Tromb-al-ca-zar, ou Les criminels dramatiques - Tromb-al-ca-zar, ou Les criminels dramatiques

Жак Оффенбах
Жак Оффенбах, автор Nadar.jpg

Tromb-al-ca-zar, ou Les criminels dramatiques это Bouffonnerie Musicale в одном действии 1856 г. на музыку Жак Оффенбах. Французский либретто был от Шарль-Дезире Дюпьюти и Эрнест Бурже.[1] Диалоги, состоящие из словесных пьес и сценических дел из современных парижских драм и опер, описываются Кракауэр как высмеивание романтических бандитов большая опера.[2]

Тромб-аль-цазар Премьера состоялась в Театр де Буфф-Париж, Salle Choiseul в Париже, которому предшествуют два кантаты Оффенбаха, Le Berceau и La Paix du monde.[3] Удачные номера, такие как болеро для Гортензия Шнайдер и песня о Байонская ветчина, сделал произведение популярным наряду с шутками, несмотря на тонкий сюжет; он был возрожден в Bouffes-Parisiens в течение нескольких лет после этого.

Помимо «экстравагантных пародий на конкретные более серьезные музыкальные произведения», произведение высмеивает разбойник элемент в романтической опере вообще.[4]

После открытия в Bouffes-Parisiens Шнайдер произвел на Принца такое впечатление. Жером Бонапарт, двоюродный брат императора, что компания была вызвана для командного исполнения пьесы в его доме.[5] Тромб-аль-цазар исполнялась в Брюсселе в сентябре 1858 г. и в Вене в марте 1862 г.,[3] и установлен в Лондоне на английском языке в 1870 году.[6]

Роли

РольТип голосаПремьера актеров, 3 апреля 1856 г.,[3]
(Дирижер: Жак Оффенбах )
ИгнасбасРубель
БожолетенорPradeau
Vert-PannéбаритонЛеонсе
GigoletteсопраноГортензия Шнайдер
Четыре танцора, актеры

Синопсис

Интерьер гостиницы рядом с Сен-Жан-де-Люз

Хозяин гостиницы Игнас оплакивает свою судьбу в своей изолированной гостинице, где нет посетителей. Бросив кузена Симплетта, он живет в страхе перед разбойными набегами. В дверь стучат; Божоле, странствующий актер, одетый в костюм, придающий ему сходство с разбойником, и пистолеты на поясе, входит - спасаясь от дождя и полиции - театрально декларирует свою судьбу и все героические роли, которые он может сыграть (Дон Сезар де Базан, Сатана , Роберт ле Дьябл, Марко Спада). Когда Божоле описывает страшному Игнасу свои подвиги в соседнем городе, трактирщик думает, что он бандит, и, как только он упоминает свою «труппу», Игнас уверен, что он столкнулся с пресловутым Тромб-аль-Казаром. , лидер Trabucayres, но рассчитывает успокоить их тарелкой сардин.

Верт-Панне (актер второго плана), Жиголетт (главная певчая птица) и другие члены компании теперь также ищут убежища в гостинице. Всех над ними издевались со сцены во время выступления прошлой ночью в соседнем городе, и теперь они едут в Bayonne. В трио они цитируют различные сценические и популярные музыкальные произведения того времени, в том числе Фелисьен Давид шансон "Les Hirondelles" и Обера. комическая опера La sirène. Они собираются уйти, когда Игнас зовет помочь накрыть стол к обеду. Когда они принимают приглашение поесть, Игнас - в стороне - узнает в Джиголетт его кузину, а она - также в стороне - узнает Игнаса. Прославив ветчину, они принимают Кирш из Игнаса, исполняя песню, адаптированную из Ле шале пользователя Adam.

Игроки репетируют свою следующую постановку: Божоле в роли Тромбонн-казара и Верт-Панне в роли Астольфио, а Игнас становится все более и более взволнованным, слыша кроваво-жаждущий диалог, и пытается бежать. Его снова вводят в квартет легендарного Тромб-аль-цазара, и, в конце концов, после мольбы о пощаде Игнас записывается в труппу, несмотря на отсутствие у него танцевальных навыков. После многочисленных каламбуров над словом "По "(еще одна остановка в туре игроков), работа заканчивается повторением песни в честь Байонская ветчина:
«Эх бон, бон, бон! Que le vin est bon! Avec le jambon de pif, paf, pif, pouf, de Bayonne!».

Музыкальные номера

  • Увертюра
  • Речитатив и ария "rage, ô désespoir!" (Божоле)
  • Трио «Крокодил в партере»
  • Трио "Детайон"
  • Куплеты "La gitana, ах! Croyez bien ça, ах!" (Жиголетт)
  • Трио "Un jambon de Bayonne"
  • Квартет "Un beau jour"
  • Введение, Valse et Reprise du Trio du jambon

Рекомендации

  1. ^ Лэмб А. "Жак Оффенбах (Список сценических работ)". В: Оперный словарь New Grove. Макмиллан, Лондон и Нью-Йорк, 1997.
  2. ^ Кракауэр, С. Оффенбах и Париж его времени (перевод Дэвида Г. и Мосбахера Э.) Констебль, Лондон, 1937.
  3. ^ а б c Йон, Жан-Клод. Жак Оффенбах. Издательство Gallimard, Париж, 2000 г.
  4. ^ Гэнцль К. Энциклопедия музыкального театра. Блэквелл, Оксфорд, 1994.
  5. ^ Хардинг Дж. Жак Оффенбах. Джон Колдер, Лондон, 1980 год.
  6. ^ Траубнер, Р. Оперетта - театральная история. Издательство Оксфордского университета, Оксфорд, 1983.

внешняя ссылка