Кристалл Гейл - Crystal Gayle

Кристалл Гейл
Crystal Gayle.jpg
Гейл в 2007 году
Родившийся
Бренда Гейл Уэбб

(1951-01-09) 9 января 1951 г. (69 лет)
Пейнтсвилл, Кентукки, НАС.
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
Активные годы1969 – настоящее время
Супруг (а)Билл Гацимос (м. 1971)
Дети2
Родственники
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты
Этикетки
Связанные акты
Интернет сайтCrystalGayle.com

Кристалл Гейл (родившийся Бренда Гейл Уэбб; 9 января 1951 г.)[2] американец кантри певец и автор песен. Изначально менеджмент и лейбл Гейл были такими же, как у ее старшей сестры, Лоретта Линн. Не добившись успеха в аранжировке через несколько лет, и поскольку Линн была одной из ее самых больших сторонниц, Гейл решила двигаться дальше. Она подписала новый контракт и начала запись с продюсером из Нэшвилла. Аллен Рейнольдс. Новое звучание Гейл иногда называли середина дороги (MOR) или кантри-поп, и был частью более широкой музыкальной тенденции многих кантри-исполнителей 1970-х годов, призванной привлечь более широкую аудиторию. Впоследствии Гейл стала одной из самых успешных кроссовер художники 1970-80-х гг.[3][4] Ее волосы в пол стали синонимом ее имени.[5]

Гейл начала свою карьеру в 1960-х, выступая в качестве бэк-вокалистки в группе Линн. Линн помогла ей подписать контракт на запись с Decca Records в 1970 году. Имея незначительный успех, она поощряла развитие собственной музыкальной идентичности. Под руководством продюсера Рейнольдса в United Artists Records, Гейл повернулась к кантри-поп стиль, который оказался более удачным. В 1975 г. "Снова неправильная дорога "стал первым крупным хитом Гейл. Однако наибольшего успеха Гейл достигла в 1977 году с синглом"Разве это не делает мои карие глаза голубыми ". Песня возглавила Рекламный щит диаграмма страны, перешедшая в пятерку лучших Billboard Hot 100 и стал крупным международным хитом.

Гейл продолжала иметь большой успех в стиле кантри-поп с конца 1970-х до конца 1980-х годов. Включены ее самые большие хиты "Готовы к тому, чтобы время становилось лучше " (1977), "Говорить во сне " (1978), "На полпути "(1979) и"Ты и я "(1982). В 1990-е годы Гейл сменила художественное направление, записав музыку разных жанров. Это включало альбом вдохновляющая музыка названный Когда-нибудь (1995) и альбом стандартов под названием Кристал Гейл поет сердце и душу Хоги Кармайкла (1999). В течение этого десятилетия она также владела и управляла магазином изящных искусств под названием "Crystal's Fine Gifts and Jewelry". Последний ее студийный релиз состоялся в 2019 году, и с тех пор Гейл продолжила гастролировать по всему миру.

Гейл выиграла один награда Грэмми и был номинирован на несколько других с 1970-х годов. Она также выиграла пять Академия музыки кантри награды; эти награды включают получение Премии Клиффи Стоун Пионер в 2016 году. Кроме того, она выиграла два Ассоциация музыки кантри награды и три American Music Awards. Катящийся камень включил ее в число 100 величайших художников страны всех времен и CMT включил ее в свой список 40 величайших женщин в жанре кантри. У Гейл своя звезда на Голливудская Аллея славы и был введен в должность члена Гранд Оле Опри в 2017 году.

Ранние годы

Семейный дом Уэбба

Гейл родилась Бренда Гейл Уэбб в Пейнтсвилл, Кентукки. Она была последней из восьми детей, рожденных Кларой Мари «Клэри» (урожденная Рэми; 1912 - 1981) и Мелвин Теодор "Тед" Уэбб (1906 - 1959). В отличие от сестры Лоретта и другие ее братья и сестры, Гейл была единственным ребенком, родившимся в больнице Пейнтсвилля, а не дома. Через нее матрилин, Гейл - двоюродная сестра певицы Пэтти Лавлесс.[6] Гейл и ее братья и сестры из Ирландский и Чероки спуск.[7]Отец Гейл был Шахтер кто разработал болезнь черного легкого. В поисках лучшего лечения семья переехала в Вабаш, Индиана, когда Гейл было четыре года. Они жили в поселке шахтеров на пенсии, а Клара Уэбб работала помощник медсестры.[8][9] Тед Уэбб умер в 1959 году.[10] С раннего возраста Гейл интересовалась пением. В 2018 году она отметила, что пела раньше, чем могла ходить.[9] Новый дом семьи в Вабаше находился в городской местности. Она познакомилась с различными культурными группами и нормами и, в свою очередь, с различными стилями музыки.[11] Она часто подпевала песням, которые слышала по радио, и была вдохновлена ​​музыкой своей сестры. Лоретта Линн.[12]

Музыкальные интересы Гейл сформировались еще в подростковом возрасте. Она начала петь в церкви, выступала народ песни и записанные демонстрационные кассеты.[13][12] При поддержке Линн летом она начала гастролировать в Средняя школа.[12] В 16 лет Гейл выступала на Гранд Оле Опри на замену ее сестре, которая заболела. Она исполнила кавер на Марти Роббинс "s"Лента Тьмы ".[14] После окончания средней школы в 1969 году она подписала свой первый контракт на запись с лейблом своей сестры: Decca Records. После подписания контракта с Decca лейбл настоял на том, чтобы Гейл изменила свое имя с «Бренда» на другое имя. Конфликт произошел из-за того, что Бренда Ли в то время уже был подписан на Decca. Вскоре после этого Линн проехала мимо знака Кристал ресторан быстрого питания и сказал Гейл: «Это твое имя. Кристаллы такие же яркие и блестящие, как ты».[15] Именно тогда она профессионально изменила свое имя на «Кристал Гэйл», где «Гейл» взято из ее второго имени (Гейл).[12]

Карьера

1969–1976: Decca Records и музыкальные сдвиги

Первым руководителем Гейл был Оливер Линн (Муж Лоретты Линн) после подписания контракта с Decca Records. Среди ее первых профессиональных выступлений были регулярные выступления на Джим Эд Браун телешоу Загородный дворец. В программе Гейл исполнила оригинальные песни, написанные Лореттой Линн, в том числе «Sparklin 'Look of Love» и «Mama, на этот раз все по-другому».[15] Ее дебютный сингл был выпущен в 1970 году под названием "Я плакал (Голубое в глазах) ". Также написанная Линн, песня вошла в число 40 лучших Рекламный щит Горячие кантри-одиночки Диаграмма.[12] За песней последовали другие синглы, которые заняли второстепенные позиции в чарте кантри-песен: «Everybody Oughta Cry» (1972) и «I Hope You Havin 'Better Luck Than Me» (1972).[15] Карьера Гейл застопорилась, пока она работала на лейбле Decca.[12][15] Это было связано с тем, что лейбл хотел, чтобы Гейл записывалась в том же стиле, что и ее сестра. Стив Хьюи из Вся музыка раскритиковал ее ранние синглы, назвав их "маленькими пластинками Лоретты".[12] Сценаристы Мэри А. Бафвак и Роберт К. Оерманн отметили, что Гейл «вероятно, подверглась клейму» за то, что она была родной сестрой Лоретты Линн.[10] В интервью 2019 г. Forbes Гейл подумала об этом опыте: «Мне не потребовалось много времени, чтобы понять, что я была здесь только потому, что была сестрой Лоретты».[16] В этот период Линн дала Гейл советы, которые побудили ее расширить свои музыкальные стили. Линн сказала: «Перестань петь мои песни ... У нас есть одна Лоретта Линн, и нам не нужна другая». Этот разговор привел к тому, что Гейл окончательно покинула Декку в 1974 году.[9]

Кристал гамбургеры, вдохновение для сценического имени Кристал Гейл

Гейл подписала новый контракт на запись с United Artists Records в 1974 г. Под руководством продюсера Аллен Рейнольдс изменился ее музыкальный стиль.[12] Рейнольдс (недавно добившийся успеха в производстве Дон Уильямс ) посоветовал Гейл записывать в более мягком и мягком формате. Он также помог продвигать ее музыку к кроссовер аудитория.[11] Гейл также выпустила свой первый сингл United Artists "Restless" в 1974 году. Мэри Бафвак и Роберт Оерманн назвали песню «напористой» и «сексуальной».[6] Песня заняла 39 место в рейтинге Рекламный щит диаграмма кантри-песен.[17] В том же году Гейл одноименный дебютный альбом было выпущено,[12] достигнув номера 25 на Рекламный щит Лучшие кантри-альбомы опрос.[18] В следующем году она впервые попала в десятку лучших в чарте стран с "Снова неправильная дорога ", также написанная Алленом Рейнольдсом.[12] У нее были небольшие хиты с синглами "This Is My Year for Mexico" (1975) и "Beyond You" (1975). Последняя песня была написана в соавторстве с Гейл и ее мужем Биллом Гатзимосом. Ее второй студийный альбом Кто-то любит тебя породили вторую десятку лучших: заглавный трек.[19]

Переход Гейл в сторону кантри-поп был принят лучше, чем ее более ранние записи с Decca. Курт Вольф из Музыка кантри: Грубый гид похвалил новый стиль, назвав его "приятным, спокойным страна -народ blend - близкий родственник музыке Эммилу Харрис."[11] Писатель-энциклопедик Коллин Ларкин назвал ее новый музыкальный подход «беззаботным шармом» записей Дона Уильямса.[19] Оерманн и Буфвак назвали новый стиль «привлекательным» и похвалили «нежные ритмические постановки Аллена Рейнольдса».[6]

У Рейнольдса было ограниченное время, чтобы написать материал для Гейл. Вместо этого он аранжировал авторов песен Боб МакДилл и Ричард Ли чтобы помочь сочинить музыку.[19] Эта аранжировка оказалась успешной, когда в 1976 году Гейл получила свой первый хит номер 1 в чарте кантри-песен с песнями "Я переберусь с тобой ", написанный Ли. За этим последовал второй хит номер 1",Вы никогда не пропустите ничего хорошего (пока он не попрощается) ", и цифра 2 попала,"Я сделаю это снова и снова ".[20] Ее третий студийный альбом, Кристалл, был выпущен в 1976 году и занял седьмую строчку в чарте Top Country Albums.[21]

1977–1979: прорыв в кроссовере

Продюсер Аллен Рейнольдс считал, что Гейл готова кроссовер поп успех, если была найдена правильная песня.[19] В 1977 году Ричард Ли сочинил мелодию под названием "Разве это не делает мои карие глаза голубыми ". Песня изначально предназначалась для британской певицы. Ширли Бэсси.[22] Когда Рейнольдс услышал песню, он сказал Ли: «Ты никуда не отправишь эту песню».[23] Гейл записала трек за один дубль. "Don't It Make My Brown Eyes Blue" был выпущен как сингл в 1977 году, заняв первое место в рейтинге Рекламный щит чарт песен в стиле кантри и переход на 2-е место в Рекламный щит Горячий 100. На международном уровне он стал хитом в нескольких странах, включая объединенное Королевство, где он занял 5-ю позицию. С момента выхода "Don't It Make My Brown Eyes Blue" был положительно встречен музыкальными критиками и поклонниками. Они тоже считали это ее авторская песня.[22] Стивен Томас Эрлевин из Вся музыка похвалил вокал Гейл, комментируя: «Она никогда не подчеркивала это слишком сильно, и при этом ее вокал не надоедал - они были красивыми и прямыми, что делало песню довольно заманчивой».[24]

Четвертая студийная запись Гейл, Мы должны верить в волшебство, также был выпущен в 1977 году. Альбом достиг второй строчки в рейтинге Рекламный щит чарты кантри альбомов и 12 место в рейтинге Рекламный щит 200.[25][26] Мы должны верить в волшебство получил положительные отзывы с момента своего первого выпуска. Вся музыка дал рекордные 3,5 из 5 звезд.[27] Пол Деннис из Моя страна дал альбому рейтинг «Grade A», назвав его «эклектичным сочетанием песен, варьирующихся от поп-стандартов до рок-н-ролльных хитов и песен современных кантри-композиторов».[28] Мы должны верить в волшебство стал первым альбомом кантри-артистки, получившим платиновый статус по продажам Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки.[19][29] В 1978 году Гейл получила премию Премия Грэмми за лучшее женское вокальное исполнение в стиле кантри за "Don't It Make My Brown Eyes Blue", а Ли получил Грэмми за Лучшая песня в стиле кантри.[19]

В 1978 году вышел ее пятый студийный альбом. Когда я мечтаю был выпущен, также достигнув № 2 в чарте альбомов кантри.[30] Альбом достиг 52 строчки в рейтинге Рекламный щит 200[31] и сертифицирован платиновым агентством RIAA.[32] Когда я мечтаю также получил положительные отзывы, получив 3 из 5 звезд от Вся музыка[33] и еще один рейтинг "Grade A" от Моя страна.[34] Его главный сингл был Роджер Кук -открытый "Говорить во сне "Talking In Your Sleep" стал вторым международным хитом Гейл, заняв 11-е место в Соединенном Королевстве. Альбом также включал в себя хиты ".Почему ты оставил того, ради кого оставил меня "и заглавный трек.[19] К концу 1978 года Гейл стала победительницей конкурса «Женский вокалист года» на обоих конкурсах. Академия музыки кантри и Ассоциация музыки кантри.[35] Перед уходом из лейбла United Artists ее шестой студийный альбом Мы должны быть вместе (1979) был выпущен. В него вошли два главных хита: "Ваши поцелуи будут " и "Твое старое холодное плечо ".[19]

1979–1989: продолжающийся успех кроссовера

В 1979 году Гейл переехала в Columbia Records, взяв с собой Рейнольдса.[36] При Колумбии Гейл начала записывать больше кавер-версий песен. Это решение получило похвалу от музыкальных критиков, которые назвали ее «разносторонней».[6] Ее седьмой студийный альбом, Мисс Миссисипи также был выпущен в 1979 году. В него вошли три главных хита, включая "На полпути ", который стал ее третьим кроссовер-поп-хитом.[37] Мисс Миссисипи достигла 3-го места в рейтинге Рекламный щит Рейтинг лучших кантри-альбомов[38] номер 36 на Рекламный щит 200[39] и сертифицированное золото в продажах от RIAA.[40] Восьмой студийный релиз Гейл В эти дни (1980) породил еще два сингла номер 1 в чарте кантри-песен: "Если вы когда-нибудь передумали " и "Слишком много любовников ".[41] В 1981 году вышел девятый студийный альбом Гейл. Голливуд, Теннесси занял 5-е место в чарте кантри-альбомов[42] и номер 99 на Рекламный щит 200.[43] Несмотря на коммерческий успех, он получил смешанные критические отзывы. Мэри А. Бафвак и Роберт К. Оерманн сказали, что альбом «символизировал ее вдохновение в пригороде».[6] и Джейсон Энкени из Вся музыка дал альбому только 2,5 из 5 звезд.[44] Голливуд, Теннесси породили три основных удара по Рекламный щит диаграмма кантри-песен. Это включало кроссовер-хит "Женщина во мне ", и мелодия социальной осведомленности"Живу в эти смутные времена ".[10][44]

Поскольку музыка Гейл пересекала множество жанров, она все чаще появлялась за пределами заведения в Нэшвилле. Среди них было два ПРАЙМ-тайм телешоу: Кристалл и Crystal Gayle специальный.[36] Оба шоу транслировались CBS и получили признание критиков. Гейл также появится с Боб Хоуп в своем телевизионном спецвыпуске 1979 г. По дороге в Китай.[45] Для особого случая Гейл и Хоуп записали выступление на Великая китайская стена.[46] Специальное предложение сделало Гейл первым художником, снявшим представление о Великой китайской стене.[47]

Гейл в Рекламный щит журнал, 1977.

В 1982 году Гейл сотрудничала с Том Уэйтс на саундтрек к Фрэнсис Форд Коппола фильм Один от сердца.[48] Первоначально Бетт Мидлер была выбрана для проекта, однако Мидлер не смогла уложиться в свой график. Сначала саундтрек был отложен на Columbia Records из-за спора с Zoetrope Studios Копполы.[49] Когда он был выпущен, саундтрек получил положительные отзывы. Том Юрек из Вся музыка дали релизу 4.5 из 5 звезд, которые назвали его "одним из самых красиво созданных совместных саундтреков в истории".[50] Стив Понд из Катящийся камень назвал его «серией мечтательных дуэтов с Кристал Гейл, которые появляются и исчезают из фильма, комментируют действие и обеспечивают некоторые важные переходы».[49]

Также в 1982 году Гейл переехала из Колумбии в Elektra Records, который позже объединится с Ворнер Браззерс. Среди первых записей был дуэт с Эдди Рэббитт под названием "Ты и я ".[48] Песня достигла номера 1 на Рекламный щит кантри-синглов и стала ее вторым хитом в топ-10 Рекламный щит Горячий 100.[12] Первый студийный альбом Гейл с Elektra также будет выпущен в 1982 году. Настоящая любовь. Впервые продюсировал Аллен Рейнольдс, когда альбом был представлен Джимми Боуэн (Начальник отдела Электры), он заметил, что это «слишком сильно качнуло». По этим причинам Боуэн решил спродюсировать три дополнительных трека для альбома.[51] Альбом получил неоднозначный прием. В Журнал Billboard'В первоначальном обзоре они хвалили вокал Гейл, несмотря на использование «более жестких аранжировок».[52] Том Роланд из AllMusic высоко оценил выступление Гейл, особенно на треках "Наша любовь на грани разлома »и« Deeper Than the Fire ». Роланд также раскритиковал постановку, которую устроил Боуэн.[51] Настоящая любовь породили три сингла, которые все достигли первого места в рейтинге Рекламный щит диаграмма страны: "Наша любовь на грани ошибки", "Детка, как насчет тебя " и "Пока я снова не получу контроль ".[36]

В 1983 году Гейл выпустила свой следующий альбом под названием Певчая птица в клетке. Это был первый фильм Гейл, полностью спродюсированный Джимми Боуэном.[53] Певчая птица в клетке занял 5-е место в чарте Top Country Albums[54] и номер 171 на Рекламный щит 200.[55] Среди синглов были и кроссоверные хиты "Звук прощания " и "Отворачиваясь ". У Гейл были и другие хиты из ее следующих студийных релизов 1985 и 1986 годов. Среди них были хиты номер один",Прямо в сердце "(1986) и"Плакать "(1986). Последняя была песней, первоначально записанной Джонни Рэй.[56][36] В 1983 году она также записала заглавную песню к телесериалу. Маскарад.[57]

С 1985 по 1987 год Гейл сотрудничала с кантри-артистом. Гэри Моррис на серию дуэтов.[36] Первый сингл "Макин на потерянное время ". Песня заняла первое место в рейтинге Рекламный щит Список стран 1986 года.[58] "Makin 'Up for Lost Time" также использовалась в качестве музыкальной темы для CBS телесериал, Даллас.[59] Пара также записала музыкальную тему для Другой мир. Заглавная песня также называлась "Другой мир "и вошла в десятку лучших. Гейл также стала приглашенной звездой шоу в роли самой себя.[36] Дуэт выпустит свой совместный студийный альбом в 1986 году под названием, Что, если мы влюбимся?. Альбом достиг 25-й строчки в рейтинге Рекламный щит Список кантри-альбомов в сентябре 1987 года.[60] В 1988 году Гейл выпустила свой последний альбом десятилетия. Названный Ничей ангел На пластинке было два небольших хита, включая сингл Tennessee Nights.[61]

Также в 1987 году Гейл открыла магазин подарков в Нашвилл под названием «Прекрасные подарки и ювелирные изделия Кристалла». В магазине были разные подарки, такие как ювелирные украшения и камни, сделанные разными европейскими мастерами.[62] В магазине также представлены различные виды кристаллы. В интервью 1994 года Гейл так прокомментировала свой бизнес: «Маленький магазин превратился в гораздо более крупный магазин, и это требует много работы, как хорошо известно любому, кто занимается розничной торговлей. Но нам это очень нравится».[63] Официально магазин закрыт в 2008 году.[64]

1990 – настоящее время: более поздняя карьера и последние годы

В 1990 году Гейл подписала новый контракт со звукозаписывающей компанией Capitol Records и воссоединились с продюсером Алленом Рейнольдсом. В том же году она выпустила семнадцатый студийный альбом, Не буду волноваться.[36] Билл Карпентер из AllMusic дал релизу 4 звезды из 5, назвав его "отличным набором кантри-попа".[65] На альбоме появилось несколько синглов, начиная с "Just an Old Love". В своем первоначальном обзоре Рекламный щит дал положительный ответ, высоко оценив производственный стиль Рейнольдса.[66] Его третий сингл "Бесконечная песня любви ", станет последним синглом Гейл в чартах на сегодняшний день, достигнув 72 строчки в Рекламный щит График синглов Hot Country.[67] Ее восемнадцатый студийный альбом вышел в 1992 году под названием Три веские причины. Продюсером альбома выступил Базз Стоун.[36] Главный сингл с одноименным названием породил клип. Билл Колхас из Лос-Анджелес Таймс дал песне и видео положительный отзыв, сказав: "Видео, в котором чередуются сцены с Гейл и ее вьющимися локонами, с редко инсценированными видениями матери-одиночки и двух ее детей, является своего рода искренним, но убедительным заявлением, которое Гейл поставила на ставку. в большой успех в прошлом ".[5] AllMusic также дал альбому 3 звезды из 5.[68]

Кристал Гейл выступает с Шерри Линн в The Grand Ole Opry (2013)

В течение 1990-х Гейл записывала материал для небольших лейблов и выпускала специальные проекты. Ее первый небольшой лейбл был Branson Entertainment Group, где она выпустила альбом перезаписанных хитов под названием Всегда лучший.[48] В 1995 году она подписала контракт с Intersound Records и записал пару Евангелие студийные альбомы. Первый был 1995-го Когда-нибудь, который она продюсировала вместе с Бобби Вудом.[69] В первый сингл альбома вошла музыка, снятая в Греция. В интервью 1995 года она объяснила послание заглавного трека: «Там есть песни, которые определенно вы пережили. Заглавный трек - это песня, которую, как мне кажется, многие люди, по ее написанию, определенно понимают. "[70] В 1997 году вышел ее второй сборник госпел под названием Радость и вдохновение.[71]

На заре нового тысячелетия Гейл расширила свои музыкальные интересы. В 1999 году она выпустила альбом джаз и Американские стандарты называется Кристал Гейл поет сердце и душу Хоги Кармайкла.[12] Это было данью уважения Хоги Кармайкл, с которым Гейл работала незадолго до своей смерти в начале 1980-х. В этом альбоме представлены каверы на написанные им песни, в том числе "Звездная пыль " и "Грузия в моих мыслях ".[72] Том Юрек из AllMusic дал релизу 4 из 5 звезд в своем обзоре Сердце и душа. Юрек назвал это «великолепным набором, который, безусловно, подтверждает артистизм Гейл, но также предлагает первое действительно новое слушание Кармайкла, по крайней мере, за десятилетие».[73] Журнал Billboard высоко оценил главный сингл "Два сонных человека "(дуэт с Вилли Нельсон ), называя его «сладким» и «игривым».[74] В 2000 году она выпустила студийный альбом детская музыка названный В моих руках.[75] В 2003 году она выпустила второй альбом американских стандартов под названием Все мои завтра.[12] Роберт Дэниэлс из Разнообразие прокомментировал положительно, сказав: «Пение Гейл может похвастаться прямотой и тонкостью. Здесь нет ярких или ярких театральных представлений».[76] AllMusic дал релизу 4 звезды из 5, назвав пение Гейл «потрясающим» и «способным».[77] В январе 2007 года беглец Кристофер Дэниел Гей сбежал из-под стражи в Межгосударственный 95 приветственный центр рядом Хардивилл, Южная Каролина, и добрался до Теннесси, где украл туристический автобус Гейл. На следующий день Гэй арестовали, а автобус вернули Гейл.[78]

Несколько лет Гейл записывала свой следующий студийный альбом. Она заявила, что альбом будет состоять из каверов на классическую музыку кантри и спродюсирован ее сыном Крисом Гатзимосом. Первоначально проект назывался Я так легко забыть.[79] В 2019 году Гейл объявила, что он будет переименован. Ты меня не знаешь: Классическая страна.[80] Он был официально выпущен в сентябре 2019 года на лейблах Southpaw Productions и Фруктовый сад.[81] Ты меня не знаешь стал первым студийным альбомом Гейл, попавшим в чарты с 1988 года, достигнув 40 места в Рекламный щит независимые альбомы список.[82] Альбом получил положительные отзывы критиков. Критик AllMusic Стивен Томас Эрлевин дал изданию 3 из 5 звезд. Эрлевин отметил, что ее верхний регистр «немного уменьшился», но она все еще «звучит мило».[83] Маркос Пападатос из Цифровой журнал дала ему оценку «А», комментируя: «В целом, Кристал Гейл произвела сенсацию в своем новом альбоме, Ты меня не знаешьКантри как крупа. Возьмите бутылку вина и позвольте этой королеве страны соблазнить вас своим вневременным голосом. "[81]

Личная жизнь

Гейл - сестра исполнителя музыки кантри Лоретта Линн. Пара оставалась близкой с детства.

Гейл и ее братья и сестры - прямые потомки Чероки Коренной американец племя. Оба ее родителя являются прямыми потомками группы.[7] В октябре 2001 г. она была введена в должность Зал славы американских индейцев в честь ее связи с чероки.[84][85]

Гейл с детства оставалась близкой со своими семью братьями и сестрами. Перед подписанием контракта на запись она гастролировала вместе со своим братом. Джей Ли Уэбб, в его группе.[86] Включено на нее Студийный альбом 2019 года это кавер на песню Уэбба "You Never Were Mine". В интервью с Катящийся камень Гейл пожалела, что «сделала это давным-давно», потому что они много времени проводили вместе в туре.[3] Дополнительно старшая сестра Пегги Сью, уже несколько лет является активным участником роуд-шоу Гейл. Пегги Сью исполняет бэк-вокал на шоу Гейл и записывает свой сольный материал.[87]

Гейл также осталась рядом со своей старшей сестрой Лоретта Линн. Музыкальные писатели и журналисты заявили, что у пары «соперничество братьев и сестер». В интервью с Люди Линн объяснила, что такого соперничества не существует: «Люди пытаются сделать это так, как будто мы соревнуемся, но это все в их головах ... Мы немного ссоримся, но это просто сестры. И мы никогда не ссоримся из-за музыкального бизнеса. "[8] В интервью 2017 года Гейл прокомментировала: «Конечно, мы сестры. Мы можем ссориться ... но у нас действительно не было проблем. Знаете, я уважаю свою сестру ... У нас обоих есть недостатки в разных способами, но мы не собираемся рассказывать, что это такое, понимаете? Но я имею в виду, что мы любим друг друга ".[88]

Гейл замужем за Биллом Гатзимосом с 1971 года.[1] Пара впервые встречалась в старшей школе, и пока Гейл была подписана на United Artists Records, Гатзимос присутствовал юридическая школа в Университет Вандербильта.[89] После юридического факультета Гатзимос стал менеджером Гейл и с тех пор является президентом компании пары, Gayle Enterprises.[7] По словам Гейл, их брак оказался успешным, потому что пара преследует свои «собственные интересы» и позволяет друг другу «дышать».[90] У пары двое детей: дочь Екатерина (1983 г.р.) и сын Христос (1986 г.р.).[10] Сын Гейл сейчас продюсер и сопродюсировал свой альбом 2019 года.[91]

Когда родился первый ребенок Гейл, она продолжала часто работать. В 2003 году она сказала: «Когда я была на сцене, я помню, как сошла со сцены и кормила грудью, а затем дала еще одно шоу». Когда у пары родился второй ребенок, Гейл осталась дома с детьми.[92] У нее также есть один внук по имени Элайджа. Гейл говорила о своей признательности внукам в интервью 2011 года: «Праздники с Элайджей такие потрясающие. Мы делаем печенье, и это здорово, потому что у меня никогда не было особого шанса сделать это с моими собственными детьми. в дороге, когда меня нет рядом с ним, и я хочу им быть. Он просто яркое пятно, которое хочется видеть все время. Он любит жизнь ».[92]

Музыкальные стили

Музыкальный стиль Гейл уходит корнями в страна, но также находится в поп и Народная музыка.[62] В отличие от ее братьев и сестер (которые в основном выросли в сельской местности Кентукки), годы становления Гейл прошли в городской среде. В этой разнообразной атмосфере Гейл познакомилась с различными стилями музыки.В 2003 году она прокомментировала: «Мне всегда нравились фолк, поп, рок, госпел, кантри, все…» В детстве ей особенно нравилась музыка Лесли Гор, Бренда Ли и Пэтси Клайн. В подростковом возрасте она полюбила фольклорные коллективы, в основном Петр, Павел и Мэри.[62]

Тем не менее, Гейл также привлекало традиционное кантри-звучание ее старшей сестры. Лоретта Линн. Однако именно Линн подтолкнула Гейл к развитию уникального стиля. В интервью Чикаго Трибьюн Гейл заметила: «Но она (Линн) сказала:« Нет, ты должен пойти посередине дороги и иметь другой звук ». И я бы никогда не добился этого, будь я страной прямолинейного движения ... "[93] Эта перспектива побудила ее записывать разные стили. В 2007 году она отметила, что ей нравится, когда ее называют певицей: «Я называю себя певицей песен. Я люблю петь, будь то кантри, фолк, поп или рок. Я выросла, пела разные стили, хотя кантри определенно мои корни ".[46] Гейл также сказала, что ее приоритетом был поиск качественного материала: «У меня были отличные продюсеры. Аллен Рейнольдс один из них, и он просто фантастический. Я всегда находил отличные песни, написанные другими людьми, и я хотел выпускать действительно действительно хорошие песни ».[94]

Кристал Гейл, 1980-е.

Музыкальные журналисты и критики также охарактеризовали Гейл как отличную от ее сестры гладкую вокальную передачу. Вся музыка Том Юрек отметил, что "ее фирменная формулировка и сложный материал" были решающими.[77] Стивен Л. Беттс из Катящийся камень объяснил, что у Гейл «безупречный образ и стиль пения, специально созданные для кроссовера кантри и поп-музыки».[95] Курт Вольф из Музыка кантри: Грубый гид прокомментировала, что у нее «приятный для радио голос», который «делал идеальную поп-звезду кантри».[11]

Изображение

Изображение Гейл привлекло к ней значительное внимание средств массовой информации. Примечательно, что она известна своими волосами до пола.[5] В детстве мать Гейл стригла короткие волосы. Она была вдохновлена ​​отрастить волосы до колен, увидев женщину с такими же волосами в Нэшвилле.[92] Когда к концу 1970-х ее волосы стали длиннее, фан-клуб Гейл также значительно увеличился.[1] К началу 1990-х ее волосы достигли длины пола. В то время она решила серьезно подстричь волосы из-за головных болей и времени, потраченного на их уход.[5] Однако в конце концов она решила не резать его. Гейл считает, что ее дочь не одобряет стрижку. Дочь Гейл сказала ей: «Ты не можешь стричься - ты не будешь Кристал Гейл».[96] Гейл также заявила, что длинные прямые волосы легче иметь: «Я знаю, что некоторые люди думают:« Почему она держит их так долго? » Я бы, наверное, хотел попробовать все разные стили, но я не косметолог. Так что держу его надолго. Его легко постирать и отпустить ».[97] Однако, по словам Гейл, она все еще продолжает посещать парикмахера. В течение года она стрижет от 9 до 12 дюймов волос.[90]

Внешность Гейл также сделала ее секс-символ. Сценаристы Роберт К. Оерманн и Мэри А. Бафвак написали в 2003 году: «Меломаны навсегда запомнят Кристал Гейл из-за сексуального покачивания головы, которое вызвало у нее волну движения. Годива -как брюнетки локоны ".[10] Автор Курт Вольф описал Гейл как «потрясающе красивую».[11] В 1983 г. Люди назвал ее среди «50 самых красивых людей мира».[90]

Наследие

Гейл считается одной из самых успешных и важных кантри-поп кроссовер художники.[23][11][10] Музыка и карьера Гейл помогли открыть двери для будущих женщин-исполнителей кантри-поп, в том числе Faith Hill, Шанайа Твейн и Кэрри Андервуд.[35][4] Писатель Кевин Джон Койн описал ее успехи и вклад: «... она накопила удивительные восемнадцать хитов №1, на два больше, чем у ее старшей сестры, и четвертая среди всех женщин в истории музыки кантри, уступая Долли Партон, Реба Макинтайр и Тэмми Винетт.[98]

В последние годы Гейл была удостоена нескольких наград и похвал за свои достижения. В 2003 году она была включена в список Телевидение кантри в их списке «40 величайших женщин кантри-музыки».[99] В 2008 году она была введена в Зал славы музыки Кентукки и музей.[100] В 2010 году она получила звезду на Голливудская Аллея славы. К ней присоединился художник Таня Такер и ее семья на церемонии.[101] В 2016 году она была награждена премией «Клиффи Стоун-пионер» от Академия музыки кантри. Гейл прокомментировала в 2016 году: «Приятно думать, что, возможно, ваша музыка повлияла на других артистов».[102]

В ноябре 2016 года, спустя почти 50 лет после ее дебюта в качестве приглашенного артиста, Гейл попросили стать участницей Гранд Оле Опри пользователя Кэрри Андервуд. Эти двое исполнили "Don't It Make My Brown Eyes Blue" до того, как Андервуд объявил о приглашении. Гейл была официально введена в должность Лоретта Линн в январе 2017 года.[103] В 2017 году Гейл была включена в Вкус кантри's список "самых влиятельных женщин кантри".[4] В 2019 году она была среди десятка исполнителей, выбранных для открытия Награды ассоциации кантри-музыки как часть признания женщин музыки кантри. На открытии шоу Гейл исполнила песню «Don't It Make My Brown Eyes Blue».[104]

Дискография

Основные статьи: Дискография альбомов Crystal Gayle и Дискография синглов Crystal Gayle

Студийные альбомы

Фильмография

ЗаголовокГодРольПримечанияRef.
Рождество Дина Мартина в Калифорнии1977Самаспециальное телевидение[105]
Боб Хоуп на пути в Китай1979Самаспециальное телевидение[46]
Кристалл Гейл специальныйСамаспециальное телевидение[36]
Кристалл1980Самаспециальное телевидение[36]
Второе городское телевидение1983Эстер Блоджетт[106]
С Днем Рождения Боба Хоупа, возвращение домой1985Самаспециальное телевидение[105]
Другой мир1987Сама[36]
Деревенская мышь и городская мышь: Рождественская сказка1993Эмилитолько голос[107]

Награды

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Кристал Гейл

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ а б c "Кристалл Гейл - певица". Биография (телепрограмма). Получено 4 января 2020.
  2. ^ "Альманах УПИ на четверг, 9 января 2020 г.". United Press International. 9 января 2020. В архиве с оригинала 15 января 2020 г.. Получено 16 января, 2020. … Кантри-певица Кристал Гейл в 1951 году (69 лет)
  3. ^ а б Беттс, Стивен Л. «Кристал Гейл поет с Лореттой Линн, интерпретирует кантри-основные сюжеты в« Ты меня не знаешь »'". Катящийся камень. Получено 30 декабря 2019.
  4. ^ а б c "Самые влиятельные женщины музыки кантри". Вкус кантри. Получено 30 декабря 2019.
  5. ^ а б c d "КОРОТКОЕ ИЗБИРАТЕЛЬСТВО: волосы беспокоят Кристал Гейл". Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 января 2020.
  6. ^ а б c d е Оерманн и Буфвак, 2003 г., п. 344.
  7. ^ а б c Уайтли, Дженни. "Звезда кантри-музыки Кристал Гейл приезжает в Форт-Холл 13 октября". Ассошиэйтед Пресс. Получено 2 января 2020.
  8. ^ а б Винделер, Роберт. "Лоретта Линн и Кристал Гейл: соперничество сестер". Люди. Получено 30 декабря 2019.
  9. ^ а б c Осборн, Дэйв. «Кристал Гейл принесет сладкий звук в Бонита-Спрингс в пятницу». Неаполь Daily News. Получено 30 декабря 2019.
  10. ^ а б c d е ж Оерманн и Буфвак, 2003 г., п. 345.
  11. ^ а б c d е ж Вольф 2000, п. 439.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Хьюи, Стив. «Кристал Гейл - биография и история». Вся музыка. Получено 30 декабря 2019.
  13. ^ Зибарт, Еви. "Платиновый кроссовер". Вашингтон Пост. Получено 30 декабря 2019.
  14. ^ "Кристалл Гейл будет введена в число членов Grand Ole Opry". Рекламный щит. Получено 1 января 2020.
  15. ^ а б c d Ларкин 2007, п. 1353.
  16. ^ Виндзор, Пэм. "Кристал Гейл поет классическую кантри в новом альбоме" Ты меня не знаешь ". Forbes. Получено 1 января 2020.
  17. ^ «Кристалл Гейл -« Беспокойная »история диаграммы». Рекламный щит. Получено 1 января 2020.
  18. ^ "Кристалл Гейл История диаграммы ". Рекламный щит. Получено 1 января 2020.
  19. ^ а б c d е ж грамм час Ларкин 2007, п. 1354.
  20. ^ ДиМартино, Дэйв (1990). Музыка ХХ века. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: М.Э. Шарп. стр.239. ISBN  0-7656-8012-2.
  21. ^ «Кристал Гейл - Кристалл История диаграммы ". Рекламный щит. Получено 1 января 2020.
  22. ^ а б Беттс, Стивен Л. «Воспоминания:« Карие глаза голубые »Кристал Гейл становятся глобальными». Катящийся камень. Получено 2 января 2020.
  23. ^ а б Беттс, Стивен Л. «Кристалл Гейл размышляет о« красивой стране »и семье шахтеров». Катящийся камень. Получено 2 января 2020.
  24. ^ Эрлевин, Стивен Томас. ""Не делай мои карие глаза голубыми "- Кристал Гейл - Информация о песне". Вся музыка. Получено 2 января 2020.
  25. ^ «Кристал Гейл - Мы должны верить в волшебство история чарта (альбомы кантри) ". Рекламный щит. Получено 2 января 2020.
  26. ^ «Кристал Гейл - Мы должны верить в волшебство история диаграммы (Billboard 200) ». Рекламный щит. Получено 2 января 2020.
  27. ^ "Мы должны верить в волшебство - Кристал Гейл - Песни, обзоры, кредиты ». Вся музыка. Получено 2 января 2020.
  28. ^ Деннис, Пол. »Обзор альбома: Кристал Гейл -« Мы должны верить в волшебство »'". Моя страна. Получено 2 января 2020.
  29. ^ «Золото и платина: Мы должны верить в волшебство". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 2 января 2020.
  30. ^ «Кристал Гейл - Когда я мечтаю история чарта (альбомы кантри) ". Рекламный щит. Получено 2 января 2020.
  31. ^ «Кристал Гейл - Когда я мечтаю история диаграммы (Billboard 200) ». Рекламный щит. Получено 2 января 2020.
  32. ^ «Золото и Платина - Когда я мечтаю". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 2 января 2020.
  33. ^ "Когда я мечтаю - Кристал Гейл - Песни, обзоры, кредиты ». Вся музыка. Получено 2 января 2020.
  34. ^ »Обзор альбома: Кристал Гейл -« Когда я мечтаю »'". Моя страна. Получено 2 января 2020.
  35. ^ а б Розенберг, Сари. «24 февраля 1977 года: Кристал Гейл стала лучшей вокалисткой на 12-й ежегодной премии ACM». Продолжительность жизни. Получено 2 января 2020.
  36. ^ а б c d е ж грамм час я j k Ларкин 2007, п. 1355.
  37. ^ Анкени, Джейсон. "Мисс Миссисипи - Кристал Гейл - Песни, обзоры, кредиты ». Вся музыка. Получено 2 января 2020.
  38. ^ "Мисс Миссисипи - История чарта Crystal Gayle (Country Albums) ». Рекламный щит. Получено 2 января 2020.
  39. ^ "Мисс Миссисипи - История чарта Crystal Gayle (Billboard 200) ». Рекламный щит. Получено 2 января 2020.
  40. ^ «Золото и Платина - Мисс Миссисипи". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 2 января 2020.
  41. ^ Анкени, Джейсон. "В эти дни - Кристал Гейл - Песни, обзоры, кредиты ». Вся музыка. Получено 2 января 2020.
  42. ^ "Голливуд, Теннесси - История чарта Crystal Gayle (Country Albums) ». Рекламный щит. Получено 2 января 2020.
  43. ^ "Голливуд, Теннесси - История чарта Crystal Gayle (Billboard 200) ». Рекламный щит. Получено 2 января 2020.
  44. ^ а б Анкени, Джейсон. "Голливуд, Теннесси - Кристал Гейл - Песни, обзоры, кредиты ». Вся музыка. Получено 2 января 2020.
  45. ^ «Кристалл Гейл (2009)». Художественный совет Дэвиса. Получено 3 января 2020.
  46. ^ а б c Паулу, Том. "Кристал Гэйл улетает в город в пятницу". TDN. Получено 3 января 2020.
  47. ^ Росс, Дуг. "Кристалл Гейл". NWI. Получено 3 января 2020.
  48. ^ а б c Вольф 2000, п. 440.
  49. ^ а б Пруд, Стив. "Том ждет песни" One From the Heart'". Катящийся камень. Получено 2 января 2020.
  50. ^ Юрек, Том. "Один от сердца - Том Уэйтс, Кристал Гейл - песни, обзоры, кредиты ». Вся музыка. Получено 2 января 2020.
  51. ^ а б Роланд, Том. "Настоящая любовь - Кристал Гейл - Песни, обзоры, кредиты ». Вся музыка. Получено 2 января 2020.
  52. ^ «Лучшие альбомы Billboard». Рекламный щит: 64. 1982.
  53. ^ «Кристал Гейл - Певчая птица в клетке (1983, Винил) ". Discogs. Получено 2 января 2020.
  54. ^ "Певчая птица в клетке - История чарта (кантри-альбомы) ». Рекламный щит. Получено 2 января 2020.
  55. ^ "Певчая птица в клетке - История графиков (Billboard 200) ». Рекламный щит. Получено 2 января 2020.
  56. ^ «Кристалл Гейл -« Прямо к сердцу »- история диаграммы». Рекламный щит. Получено 2 января 2020.
  57. ^ "О - Кристалл Гейл". Кристалл Gayle.com. Архивировано из оригинал 31 декабря 2019 г.. Получено 3 января 2020.
  58. ^ ""Makin 'Up for Lost Time "история графика". Рекламный щит. Получено 3 января 2020.
  59. ^ «Кристал Гейл - 13 - 16 февраля 2020 г.». Риверсайд Резорт. Архивировано из оригинал 3 января 2020 г.. Получено 3 января 2020.
  60. ^ "Что, если мы влюбимся? история графика ". Рекламный щит. Получено 3 января 2020.
  61. ^ Анкени, Джейсон. "Ничей ангел - Кристал Гейл - Песни, обзоры, кредиты ». Вся музыка. Получено 3 января 2020.
  62. ^ а б c Оерманн и Буфвак, 2003 г., п. 343.
  63. ^ Свид, Нэнси. "Кристал Гейл: хобби длинноволосой деревенской девушки хрупкое". Nash Country Daily. Архивировано из оригинал 4 января 2020 г.. Получено 4 января 2020.
  64. ^ Нельсон, Дик. "В центре внимания: классический кантри воскресным утром с участием Кристал Гейл". Новая страна Миннесоты. Получено 4 января 2020.
  65. ^ "Не буду волноваться - Кристал Гейл - Песни, обзоры, кредиты ». Вся музыка. Получено 3 января 2020.
  66. ^ "Billboard Magazine: 1990 (24 ноября 1990 г.)" (PDF). История американского радио. Получено 3 января 2020.
  67. ^ "История чарта Кристал Гейл: трансляция кантри". Рекламный щит. Получено 3 января 2020.
  68. ^ "Три веские причины - Кристал Гейл - Песни, обзоры, кредиты ». Вся музыка. Получено 3 января 2020.
  69. ^ Стамблер, Ирвин (2000). Музыка кантри: Энциклопедия. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Макмиллан. стр.175. ISBN  0-312-15121-7.
  70. ^ Стаут, Майкл В. "Интервью Кристал Гейл - август 1995". Louisville Music News. Получено 3 января 2020.
  71. ^ Гейл, Кристалл (1997). Радость и вдохновение (Кассетная вставка). Красивая музыкальная компания, специальные продукты Warner.
  72. ^ Грей, Майкл. "Сердце и душа". Телевидение кантри. Получено 3 января 2020.
  73. ^ Юрек, Том. "Сердце и душа - Кристал Гейл - Песни, обзоры, кредиты ». Вся музыка. Получено 3 января 2020.
  74. ^ "История американского радио: обзоры и превью синглов". Рекламный щит. 1999-12-11. Получено 3 января 2020.
  75. ^ Демастерс, Карен. "ФУТЛАЙТЫ ИЗ ДЖЕРСИ; знакомый деревенский голос". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 января 2020.
  76. ^ Дэниелс, Роберт Л. «Кристалл Гейл - Все мои завтра». Разнообразие. Получено 3 января 2020.
  77. ^ а б Юрек, Том. "Все мои завтра - Кристал Гейл - Песни, обзоры, кредиты ». Вся музыка. Получено 3 января 2020.
  78. ^ Рассел, Стивен (август 2007 г.). «Последний преступник: Баллада о Кристофере Гее». Максим: 102–08.
  79. ^ Кристнер, Райан (7 декабря 2016 г.). «Карьера неукротимой Кристал Гейл не замедляется». Новости Хатчинсона. Получено 13 марта, 2017.
  80. ^ Гейл, Кристалл (9 августа 2019 г.). «Мой новый компакт-диск YOU DON'T KNOW ME доступен для предварительной продажи в моем интернет-магазине. Отправка примерно 9/6/19». Twitter.
  81. ^ а б Пападатос, Маркос. "Обзор: Кристал Гэйл издает потрясающий кантри-альбом 'You Don't Know Me'". Цифровой журнал. Получено 3 января 2020.
  82. ^ "История чарта Кристал Гейл - Независимые альбомы". Рекламный щит. Получено 3 января 2020.
  83. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Ты меня не знаешь - Кристал Гейл - Песни, обзоры, кредиты ». Вся музыка. Получено 3 января 2020.
  84. ^ «Гейл удостоена премии в области музыки коренных народов Америки». Телевидение кантри. Получено 4 января 2020.
  85. ^ "ЗАЛ СЛАВЫ". Награды коренных американцев в области музыки. Получено 4 января 2020.
  86. ^ Кристнер, Райан. «Карьера неукротимой Кристал Гейл не замедляется». Новости Хатчинсона. Получено 4 января 2020.
  87. ^ Лапанн, Пол. "Кристал Гейл выступит в Театре Народного Банка в Мариетте". Parkersburg News and Sentinel. Получено 4 января 2020.
  88. ^ Либих, Лори. «Кристал Гейл обсуждает свое« соперничество »с сестрой Лореттой Линн». Широко открытая страна. Получено 4 января 2020.
  89. ^ Роквелл, Джон. «Певческая карьера Кристал Гейл - это намного больше, чем удача». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 января 2020.
  90. ^ а б c Уайли, Лоррейн. «Кантри-звезда Кристал Гейл о любви к Северной Ирландии, пении с Дэниелом О'Доннеллом и секрете долгого счастливого брака». Белфаст Телеграф. Получено 4 января 2020.
  91. ^ «Гейл анонсирует новый альбом, первый за 16 лет». Стандартное время страны. Получено 4 января 2020.
  92. ^ а б c Кросби, Кристина. "Взгляд на артистку, обладательницу Грэмми, Кристал Гейл и ее внука". Grand Magazine. Получено 4 января 2020.
  93. ^ Херст, Джек. «КРИСТАЛЛ ГЕЙЛ ВИДИТ ЕЕ МУЗЫКУ КАК ИСТОЧНИК». Чикаго Трибьюн. Получено 3 января 2020.
  94. ^ Пападатос, Маркос. «Кристал Гейл говорит об университете Адельфи, Grand Ole Opry, долголетии». Цифровой журнал. Получено 3 января 2020.
  95. ^ Беттс, Стивен Л. "100 величайших художников страны всех времен". Катящийся камень. Получено 3 января 2020.
  96. ^ Крух, Нэнси. "Королева кантри-попа Кристал Гейл возвращается к своим корням: традиционная музыка в моей душе"'". Люди. Получено 4 января 2020.
  97. ^ Виоланти, Энтони. «Кристалл Гейл возвращается в Силвер-Спрингс». Знамя звезды Окала. Получено 4 января 2020.
  98. ^ Койн, Кевин Джон. "100 величайших женщин - Кристал Гейл (27)". Страна Вселенная. Получено 4 января 2020.
  99. ^ "Объявлено 40 величайших женщин". Телевидение кантри. Получено 7 сентября 2019.
  100. ^ «Кристалл Гейл - 2008 Индукции» (PDF). Зал славы музыки Кентукки. Получено 4 января 2020.
  101. ^ Эпплфорд, Стив. «Кристал Гейл - Прогулка по голливудским звездам». Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 января 2020.
  102. ^ Ван Влит, Джанет. «Кантри-пионер Кристал Гейл приносит свою музыку на ярмарку и родео в Западном Техасе». Новости репортера Абилин. Получено 4 января 2020.
  103. ^ Мартин, Джефф (21 января 2017 г.). "Кантри-звезда Кристал Гейл введена в должность в Grand Ole Opry". WCVB-TV. Получено 22 января, 2017.
  104. ^ Leimkuehler, Matthew; Уоттс, Синди. «CMA Awards: открытие шоу с участием дюжины кантри-артистов - это грандиозный праздник.'". USA Today. Получено 4 января 2020.
  105. ^ а б Терранс, Винсент (1985). Энциклопедия телесериалов, пилотов и специальных выпусков, том 2. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Нью-Йорк Zoetrope. п. 108. ISBN  0-918432-61-8.
  106. ^ Роббинс, Джефф (2014). Второе городское телевидение: справочник по истории и эпизодам. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company Inc., стр. 210. ISBN  978-0-7864-3191-5.
  107. ^ Бирбаум, Том. "Мюзиклы из сборника рассказов Hbo" Деревенская мышь и городская мышь: Рождественская сказка ". Разнообразие. Получено 3 января 2020.

Книги

дальнейшее чтение

  • Флиппо, Чет. (1998). «Кристалл Гейл». В Энциклопедия музыки кантри. Пол Кингсбери, изд. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 156–7.

внешняя ссылка