Empire Building (Манхэттен) - Empire Building (Manhattan)

Не путать с Эмпайр Стейт Билдинг.

Имперское здание
18981015. Нью-Йорк, Эмпайр-билдинг, Бродвей и Ректор-стрит Кимболл и Томпсон.jpg
(1898)
Место расположения71 Бродвей, Манхэттен, Нью-Йорк
Координаты40 ° 42′26 ″ с.ш. 74 ° 00′47 ″ з.д. / 40,70722 ° с.ш.74,01306 ° з.д. / 40.70722; -74.01306Координаты: 40 ° 42′26 ″ с.ш. 74 ° 00′47 ″ з.д. / 40,70722 ° с.ш.74,01306 ° з. / 40.70722; -74.01306
Построен1895–1898
АрхитекторКимбалл и Томпсон
Архитектурный стильКлассическое возрождение
Ссылка NRHPНет.83004643
NYCLНет.1933
Знаменательные даты
Назначено {{{NRHP_TYPE}}}28 августа 1998 г.[1]
Назначенный NYCL25 июня 1996 г.

В Имперское здание это офис небоскреб в 71 Бродвей, на углу Ректор-стрит, в Финансовый район из Манхэттен в Нью-Йорк. Он был разработан Кимбалл и Томпсон в Классический стиль возрождения и построен Марк Эйдлиц и сын с 1897 по 1898 год. Здание состоит из 21 рассказы над цокольным этажом, выходящим на Trinity Place в задней части здания и имеет высоту 293 фута (89 м).

Эмпайр Билдинг артикуляция состоит из трех горизонтальных секций, аналогичных компонентам столбец - а именно основание, вал и капитал - и имеет фасад из серого гранита у его основания и белого гранита на верхних этажах. Это один из первых небоскребов, построенных на пневматические кессоны и одно из самых старых сохранившихся построек. В здании есть интерьер стальной каркас структура с огражденный занавесом фасад. Главные новости содержат лоджия на фасаде а так же большая металлическая карниз выше 20 этажа. Есть множество групповые курсы, балконы и арочные окна по фасаду.

Первоначальное здание Empire Building было построено из коричневого камня в 1859 году. Хотя политик и застройщик Орландо Б. Поттер приобрел коричневый камень в 1884 году, он умер еще до постройки нынешнего здания. Нынешнее здание Empire Building было построено его детьми как 20-этажное здание. Эмпайр-билдинг был домом Стальная корпорация США с момента основания компании в 1901 году до 1976 года, а в период с 1919 по 1973 год здание принадлежало компании U.S. Steel. 21-й этаж Empire Building был построен между 1928 и 1930 годами по проекту Джона К. Вестервельта. В 1997 году здание было переоборудовано под апартаменты. Достопримечательность Нью-Йорка в 1996 г. и помещен на Национальный реестр исторических мест в 1998 г.

Сайт

Участок измеряет 78 футов (24 м) вдоль Бродвей, 223 фута (68 м) по Ректор-стрит и 50 футов (15 м) по Trinity Place площадью около 14000 квадратных футов (1300 м2).[2] Из-за изменений, внесенных в здание после его завершения, некоторые части входа на Бродвей пересекают линия участка.[3] Предыдущее здание на участке, шестиэтажное. коричневый камень структура,[4] измеряли 82,6 фута (25,2 м) вдоль Бродвея, 223 фута (68 м) вдоль Ректор-стрит и 52 фута (16 м) на Тринити-плейс.[5]

Вдоль Ректорской улицы он примыкает к погосту Троицкая церковь, создавая драматический фон для церкви и открывая вид на здание.[6] К югу 65 Бродвей,[7] бывшая штаб-квартира American Express Компания.[8][9] Есть входы в Метро Нью-Йорка станции прямо перед обоими главными фасадами Эмпайр-билдинг: две лестницы на Вокзал Уолл-стрит (4 и5 поезда) расположены по обе стороны от главного входа в здание, а вход в Ректор-стрит вокзал (N, ​р, иW поезда) находится на Тринити-Плейс, сразу за входом в здание.[10]

Дизайн

Здание Империи было спроектировано при сотрудничестве Кимбалл и Томпсон, состоящий из Фрэнсис Х. Кимбалл и Джордж Крамер Томпсон, в Классическое возрождение стиль.[11][12][13] Он был построен Марк Эйдлиц и сын с Чарльзом Суйсмитом в качестве инженера-основателя.[12] Хотя здание выходит на Бродвей, с главным входом на Бродвей 71, у него также есть входы на 51-53 Trinity Place. Эмпайр-билдинг также исторически известен как Здание американской сталелитейной компании или же О. Здание Поттера, что отражает его прошлое владение.[14]

Согласно проекту, Эмпайр-билдинг был 20-этажным, не считая всего подвала на Тринити-плейс, но позже он был расширен до 21 этажа плюс подвал.[15] Общая высота здания составляет 293 фута (89 м).[14] Фасад поднимается прямо с уровня улицы и заполняет весь участок, за исключением двух световых дворов в южной части участка. Офисы были расположены так, что они были обращены на север в сторону Троицкой церкви, а подсобные помещения и лифты располагались в южной части здания.[16]

Фасад

Фасады Импер-билдинг разделены на три секции, состоящие из четырехэтажного «основания», «шахты» и «четырехэтажного».капитал "сверху, аналогично компонентам столбец. Это было обычное оформление фасадов зданий, возводимых в конце 19 - начале 20 веков.[16] Оригинальный дизайн требовал архитектурная терракота обшивки, но семья Поттеров, которая разработала Эмпайр-билдинг, перешла на гранит потому что они посчитали материал «более подходящим».[17][18]

Основание

Основание - четыре этажа из полированного серого гранита. Из-за разницы в высоте между фасадом и задней частью здания участок спускается от Бродвея к Тринити-плейс, а в подвале на Тринити-плейс есть витрина в полный рост.[19]

Арка у главного входа в гранитном фасаде
Арка главного входа

Главный вход на Бродвей основан на Триумфальная арка, с главным арочным проходом, который содержит три пары стальных дверей и две меньшие по бокам, ведущие в магазины первого этажа. Триумфальная арка обрамлена двумя парами гранитных колонн, увенчанных орлами на шарах.[19][20] Вход изначально состоял из трех пар дверей, ведущих к портику с бочкообразный свод; он был изменен Уокер и Джиллетт в 1937–1938 годах в стиле ар-деко. Реконструированный вход отделан нержавеющей сталью. транец полоса прямо на дверях с надписью из нержавеющей стали «71 Broadway 71», а также закругленная арка из нержавеющей стали шпандель панель в верхней части арки с номером «71» из нержавеющей стали. Лестницы на станцию ​​метро Wall Street обрамляют арки у главного входа.[19]

На углу Бродвея и Ректор-стрит есть фаска раньше вход на второй этаж.[20][3] По Ректорской улице фасад базы разделен на три части, а весь подвал имеет витрины. В середине фасада располагалась входная арка.[19] На третьем и четвертом этажах фасада на Ректорской улице находится аркада с Ионный -стиль вертикальный пилястры.[19][20]

Полноценный подвал, выходящий на Тринити-плейс, имеет витрину под двумя крайними северными отсеками. Утопленный вход, разработанный Walker & Gillette, был установлен в двух южных заливах в 1937–1938 годах.[19] На первом этаже раньше был надземный вход на Шестую авеню, который был закрыт в 1938 году и заменен стальной рамой, разработанной Walker & Gillette.[3]

Другие истории

Вал - двенадцать этажей белого рустованный гранит. Самая нижняя часть шахты - это 5-й этаж, который спроектирован как переход между нижним и верхним этажами. Остальная часть фасада шахты состоит из полос, которые тянутся горизонтально через фасад на несколько этажей.[20][3] Фасад 9-го и 13-го этажей состоит из вертикальных пилястр, а не из рустованного гранита, и имеет арочные окна вместо прямоугольных окон, как на других этажах. На 7, 11 и 15 этажах есть балконы, а на 5, 8 и 12 этажах есть балконы. Существует карниз выше 16 этажа.[20]

Столица четырехэтажная с лоджии и металлический карниз над 20-м этажом. Лоджии, расположенные на 18 и 19 этажах, состоят из Коринфский парные столбцы, образующие колоннада. Есть и орнаментальные панно.[20][3] 21-й рассказ был добавлен в 1928–1930 гг. На южной стороне 21-го этажа находится небольшая терракотовая башня, в которой находятся машинные помещения для лифтов.[20]

Функции

Подрядчик Чарльз Суисмит спроектировал фундамент, который представлял собой смесь ростверк и 23 пневмобетонные кессоны который опустился на 23 фута (7,0 м) до коренная порода.[16][21] Фундамент покрыл примерно половину площади участка.[21] Кессоны были предназначены для уменьшения разрушения других зданий в процессе раскопок.[22] Суисмит был одним из первых строителей, которые использовали пневматические кессоны для фундаментов, использовав их в других проектах, таких как Здание по страхованию жизни на Манхэттене через Бродвей (позже снесенный) и Здание Американского Поручительства два квартала к югу.[16] Последний был первым небоскребом со стальным каркасом, построенным на пневматических кессонах, а также одним из первых десятиэтажных зданий со стальным каркасом, по образцу которого был построен Эмпайр-билдинг.[23][24] Небольшая площадь участка привела к включению обширной системы стального каркаса и связей.[25][26] Тем не менее, фундамент был спроектирован с учетом будущего расширения здания.[27]

Общая площадь помещения составляет 300 000 квадратных футов (28 000 м 2).2).[28] Из-за неправильной формы участка участка ни одна из сторон не равна или не параллельна друг другу.[21] С момента переоборудования в жилое здание в 1997 году, Эмпайр-билдинг включал в себя 238 квартир, площадью от 537 до 1142 квадратных футов (от 49,9 до 106,1 м2) пространства. В состав жилых единиц входят квартиры-студии а также одно- и двухкомнатные квартиры.[29] Хотя интерьер был значительно реконструирован, в Импер-билдинг все еще сохранилась одна из его оригинальных лестниц на западной стороне. Лестница имеет железные перила с декоративными мотивами, изображающими дельфинов и Нептун скипетр, а также мраморные ступени.[30]

Изначально здание было оборудовано 10 гидравлическими лифтами производства Otis Worldwide, которые были сгруппированы в два банка по пять штук. Из них девять лифтов предназначались для обслуживания пассажиров, а один был грузовым, способным перевозить грузы весом до 8000 фунтов (3600 кг). Каждая шахта была замурована. Нижние 50 футов (15 м) каждой шахты лифта немного сужены, чтобы создать защитную «воздушную подушку», которая использовалась давление воздуха чтобы замедлить кабины лифта, если они упадут.[31][32] Эти меры безопасности были включены из-за серии аварий лифта, произошедших поблизости. 150 Нассау-стрит.[26] Кабина лифта с яйцами и лампочками была экспериментально сброшена с вершины шахты 18 июля 1898 года; Несмотря на то, что он упал с третьего этажа со скоростью 82 мили в час (132 км / ч), яйца и электрические лампочки не были повреждены.[31][33]

История

Открытка с изображением Империи, 1903 г., с надписью на ней
Открытка 1903 года с изображением Империи.

Контекст

Первым зарегистрированным владельцем участка была Троицкая церковь и Немецкая лютеранская церковь, хотя немецкая лютеранская церковь заняла лишь часть участка. В конце 18 века на Ректор-стрит и Бродвее была гостиница.[34] Участок продан Церковь благодати в 1808 или 1809 годах, и на этом месте была построена церковь.[34][35] В 1837 году Грейс Черч продала землю, а восемь лет спустя купец Майкл Симпсон купил ее.[34] Шестиэтажное офисное здание из коричневого камня на Бродвее 71 было построено в 1859 году.[4] и входил в группу из множества малоэтажных жилых и коммерческих зданий, возведенных в нижней части Бродвея.[13] Коричневый камень стал известен как Имперское здание или Аркадное здание.[36] Последнее название было дано потому, что аркада примыкающий к зданию, соединяющий Бродвей с бывшим Шестая авеню поднят с Ректор-стрит вокзал.[34]

К концу 19 века оно стало ценным: в апреле 1884 года английский синдикат предложил 1,25 миллиона долларов тогдашним владельцам здания S. T. Meyer & Son, но это предложение было отклонено.[5] Политик и разработчик Орландо Б. Поттер в конечном итоге здание было куплено в том же году.[4] В 1891 году здание было взорвано в рамках попытки вымогательства в отношении политика. Рассел Сейдж, погибли четыре человека, включая бомбардировщика.[37][38] Перед взрывом арендатор дома написал письмо в Департамент строительства города Нью-Йорка 'комиссар, утверждая, что здание иногда "сильно вибрировало" и было небезопасно. Впоследствии этот взрыв был классифицирован как покушение.[39] Позже Сейдж переехал на 31 Нассау-стрит.[34]

Строительство

После внезапной смерти Поттера в 1894 году его имущество перешло к его семье.[40] и дети Поттера приняли его имущество.[41] Затем дети Поттера построили нынешнее здание Империи.[4] Фрэнсис Кимбалл спроектировал несколько зданий Поттера.[4] Кимбалл и Томпсон подали план здания из известняка, кирпича и терракоты в Департамент строительства в декабре 1895 года, и в конце того же месяца было выдано разрешение на строительство.[17][26] На момент разработки самого высокого здания на Манхэттене было 16-этажное здание Manhattan Life Building, и разработчики не верили, что какое-либо более высокое здание можно построить так быстро.[34] Дочь Поттера Бланш сказала, что она и ее братья и сестры хотели «заменить [е] старую структуру зданием, которым мы всегда могли бы гордиться».[18]

В 1896 году фундамент кессона был затоплен на глубину 50 футов (15 м).[26] Строительство надземного сооружения началось 1 июня 1897 года.[34][17] Во время раскопок на строительной площадке был найден краеугольный камень старой церкви Грейс.[42] а также кости и многочисленные надгробия.[43] Аркада из старого здания сохранилась в новом здании.[34] Строительство фасада было завершено 19 апреля 1898 года, и первые арендаторы переехали в новое здание вскоре после этого.[34][а] На момент завершения строительства Эмпайр-билдинг он был одним из самые высокие здания в Нью-Йорке по количеству этажей.[45] Он был одним из первых из нескольких высотных зданий, которые были возведены на самой южной части Бродвея с конца 1890-х годов, а также одним из старейших небоскребов города со стальным каркасом на пневматических кессонах.[13][46]

использование

Начало и середина 20 века

К 1900 году в Empire Building работало более 3000 сотрудников.[47] Одним из первых арендаторов Эмпайр-билдинг был U.S. Steel Corporation, который был заложен в здании в 1901 году.[46] Кимбалл и Томпсон также разместились в Эмпайр-билдинг.[48] В 1903 году Кимбалл рассмотрел предложение о добавлении пяти этажей к Имперскому зданию, доведя его высоту до 25 этажей и 350 футов (110 м) и сделав его вторым по высоте зданием города после Здание Park Row. Предложение не было сделано.[27][49] К 1908 году в Эмпайр-билдинг были одни из самых привлекательных офисных помещений в городе, где арендовали помещения по ставке 3 доллара за квадратный фут (32 доллара за квадратный фут).2), что эквивалентно 85 долларам за квадратный фут (910 долларов за м2) в 2019 году.[50] Прямой вход из здания на вокзал Уолл-стрит в первоначальной конструкции не предусматривался, но такой вход был построен в 1910 году.[51]

23 апреля 1919 года Стальная корпорация США купила здание у траста Поттера примерно за 5 миллионов долларов наличными.[2][46][52] В то время сообщалось, что эта продажа была одной из крупнейших сделок, когда-либо проводившихся с частной собственностью в Нью-Йорке.[52] Покупка была интересна девелоперам недвижимости и другим сталелитейным компаниям, поскольку означала, что «мировой сталелитейный центр был раз и навсегда основан в Нью-Йорке», по словам Нью-Йорк Таймс.[53] Бланш Поттер позже вспоминала, что продажа состоялась в то время, когда семья Поттеров испытывала «финансовые затруднения», и покупка U.S. Steel избавила их от таких ограничений.[54]

Задний вход с квадратным вестибюлем под металлической решеткой и металлической вывеской «71 Broadway».
Задний подъезд, перестроенный в 1937–1938 гг.

Джон К. Вестервельт спроектировал пристройку к зданию между 1928 и 1930 годами. Первоначальный парапет наверху здания был удален, а 21-й этаж и терракотовая лифтовая комната были построены над новым стальным парапетом.[46] В 1937 году компания Walker & Gillette представила планы серьезных изменений в Empire Building, которые обойдутся в 350 000 долларов.[55][56] Главный вход на Бродвей и вход на Тринити-плейс были переоборудованы в стиле ар-деко, а в рамках проекта была удалена связь со станцией Ректор-стрит на Шестой авеню.[57] Фасад базы также был переработан, а магазины в аркаде Эмпайр-билдинг были удалены.[56] Ремонт был завершен в 1938 году.[57]

Конец 20 века по настоящее время

U.S. Steel продала здание в 1973 году. Эмпайр-билдинг оставался штаб-квартирой US Steel до 1976 года, а компания оставалась в здании до середины 1980-х годов. Впоследствии, в 1984 году, Broadway West Street Associates стала владельцем здания.[46] Одним из поздних коммерческих арендаторов Empire Building было рекламное агентство AFGL International Inc., которое переехало в 1994 году.[58]

Эмпайр-билдинг был преобразован в 237 квартир в 1997 году компанией World-Wide Group of Manhattan, которая приобрела лишенный права выкупа недвижимость примерно за 10 миллионов долларов. В то время около 30 арендаторов занимали 70 000 квадратных футов (6500 кв.2) в здании.[28] Ремонт обошелся в 40 миллионов долларов.[59] и был разработан Schuman Lichtenstein Claman & Efron.[60] Быстро заселились жилые единицы:[29] Один из жителей Бродвея 71 был политиком и экономистом. Доминик Стросс-Кан, который был помещен под домашний арест в здании в 2011 году во время уголовный процесс подали против него после того, как еще один жилой дом на Верхний Ист-Сайд отказался принять его.[61][62] Во время домашнего ареста Стросс-Кана Эмпайр-билдинг получил широкое внимание средств массовой информации и прохожих на Бродвее, и его окрестили «новой горячей точкой для туристов».[62][63]

Критический прием и знаковый статус

Архитектурный критик Монтгомери Шайлер сказал, что Эмпайр-билдинг был "одним из лучших [...] коммерческих зданий", построенных в Нью-Йорке на сегодняшний день,[64][65] и что его ценность была «чрезвычайно увеличена за счет открытого пространства напротив», которое занимал Троицкий погост.[66] По словам Шайлер, ценность здания увеличилась из-за того, что из-за наличия кладбища можно было увидеть весь фасад улицы Ректор-стрит.[67] Писатель-архитектор Сара Брэдфорд Ландау заявил, что Эмпайр-билдинг «обладает вполне достоинством и уверенной элегантностью», в отличие от более раннего Манхэттенского Лайф-билдинг Кимбалла.[26] Не все критики положительно оценили Имперское здание. Элиот Грегори заявил в 1899 году, не упоминая здание по имени, что Эмпайр-билдинг содержит «гротескное сходство с вафельницей», что создает «впечатление нестабильности».[17][68]

Эмпайр-билдинг получил статус Достопримечательность Нью-Йорка в 1996 г.[15] Он также был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1998 г.[1]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Судя по журналам и рекламе, арендаторы начали переезжать в здание к началу мая 1898 года.[44] Тем не менее Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка указывает дату ноября 1898 года.[17]

Цитаты

  1. ^ а б «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 13 марта 2009 г.
  2. ^ а б «Empire Building куплено US Steel; корпорация покупает его примерно за 5 000 000 долларов в качестве постоянного дома» (PDF). Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 22 мая, 2020.
  3. ^ а б c d е Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, п. 7.
  4. ^ а б c d е Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, п. 2.
  5. ^ а б "Большой синдикат недвижимости". Post-Star. 9 апреля 1884 г. с. 4. Получено 23 мая, 2020 - через Gazapers.com открытый доступ.
  6. ^ Браун, Генри Коллинз (1920). Город святого Валентина Нью-Йорк: путеводитель. п. 72. HDL:2027 / wu.89067448456. Получено 26 мая, 2020 - через HathiTrust.
  7. ^ "NYCityMap". NYC.gov. Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка. Получено 20 марта, 2020.
  8. ^ "Америкэн Экспресс Компани Билдинг" (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 12 декабря 1995 г. с. 1. Получено 26 мая, 2020.
  9. ^ Уорд, Дэвид; Зунц, Оливер (1997). Пейзаж современности: Нью-Йорк, 1900–1940 гг.. Книга Джона Хопкинса в мягкой обложке: Городская история / архитектура. Издательство Университета Джона Хопкинса. п. 151. ISBN  978-0-8018-5609-9. Получено 26 мая, 2020.
  10. ^ «Карты окрестностей MTA: Нижний Манхэттен» (PDF). mta.info. Столичное транспортное управление. 2015. Получено 1 октября, 2018.
  11. ^ История недвижимости, строительства и архитектуры Нью-Йорка за последнюю четверть века.. Запись и руководство. 1898. с. 698 - через Интернет-архив.
  12. ^ а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 2–3.
  13. ^ а б c Служба национальных парков 1998, п. 4.
  14. ^ а б «Имперское здание». Emporis. Получено 26 мая, 2020.
  15. ^ а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, п. 1.
  16. ^ а б c d Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, п. 3.
  17. ^ а б c d е Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, п. 4.
  18. ^ а б Поттер 1923 С. 98–99.
  19. ^ а б c d е ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, п. 6.
  20. ^ а б c d е ж грамм Служба национальных парков 1998, п. 2.
  21. ^ а б c Коричневый 1897, п. 413.
  22. ^ Коричневый 1897, п. 409.
  23. ^ Ландау и Кондит 1996, п. 231.
  24. ^ Шайлер 1898, п. 506.
  25. ^ Коричневый 1897, п. 414.
  26. ^ а б c d е Ландау и Кондит 1996, п. 261.
  27. ^ а б «Усиление имперского строительства». Нью-Йорк Трибьюн. 27 марта 1893 г. с. 5. Получено 26 мая, 2020 - через Gazapers.com открытый доступ.
  28. ^ а б Гарбарин, Рашель (12 сентября 1997 г.). «Жилая недвижимость; на 100, небоскреб превращается в жилье». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 22 мая, 2020.
  29. ^ а б Гарбарин, Рашель (30 октября 1998 г.). «Жилая недвижимость; повышается арендная плата за квартиры в переоборудованных зданиях центра». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2020.
  30. ^ Служба национальных парков 1998, стр. 2–3.
  31. ^ а б «Воздушные подушки лифтов в офисных зданиях». Плотницкие работы и Строительство. Компания Дэвида Уильямса. 20: 217. 1898.
  32. ^ Ландау и Кондит 1996 С. 261, 263.
  33. ^ Ландау и Кондит 1996, п. 263.
  34. ^ а б c d е ж грамм час я «U.S. Steel покупает здесь новый дом за 5 000 000 долларов». Нью-Йорк Трибьюн. 24 апреля 1919 г., с.1, 6 - через Gazapers.com открытый доступ.
  35. ^ Вош, Питер Дж. "Церковь благодати в Джексон, Кеннет Т., изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Новый рай: Издательство Йельского университета. п. 539. ISBN  978-0-300-11465-2.
  36. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, п. 6.
  37. ^ Король, Моисей (1892). "Королевский справочник Нью-Йорка". п. 706. Получено 22 мая, 2020 - через HathiTrust.
  38. ^ "Грубое преступление". Brooklyn Times-Union. 4 декабря 1891 г. с. 1. Получено 23 мая, 2020 - через Gazapers.com открытый доступ.
  39. ^ «Ремонт после взрыва. Как дом мистера Поттера пострадал от удара». Нью-Йорк Таймс. 18 декабря 1891 г. ISSN  0362-4331. Получено 22 мая, 2020.
  40. ^ «Орландо Б. Поттер не оставил завещания. Его многие миллионы ушли к миссис Поттер, его сыну и трем дочерям». Нью-Йорк Таймс. 10 января 1894 г. ISSN  0362-4331. Получено 22 мая, 2020.
  41. ^ «Передача поместья Гончара». Нью-Йорк Таймс. 1 февраля 1894 г. ISSN  0362-4331. Получено 22 мая, 2020.
  42. ^ "Реликвия церкви Благодати". Нью-Йорк Таймс. 11 октября 1903 г. с. 29. ISSN  0362-4331. Получено 25 мая, 2020 - через Gazapers.com открытый доступ.
  43. ^ "Кости, найденные на Бродвее". New York Sun. 8 июня 1897 г. с. 7. Получено 25 мая, 2020 - через Gazapers.com открытый доступ.
  44. ^ "Личный". Инженерный журнал, строительный журнал и инженер-сантехник. Издательская компания McGraw. 37 (13): 491. 7 мая 1898 г.
  45. ^ «Лофти Сити Билдинг». Демократ и хроника. 31 августа 1906 г. с. 2. Получено 25 мая, 2020 - через Gazapers.com открытый доступ.
  46. ^ а б c d е Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, п. 5.
  47. ^ "Небоскреб Почта-Сервис" (PDF). Реестр недвижимого имущества: Реестр недвижимого имущества и руководство строителей. 66 (1699): XII. 6 октября 1900 г. - через columbia.edu.
  48. ^ "Переезды архитекторов и т. Д.". Американский архитектор и архитектура. Дж. Р. Осгуд и компания. 61: ix. 9 июля 1898 г.
  49. ^ «Было бы самым высоким небоскребом; говорят, пять историй могут быть добавлены к зданию Империи». Нью-Йорк Таймс. 27 марта 1903 г. ISSN  0362-4331. Получено 23 мая, 2020.
  50. ^ «Жители Нью-Йорка оплачивают большую арендную плату». Нью-Йорк Трибьюн. 23 февраля 1908 г. с. 52. Получено 26 мая, 2020 - через Gazapers.com открытый доступ.
  51. ^ «Благоустройство метро». Brooklyn Daily Eagle. 19 мая 1910 г. с. 1. Получено 25 мая, 2020 - через Бруклинскую публичную библиотеку; газеты.com открытый доступ.
  52. ^ а б "U.S. Steel покупает Empire Building" (PDF). Реестр недвижимого имущества: Реестр недвижимого имущества и руководство строителей. 103 (17): 545. 26 апреля 1919 г. - via columbia.edu.
  53. ^ «U.S. Steel покупает Empire Building; большое строение, выходящее на двор Троицкой церкви, станет домом для корпорации». Нью-Йорк Таймс. 27 апреля 1919 г. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2020.
  54. ^ Поттер 1923, п. 240.
  55. ^ «Строительство запланировано в районе Челси; одноэтажное грузовое депо на Западной Двадцать четвертой улице». Нью-Йорк Таймс. 25 февраля 1937 года. ISSN  0362-4331. Получено 26 мая, 2020.
  56. ^ а б «Прогресс? Ах да! U.S. Steel собирается поставить собаку». Brooklyn Daily Eagle. 12 марта 1937 г. с. 30. Получено 25 мая, 2020 - через Бруклинскую публичную библиотеку; газеты.com открытый доступ.
  57. ^ а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 5–6.
  58. ^ Слатин, Питер (5 октября 1994 г.). "Недвижимость". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2020.
  59. ^ Гарбарин, Рашель (30 мая 1997 г.). «В центре Манхэттена происходит оживленная конверсия». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 26 мая, 2020.
  60. ^ Осер, Алан С. (6 апреля 1997 г.). «Стеклянная башня на волне жилых домов в центре города». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 26 мая, 2020.
  61. ^ Элигон, Джон; Рашбаум, Уильям К. (25 мая 2011 г.). «Новая группа обвинения по мере продвижения Стросс-Кана». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2020.
  62. ^ а б Динст, Джонатан; Прокупец, Шимон; Крег, Кэтрин (21 мая 2011 г.). «Экс-глава МВФ привлекает внимание СМИ к новым соседям». NBC Нью-Йорк. Получено 26 мая, 2020.
  63. ^ «Квартира Стросс-Кана в Нью-Йорке становится популярной среди туристов». CTVNews. 22 мая 2011 г.. Получено 26 мая, 2020.
  64. ^ Служба национальных парков 1998, п. 6.
  65. ^ Шайлер 1898, п. 518.
  66. ^ Шайлер 1898, п. 511.
  67. ^ Шайлер 1898, стр. 511, 518.
  68. ^ Грегори, Элиот (14 января 1899 г.). «Архитектура нижнего города; безобразные башни и бессмысленные украшения». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 26 мая, 2020.

Источники

внешняя ссылка