Символы эсперанто - Esperanto symbols

Флаги эсперанто с заметным Верда Стело

В Флаг эсперанто и другие Символы эсперанто наблюдали большую согласованность за время существования языка (а именно, в последовательном использовании зеленого цвета для этих символов и флагов), хотя было замечено несколько вариаций в точном построении флагов и символике. Главный флаг эсперанто с изображением Верда Стело (Английский: Зеленая Звезда), был принят в 1905 году для использования в качестве символа взаимного признания среди Эсперантисты. Этот флаг используется большинством эсперантистов, хотя Юбилейное Симболо (Английский: юбилейный символ) был предложен совсем недавно в 1987 году в качестве альтернативы.

История

Верда Стело

С первых дней эсперанто зеленый цвет использовался как символ взаимного признания, и он заметно присутствует во всех символах эсперанто. В письме к Британский эсперантист в 1911 г., Л. Л. Заменгоф, создатель эсперанто, писал: «Мне кажется, что мое внимание на зеленый цвет привлек г-н. Ричард Х. Геогхеган и с этого времени я начал публиковать все свои работы в зеленых обложках. . . Глядя на одну из моих брошюр, которую я совершенно случайно напечатал с зеленой обложкой, он отметил, что это цвет его родины, Ирландии; в то время мне пришло в голову, что мы определенно можем смотреть на этот цвет как на символ НАДЕЖДЫ. Насчет пятиконечной звезды, мне кажется, сначала г. de Beaufront запечатлел это в его грамматике [эсперанто]. Мне это понравилось, и я принял это как символ. Позже по ассоциации идей появилась звезда зеленого цвета ».

В Верда Стело был впервые предложен в статье 1892 г. La Esperantisto для использования в качестве символа взаимного признания среди Эсперантисты. В флаг был создан Эсперанто Клубом Булонь-сюр-Мер, первоначально для собственного использования, но был принят в качестве флага всемирного эсперанто-движения по решению первого Всемирный конгресс эсперанто, который проходил в этом городе в 1905 году.

Другие предлагаемые флаги и символы

Юбилейный символ

В 1905 году делегаты первой конференции эсперантистов в Булонь-сюр-Мер единогласно одобрили версию, отличавшуюся от современной только наложением буквы «Е» на зеленую звезду. Другие варианты включают вариант для христианских эсперантистов, с белым христианским крестом, наложенным на зеленую звезду, и вариант для левых, с изменением цвета поля с зеленого на красный.^[1]

Некоторые носители эсперанто^{[ВОЗ? ]} рассмотрите также традиционный флаг националистический для международного язык,^{[нужна цитата ]} поэтому многие организации больше не рекомендуют его использовать и вместо этого используют Юбилейное Симболо (юбилейный символ, два зеленых "E «обращены друг к другу - или, как вариант, латинский алфавит« E »напротив кириллицы« Э », первая буква« Эсперанто », русского названия эсперанто, - на белом поле). Этот символ был создан в 1987 году по Бразильский Эсперантист по случаю столетия создания эсперанто.^{[нужна цитата ]}

Дизайн Верда Стело

Флаг эсперанто с пропорциями

Эсперанто флаг состоит из зеленого фона с белым квадратом (кантон ) в верхнем левом углу, который, в свою очередь, содержит зеленую звезду. Зеленое поле символизирует надеяться, белый цвет символизирует мир и нейтралитет, и пятиконечная звезда представляет пять континенты (Европа, Америка, Азия, Океания, Африка ).

По рекомендации правления Универсальная ассоциация эсперанто, флаг должен иметь следующие пропорции: отношение ширины флага к высоте флага и стороне белого квадрата должно быть 3: 2: 1. Отношение стороны белого квадрата к радиусу круга, охватывающего звезду, должно быть от 10 до 3,5.

В популярной культуре

Большинство эсперантистов продолжают придерживаться Verda Stelo дорогой как символ международной или наднациональной солидарности (с Юбилейное Симболо в шутку называется "la melono" (англ .: дыня) некоторыми), хотя многие также рассматривают предпочтение одного символа перед другим как чисто личный выбор. На большинстве конгрессов эсперанто все три основных символа^{[который? ]} можно увидеть в использовании на дисплеях или в качестве значков. Иногда эсперанто-путешественники вывешивают флаг, носят значок с одним из вышеперечисленных символов или даже носят зеленую одежду, чтобы заявить о себе другим носителям эсперанто.^{[нужна цитата ]}

15 декабря 2009 г. Верда Стело полетел на Google главная страница поиска логотип "Google" отметить Л. Л. Заменгоф 150 лет со дня рождения. Флаг развевался на флагштоке, состоящем из буквы «L» в поиск -Имя компании.^[2]

Влияние

Одна гипотеза о Красная звезда как символ социализма относится к предполагаемой встрече между Лев Троцкий и Николай Крыленко. Крыленко, А. Эсперантист на лацкане значка с зеленой звездой; Троцкий поинтересовался его значением и получил объяснение, что каждая рука звезды представляет один из пяти традиционных континентов. Услышав это, он уточнил, что такую же красную звезду должны носить солдаты Красная армия.^[3]