Дейзи Баррелл - Daisy Burrell

Дейзи Баррелл
Портрет мисс Дейзи Баррелл с розами.png
Дейзи Баррелл, около 1912 г.
Родившийся
Дейзи Изобель Иглсфилд Раттон

16 июня 1892 г.
Wandsworth, Графство лондон, Англия
Умер10 июня 1982 г. (89 лет)
Челси, Большой Лондон, Англия
НациональностьБританский
ОбразованиеМузыкальная школа Гилдхолла

Дейзи Баррелл (16 июня 1892 - 10 июня 1982), настоящее имя Дейзи Изобель Иглсфилд Раттон, была британской театральной актрисой и Эдвардианская музыкальная комедия исполнитель, который также выступал как ведущая леди в немое кино И в пантомима.

В 1951 году она появилась в Золотой год, первый музыкальная комедия произведен для телевидения.

Фон

Дейзи Раттон родилась в Wandsworth в 1892 г.,[1] хотя согласно Кто был кто в театре 1912–1976 она родилась в Сингапур в 1893 г.[2][3]

У нее был сложный семейный анамнез, омраченный ранней смертью. Ее дед, Чарльз Джордж Раттон, был биржевым маклером из англо-португальской римско-католической семьи. В 1867 году он женился на Изабелле Ифигении де Павиа,[4] и они жили в Сток Ньюингтон, но он умер в 1873 году в возрасте 35 лет, оставив маленьких сына и дочь.[5] Его вдова, бабушка Дейзи, в следующем году вышла замуж за Хасана Фаррида. [6] и умер в 1890 году в возрасте 42 лет.[7] В 1891 году отец Дейзи, Чарльз Моррис Раттон, женился на Этель Иглсфилд Гриффит, дочери другого биржевого маклера.[8] но к концу 1892 года он исчезает из записей. Ее дед, Э. Дж. Гриффит, умер в 1895 г., работая клерком в больнице. Больница Гая, оставляя скромные 365 фунтов стерлингов.[9] Его вдова, Матильда Кэтрин Ловибонд Гриффит, младший ребенок доктора Эдварда Лонга MRCS, умерла в октябре 1898 г. Лавандовый холм.[10]

Мать Дейзи Баррелл, Этель Раттон, к 1898 году была партнершей Генри С. Баррелла, лицензиата отеля Clarence в Сток-Ньюингтоне.[11] Их сын, Джон Гриффит Баррелл, родился в марте 1899 г.[12] и крещен в августе 1907 г .;[13] их дочь Эдвина Этель родилась в сентябре 1908 года.[14] В 1900 году у Х. С. Баррелла была «Старая звезда в Уоппинге».[15] Он также сделал карьеру певца, используя сценический псевдоним Гарри Сондерс, и во время переписи 1901 года семья Барреллов была в Уиллесдене, используя имя Сондерс, кроме Дейзи, имя которой было дано как Раттон.[16] В 1911 году семья жила в Сток-Ньюингтоне, и ее снова звали Баррелл.[17] Позже он жил в основном в Кенте, в Hythe и Folkestone.[18] Х. С. Баррелл был лицензиатом отеля Swan в Хите во время Первой мировой войны.[19] В 1939 году Генри и Этель Барреллы жили по адресу 77, Castle Road, Hythe, со своей дочерью Эдвин.[20] Этель Баррелл умерла в 1944 году,[21] и Генри Баррелл в 1955 году, оставив имение стоимостью 5 166 фунтов стерлингов.[22]

Ранняя карьера

Дейзи Баррелл с Уильямом Спрей в Франц Легар с Цыганская любовь (1913)

Беррелл, взяв фамилию отчима, по крайней мере как исполнитель, впервые выступила на сцене в Лондонский ипподром в июле 1903 года, играя роль Китти в Краснокожие, вода зрелищный к Алисия Рэмси.[2][23] Она продолжила обучение в Музыкальная школа Гилдхолла,[24] а в 1909 г. играл роль молодежи в Уделять внимание, современная пьеса о морали Бланш Дж. Вуллиами в исполнении студентов Guildhall School на Придворный театр.[25][26]

Уходя, она вошла в пантомима на Королевский театр, Друри-Лейн, и впервые привлекла к себе внимание в 1910 году, появившись на Театр водевиля в Девушка в поезде. После закрытия в Лондоне постановка с Барреллом в главной роли гастролировала до 1911 года.[27] с Глостерширское эхо сообщая, что «Мисс Дейзи Баррелл восхитительно играет и поет Гонду Ван дер Лоо».[28]

После этого Баррелл был с Джордж Эдвардс гастролировала шесть лет, снявшись в хитах Эдвардианские музыкальные комедии Брачный рынок, Пегги, Солнечная девушка и другие.[2][29] В Брачный рынок, она сыграла мичман.[30] В 1912 году исполнила партию Джульетты в постановке Франц Легар с оперетта Граф Люксембурга,[31][32] как один из пяти руководителей вместе с Филлис ле Гран, Эрик Торн, Лаури де Фрес, и Роберт Михаэлис, которые были описаны Музыкальные новости как «все непревзойденные художники в своем стиле».[33] В следующем году она появилась в его Цыганская любовь.[34]

Она сыграла мальчика Дэвида Плейна в первоначальном составе Lonsdale, Унгер, и Рубенс новый мюзикл Бетти,[35] который открылся в Театр принца, Манчестер в канун Рождества 1914 года и переведен в Театр Дэйли в Вест-Энде 24 апреля 1915 г.[36] Интервью в Daily Sketch от 11 мая 1915 года Баррелл сказал, что это был первый раз, когда она начала играть роль в Лондоне, и, хотя она любила играть у Дейли, она «ужасно завидовала юбкам и красивой одежде».[37] Рассматривая пьесу, Tatler приветствовал Баррелла как «Великую девочку-мальчика».[38] Год спустя Баррелл дал интервью для Эра и спросили: "А роли тех мальчиков, которые вы сделали такими знаменитыми?" Она ответила: «Мерси, месье. Я сейчас подхожу к этому ».[39]

В том же 1915 году Баррелл исполнил главную роль Золушка в пантомиме, с Иллюстрированные спортивные и драматические новости комментируя, что «Золушка мисс Дейзи Баррелл вносит большой вклад, потому что она милая и привлекательная маленькая героиня ... Как зрелище, ее приключения - это все миловидность и изысканность».[40]

Браки

В октябре 1912 года под своим именем при рождении Дейзи Раттон Баррелл вышла замуж за Т. В. Дж. Карлтона (1887–1957) из Сток-Ньюингтона,[41] который тогда был коммерческим путешественником.[42] Вовремя Первая мировая война, он был введен в Королевская конная артиллерия, прослужив с ней до апреля 1920 года.[43] В 1919 году Баррелл подал прошение о восстановление супружеских прав,[44] а в 1920 году она подала прошение о разводе.[45] К 1924 году они развелись, и весной того же года в Холборн Карлтон женился во второй раз на Дороти Найт, иначе - на Хант.[46]

В Вестминстер 1 ноября 1924 года, как Дейзи Карлтон, Баррелл женился на Герберте Уильяме Янге из Ливерпуля.[18][47] Янг был торговцем хлопком из Ливерпуля, который ушел на пенсию, чтобы жить во Франции.[48] Он умер в 1943 году в возрасте 81 года.[49] На момент смерти он жил в квартире 6, 14. Pall Mall, Сент-Джеймс и оставил имение стоимостью 43 838 фунтов стерлингов, что эквивалентно 1985 995 фунтам стерлингов в 2019 году.[50] В своем завещании Янг назначил своих трех сестер исполнителями и оставил своей вдове Дейзи Изабель Иглсфилд Янг принципалом брачного соглашения в размере 9900 фунтов стерлингов плюс четверть дохода из фонда в размере 43000 фунтов стерлингов. Этот фонд также должен был пойти его вдове, если его сестры умерли раньше нее. Был спор по поводу завещания, и в Высоком суде в июле 1961 г. Г-н судья Рассел, его «попросили составить самодельное завещание бывшего ливерпульского торговца хлопком».[48]

Первый муж Баррелла, Карлтон, умер в Больница Королевского колледжа в июне 1957 года, оставив при этом значительное на то время имущество - 16 162 фунта стерлингов.[51]

Фильмы и более поздняя карьера

Дейзи Баррелл в 1919 году, с обложки Картинки и Picturegoer журнал от 10–17 мая 1919 г.

Начало Баррелла в кино пришло из Г. Б. Самуэльсон, и она появилась в нескольких его ранних немых фильмах. Первым из них был Долина Страха (1916), ранний Шерлок Холмс фильм, в котором она была ведущая леди.[52] Ей предложили роль после того, как Самуэльсон увидел, как она играет. Золушка на Лондон Палладиум,[3] в постановке его брата Джулиан Уайли, который также был агентом Баррелла. Уайли хвасталась Ежегодник сцены: "В 1916 году я заключил контракты со следующими артистами: "Фрагменты из Франции" Бэрнсфазера, Дейзи Баррелл, Глэдис Купер, Филлис Дэйр, ... Мэйбл Лав ... Веста Тилли, Мэдж Титерадж и т. д. & c. "[53] Затем последовали еще несколько ролей в кино. В своем втором фильме Просто девчонка (1916) Баррелл сыграл Австралийский наследница Эсмеральда, которая отвергает английского лорда (играет Оуэн Нарес ) выйти замуж за шахтера.[54]

В фильме 1917 г. Маленькая женщина Баррелл сыграла Эми, младшую из четырех девочек. В 1919 году у нее были главные роли в Свадебный стул,[55] Осужденный 99,[56] и Художественный темперамент, а в мае 1919 г. девушка с обложки за номер журнала Картинки и Picturegoer.[57] В апреле 1920 года колонка театральных сплетен описала Баррелла как «мисс Дейзи Баррелл, известную звезду музыкальной комедии».[58] а позже в том же году The Straits Times назвал ее "Дейзи Баррелл, златовласой кинозвездой".[3] В Последняя роза лета (1920) "мелодраматическая сказка о деве, преданной ради ценного чайный набор ", у нее снова была главная роль.[59] В декабре 1920 г. она получила хорошие отзывы о своей роли в Гордость фантазии, а немое кино про боксера-чемпиона.[60]

В течение ее лет на киноэкране Баррелл продолжала появляться на сцене. 23 ноября 1916 г. она приняла участие в открытии спектакля в нов. Театр Святого Мартина, первая ночь Фред Томпсон феерия Houp La!, играя Эгги,[61] и это производство продолжалось до конца февраля 1917 года.[62] В апреле 1917 года она открыла ревю под названием £150 на Театр послов.[63] В сентябре 1918 года она сыграла главную роль Дезире в Эммерих Кальман оперетта Солдат Мальчик на Театр Аполлона, сменив Веру Уилкинсон.[64][65] В июле и августе 1919 года она сыграла Молли Мэйбад в Ничей мальчик на Театр Гаррика.[66][67]

В 1920 году Баррелл вернулся в пантомиму в главной роли Джулиан Уайли и Джеймс В. Тейт с Золушка в Театре Империя, Шеффилд, продолженный в 1921 году в Империи, Кардифф, с Стэнли Лупино.[68] С декабря 1922 года по март 1923 года она снова появилась в роли Золушки для Wylie & Tate на Лондонском ипподроме напротив. Кларис Мейн в роли Прекрасного принца и Люпино в роли Пуговиц, в этом спектакле 176 представлений.[69] Времена сказал о Золушке Баррелла: «Она поет, танцует и играет одинаково легко».[70]

В октябре 1920 г. Лидс Меркьюри сообщил, что "мисс Дейзи Баррелл ... считается самой маленькой ногой в мире кино",[71] а в 1922 году появилось сообщение о том, что один лондонский театр предлагает приз «даме, которая может носить туфельку Золушки мисс Дейзи Баррелл».[72] В мае 1924 года Баррелл принял участие в конкурсе, организованном скульптором и Королевский академик Ф. В. Помрой (1856–1924), предложивший приз «за самую совершенную пару ног». Она сыграла вничью с танцовщицей Марджери Принс за первый приз в размере 50 фунтов стерлингов и Новости Майами сообщил, что Баррелла восемь раз выбирали на роль Золушки из-за изящности ее ног.[73] Помрой умер 26 мая.[74]

В июле 1924 года Баррелл присоединился к гастрольной труппе для Джордж М. Коэн музыкальный Маленькая Нелли Келли,[2] играет главную роль Нелли. В конце августа она заболела, и роль сыграла Патрина Карлайон.[75] К этому моменту в своей сценической карьере она была представлена ​​агентством Akerman May по адресу 16 Green Street, London WC2.[2] Кто был кто в театре, 1912–1976 гг. не записывает никаких выступлений Баррелла после 1924 года,[2] это был год ее второго брака, но до февраля 1925 г. Сцена продолжал нести уведомление, что она была отключена.[76] Палмера Кредиты британских киноактеров, 1895–1987 гг. отождествляет ее с Дейзи Баррелл, сыгравшей две второстепенные роли в британских фильмах. От женщины к женщине (1947) и Зеленые пальцы (1947), как и онлайн-база данных Британский институт кино.[77] Позже она появилась на BBC Television в Идеальное Алиби (1949)[78] И в Золотой год (1951), первый музыкальная комедия производство для телевидения,[79] и после этого снова исчез из исполнительской записи.

Последние годы

Дом Нелл Гвинн

Во время оспаривания Высоким судом завещания ее второго мужа в 1961 году Баррелл жила в отеле De Vere Court, 32. Сады Де Вер, Кенсингтон.[48] Она закончила свою долгую жизнь в квартире 203, Дом Нелл Гвинн, Sloane Avenue, Лондон SW3.[80] В здании были ресторан, бар, парикмахерская, приемные, собственный клуб живой музыки и другие известные жители.[81] Она умерла 10 июня 1982 года, за несколько дней до своего 90-летия, оставив после себя состояние в 66 170 фунтов стерлингов.[80]

Сводная сестра Баррелла Эдвина Этель Слэйд из The Keep, Kings Road, Кингстон-апон-Темз, умерла в июле 1987 года, оставив после себя состояние в 48 795 фунтов стерлингов.[82]

Портреты

В Национальная портретная галерея в Лондоне есть четырнадцать портретных фотографий Баррелла, сделанных Бассано, датируемые 1919-1922 гг. Некоторые из них находятся в Золушка костюм, и четыре включают Кларис Мейн.[83]

Фильмография

Баррелл снялся в следующих фильмах:[77]

Выступления в музыкальном театре

Баррелл в Цыганская любовь
Этот список не полный

Примечания

  1. ^ "Раттон, Дейзи Изабель Э" в Регистр рождений для регистрационного округа Уондсворт, т. 1d (июль – сентябрь 1892 г.), с. 690.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я Кто был кто в театре, 1912–1976 гг. т. 1, стр. 339
  3. ^ а б c d The Straits Times, 2 ноября 1920 г., стр. 8
  4. ^ Регистр браков для Регистрационного округа Ислингтон, т. 1б (1867 г.), стр. 504
  5. ^ «РЭТТОН Чарльз Джордж, покойный из 24 Клиссолд-роуд Сток Ньюингтон», в Probate Index за 1873 год.
  6. ^ "ФАРРИД, Хассан и РАТТОН, Изабелла Ифигения", в Реестр браков для регистрационного округа Хакни, т. 1б (1874 г.), стр. 699
  7. ^ «Фаррид Изабелла» в Реестр смертей Регистрационного округа Портси, т. 2b (1890), стр. 262
  8. ^ "Раттон Чарльз Моррис и Гриффит Этель Иглсфилд" в Реестр браков для регистрационного округа Кройдон, т. 2а (1891), стр. 521
  9. ^ «ГРИФФИТ Эдвард Джон» в Индексе реестра наследников за 1895 г.
  10. ^ Фредерик Джордж Клив LONG 1897-1920 на fadedgenes.co.uk, по состоянию на 7 апреля 2020 г.
  11. ^ Кларенс Таверна на pubshistory.com, по состоянию на 25 июля 2016 г.
  12. ^ "Джон Гриффит С. Баррелл" в Роды для Уондсворта, т. 1d (1899), стр. 792: 31 марта 1899 г.
  13. ^ «21 августа 1907 г. 1880 г. Джон Гриффит [сын] Генри и Этель Баррелл »в Регистре крещений, торжественных в приходе Сток-Ньюингтон, с. 235
  14. ^ "Баррелл, Эдвина Этель" в Указатель рождений для Хакни, т. 1б (1908), стр. 348: рождение 21 сентября 1908 г.
  15. ^ Почтовое отделение London Street Directory 1900, Коммерческий справочник стр. 964 на ancestry.co.uk (требуется подписка)
  16. ^ Перепись населения Соединенного Королевства 1901 года вернуться на 118, Craven Park Road, Willesden, на ancestry.co.uk, по состоянию на 16 апреля 2020 г. (требуется подписка)
  17. ^ Генри С. Баррелл, Перепись населения Соединенного Королевства 1911 года вернуться по адресу 84, Church Street, Stoke Newington, на ancestry.co.uk, по состоянию на 7 апреля 2020 г. (требуется подписка)
  18. ^ а б Фолкстон, Хайт, Сэндгейт и Черитон Геральд от субботы, 8 ноября 1924 года: «БРАКИ ... МОЛОДОЙ - КАРЛЕТОН - 1 ноября 1924 года в Лондоне Герберт Уильям Янг из Ливерпуля с Дейзи Изобель Иглсфилд Карлтон (Дейзи Баррелл), старшей дочерью миссис Х.С. Баррелл, of 9, Langhorne Gdns, Фолкстон ».
  19. ^ Справочник Келли для Кента (1913 & 1918)
  20. ^ Регистрация компании Hythe для Закона о государственной регистрации 1939 г .: «Генри С. Баррелл, р. 15 апреля 1863 г., Этель Э. Баррелл, р. 5 марта 1870 г., Эдвина Э. Слейд, р. 21 сентября 1908 г. »
  21. ^ «Баррелл Этель E, 73 6a 731» в Index of Deaths for Weobley (1944)
  22. ^ «БЕРРЕЛЛ Генри Сондерс из 4-х Эрлсфилд-рд-Хайт-Кент» в Probate Index for England and Wales, 1995, по состоянию на 7 апреля 2020 г.
  23. ^ а б Уолтер Джеймс Маккуин-Поуп, Мелодии остаются: история мюзик-холла (1950): "Бандиты последовал Краснокожие в котором индейцы на каноэ стреляли по порогам высотой семьдесят футов или глубиной »;« Лондонский ипподром », в Шатер, тт. 25–26 (Театрально-историческое общество, 1993): «водными зрелищами, вошедшими в историю на Ипподроме, были« Сибирь »,« Бандиты »,« Талли Хо »,« Краснокожие »(в которых одноногий ныряльщик нырял в воду. бурлящая вода внизу с высоты 30 футов) "
  24. ^ "Музыкальная школа Гилдхолла", Музыкальные времена, Vol. 58, No. 890 (апрель 1917 г.), стр. 177 (требуется подписка)
  25. ^ а б Альманах эпохи (1910), стр. 163
  26. ^ Игрок и общество в иллюстрациях (1909)
  27. ^ а б Архив Большого театра Суонси 1911–1925 гг. на swanseasgrand.co.uk, по состоянию на 22 января 2012 г.
  28. ^ а б "Девушка в поезде" в Глостерширское эхо (Глостершир, Англия) от 27 октября 1911 г.
  29. ^ Кто есть кто в театре (Питман, 1930), с. 135
  30. ^ а б c Филлис Исмей Иншоу Родуэй, Лоис Харфорд Слингсби, Филип Родуэй и сказка о двух театрах (1934), стр. 239: «Золушка сезона, Дейзи Баррелл, до сих пор не была связана с такой ролью, поскольку ее последним появлением в Бирмингеме было появление гардемарина в Брачный рынок."
  31. ^ а б У. Дж. Маккуин-Поуп, Рубахи и соболь: история о днях, когда можно было потратить деньги (Hale, 1953), стр. 59
  32. ^ а б Дейзи Баррелл в Архиве Шотландского театра, доступ 16 января 2012 г.
  33. ^ Музыкальные новости и вестник, т. 42 (1912), стр. 194
  34. ^ Родвей и Слингсби (1934), стр. 177: "В эти месяцы также состоялось первое посещение Цыганская любовь (с Бланш Томлин, Леонардом Маккей, Дейзи Баррелл, Яном Колкухауном и Билли Спреем) ».
  35. ^ У. Дж. Маккуин-Поуп, Ночи радости (1956), стр. 192
  36. ^ Колин Джонсон, Betty Original Cast, Архив Гилберта и Салливана, 2005 г., по состоянию на 31 марта 2018 г.
  37. ^ Миссис Сплетница, Чем занимаются женщины: за кадром с "Бетти", Ежедневный набросок от 11 мая 1915 г., п. 14, оцифровано Университетом Претории, 2015 г.
  38. ^ Бен Макферсон, Культурная идентичность в британском музыкальном театре, 1890–1939: знать свое место (Springer, 2018), стр. 98
  39. ^ «Мисс Дейзи Баррелл» в The Era (Лондон) от 2 февраля 1916 г., стр. 7
  40. ^ Иллюстрированные спортивные и драматические новости, Том 84, часть 2 (Джордж С. Мэддик, 1915), стр. 525
  41. ^ "Раттон, Дейзи И. и Карлтон, Томас В. Дж." В Реестр браков для регистрационного округа Хакни, т. 1б (1912), стр. 1,144
  42. ^ Bowdens F179 на ancestry.com, по состоянию на 22 июля 2016 г.
  43. ^ Лондонская газета, Дополнение от 18 января 1921 г., п. 539
  44. ^ Суд по разводам и супружеским делам, дело 5666. Заявитель: Дейзи Изобель Иглсфилд Карлтон. Респондент: Томас Уильям Дж. Карлтон. Тип: Ходатайство жены о восстановление супружеских прав; Ссылка: J 77/1479/5666
  45. ^ Суд по разводам и семейным делам, дело 1396. Заявитель: Дейзи Изабель Иглсфилд Карлтон. Респондент: Томас Джордж Уильям Карлтон. Тип: Ходатайство жены о разводе; Ссылка J 77/1653/1396
  46. ^ "КАРЛЕТОН, Томас Уильям Джордж и РЫЦАРЬ, иначе ХАНТ, Дороти" в Регистр браков для Сент-Джайлса в Регистрационном округе Филдс и Сент-Джордж Блумсбери, т. 1б (1924), стр. 1,092
  47. ^ "Янг, Герберт В. и Карлтон, Дейзи И. Э." в Регистр браков для Регистрационного округа Святого Мартина, т. 1а (декабрь 1924 г.), стр. 1,236
  48. ^ а б c «Самодельное завещание городской купеческой усадьбы» в Ливерпульское Эхо (Ланкашир, Англия), четверг, 6 июля 1961 г., стр. 18
  49. ^ "Молодой Герберт В., 81 год" в Указатель регистра смертей Вестминстерского регистрационного округа, Декабрь 1943 г.
  50. ^ Индекс наследства за 1944 год на сайте probatesearch.gov.uk, по состоянию на 31 марта 2018 года: «МОЛОДОЙ Герберт Уильям из Flat 6 14 Pall Mall London умер 20 декабря 1943 года»
  51. ^ Индекс наследства за 1957 год на сайте probatesearch.gov.uk, по состоянию на 12 марта 2019 г .: «CARLETON Thomas William George из 4 Claremont-court Queensway London W. 2 скончался 8 июня 1957 г. в больнице Kings College в Дании-Хилл, Лондон ... Эффекты £ 16 162 16s 6d. " (что эквивалентно 392529 фунтов стерлингов в 2019 году)
  52. ^ Р. Хейдок, Deerstalker !: Холмс и Ватсон на экране (1978), стр. 38
  53. ^ Ежегодник сцены (1917), стр. xv
  54. ^ а б Коннелли (1988), стр. 132: "Просто девчонка** (1916, брит.) 7 барабанов Самуэльсон / Мосс bw Оуэн Нэрс (лорд Траффорд), Дейзи Баррелл (Эсмеральда), Дж. Гастингс Бэтсон (Герцог), Минна Грей (Герцогиня), Пол Ингленд (Шахтер). В другой из тех британских мыльных опер социального класса австралийская наследница отказывает бедному лорду в женитьбе на шахтере, которого она действительно любит. г, Александр Батлер; w, Гарри Энгхольм (по роману Чарльза Гарвиса) ".
  55. ^ а б Роберт Б. Коннелли, Безмолвие: немое художественное кино, 1910–36., т. 40 (Декабрь Пресс, 1998), стр. 35 год
  56. ^ Коннелли (1998), стр. 334
  57. ^ Картинки и Picturegoer журнал, 10–17 мая 1919 г. (крышка, показано)
  58. ^ Фра Дьяволо, «Театральные сплетни» в Мальборо Экспресс газета, 3 апреля 1920 г., п. 6
  59. ^ Кентон Бэмфорд, Искаженные изображения: британская национальная идентичность и кино в 1920-е годы (1999), стр. 8
  60. ^ «Мир кино» в Времена, выпуск 42598, 20 декабря 1920 г., стр. 8, цв. C; «Фильмы недели», Времена, вып. 42968, 1 марта 1922 г., стр. 8, цв. C
  61. ^ а б J. P. Wearing, Лондонская сцена, 1910–1919: календарь пьес и исполнителей, т. 1 (Scarecrow Press, 1982), стр. 542; Лайонел Карсон, Ежегодник сцены (Офисы сцены, 1917), стр. 125
  62. ^ а б «Театры» в г. Времена от 24 февраля 1917 г., стр. 8
  63. ^ а б «Театральные планы: последние спектакли и новые ревью», Времена, выпуск 41453 от 16 апреля 1917 г., с. 11, кол. E
  64. ^ а б Подпись к фотографии на четверть страницы в Каждую неделю журнал от 12 сентября 1918 года: «Мисс Дейзи Баррелл, которая появляется в фильме« Мальчик-солдат »в« Аполлоне »
  65. ^ а б Иллюстрированные спортивные и драматические новости, т. 89 (1918), стр. 725: «... следующей свидетельницей, которой была МИСС ДЭЙЗИ БЕРРЕЛЛ, которая теперь появляется как Дезире, после мисс Веры Уилкинсон в« Солдатском мальчике »в Театре Аполло ...»
  66. ^ «Старый могол в новом обличье - возвращение мистера Хантли Райта» Времена, выпуск 42088 от 1 мая 1919 г., с. 15, цв. D; Времена, вып.42147, 9 июля 1919 г., стр. 12, кол. F
  67. ^ а б J. P. Wearing, Лондонская сцена 1910-1919: календарь постановок, исполнителей и персонала (Лондон: Scarecrow Press, 1982), стр. 872
  68. ^ а б "Импресарио: Уайли-Тейт" на Its-behind-you.com, по состоянию на 15 января 2012 г.
  69. ^ а б «Золушка. Театр Ипподром, Лондон », в cin8 на lib.rochester.edu, по состоянию на 16 января 2012 г .: «Открыт с 21 декабря 1922 года по март 1923 года. 176 спектаклей ... В ролях: Дейзи Баррелл (Золушка) ...»
  70. ^ а б Туфелька Золушки. Инцидент новой пантомимы на ипподроме »в Времена, выпуск 43221 от 22 декабря 1922 г., стр. 8, цв. А
  71. ^ "Ноги Дейзи Баррелл" в Лидс Меркьюри от 22 октября 1920 г.
  72. ^ «Приз в лондонском театре» в Birmingham Daily Gazette (Уорикшир) от 31 октября 1922 г., стр. 3
  73. ^ Новости Майами от 29 мая 1924 г., п. 9, цв. 2
  74. ^ «ПОМЕРОЙ, Ф. У., RA 1917 (ARA 1906)» в Кто был кем 1916–1928 (Лондон: A. & C. Black, перепечатка 1992 г .; ISBN  0-7136-3143-0): "умер 26 мая 1924 г."
  75. ^ «МЕСТНЫЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ» в г. Nottingham Evening Post от вторника 26 августа 1924 года: «Мисс Патрина Карлайон привлекательно играет Нелли в отсутствие из-за недомогания мисс Дейзи Баррелл ...»
  76. ^ Сцена от четверга, 19 февраля 1925 г., стр. 1
  77. ^ а б c d Дейзи Баррелл на bfi.org.uk, по состоянию на 19 января 2012 г .; Скотт Палмер, Кредиты британских киноактеров, 1895–1987 гг. (МакФарланд, 1988), стр. 102
  78. ^ а б Телепрограммы BBC за 6 августа 1949 года на bbc.co.uk, по состоянию на 7 мая 2020 г.
  79. ^ а б Ежегодный регистр мировых событий: обзор года, Том 193 (Longmans, Green, 1952), стр. 400
  80. ^ а б Янг, Дейзи Изобель Иглсфилд Раттон в Probate Index для Англии и Уэльса, 1982 г., на сайте probatesearch.gov.uk, по состоянию на 22 июля 2016 г .: «Янг, Дейзи Изобель Иглсфилд Раттон, иначе Дейзи Изобель Иглсфилд из 203 Нелл Гвинн Хаус Слоан Ав, Лондон SW3 умерла 10 июня 1982 г. £ 66170 820015182A "
  81. ^ Нелл Гвинн Челси домашняя страница, по состоянию на 25 июля 2016 г.
  82. ^ SLADE Эдвина Этель ... умерла 12 июля 1987 г. в Probate Index for England and Wales, 1987, на сайте probatesearch.gov.uk, по состоянию на 16 апреля 2020 г.
  83. ^ Портреты Дейзи Баррелл на npg.org.uk; по состоянию на 15 января 2012 г.
  84. ^ Скотт Аллен Ноллен, Сэр Артур Конан Дойл в кино (1996), стр. 255
  85. ^ Коннелли (1998), стр. 334
  86. ^ Коннелли (1998), стр. 219
  87. ^ Джей Роберт Нэш, Роберт Коннелли, Стэнли Ральф Росс, Киногид Немой фильм 1910-1936 (1988), стр. 145
  88. ^ «Спектакли года» в Ежегодник сцены, п. 86
  89. ^ а б "Баррелл, Дейзи" в Кто есть кто в театре (1922), стр. 112

Рекомендации

  • Роберт Коннелли, изд., Киногид Немое кино 1910–1936 (Кинокниги, 1988) ISBN  978-0933997103
  • Кто был кто в театре, 1912–1976: биографический словарь актеров, актрис, режиссеров, драматургов и продюсеров англоязычного театра., т. 1 (Детройт: Gale Research Co., 1978)

внешняя ссылка