Адрес Фаррер Парк - Farrer Park address

В Адрес Фаррер Парк был собранием сдавшихся индийских войск Британская индийская армия проводится в парке Фаррер (ныне Фаррер Парк Филд ) в Сингапур 17 февраля 1942 г., через два дня после Падение Сингапура. Сборка была отмечена серией из трех адресов, в которых Британская Малайя Командование официально сдало индийские войска Британская индийская армия к Главный Фудзивара Ивайчи представление японских военных властей, после чего Фудзивара передала власть командованию Мохан Сингх, и последующее обращение Мохана Сингха к собравшимся войскам, объявившее формирование Индийская национальная армия бороться с Радж, просят добровольцев в армию.

Ранние японские усилия

В начале войны японцы IGHQ в октябре 1941 г. отправил разведывательные миссии, в частности Фудзивара Кикан, или Ф-кикан во главе с Майор Фудзивара Ивайчи, в Бангкок. Кикану было поручено собирать разведывательные данные и связываться с движением за независимость Индии, зарубежными китайцами и малайским султаном с целью поощрения дружбы и сотрудничества с Японией и дестабилизации британских военных действий в Малайе. Фудзивара успешно установил контакты с индийскими революционерами, живущими в изгнании в Таиланде, в частности с Свами Сатьянанда Пури и Джани Притам Сингх, увидевшие основы Лига независимости Индии формируется. С Притамом Сингхом Фудзивара стремился установить контакты в британской индийской армии в Малайе.

После того, как война началась в Юго-Восточной Азии и Японии успешно вторгся в Малайю, Фудзивара пришел на встречу с Капитан Мохан Сингх.[1] Мохан Сингх, будучи капитаном в Британская индийская армия, видели действие с 1/14 Пенджабского полка против японских войск в Джитра, где его войска были разбиты и разбиты японскими танками.[2] Захваченный японскими войсками после нескольких дней в джунглях, Сингх был доставлен в Алор Стар Фудзиваре и Притам Сингху в совместном офисе F-Kikan и IIL. Фудзивара, позже названный «Лоуренсом Индийской национальной армии» (после Лоуренс Аравийский ), как говорят, был человеком, приверженным ценностям, которые его офис должен был передать эмигрантским националистическим лидерам, и нашел признание среди них.[3][4]Еще до падения Сингапура японские войска начали процесс выявления индийских войск среди пленных и отделения их от австралийских и британских войск. Было отмечено, что в ряде случаев британские и австралийские офицеры были убиты, а индейцы пощадили.[5]

Сингапур сдался 15 февраля 1942 года. Вечером 16-го индийские войска объединенного теперь 1/14 и 5/14 Пенджаба получили приказ малайского командования (сил Содружества) собраться в Фаррер Парк Филд. Тем временем британским офицерам было приказано собраться на восток, чтобы Чанги.

Адреса в парке Фаррер

Утром 17 февраля 1942 года около 45 000 индийских военнопленных, собравшихся в парке Фаррер, обратились к ним по очереди, сначала полковник Хант из малайского командования, который передал войска японскому командованию под командованием Фудзивары.

Фудзивара говорил с войсками на японском языке, который был переведен на английский, а затем Хиндустани. Говорят, что в своей речи Фудзивара сказал войскам Азиатская сфера совместного процветания под руководством Японии, о японском видении независимой Индии и ее важности для сферы совместного процветания, а также о намерениях Японии помочь создать «освободительную армию» для независимости Индии.[6] Он пригласил войска, сидящие в парке, присоединиться к этой армии. Кроме того, он сказал солдатам, что с ними будут обращаться не как с военнопленными, а как с друзьями и союзниками. Фудзивара закончил свою речь, заявив, что передает их обязанности и командование Мохану Сингху.[7]

Речь Мохана Сингха, в Хиндустани, было коротко. Он приказал войскам сформировать Индийскую национальную армию для борьбы за независимую Индию и пригласил войска присоединиться к ней. Как индиец Джаван присутствовавший в то время, как вспоминает время, речь Мохана Сингха была мощной и затронула струны, и войска ответили с диким энтузиазмом и волнением.[8]

Японские войска, стремящиеся к сотрудничеству с войсками и испытывающие недостаток в людях, не арестовали людей. Высшее командование INA было создано в пригороде Маунт-Плезант в северной части города. Штаб-квартира PoW вместе с крупнейшим лагерем PoW была создана в Нисуне под М. З. Киани. Другие меньшие по размеру лагеря для военнопленных, в которых размещались индийские войска, были созданы в Бидадари, Тайерсалле, Буллере, Селетар и Кранджи.[9] Подполковнику Н. С. Гилл пошло общее направление PoW.[10]

Значение

Существуют разногласия относительно того, что на самом деле сказал Хант в первой из трех речей при передаче войск японским властям. Фэй пишет в 1993 году, что часть солдат, собравшихся в парке, вспоминает, что Хант сказал войскам, что теперь они принадлежат к японской армии и должны подчиняться их приказам, в то время как Хант только помнит, что сказал, что все они были военнопленными японцев[11] Тем не менее, Фэй также отмечает, что тот факт, что все они были военнопленными, уже был очевиден, и тот факт, что к ним обращались отдельно, подразумевает некоторое значение. Ряд ветеранов INA, присутствовавших на мероприятии, также настаивают на том, что речь Ханта фактически сообщила им, что они находятся под контролем и командованием Японии. Это также подпитывало чувство обесценивания (сдавалось как скот, поскольку Шах Наваз Хан позже поставлю),[12] оставление и бесчестие со стороны британского высшего командования, которое они считали верным.[13] В последующие дни и годы ряд мужчин из INA назвали этот акт оставления главной причиной присоединиться к первой INA.[14] По оценкам, почти половина присутствующих на Фаррер Парк Филд позже присоединился к первой ИНА.[15] Примечательно, однако, что большое количество индийских офицеров решило этого не делать, что также удерживало их подчиненных от этого нежелания.[16][17]

В течение Красный форт Испытания, один из аргументов Бхулабхай Десаи[18] поскольку защита заключалась в том, что малайское командование отказалось от ответственности перед этими войсками, позволив индийским войскам быть отделенными от остальных вопреки законам обращения с военнопленными и формально передав их Фудзиваре. Это, как утверждал Бхиулабхаи, узаконило последующее принятие верности Азад Хинд войсками, так как их первоначальная присяга королю-императору была аннулирована этим актом Малайского командования. Хант, который находился в Англии во время судебного разбирательства, был вызван для дачи показаний, но отказался от него по причине плохого состояния здоровья.

Заметки

  1. ^ Лебра 1977, п. 24
  2. ^ Фэй 1993, п. 74
  3. ^ Фэй 1993, п. 75
  4. ^ Лебра 1977, п. 24
  5. ^ Фэй 1993, п. 70
  6. ^ Фэй 1993, п. 83
  7. ^ Фэй 1993, п. 83
  8. ^ Фэй 1993, п. 84
  9. ^ Фэй 1993, п. 88
  10. ^ Фэй 1993, п. 88
  11. ^ Фэй 1993, п. 82
  12. ^ Фэй 1993, п. 83
  13. ^ Фэй 1993, п. 83
  14. ^ Фэй 1993, п. 83
  15. ^ Лебра 1977, п. 25
  16. ^ Фэй 1993, п. 87,95,111
  17. ^ Фэй 1993, п. 25
  18. ^ Зеленый 1948, п. 54,68

использованная литература

  • Лебра, Джойс К. (1977), Японские обученные армии в Юго-Восточной Азии, Нью-Йорк, издательство Колумбийского университета, ISBN  0-231-03995-6.
  • Грин, L.C. (1948), Испытания индийской национальной армии. Обзор современного права, Vol. 11, No. 1. (январь 1948 г.), стр. 47-69., Лондон, Блэквелл..
  • Фэй, Питер В. (1993), Забытая армия: вооруженная борьба Индии за независимость, 1942-1945 гг., Анн-Арбор, Мичиганский университет Press., ISBN  0-472-08342-2.