Эмили Уайдеманн Макфарлейн - Emilie Widemann Macfarlane

Эмили Уайдеманн Макфарлейн
Эмили Уайдеманн Макфарлейн, Гарди, Элис и Ф. Уолтер Макфарлейн.jpg
Макфарлейн; двое ее детей, Алиса и Уолтер; и ее племянница Гарди Макфарлейн
Родившийся
Эмили Кекаулуохи Видеманн

(1859-10-03)3 октября 1859 г.
Лихуэ, Кауаи
Умер13 марта 1947 г.(1947-03-13) (87 лет)
Больница Королевы, Гонолулу, Оаху
Место отдыхаКладбище Оаху
Супруг (а)Фредерик В. Макфарлейн
Дети3
Родители)Германн А. Видеманн
Мэри Каумана Пилахиуилани

Эмили Кекаулуохи Уайдеманн Макфарлейн (3 октября 1859 г. - 13 марта 1947 г.) Коренной гавайец активистка и общественный организатор в конце 19 - начале 20 веков Она была известна своей благотворительной деятельностью и гражданским участием в Гонолулу, включая избирательное право женщин, общественное здравоохранение, образование и сохранение исторического наследия Гавайев.

Макфарлейн родилась из немца и коренного гавайца, и ее семья была связана с Али (дворянский) класс Гавайское Королевство. Она вышла замуж за британского бизнесмена гавайского происхождения Фредерика В. Макфарлейна и родила троих детей.

В 1893 г., вскоре после свержение Гавайского королевства, Макфарлейн был избран первым президентом Хуэй Алоха`Āина для женщин, организация, созданная в оппозиция к свержению королевы Лилиуокалани и усилия по присоединению островов к Соединенным Штатам. Макфарлейн ушел в отставку после нескольких недель пребывания в должности после последовавшего разлада с членами организации. В 1895 году она стала соучредителем Гавайского общества милосердия, чтобы помогать жертвам холера эпидемия в Гонолулу. После присоединения Гавайских островов к Соединенным Штатам в 1898 году Макфарлейн руководил вязальными кружками для гавайских военнослужащих во время Первая Мировая Война и поддерживал ее сестру Вильгельмин Доусетт кампании за избирательное право женщин в Территория Гавайи.

Ранняя жизнь и семья

Макфарлейн родился 3 октября 1859 года в г. Лихуэ на острове Кауаи немецкому иммигранту и бизнесмену Германн А. Видеманн и его гавайская жена Мэри Каумана Пилахиуилани. Ее мать происходила из Али (дворянство) сословие Гавайское Королевство, а дед ее матери, Калава, был слугой и близким соратником Али Кауаи. Отец Макфарлейна был видным политиком Гавайского королевства и членом кабинета министров последней королевы, Лилиуокалани.[1][2][3]

Усатый Фредерик В. Макфарлейн в 1880-х или 1890-х годах.
Фредерик В. Макфарлейн

5 апреля 1879 г. Эмили и британский бизнесмен гавайского происхождения Фредерик Вашингтон Макфарлейн (1854–1929) поженились в г. Вайкики. Макфарланы, как и Вайдеманы, имели хорошие связи в гавайском обществе. Фредерик Макфарлейн был младшим братом Джордж В. Макфарлейн (последний камергер короля Kalākaua ) и Эдвард С. Макфарлейн, который был членом кабинета королевы Лилиуокалани в 1892 году.[4][5][6]

У них было трое детей: Фредерик Уолтер Каланинуикукаилимоку Макфарлейн (1882–1953), Гай Э. Каланималокулоку-и-кепооокалани Макфарлейн (1889–1961) и территориальный законодатель Гавайев Уолтер Джеймс Макфарлейн (1907–1943). Фредерик женился Элис Камокила Кэмпбелл, и у них было пятеро детей.[7][8][9] Ее невестка, Алиса Камокила Кэмпбелл, стала территориальным сенатором Гавайев и активно выступала против гавайской государственности.[10]

В расширенной семье Макфарлейн была известна как тетя Мела.[11] Ее старшая сестра, Эмма Kalanikauleleiwinuiamamao Widemann (1852–1931), была замужем за старшим братом Фредерика, Генри Р. Макфарлейном.[7] Их младшая сестра, Вильгельмин Кекелаокаланинуи Вайдеманн Доусетт, была суфражисткой, которая в 1912 году помогла организовать Национальную ассоциацию женщин за равное избирательное право Гавайев. право голоса для женщин клуб в Территория Гавайи.[12][13]

Вовлечение гражданского общества

Макфарлейн была известна своей благотворительной деятельностью и гражданским участием в Гонолулу, включая избирательное право женщин, общественное здравоохранение, образование и сохранение исторического наследия Гавайев.[3]

Противодействие аннексии

Семь женщин
Хуэй Алоха`Āина о На Вахине лидерство после отставки Макфарлейна в апреле 1893 г.

Вслед за местной оппозицией свержение Гавайского королевства 17 января 1893 года Макфарлейн и другие гавайские женщины с роялистскими симпатиями сформировали Ka Hui Hawaiʻi Aloha ʻĀina o Na Wahine (Гавайская женская патриотическая лига, также известная как «Хуи Алоха Āина для женщин»).[14] Группа основана 27 марта 1893 г.[15] вскоре после этого был сформирован его мужской аналог (Hui Aloha ʻina for Men), чтобы поддержать свергнутую королеву Лилиуокалани и выступить против свержения и связанных с ним планов присоединения островов к Соединенным Штатам.[14]

Макфарлейн был избран первым президентом организации; ее сестра Марта Видеманн Бергер и Эбигейл Куайхелани Кэмпбелл были вице-президентами.[15] Когда президент США Гровер Кливленд послал Джеймс Х. Блаунт Чтобы расследовать свержение, обе группы Хуэй Алоха`дина разработали проекты резолюций о восстановлении монархии. Разработка резолюции для женщин Хуэй Алоха`ина вызвала особые споры. Версия, составленная Макфарлейном и лидерами группы, была отклонена; Макфарлейн ушел с поста президента 17 апреля 1893 года и был заменен Кэмпбеллом.[16] Правнучка сестер, Гильдия Алисы Фландрии, сказала, что они остались друзьями на всю жизнь, несмотря на разлад.[17] Согласно современным газетным сообщениям, раскол в группе возник из-за подозрений ее старших гавайских членов, что молодые, более образованные участники хотели заменить Лилиуокалани на Queen Капиолани или принцесса Каиулани.[16]

Ниже приводится резолюция Макфарлейна и более раннего руководства. Использование слова «королева» и отсутствие имени Лилиуокалани послужили поводом для подозрений со стороны пожилых женщин:[16]

Приветствие: Мы, члены Патриотической лиги гавайских женщин, созданной с единственной целью обеспечить независимость Гавайев, королевства, за которое наши предки сражались и кровоточили на войне, настоящим умоляем Ваше Превосходительство рекомендовать вашему правительству восстановление наша возлюбленная Королева на троне Гавайев, и что нынешнему этапу следует положить конец. Народ Гавайев тепло встретил вас, и с вашей стороны было бы проявлением гуманности удовлетворить искренние и смиренные мольбы патриотичных женщин-подданных суверена Гавайев неи.[15]

Гавайское общество милосердия

9 августа 1895 г. холера прибыл в Гонолулу на борту корабля Бельгийский, перевозящих 500 китайских иммигрантов из Иокогама на Гавайи. Три члена экипажа погибли в пути, и 20 августа были зарегистрированы первые местные случаи заболевания.[18][19] Были предприняты усилия Республика Гавайи Совет по здравоохранению должен изолировать больных, ограничить большие собрания, чтобы снизить контактную передачу и усилить меры гигиены в сельской местности. Совет также запретил потребление рыбы из ручья Нууану и Гавань Гонолулу и производство пои, основной продукт питания для гавайцев в некоторых районах Гонолулу. Болезнь непропорционально поразила коренных жителей Гавайев, и в последующем отчете, написанном Советом здравоохранения 25 сентября, указывалось, что некоторые поля таро и риса были связаны с загрязненными источниками воды. Эпидемия, охватившая Гонолулу, привела в общей сложности к 87 случаям заболевания и 64 смертельным исходам и отрицательно сказалась на экономике Гавайев.[20][21] Это был первый случай холеры на Гавайских островах.[22]

После эпидемии Макфарлейн соучредителем Гавайского общества милосердия 6 сентября 1895 года вместе с другими гавайскими гражданскими лидерами Батшебой Робинсоном Алленом, Эмма Кайли Меткалф Бекли Накуина, Элизабет Кекааньау и Эбигейл Куайхелани Кэмпбелл для оказания помощи пострадавшим от холеры. Она служила первым казначеем организации. Организация собрала средства на лечение пациентов и предоставила гавайцам еду, дрова, одежду и другие предметы снабжения, включая продезинфицированные пои, сваренные в горячей воде.[23] Организация также принимала Луау и базары для сбора средств после окончания эпидемии. Бывшая предполагаемая наследница монархии, принцесса Каиулани, также была активным членом общества.[24]

Участие после аннексии

Макфарлейн вместе со своей сестрой Вильгельминой в 1912 году стала сторонницей женского избирательного права.[12] Коренные гавайские женщины, занимавшие высокое положение в обществе, такие как Макфарлейн, были первыми активистами этого дела. Ее сестра стала президентом Национальной ассоциации равного избирательного права женщин Гавайев, первого на острове женского клуба избирательного права.[12][25] Основным препятствием для предоставления женщинам избирательных прав было Органический закон, который установил Территория Гавайи. в отличие от Конституция Соединенных Штатов и в конституциях большинства штатов он прямо запрещал территориальным законодательным органам предоставлять избирательное право. С помощью лидеров суфражисток на материке, таких как Альмира Холландер Питман и Кэрри Чепмен Кэтт, Гавайские суфражистки и их союзники смогли протолкнуть закон (до тех пор игнорированный) через Конгресс, предоставив Гавайям право решать этот вопрос.[12][26] В 1919 году был предложен местный законопроект о предоставлении избирательных прав женщинам Гавайев. Хотя сестры Макфарлейн были среди ведущих гавайских женщин, выступавших на массовых собраниях в пользу закона, законопроект застопорился. В Девятнадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов прошел мимо Палата представителей США 21 мая 1919 г. Сенат 4 июня. Поправка была ратифицирована 36 штатами (большинство в две трети) 18 августа 1920 года, предоставив всем женщинам-гражданкам Соединенных Штатов и их территорий право голоса.[12][27][28]

Макфарлейн и ее друг, Эмма Ахуэна Тейлор, организовал вязальные отряды от имени коренных гавайских солдат, которые сражались в Первая Мировая Война; ее сестра была президентом гавайской группы вязания, которая была сформирована в марте 1918 года. По словам историка Руми Ясутакэ, коренные гавайцы немецкого происхождения (такие как Макфарлейн и ее сестры) чувствовали политическое давление со стороны своих отцовских связей с Германская Империя - враг Соединенных Штатов во время войны - и их прошлые действия по борьбе с аннексией. Несмотря на это, они направили свои усилия во время войны на помощь коренным гавайским военнослужащим.[29][30] Во время войны Макфарлейн была членом женского комитета территориальной продовольственной комиссии и Федерального продовольственного управления.[31]

Макфарлейн также был членом Дочери Гавайев, который был основан в 1903 году для сохранения исторического наследия островов. Макфарлейн с 1913 по 1914 год вызывал интерес к сохранению Hānaiakamalama, бывший летний дворец Королева Эмма теперь под управлением Дочерей Гавайев:[32]

Это здание - единственное, что сейчас является достопримечательностью старых Гавайев. Дворец был превращен в административное здание, старые ассоциации там ликвидированы. Эта старая достопримечательность, о которой мы сейчас молимся, этот бывший дом бывшей королевы, - единственное место, где мы можем теперь показать туристу как представителя давно минувших дней.[32]

Макфарлейн был одним из основателей Родильный дом Капиолани и дом для девочек Каиулани, а также работал с советом промышленной школы, которая помогала реабилитировать молодежь на территории Гавайев. Она и ее муж были членами-основателями Католическая церковь святого Августина у моря в Вайкики.[3]

Смерть

Макфарлейн жил в Huimanu, Ко'олаупоко, с наветренной стороны Оаху. Она умерла 13 марта 1947 г. Больница Королевы в Гонолулу после двухмесячной болезни. Некрологи в местных газетах, в том числе Рекламодатель Гонолулу и Honolulu Star-Bulletin, подробно рассказала о ее гражданской деятельности и семейных отношениях.[3] Макфарлейн похоронен в Кладбище Оаху в Гонолулу.[3][33]

Рекомендации

  1. ^ Маккинзи 1986 С. 127–142.
  2. ^ Дэймон 1931, п. 36.
  3. ^ а б c d е
    • "Миссис Макфарлейн, хорошо известная здесь, умирает в больнице". Honolulu Star-Bulletin. Гонолулу. 14 марта 1947 г. с. 1. В архиве с оригинала 7 июня 2019 г.. Получено 26 мая, 2019.
    • "'Умерла тетя Мела Макфарлейн; Было 88 дюймов. Рекламодатель Гонолулу. Гонолулу. 15 марта 1947 г. с. 5. В архиве с оригинала 7 июня 2019 г.. Получено 26 мая, 2019.
    • «Макфарлейн». Рекламодатель Гонолулу. Гонолулу. 15 марта 1947 г. с. 15. В архиве с оригинала 7 июня 2019 г.. Получено 26 мая, 2019.
    • «Похороны миссис Макфарлейн назначены на понедельник». Рекламодатель Гонолулу. Гонолулу. 16 марта 1947 г. с. 12. В архиве с оригинала 7 июня 2019 г.. Получено 26 мая, 2019.
    • «Проходит любимая женщина». Рекламодатель Гонолулу. Гонолулу. 19 марта 1947 г. с. 20. В архиве с оригинала 7 июня 2019 г.. Получено 26 мая, 2019.
  4. ^ "Женат". Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. Гонолулу. 12 апреля 1879 г. с. 2. В архиве с оригинала 25 марта 2020 г.. Получено 30 октября, 2017.
  5. ^
  6. ^ Янг, Питер Т. (27 марта 2015 г.). "Макфарлэйны". Изображение Старых Гавайев. Hoʻokuleana LLC. В архиве с оригинала на 31 декабря 2016 г.. Получено 14 ноября, 2016.
  7. ^ а б Маккинзи 1986, п. 135.
  8. ^ Неллист 1925, стр. 637–639.
  9. ^ Джадд и Хиллири 1954 С. 431–432.
  10. ^ Уайтхед 1993 С. 43–63.
  11. ^ Боуслог и Грейг 1994, п. 36.
  12. ^ а б c d е Харпер 1922 С. 715–719.
  13. ^ * «Суфражистки проводят специальные встречи; планы на будущее - под руководством г-жи Дж. М. Даусет интерес быстро растет». Honolulu Star-Bulletin. Гонолулу. 18 октября 1912 г. с. 5. В архиве с оригинала 22 августа 2018 г.. Получено 30 октября, 2017.
  14. ^ а б Сильва 2004, стр. 123–163; Сильва 1998
  15. ^ а б c
  16. ^ а б c
  17. ^ "Заслуженная героиня гавайского народа". Пунахоу. Гонолулу: Школа Пунаху. 6 апреля 2019. В архиве с оригинала 12 января 2020 г.. Получено 13 января, 2020.
  18. ^ Forbes 2003, п. 627.
  19. ^ Вуд, Кроули и Диллингем 1896 г., п. 51.
  20. ^ Вуд, Кроули и Диллингем 1896 г. С. 22–23.
  21. ^ Хоффман 1916 С. 23–24.
  22. ^ Санитарная комиссия Гавайев, 1912 г., п. 64.
  23. ^ Накуина, Эмма М. (10 сентября 1895 г.). «Общество милосердия женщин - избрание офицеров и составление планов помощи жителям Гавайев». Гавайская газета. Гонолулу. п. 5. В архиве с оригинала 7 июня 2019 г.. Получено 27 мая, 2019.
  24. ^ Уэбб и Уэбб 1998, п. 197.
  25. ^ Ясутакэ 2017 С. 119–124.
  26. ^ Ясутакэ 2020 С. 32–40.
  27. ^ Ясутакэ 2017 С. 127–137.
  28. ^ Ясутакэ 2015 С. 127–137.
  29. ^ Ясутакэ 2017, п. 126.
  30. ^ Петерсон 1984 С. 369–373.
  31. ^ «Женщины во главе продовольственного комитета просят больше экономии». Honolulu Star-Bulletin. Гонолулу. 18 мая 1918 г. с. 22. В архиве с оригинала 7 июня 2019 г.. Получено 26 мая, 2019.
  32. ^ а б
  33. ^ Надгробный знак Эмили Видеманн Макфарлейн. Гонолулу, Гавайи: Кладбище Оаху.

Библиография

внешняя ссылка