Croquefer, ou Le dernier des paladins - Croquefer, ou Le dernier des paladins

Жак Оффенбах
Жак Оффенбах от Nadar.jpg

Croquefer, ou Le dernier des paladins одноактный Опера Буфф к Жак Оффенбах к Французский либретто к Адольф Хайме и Этьен Трефеу, впервые исполненный в 1857 году.[1]

История выступлений

Успешная премьера прошла на Театр парижских буфов, Улица Монсиньи, Париж, 12 февраля 1857 г., впоследствии возродился, и постановки последовали в Вене (как Риттер Айзенфрасс) в 1864 г. и в Лондоне (как Последний из паладинов) в 1868 году.[2] Впервые произведение было исполнено в Англии 1 июля 1857 года в театре Сент-Джеймс во время второго визита Оффенбаха в Лондон, организованного его тестем Джоном Митчеллом, когда композитор принес Компания Bouffes включая оркестр и предложила 19 различных произведений, 11 его авторских.[3]

Авторы бросили вызов театральному постановлению, запрещающему более четырех персонажей в сценической пьесе в театре Bouffes Parisiens, добавив пятого, у которого не было языка и, следовательно, он мог только «петь» ворчание и лай в «квинтете».[4] В дуэте Оффенбах издевается над Salle Le Peletier, дом Парижской Оперы и цитаты из опер Мейербер, Доницетти и Halévy.[5]

Полное исполнение Croquefer является частью телефильма 1996 года Offenbachs Geheimnis, режиссер Иштван Сабо, с Грэм Кларк и Лоуренс Дейл среди актерского состава.[6] Croquefer был возрожден Компанией Les Brigands на Театр де л'Атене как часть двойного счета с L'le de Tulipatan в декабре 2012 г.[7]

Роли

РольТип голосаПремьера Cast, 12 февраля 1857 г.
(Дирижер: Жак Оффенбах )
Крокфер, нескромный и неверный рыцарьтенорЭтьен Прадо
Бутефе, его упрямый оруженосецтенорЛеонсе
Рамасс-та-Тет, его племянник; энергичный джентльмен, но плохой родственниктенорТаяу
Флер-де-Суфр, несчастная принцесса, которая ушла в отставку, чтобы стать убийцейсопраноMaréchal
Мусс-а-Морт, расчлененный рыцарь, отец Флер-де-Суфр; вернулся из ПалестинытенорМишель
Припев: Вооруженная охрана, вассалы и дети-солдаты

Синопсис

Сцена - платформа полуразрушенной зубчатой ​​башни замка. Дальше сельская местность, слева камера с решеткой, обращенная к публике; внизу - люк, закрывающий вход с башни на площадку. Дверь ведет внутрь замка.

Бутефе, помещик Крокфера, изучает сельскую местность в телескоп. Крокфер вылезает на платформу в тот момент, когда он проглатывает свою последнюю саблю. Мусс-а-Морт, заклятый враг Крокфера, приближается к замку с шестью вооруженными людьми, предположительно, чтобы спасти его дочь Флер-де-Суфр, которую Крокфер похитил пятнадцатью днями ранее и которая томится в грязной камере. 23-летняя война разрушила Крокфера и его замок, и он хочет положить этому конец. Хотя Мусс-а-Морт потерял большую часть своего тела в битве (включая язык), Крокфер все еще боится его и хотел бы помириться. Бутефе выстраивает модели изображающих солдат, чтобы создать впечатление, что у Крокфера все еще есть армия.

Когда Мусс-а-Морт (используя знаки с сообщениями для общения) все же бросает вызов ему, появляется племянник Крокфера Рамасс-та-Тет. Крокфер поручает ему следить за дочерью Мусс-а-Морта, также предлагая ему выбор из его напитков.

Из камеры, где ее держат, Флер-де-Суфр звонит Рамасс-та-Тету, и они поют пародийный любовный дуэт (цитаты из известных опер того времени), танцуют и поют, чтобы вместе сбежать в Оперу. . Входят Бутефе и Крокфер и тоже присоединяются к танцу.

Когда входит Мусс-а-Морт, Крокфер предлагает ему два варианта: либо Флер-де-Суфр выйдет за него замуж, либо она будет убита. Бутефе и Флер-де-Суфр самостоятельно замышляют подать отравленное вино своим противникам. Когда входят вооруженные люди, верные Мусс-а-Морту, Рамасс-та-Тет соглашается подчиниться, при условии, что он может жениться на Флер-де-Суфр. Она соглашается: как только Крокфер и Мусс-а-Морт собираются драться, эффект от напитков с добавлением шипов начинает действовать с коллективной диареей. Они оба спешат со сцены, чтобы вернуться, с мечом Крокфера и языком Мусса-а-Морта, возвращенными их владельцам. Здесь Бутефе представляет на серебряном блюде только что доставленное письмо: Крокфер просит снисходительность публики; композитора и его либреттиста увозят в Charenton.

Музыкальные номера

  • Увертюра
  • Баллада «Mon château qu'il est chic! »
  • Трио «Oui, c'est moi Com Mars en Carême»
  • Дуэт «Комментарий c'est vous, un gentilhomme! »
  • Галоп
  • Шанс в стиле «A vos santés je bois»
  • Марке
  • Квинтет «O ciel! о Сиэль! »
  • Финал «O vous tous qui m'écoutez»

Рекомендации

  1. ^ Лэмб А. Жак Оффенбах. В: Словарь оперы New Grove. Макмиллан, Лондон и Нью-Йорк, 1997.
  2. ^ Траубнер, Р. Оперетта - театральная история. Издательство Оксфордского университета, Оксфорд, 1983.
  3. ^ Баранина, Андрей. «Покорение Лондона Оффенбахом», О доме, Vol. 5, № 12, лето 1980 г., стр. 35–39. Статья была первоначально опубликована Комитетом столетия Оффенбаха 1980 г., Лондон.
  4. ^ Хардинг Дж. Жак Оффенбах. Джон Колдер, Лондон, 1980 год.
  5. ^ Йон, Жан-Клод. Жак Оффенбах. Издания Gallimard, Париж, 2000 г.
  6. ^ База данных BFI, по состоянию на 3 апреля 2013 г.
  7. ^ Страницы искусства Le Figaro по состоянию на 3 апреля 2013 г.