Дарен Шиау - Daren Shiau

Дарен Шиау
Шиау в 2008 году
Шиау в 2008 году
РодившийсяИюнь 1971 г.
НациональностьСингапурский
Известные наградыПремия Фонда в области образования Японской торгово-промышленной палаты (JCCI) (2003 г.), Премия Национального совета по делам искусств для молодых художников (2002 г.), Азиатская премия Молодежной программы Содружества за выдающиеся достижения в молодежной работе (2001 г.), Сингапурская молодежная премия (общественные работы) (2000 г.)
Интернет сайт
Дареншиау.com

Дарен Шиау (Китаянка: 萧维龙, 1971 г.р.), PBM, сингапурский писатель, поэт, защитник природы и юрист, занимающийся частной практикой, получив квалификацию в Сингапуре, Англии и Уэльсе. Он автор пяти книг.

Шиау - обладатель гражданской награды Медаль государственной службы (Пингат Бакти Масяракат) который присуждается за выдающуюся государственную службу в Сингапуре и за достижения в области искусства и литературы, и другие. Другие писатели, награжденные медалью за заслуги перед обществом, включают: Эдвин Тумбу и Саймон Тай.

Образование

Шиау родился в Сингапуре в 1971 году. Хакка и Перанакан дедушка и бабушка. Он получил образование в Учреждение Raffles, Младший колледж Раффлз, и закончил Юридический факультет Национального университета Сингапура в списке деканов в 1996 году.

А Стипендиат программы Фулбрайта, и выпускник Восток-Запад Центр в Гонолулу, учрежденном Конгрессом США в 1960 году,[1] Шиау был приглашенным писателем осенью 2003 г. Калифорнийский университет в Беркли (Центр исследований Юго-Восточной Азии).

Литературная карьера

Шиау является автором Heartland (1999), Полуостров: Архипелаги и другие острова (2000), и Велурия (2007).[1] Он также является соредактором морской берег (2010), основополагающая моноголовная антология.

Путеводитель Lonely Planet: Малайзия, Сингапур и Бруней цитирует Шиау как автора "окончательного сингапурского романа", и Журнал Искусств описал Шиау как «одного из самых ярких писателей поколения после 1965 года».[1]

Heartland (1999)

Первая работа Шиау, Heartland это экзистенциальный роман. В нем рассматривается парадокс укорененности и безродности сингапурцев, родившихся после Японская оккупация.[2] Книга получила Литературная премия Сингапура Благодарственная награда 1998 г.,[3] вместе с Alfian Sa'at's Коридор. Heartland был назван сингапурской ежедневной английской газетой The Straits Times в декабре 1999 года вместе с J.M. Coetzee's Позор, как одна из 10 лучших книг года. В 2007 году академическое издание Heartland был принят в учебник для средних школ Сингапура, предлагающий английская литература в их GCE O-Level учебный план.[1]

В 2015 г. Heartland был выбран The Business Times как одна из 10 лучших английских сингапурских книг с 1965 по 2015 год, наряду с названиями Артур Яп, Го По Сенг и Филип Джеяретнам.[4] В том же году, MediaCorp заказал адаптацию Heartland в телефильм режиссера К. Раджагопала.[5] HeartlandТелемино транслировалось в августе 2015 года.[6]

Полуостров: Архипелаги и другие острова (2000)

Год спустя Heartland был опубликован, Шиау выпустил сборник стихов, Полуостров: Архипелаги и другие острова.[7] Стихи из Полуостров были включены в несколько международных и сингапурских антологий.

Почетный профессор Эдвин Тумбу написал эссе о Полуостров под названием "Время и место: история и география в поэзии Дарена Шиау" [8] в котором он прокомментировал: «Яркие откровения работы Шиау начинаются со значимости и охвата его тем ... Взаимосвязанные и перекрывающиеся, они объясняют как внутреннее единство его работы, так и - по крайней мере для меня - ее важность для представить общий баланс сингапурской литературы на английском языке ».[8]

Литературная платформа Сингапура, поэзия.sg, отмечает в своем «Критическом введении» к Шиау: «Первый сборник стихов Шиау, Полуостров, воплощает в своей структуре и темах двойную озабоченность историей и пространственностью в его произведениях, которые начались еще в Heartland (как оригинальный сборник стихов, так и окончательная публикация, задуманная как роман), и которая сохраняется в более поздних работах, таких как Велурия.[1][постоянная мертвая ссылка ]

Велурия (2007) и микрофотография

Велурия является плодотворным сборником сингапурской микрофотографии, изданным Shiau в 2007 году.[9]

Заглавная история книги названа в честь трека бостонской альтернативной рок-группы The Пикси. Другие рассказы в сборнике названы в честь песен таких артистов, как Мой кровавый Валентин и Телониус Монах.

В 2005 году Шиау занял первое место в конкурсе творческих писателей на премию Golden Point Award за свой рассказ, Сними крылья, говорю я.[10] Отрывок рассказа появляется как последняя часть в Велурия.[8]

Передовая статья о том, что Шиау пишет о поэзия.sg отмечает, что его «кривая наблюдательная поэзия переносится в [его] более поздний сборник микрофотографии, Велурия, который также сохраняет элегическое качество поэзии, сочетая сжатие и многозначительность поэтического языка с более широким повествованием и развитием характера, предоставляемым прозой ».[2][постоянная мертвая ссылка ]

морской берег (2010) и редакционная работа

Что касается редакционной деятельности, Шиау вместе с Ли Вэй Фэном в 2010 году редактировали экспериментальную антологию, морской берег, в котором под одним названием были представлены творческие работы опубликованных и неопубликованных авторов.

Литературный критик доктор Гви Ли Суи описал морской берег как «манифест, призыв расправить языковые шатры и отправиться на поиски идиомы для создания судьбы».[3]

Другие литературные занятия

Шиау приглашали читать в Нью-Йорке, Бостоне и в других заведениях США, в том числе в Массачусетский Институт Технологий.[11] Он был приглашенным писателем в Фестиваль писателей в Мельбурне, а Гонконгский международный литературный фестиваль.[12]

Его работы также были переведены на несколько языков, а именно на итальянский, немецкий, китайский, малайский, тамильский, и были представлены в междисциплинарных публичных выступлениях других художников.[11] В 2015 году Шиау сотрудничал с инди-группой Riot in Magenta, чтобы представить выступление на Esplanade Recital Studio как часть Сингапурский фестиваль писателей.[13]

Шиау был наставником по написанию творческих работ в рамках Программы творческих искусств Министерство образования, а Национальный совет искусств проект Mentor Access.[1]

Он получил Премию Молодого Художника (Литература) от Национальный совет искусств в 2002.[14]

Сохранение

На Национальный университет Сингапура Шиау был одним из первых председателей экологической общественной организации «Студенты против нарушения Земли» (SAVE). SAVE принимала участие в очистке прибрежных районов и лесовосстановлении в 1990-х годах и возглавила университетскую программу утилизации отходов.[15]

В 1993 году Шиау, тогда еще студентка второго курса, возглавил SAVE по организации Вода для Сомали, проект по сбору средств на строительство водопровода для кенийских и эфиопских беженцев.[15] В то время это была крупнейшая национальная программа по переработке отходов, получившая признание и похвалу со стороны Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев.[15] в Женеве.

За год до выпуска Шиау был избран первым национальным председателем Молодежной экологической сети Сингапура (YEN), головной организации школьных экологических НПО.[15]

Впоследствии Шиау был назначен директором Сингапурского экологического совета с независимым управлением и членом правления Совет национальных парков, уставный совет Сингапура Министерство национального развития.[15] Он также был назван международным экспертом Комиссии по экологическому праву (МСОП ) в Швейцарии.[16] В 2016 году Шиау был назначен членом Управляющего комитета Фонда Гарден-Сити, Института общественного характера в Сингапуре, который дополняет усилия Совета национальных парков по озеленению и сохранению биоразнообразия.

За выдающийся вклад в сохранение местной окружающей среды Шиау был награжден первой премией Green Leaf Award, предшественницей Премия Президента за охрану окружающей среды, в 1993 году.[15]

Шиау также опубликовал торговую монографию, Коммуникация и окружающая среда (2000).[15]

Похвалы

Шиау получает:

  • Премия Азии Молодежной программы Содружества за выдающиеся достижения в молодежной работе 2001 г., учрежденная Секретариат Содружества
  • Молодежная премия Сингапура 2000 года (общественные работы), присужденная тогдашним премьер-министром Го Чок Тонг[1] и
  • Премия «Выдающийся молодой человек Сингапура 2000 года», учрежденная Женским отделением Международная палата юниоров.[17]

В 1993 году его выбрали The Straits Times в Национальный день Сингапура как один из «50 лиц, за которыми стоит посмотреть». Десять лет спустя, в 2003 году, его снова назвали The Straits Times в Национальный день как один из «38 сингапурцев, которые делают мир лучше Сингапура».[11]

Японская община в Сингапуре отметила вклад Шиау в гражданское образование, вручив ему в 2003 году премию за образование Фонда Торгово-промышленной палаты Японии (JCCI).[11]

В 2016 году Шиау был удостоен Медаль государственной службы (Пингат Бакти Масяракат) Президентом Республики Сингапур.

Государственная служба

Шиау активно работал волонтером в сообществе, особенно в Центральном округе Сингапура. На протяжении многих лет он был назначен правительством Сингапура и частным сектором членом различных комитетов национального уровня, касающихся искусства, образования и охраны природы.[11] Сюда входят рабочие и фокус-группы Комитет по экономике будущего (2016), Управление городской застройки с Комитет по рассмотрению плана концепции (как в 2011, так и в 2001 году), а Комитет Сингапура 21 (1997).

Другие назначения включали Апелляционный комитет фильмов Управление по развитию СМИ Сингапура, и Наблюдательный совет Правительственного отдела обратной связи. Шиау также ранее был членом Совета Национальный совет молодежи.[11]

Шиау является членом учредительного совета директоров Средняя школа Crest, первая специализированная школа для нормальных (технических) студентов в Сингапуре, о которой объявил премьер-министр Ли Сянь Лунг во время его Национальный праздник ралли выступление в 2010 году.[18]

Избранная библиография

Вымысел

  • Велурия (2007) Первые плоды, ISBN  978-981-05-9386-5
  • Heartland (академическое издание) (2006) Ethos Книги, ISBN  981-056-0583
  • Heartland (1999, 2002) Raffles, ISBN  981-403-2433; Ethos Книги, ISBN  981-04-5605-0

Поэзия

  • Полуостров: Архипелаги и другие острова (2000) Ethos Книги, ISBN  978-981-04-2415-2

Монографии

  • Коммуникация и окружающая среда (2000) Сингапурский экологический совет, ISBN  981-04-2008-0

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж "Дарен Шиау | Инфопедия". eresources.nlb.gov.sg. Получено 23 ноября 2015.
  2. ^ «Хартленд». Ethos Книги. Получено 23 ноября 2015.
  3. ^ "Сингапурская литературная премия | Награды | NBDCS". bookcouncil.sg. Получено 23 ноября 2015.
  4. ^ «Фолианты, которые показывают нам, как мы живем». The Business Times. Получено 23 ноября 2015.
  5. ^ миграция. «Поэма о жизни HDB Артура Япа вдохновляет на телемоведи». The Straits Times. Получено 23 ноября 2015.
  6. ^ "Heartland: Rites of Passage - Toggle". Переключать. Получено 23 ноября 2015.
  7. ^ «Полуостров: Архипелаги и другие острова». Ethos Книги. Получено 23 ноября 2015.
  8. ^ а б c «Предисловие - Время и место: история и география в поэзии Дарена Шиау». Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.
  9. ^ Литературный Сингапур - Справочник современного письма в Сингапуре. Онлайн PDF: Национальный совет по делам искусств. п. 24.
  10. ^ «Премия Golden Point». www.nac.gov.sg. Архивировано из оригинал 6 августа 2013 г.. Получено 23 ноября 2015.
  11. ^ а б c d е ж "Дарен В. Л. Шиау - Биография и краткое введение". www.postcolonialweb.org. Получено 23 ноября 2015.
  12. ^ «ГОНКОНГСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ОБЪЯВЛЯЕТ ЛИНИЮ 2012». Искусство Будущего. Получено 23 ноября 2015.
  13. ^ Гермес. «Сингапурский фестиваль писателей надеется привлечь и тех, кто любит речь и песни». The Straits Times. Получено 9 декабря 2015.
  14. ^ «Культурный медальон - лауреат премии« Молодой художник »за литературу». www.nac.gov.sg. Архивировано из оригинал 25 октября 2015 г.. Получено 7 декабря 2015.
  15. ^ а б c d е ж грамм «Экологическое право - юрист и лидер - забота об обществе и окружающей среде». www.lawgazette.com.sg. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 7 декабря 2015.
  16. ^ «NParks объявляет о новых членах правления». Совет национальных парков. Получено 7 декабря 2015.
  17. ^ «Прошлые победители | JCI Singapore». jcisingapore.cc. Архивировано из оригинал 22 ноября 2015 г.. Получено 7 декабря 2015.
  18. ^ Сингапур, канцелярия премьер-министра. «Выступление премьер-министра Ли Сянь Луна в честь национального праздника (на английском языке), 29 августа 2010 г., в 20.00 в Культурном центре Университета, Национальный университет Сингапура». www.pmo.gov.sg. Архивировано из оригинал 18 ноября 2015 г.. Получено 7 декабря 2015.

внешняя ссылка