2017 года.
  8. ^ «Тест на выживание на острове начинается, но смогут ли #ClassroomOfTheElite пережить друг друга? @JoshGrelle присоединяется как Юкимура». Twitter.com. 24 сентября 2017 года.
  9. ^ а б «И к нам присоединились актеры: Рюен ​​- @ericvale Ichinose - @Grandpa_Trout Katsuragi - @BuffaloBuffalo Sakayanagi - @TrinaNishimura». Twitter.com. 12 августа 2017 года.
  10. ^ «На этой неделе в #ClassroomOfTheElite: круиз, заговор и признание в любви. @Marchimark присоединяется как Ибуки». Twitter.com. 17 сентября 2017 года.
  11. ^ «Я играю в Ichinose в Classroom of the Elite, новый эпизод сегодня в 4 ET на http://Funimation.com! Спасибо @soymilkpudding за эту возможность!». Twitter.com. 12 августа 2017 года.
  12. ^ «Я играю Кацураги! Он определенно подросток, а НЕ мужчина лет 30». Twitter.com. 12 августа 2017 года.
  13. ^ Ходжкинс, Кристаллин (8 июля 2018 г.). "Seven Seas добавляет Railgun, Dragon Maid Кобаяши, мангу Orphen Spinoff; 3 серии легких новелл". Сеть новостей аниме. Получено 8 июля, 2018.
  14. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 25 сентября, 2018.
  15. ^ а б c d е ж грамм «Класс Элиты (Легкий роман)». Seven Seas Entertainment. Получено 11 октября, 2020.
  16. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ ２" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 25 сентября, 2018.
  17. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ ３" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 25 сентября, 2018.
  18. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ ４" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 25 сентября, 2018.
  19. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ ４．５" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 25 сентября, 2018.
  20. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ ５" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 25 сентября, 2018.
  21. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ ６" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 25 сентября, 2018.
  22. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ ７" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 25 сентября, 2018.
  23. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ ７．５" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 25 сентября, 2018.
  24. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ ８" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 25 сентября, 2018.
  25. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ ９" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 25 сентября, 2018.
  26. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ １０" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 25 января, 2019.
  27. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ １１" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 25 мая, 2019.
  28. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ １１．５" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 25 сентября, 2019.
  29. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 へ ２ 年 生 編 １" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 25 января, 2020.
  30. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 ２ 年 生 編 ２" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 25 июня, 2020.
  31. ^ "よ う こ そ 実 力 至上 主義 の 教室 ２ 年 生 編 ３" (на японском языке). КАДОКАВА. Получено 23 октября, 2020.
  32. ^ "Ёкосо Дзицурёку Шидзё Сюги но Кёсицу и Ранобэ будет выпущен в июле по телевизору в аниме". Сеть новостей аниме. 1 мая 2017 г.. Получено 1 мая, 2017.
  33. ^ а б "Ёкосо Дзицурёку Шидзё Шуги но Кёсицу э из аниме раскрывает исполнителя темы концовки, дебют 12 июля". Сеть новостей аниме. 12 июня 2017 г.. Получено 12 июня, 2017.
  34. ^ "Ёкосо Дзицурёку Шидзё Шуги но Кёсицу и ТВ аниме раскрывает персонал". Сеть новостей аниме. 8 мая 2017 г.. Получено 8 мая, 2017.
  35. ^ "Промо-видео Classroom of the Elite Anime превью тематической песни ZAQ (обновлено)". Сеть новостей аниме. 24 июня 2017 г.. Получено 24 июня, 2017.
  36. ^ "Crunchyroll, чтобы транслировать жизнь кентавра, класс элиты, ресторан в другой мир, аниме Saiyuki Reload Blast". Сеть новостей аниме. 27 июня 2017 г.. Получено 28 июня, 2017.
  37. ^ "Funimation представляет летний состав Simuldub". Сеть новостей аниме. 2 июля 2017 г.. Получено 2 июля, 2017.

внешняя ссылка