Флаг Вашингтона, округ Колумбия - Flag of Washington, D.C.

Эта статья о флаге столицы США, расположенной в округе Колумбия. О флаге американского штата Вашингтон см. Флаг Вашингтона.

Вашингтон, округ Колумбия.
Флаг округа Колумбия.svg
Пропорции1:2
Усыновленный15 октября 1938 г.; 82 года назад (1938-10-15)
ДизайнАргент два бары Gules, главные три кефаль второй.[1]
РазработаноЧарльз А. Р. Данн
(Оригинальный дизайнер)
Комиссар Мелвин К. Хазен
(Официальный дизайнер)
Артур Э. Дюбуа
(Официальный дизайнер)

В флаг Вашингтона, округ Колумбия, состоит из трех красных звезд над двумя красными полосами на белом фоне. Это гербовое знамя на основе конструкции герб предоставляется на Джордж Вашингтон прапрапрадед, Лоуренс Вашингтон из Sulgrave Усадьба, Нортгемптоншир, Англия в 1592 году. Этот герб использовался частным образом президент в его доме в Mount Vernon. В геральдика, звезды называются кефаль и герб раскрашенный в качестве серебристый два бара красных, главные три кефали второго.

В 1938 году флаг был выбран комиссией, созданной Актом Конгресса с помощью Комиссия изящных искусств. Окружная Комиссия Флага состояла из трех неизбираемых членов, назначаемых федеральным правительством: президента Совет уполномоченных, то военный секретарь и секретарь ВМФ. В то время флаг рассматривался как символ отсутствие представительства Вашингтонцев, поскольку ни одна местная группа не участвовала в процессе отбора. Как это ни парадоксально, но из того, что многие местные жители отвергли его, его приняли большинство жителей округа Колумбия. Движение за государственность округа Колумбия и бизнес как символ местной идентичности в 21 веке. Сегодня его можно увидеть по всему городу на территории государственной собственности округа Колумбия, летать перед домами, на логотипах местных предприятий и на телах некоторых местных жителей в виде татуировок. Он также гордо летает на День флага.

История

Вашингтон, фамильный герб

Основная статья: Герб семьи Вашингтон
Герб, используемый семьей Вашингтон

Семья Вашингтон берет свое начало в Англии XIII века в Вессингтоне, небольшом сельском поместье в северо-восточной части страны, где сэр Уильям де Хертберн получил лорд. Первоначальный герб радикально изменился в течение следующих 150 лет в результате союзов, приобретения земель и конфликтов. В 1346 году первое появление фамильного герба в том виде, в каком мы его знаем, было зарегистрировано у правнука сэра Уильяма де Вессингтона, но с серебристый (серебряные) турники и кефаль на красный (красное) поле. К концу 14 века нынешний дизайн был записан для семьи. После различных событий семья расселилась по Англии в Бакингемшир, Кент, Уорикшир и Нортгемптоншир.[2] В 1592 г. Роберт Кук, Clarenceux Король оружия подтвердил герб Лоуренса Вашингтона (1566 / 68-1616) в поместье Салгрейв в Нортгемптоншире во время правления Елизавета I.[3]

Два внука Лоуренса Вашингтона обосновались в Америке в 1660-х годах. Один из них был Полковник Джон Вашингтон кто поселился в Колония Вирджиния в 1656 г. он стал плантатором. Его правнук был Джордж Вашингтон кто станет первым президент США. Он широко использовал герб на своем Mount Vernon имущество, в том числе на личные вещи и на ливрейную форму его слуг. Это было обычной практикой среди богатых британских владельцев плантаций.[3]

После того, как Соединенные Штаты были признаны независимыми от Великобритании в 1783 году, Джордж Вашингтон начал переписку по почте с сэром Исааком Хёрдом, главным королем подвязки Королевского оружейного колледжа в Лондоне, по поводу герба. Эта переписка имела место между 1791 и 1796 годами и, по-видимому, была генеалогический и, вероятно, также геральдический в природе. Президент и Подвязка, похоже, работали вместе, чтобы проследить предков Джорджа Вашингтона и его связь с Британские острова.[4][5][6] Г-н Херд подтвердил события, произошедшие в Англии в отношении его предков, в письме от 7 декабря 1791 года. Джордж Вашингтон признал, что это был тот же герб, который использовался в Колонии до Независимости.[3]

Ранняя история

Национальная гвардия округа Колумбия использовалась в качестве флага округа Колумбия в выпуске National Geographic за октябрь 1917 г.

С момента его создания Конгрессом 9 июля 1790 г. Закон о проживании и вот уже более века район Колумбии не имел официального флага и развевал несколько неофициальных баннеров, обычно флаг Округ Колумбия Национальная гвардия.[7]

В начале 20-го века компания Thompsen-Bryan-Ellis была фирмой типографий, работающих над флаговой книгой под руководством лейтенант-командора. Байрон МакКэндлесс кто проявлял большой интерес к вексилология. Затем работа была взята на себя Национальная география. Он стал теперь хорошо известным «Номер нашего флага» (том XXXII - номер 4), который содержал 1197 полноцветных флагов и еще 300 черно-белых.[8] На странице 335 изображен флаг Национальной гвардии как изображение округа Колумбия. На нем был изображен синий флаг с двумя транспарантами: один вверху со словом «Штаб», а другой внизу - «Ополчение округа Колумбия». Между ними был топор.[9]

Одним из художников, работавших над проектом, был Чарльз А. Р. Данн. Рисуя некоторые из флагов, он заметил отсутствие хорошего дизайна у многих государственных флагов, многие из которых были просто государственной печатью на синем поле. Он также понял, что у округа Колумбия нет флага. Он задумался над созданием флага для столицы. Его очень привлек дизайн флага соседнего штата Мэриленд, на котором использовался герб лорда Балтимора. Было вполне естественно, что он остался в области геральдики, вдохновляясь своим дизайном.[8]

Ранние проекты

В 1921 году Данн перешел на работу в Торговая палата США. Работая в Миллс Билдинг, он нарисовал дизайн флага в офисной студии. Он взял дизайн непосредственно с герба, принадлежавшего семье Вашингтон, без изменений в дизайне, но не выпустил его в то время.[8]

8 февраля 1924 г. Дочери американской революции удалось добиться внесения в Конгресс законопроекта о создании комиссии по выбору дизайна. Его представил председатель райкома Дома Рид. Комиссия будет состоять из президента Соединенных Штатов, военного секретаря и председателя совета уполномоченных округа. Было бы ассигновано 1500 долларов.[10] 20 февраля 1924 г. Вечерняя звезда опубликовал проект, предложенный Джоном Маккеем Данбаром. На нем изображена щитовая часть герба на красном поле с синим крестом.[11] Хотя этот дизайн не был одобрен D.A.R., они оценили его демонстрацию «простоты» на встрече 24 февраля. Они подтвердили, что их исследование показало, что флаг ополчения с топором использовался в качестве флага, но не подходил для этого района. Они также отвергли идею о том, чтобы печать округа Колумбия была частью дизайна флага из-за ее сложности. Чарльз Мур, председатель Комиссии по изящным искусствам, с которым консультировались при составлении законопроекта, также согласился, что дизайн должен быть простым и каким-то образом подчеркивать, что район является резиденцией центрального правительства всех штатов.[12]

Чарльз Данн в 1924 году предложил дизайн для районного флага

В феврале того же года Чарльз Данн представил серию черно-белых и цветных рисунков в газету Evening Star, которая была опубликована 16 марта 1924 года.[13] В то время как обвинения остались прежними (две планки и три кефали) настойки изменилось из всех красный (красный) в синий кобальт для звезд и киноварь для баров.[8] Однако вскоре после этого энтузиазм улегся, и вопрос о флаге округа Колумбия не поднимался до 1937 года.[14]

Однако некоторая оппозиция возникла со стороны Ассоциации граждан Юго-Востока. 26 марта 1924 года они приняли резолюцию против принятия специального флага для округа Колумбия. Эта резолюция, по-видимому, была принята после того, как капитан W.E. Лакетт заявил, что «единственный флаг, который округ Колумбия должен хранить как свой собственный, - это флаг каждого американца - звездно-полосатый».[15]

12 мая 1924 г. на сходе Федерация гражданских ассоциацийДля развлечения присутствующих на мероприятии гостей была проведена имитационная встреча федерации. Встречи были известны своими горячими дебатами, и темой, выбранной в этой статье, было принятие флага округа Колумбия. «Специальный комитет» возглавляли Фред С. Уокер и Джеймс У. Мерфи, которые выступили с эмблемой с Джесси С. Сутером в качестве члена:

коза на желтом поле. В одном углу была пара наручников для герба, обозначающего положение жителей округа. В другом углу нарисован двойной крест.[16]

Дизайн, который стал известен как Флаг шутки[17] и был снова обнародован 14 июня 2019 года в рамках #DCFlagDay в рамках обсуждения истории флага Вашингтона. В настоящее время находится в фондах Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия, и последний раз демонстрировался в 1960 году, по словам Джоша Гибсона, нашедшего флаг.[18][19]

Дизайн флага округа, предложенный генерал-квартирмейстером в мае 1924 г.

2 мая 1924 года газета Evening Star опубликовала новый дизайн, предложенный Армия. Он был разработан Управлением генерального квартирмейстера и являлся совместной работой капитана Дж. Моултри Уорда, Q.M.C. и Флора Ф. Шервуд, гражданский художник квартирмейстерского корпуса. Хотя они использовали герб Джорджа Вашингтона на части флага и его двух цветов, это было совсем другое. Первая треть, рядом с подъемником, представляла собой широкую красную полосу с тремя белыми пятиконечными звездами, расположенными вертикально по центру. Изначально они представляли три города в его границах: Вашингтон, Джорджтаун и Александрия. Остальная часть флага состояла из четырех точно выровненных полос, чередующихся белых и красных полос, оканчивающихся красным по краю.[20]

Сенат принял законопроект 5 мая 1924 года, и он дошел до Палаты представителей.[21] 7 мая 1924 г. Коренные Вашингтонцы для банкета для пятилетия организации. Во время своей презентации президент общества Джесси С. Сутер продемонстрировал публике вариант флага округа, представленный несколькими неделями позже, и объяснил его значение:

желтая кайма, на ней коза, пара наручников и двойной крест. [...] Наручники были символом свободы, которой пользовался Округ. Козел и двойной крест [...] более или менее говорят сами за себя, а желтый символизирует лимон, который округ постоянно передает ему при нынешней системе правления ».[22]

Однако, похоже, закон так и не стал законом. Десять лет спустя вопрос снова возник. 16 сентября 1934 г. Фредерик Адриан Делано, председатель Национальная комиссия по капитальному планированию и дядя президента Франклин Д. Рузвельт представил свой дизайн флага округа. Его версия была основана на американском флаге с такими же 13 полосами. Вместо звезд была добавлена ​​карта Вашингтона, когда город был впервые спроектирован в 1792 году, и была окружена изображениями Капитолия, Белого дома, Мемориала Линкольна, горы Вернон, здания Верховного суда, особняка Ли и амфитеатра. Арлингтон, Дом Дамбартона в Джорджтауне, Масонский мемориал и Церковь Христа в Александрии. В четырех углах было четыре американских орла. Первоначально дизайн карты был разработан Милдред Г. Беррейдж по его предложению и был известен как платок карта. Авторские права на дизайн принадлежат Американская гражданская ассоциация президентом которой был г-н Делано. Платки, напечатанные в шести цветах, были проданы по 1 доллару каждый, а вырученные средства были использованы для Мемориальный бульвар Джорджа Вашингтона фонд.[23]

Создание Окружной комиссии по флагу

К 1938 году D.A.R. проводил кампанию за районный флаг более десяти лет. Инициатором этого проекта выступило местное агентство D.A.R. Комитет по правильному использованию флага. В 1937 году местное отделение попросили представить флаг округа Дальгрен-холлу в Военно-морская академия США в Аннаполис, Мэриленд повесить на флагах 48 штатов (штатов Аляска и Гавайи не вступал в Союз до 1959 года), предоставленные государственными обществами для День ВМФ. Государственный председатель Комитета флага обратился к окружному комиссару, который не смог предоставить его, так как его не существовало. Через широкое лоббирование Конгресс, поиск подходящего флага был продвинут.[14]

16 июня 1938 г. Конгресс потребовал актом, чтобы военный секретарь, то секретарь ВМФ и президент Совет уполномоченных округа Колумбия создать «комиссию для закупки дизайна отличительного флага округа Колумбия, резиденции столицы нации». При выборе дизайна следует руководствоваться рекомендациями Комиссия изящных искусств.[24] Законопроект был подписан Президентом. Франклин Д. Рузвельт в тот же день.[25]

В комиссию вошли председатель Совета уполномоченных Мелвин К. Хейзен, военный секретарь Гарри Х. Вудринг и секретарь ВМФ Клод А. Свонсон. 9 июля 1938 года они собрались, чтобы обсудить планы выбора дизайна. Вечерняя звезда заявила в то время, что это был первый шаг для жителей Вашингтона к суверенитету округа, который будет включать право голоса. Была надежда, что это был знак уступки по данному вопросу. В то время окружной комиссар был назначен президентом Соединенных Штатов, как и два секретаря в составе Кабинет. Только в 1975 году жители округа Колумбия проголосовали за своего мэра.[26]

В газетах было объявлено о публичном конкурсе на представление дизайна и идей для флага. В Геральдический отдел военного ведомства заложил некоторые правила геральдики и видимости.[8] Артур Э. Дюбуа был геральдическим экспертом в Генерал-квартирмейстерская канцелярия и сидел в комиссии в качестве советника. Военный секретарь и секретарь ВМФ, по всей видимости, не присутствовали в комиссии, но были представлены членами их персонала.[8][27]

Представление и выбор дизайна

Чарльз Данн представил свой проект 1921 года с гербом Вашингтона со всеми обвинениями в оригинальной оттенке красного (красного) в июне 1938 года. В дополнение к самому флагу он предложил использовать герб Вашингтона в кантон (которую он ошибочно назвал Джек ) для местных организаций, таких как Американский Легион. Затем организация будет использовать остальную часть пространства ( поле) на флаге для собственной эмблемы.[8]

Дизайн «Дочь американской революции», представленный Этель Лейбсон и разработанный миссис Джордж Т. Хокинс

24 августа 1938 г. Вечерняя звезда объявил, что комиссия собралась для рассмотрения проектов. Их осталось всего два, названных поименно. Первым был дизайн Чарльза Данна с изображением герба Вашингтона. Второй документ был представлен главой Американского отделения свободы Дочери американской революции и разработан одним из ее членов, миссис Джордж Т. Хокинс. На синем фоне большая золотая звезда, состоящая из 13 концентрических линий, представляет оригинал. Тринадцать колоний с Главное здание в центре. Звезду окружают 48 маленьких золотых звездочек, представляющих штаты Союза. Слова «ОКРУГ КОЛУМБИИ», написанные золотом, можно было добавить или удалить снизу. Был изготовлен флаг дизайна Данна, и репортерам, присутствовавшим при объявлении, показали выставочную доску дизайна Хокинса. Оба дизайна были представлены в Комиссию изящных искусств для окончательного рассмотрения, поскольку комиссия «признала тупик».[27] Встреча изящных искусств состоится в сентябре.[28]

Официальные запросы на участие в местном отборе

Однако Комиссии изящных искусств пришлось отложить рассмотрение, так как она хотела изучить все 50 с лишним дизайнов, а некоторые еще не прибыли по состоянию на 3 сентября, когда состоялась встреча. Обзор был перенесен на две недели до следующей встречи.[29] Кроме того, Evening Star сообщила, что процесс выбора дизайна подвергается сомнению среди тех, кто занимается гражданскими делами. Было предложено, чтобы Комиссия изящных искусств использовала более демократичный процесс. Этот выбор «рассматривался как реальная возможность вызвать интерес и гражданский дух, дав этому не имеющему голоса и непредставленному сообществу возможность принять участие в выборе цвета сообщества, под которым оно будет в будущем маршировать с гордостью и преданностью».[30]

Обсуждался также вопрос о том, что должен изображать флаг. «Вечерняя звезда» задала вопрос следующим образом: «Что символизирует любой из рассматриваемых рисунков?»[30] Некоторые граждане задавали тот же вопрос. На встрече 8 сентября 1938 г. Ассоциация пожилых жителей попросили, чтобы Комиссия изящных искусств сотрудничала со специальным комитетом коренных вашингтонцев, поскольку они чувствовали себя обделенными.[31] В письме к уполномоченному они выразили свои опасения:

Наша ассоциация считает, что такой флаг, чтобы быть подходящим и действительно представительным для округа, должен иметь определенное местное значение. Рассматриваемые рисунки кажутся нам символом национальных, а не местных настроений. Если это должен быть флаг нашего округа Колумбия, то граждане округа, безусловно, должны участвовать в выборе дизайна.[32]

В Федерация ассоциаций граждан присоединился к этому движению в начале октября. Они просили Комиссию изящных искусств предоставить им право сотрудничать с ними в выборе дизайна. Для этого должен был быть назначен специальный комитет.[33] Письмо Ассоциации пожилых жителей в Федерацию ассоциаций граждан было отправлено 5 октября 1938 года с просьбой к обеим группам сотрудничать в выборе дизайна.[34] В Ассоциация Калорама присоединились к двум другим ассоциациям 11 октября, когда они направили в комиссию письмо, в котором рекомендовали оставить выбор дизайна за жителями района.[35]

Выбор окончательного дизайна

Комиссар Мелвин К. Хазен держит флаг округа, выбранный его комиссией в октябре 1938 г.

15 октября 1938 года Evening Star объявила, что новый флаг был принят Комиссией по флагу округа и Комиссией по изящным искусствам. После рассмотрения 50 проектов был выбран герб Вашингтона. Дизайн был описан как «дань уважения Джорджу Вашингтону с использованием основных элементов эмблемы семейного щита первого президента».[36]

Округ больше не будет постыдно анонимным во время патриотических мероприятий, парадов и других торжеств, когда у каждого штата Союза есть свой флаг.[36]

— Комиссар Мелвин К. Хазен

Были приняты следующие спецификации:

Пропорции рисунка предписаны в отношении подъема или вертикальной высоты флага следующим образом: верхняя белая часть должна быть3⁄10 подъемника; каждая из двух горизонтальных полос2⁄10 подъемника; белая область между полосами1⁄10 подъемника; а основание или самое нижнее белое пространство -2⁄10 подъемника. Три пятиконечные звезды имеют диаметр2⁄10 подъемника и расположены на равном расстоянии по ходу или по горизонтали флага.[37][38]

Объяснение конструкции и отсутствие учёта местного вклада

Карта 1792 года, указанная комиссаром Хазеном в качестве основы для дизайна.

16 октября все подробности выборов были переданы прессе и объяснены. Как пояснили, комиссар, бывший землемер района, вспомнил, что видел герб на щите на старых картах. После исследования карта Эндрю Элликотт гравюра была найдена в 1792 году компанией Thackara & Vallance в Филадельфии. Прямая связь первого президента с учреждением района и столицы, носящей его имя, была достаточной, чтобы оправдать использование геральдической символики на флаге, чтобы проиллюстрировать историческую связь. По его мнению, это объясняет, почему эта идея была включена в несколько проектов.[37]

Г-ну Хазену приписывают «привлечение внимания к основным элементам упрощенного Вашингтонского щита», а Артуру Э. Дю Буа - за детали окончательного дизайна. Помимо упоминания о том, что многие проекты включали эти особенности и что было представлено 50 проектов, не было признания вклада местных жителей в этот процесс. Он ответил на отказ включить местное население (напрямую или через гражданские ассоциации), заявив, что любой желающий может представить проект и что он будет рассмотрен.[37] В то время о вкладе Чарльза Данна не упоминалось. К счастью, его вклад был обнародован в 1957 году, когда он опубликовал статью в Записи Колумбийского исторического общества озаглавленный Происхождение флага округа Колумбия где он раскрывает процесс, происходивший с его точки зрения.[8] Когда он умер в 1978 году, о его вкладе не упоминалось.[39]

Комиссар Хазен также объявил, что флаг может быть впервые поднят на Межамериканская выставка лошадей на ферме Медоубрук, в Округ Монтгомери, Мэриленд 23 октября 1938 г., который будет обозначен как День района. Комиссар выступил одним из спонсоров выставки.[37] Однако впервые флаг был поднят 18 октября 1938 г. Районная застройка (теперь известный как Здание Джона А. Уилсона, офисы городского совета) под американским флагом. Размер флага составлял 6,5 футов (2,0 м) на 9,5 футов (2,9 м).[40]

Дизайнер

Сегодня большинство источников заявляют, что Чарльз Данн является настоящим дизайнером флага Вашингтона.[41][42] Кажется, все исторические отчеты взяты из Происхождение флага округа Колумбия он опубликовал в Записи Колумбийского исторического общества[8] и 24 августа 1938 г. Вечерняя звезда статья, в которой он упоминается как финалист.[27] Тем не менее, согласно комиссии, созданной Конгрессом и имеющей право выбирать дизайн, комиссар Мелвин С. Хазен играет важную роль в дизайне, а Артур Э. Дюбуа выполнил окончательный дизайн.[37] Это указывает на то, что в то время Хазен и Дю Буа считались соавторами. Критика, последовавшая за объявлением об отсутствии местного участия, кажется, подтверждает, что это было общепринятым мнением в то время.[43] На сайте Совета DC больше не говорится, что Данн является дизайнером,[44] в то время как до 2018 года он заявлял, что это так.[45]

Связь с гербом Вашингтона неоспорима и была заявлена ​​всеми сторонами как источник вдохновения для флага округа Колумбия. Следовательно, с точки зрения геральдики, кажется, что ни Данн, ни Хазен, ни Дюбуа не могут претендовать на сам дизайн как на свой собственный. Кроме того, как заявил сам комиссар, использование дизайна и его первая связь с Вашингтон-Сити и другими территориями округа Колумбия датируется 1792 годом, когда он появился на карте Элликотт всего через два года после округа Колумбия. была создана и в то время, когда президент Вашингтон находился у власти.[37] Точно такой же дизайн оружия восходит как минимум к 14 веку в Англии, и кажется, что первоначальный дизайнер жил в то время. С того времени и до 1938 года никаких изменений не произошло.[3]

использование

Использование правительства округа Колумбия

Начиная с 1908 г., когда Районная застройка был открыт в 1964 году, флаг США взлетали с большого флагштока, расположенного на крыше здания. Из-за опасений по поводу безопасности персонала в ненастную погоду перед зданием были установлены две новые опоры. Именно тогда впервые флаг округа Колумбия был поднят на территории здания правительства округа Колумбия на отдельном столбе. До этого он летал под американским флагом.[46]

Номерной знак округа Колумбия, выпущенный в 1984 году, где впервые появился флаг

Флаг впервые появился на номерных знаках округа Колумбия, известных как Опорная плита столичного города 1984 начиная с 1 октября 1984 г. Эти номера были выданы для новых регистраций и выданы автомобилистам, у которых были старые номера серий 1974 и 1978 годов. Этот процесс замены проходил с октября 1984 года по сентябрь 1986 года.[47]

Логотип Департамента общественных работ округа Колумбия со звездами и полосами

Флаг округа Колумбия используется на всех веб-сайтах правительства округа Колумбия, публикациях, документах и ​​оборудовании. Он широко используется сам по себе или интегрирован в логотипы некоторых отделов и программ.[48] Заметным исключением является патч Столичное управление полиции округа Колумбия на котором было здание Капитолия и никогда не было флага Вашингтона.[49]

Местная политика

Элементы дизайна широко используются в местной политике. Три звезды и полосы или цвета часто используются кандидатами и причинами на своих знаках во время местных выборов.

  • Подпись Элиссы Сливерман во время местных выборов 2014 г.

  • Государственность Да! Знак

  • DC Statehood теперь подписывается в 2009 году

Флаг «Налогообложение без представительства»

В 2002 г. Совет округа Колумбия обсудили предложение о смене флага в знак протеста против отсутствия в округе право голоса в Конгрессе. В новом дизайне были бы добавлены буквы «D.C.» к центральной звезде и словам "Налогообложение без представительства "белым цветом к двум красным полосам, слоган, уже используемый на районных номерные знаки. Предположительно, изменение было бы временным и было бы отменено, как только город достигнет равного представительства или государственности. Совет прошел 10–2 голосами, но вскоре поддержка предложения ослабла, и тогдашний мэр Энтони А. Уильямс никогда не подписывал счет.[50]

Несмотря на то, что он был принят неизбранной комиссией из членов, назначаемых на федеральном уровне, флаг округа Колумбия стал символом местной идентичности и местного самоуправления в 21 веке. Сегодня он широко используется в правительственной кампании за государственность округа Колумбия, активистами и гражданами, борющимися за то, чтобы округ Колумбия стал 51-е государство Союза.[51][52] Это также беспартийный символ и широко используется всеми партиями в округе, включая Демократы, Республиканцы и Зеленая партия в своих кампаниях и на сайтах.[53][54][55][56]

Программа памятного флага городского совета

С 1 июня 2017 года городской совет округа Колумбия начал новую программу памятных флагов:[57] которая похожа на программу флага Соединенных Штатов, проводимую хранителем канцелярских принадлежностей Конгресса и запрашиваемую через Сенатор США или же Представитель США. В случае флага округа Колумбия заинтересованные стороны могут заполнить онлайн-форму на веб-сайте Совета округа Колумбия, предоставив кредитную карту или отправив письмо с соответствующим чеком или денежным переводом секретарю городского совета с запросом 3 × 5 или 4 × 6 флаг округа Колумбия; как только запрос получен, снимается флаг, который затем поднимается на одном из нескольких флагштоков в здании Джона А. Уилсона. После того, как флаг был поднят, он упаковывается и отправляется запрашивающей стороне с сопроводительным сертификатом, удостоверяющим, что флаг был поднят на вершине флагштока в здании Wilson Building.[46]

День флага округа Колумбия

День флага отмечается в США 14 июня. Соседи объединились за государственность округа Колумбия организует Фотоконкурс DC Flag Day с 2013 г. (за исключением 2016 г.).Он отмечает флаг и гордость округа Колумбия, пропагандируя государственность округа Колумбия на своем веб-сайте и в социальных сетях, используя хэштег #DCFlagDay. В 2018 году конкурс проводился по нескольким номинациям:

  • Лучший вард: дается члену Совета за наибольшее количество твитов с флагом (победил вард 6)
  • Лучшая команда кампании: вручается лучшей команде кампании, приносящей DC Love
  • Лучшая пропаганда: за лучшую фотографию, призывающую конкретного члена палаты представителей или сената, который еще не стал соавтором законопроектов о государственности в Конгрессе.
  • Лучшая группа: присуждается общественной группе (победил мэр Мюриэль Баузер )
  • Лучшее выборное должностное лицо: вручается местному выборному должностному лицу (победил Брианна Надо )
  • Лучшее агентство: присуждается местному правительственному агентству (выиграл DOEE )
  • Лучший бизнес: присуждается компании, продвигающей флаг Вашингтона и его бизнес.
  • Лучшая некоммерческая организация: присуждается некоммерческой организации, представляющей любовь Вашингтона, округ Колумбия, и их организации (выиграно голосованием округа Колумбия)
  • Художественное выражение: дано за самую художественную фотографию.
  • Лучшее домашнее животное: присуждается за «самую милую, причудливую или привлекательную фотографию нечеловеческого живого существа».
  • Лучший друг в штате: вручается человеку или группе из одного из 50 штатов, умоляющим своего представителя или сенатора поддержать Движение за государственность или поблагодарить их за это (победила Элеонора Нортон)
  • Лучший снимок государственности: присуждается за лучшую фотографию, символизирующую борьбу за государственность (выиграл Чарльз Аллен ) [58][59]

Инцидент с перевернутым флагом в Руководстве избирателя

16 октября 2014 г., накануне выборов 4 ноября, было обнаружено, что флаг округа Колумбия был перевернут на Руководстве для избирателей округа Колумбия, разосланном жителям округа накануне. Первоначально об этом сообщила Дениз Толливер, Избирательная комиссия округа Колумбия По словам пресс-секретаря, перевернутый флаг был установлен, чтобы привлечь внимание к предстоящим выборам. Явка на предыдущих выборах была рекордно низкой - всего 27%.[60] Позже в тот же день, сверившись с принтером, исполнительный директор Клиффорд Татум подтвердил, что это действительно была ошибка. По его словам, на прошлых выборах член команды дизайнеров стилизовал логотип. Он заявил, что «[Правление] в прошлом делало разные вещи с флагом. Ее идея заключалась в том, что решетки будут выше звезд». Поскольку ошибка была обнаружена после того, как они были опубликованы, похоже, кто-то придумал скрытую идею о том, что это было намеренно. Член совета прихода 5 Кенийский Макдаффи заявил: «У меня сложилось впечатление, что это не было преднамеренным действием, а было ошибкой. И если это было намеренно, то было бы смешно, что кто-либо санкционировал бы это».[61] Правление принесло извинения и признало обе проблемы с правильно ориентированным флагом округа Колумбия. водяной знак:

«Ну, мы напортачили. БОЛЬШОЕ время. На обложке Справочника избирателя, недавно отправленного вам по почте, было изображение флага округа, перевернутого вверх дном. Это наша вина, и мы приносим свои извинения за то, что выставили флаг таким образом. Если это не так. «недостаточно, мы также не смогли справиться с этой проблемой, и мы приносим вам свои извинения за это».

— Избирательная комиссия округа Колумбия[62]

Федеральное использование

До 2013 года флаг Вашингтона не поднимался автоматически на мероприятиях в Вооруженных силах США вдоль флагов 50 штатов. Закон о полномочиях национальной обороны на 2013 финансовый год был подписан президентом. Барак Обама в январе 2013 года содержалось положение, которое требовало, чтобы только флаг округа Колумбия и флаги территорий отображались всякий раз, когда отображаются флаги штатов. Этот закон был выдвинут делегатом Палаты представителей. Элеонора Холмс Нортон.[63]

Частное использование

Дизайн был принят публикой в ​​20 веке и стал символом города.

Следующие местные спортивные команды интегрировали флаг в свои логотипы:

Многие местные бренды использовали его в своих логотипах, чтобы показать свою местную связь. Одним из таких примеров является DC Brau Brewing логотип которого включает флаг Вашингтона на Капитолии США.[64] Департамент развития малого и местного бизнеса учредил Сделано в DC программа, «чтобы запечатлеть, выделить и продвинуть интеллектуальный и творческий гений местного сообщества производителей округа Колумбия». Логотип включает в себя флаг DC как часть своего дизайна.[65]

Он также широко использовался местными жителями в качестве тату-рисунков, чтобы показать свою связь с городом. Среди известных людей - член совета третьего прихода. Мэри Чех и радиоведущий Коджо Ннамди который вместе с Томом Шервудом, политическим аналитиком местного Национальное общественное радио ВАМУ согласился сделать татуировку за пожертвование в размере 3000 долларов общественно поддерживаемой станции. Об этом было объявлено в эфире 23 октября 2015 года.[66] а татуировки произошли 20 ноября 2015 года.[67]

Критика дизайна

Никакого местного участия в отборе

В то время новый флаг не был хорошо принят местным населением. Неспособность привлечь местное население к выбору своего флага не осталась незамеченной, и многие нашли новые значения для звезд и полос с множеством отрицательных символов и параллелей.

С Органический закон округа Колумбия 1801 г., новый федеральный округ был передан в единоличное ведение Конгресса. В процессе этого жители округа Колумбия потеряли представительство при голосовании в Конгрессе, поскольку они больше не были частью штата США. Они также потеряли представительство в Коллегия выборщиков и право на домашнее правило. К 1938 году жители еще боролись за эти права.[68] В Двадцать третья поправка восстановлено право голоса в коллегии выборщиков[69] а 24 декабря 1973 г. Закон о самоуправлении округа Колумбия позволил жителям избрать мэра и 13 членов Совет округа Колумбия.[70]

Однако в 1938 году ситуация была иной. В Вечерняя звезда указывает, что, хотя жители района теперь имели флаг, они все еще не имели права голоса или представительства. Отказ от участия местного населения, несмотря на многочисленные просьбы местных общественных объединений, был явным признаком того, что ничего не изменилось с точки зрения местного представительства и участия в правительстве, контролируемом федеральным правительством. Также критиковалось отсутствие местного значения или символики, и были найдены новые интерпретации флага. Две красные полосы представляли Сенат и Палату представителей, где жители округа Колумбия не были представлены, а три звезды представляли трех комиссаров, которые правили городом с подотчетностью перед невиновными людьми, которые были представлены белым.[43]

Некоторые обнаружили сильную параллель между тем, что комиссия (которая не была избрана жителями) не слушала местных жителей и Сталинизм в Советский союз.

Председатель Комитета флага Общество туземцев отметил:

Один критик упрекает отсутствие синего и преобладание красного. Это говорит о том, что это хорошо, что это действие Комиссии Флага не произошло в бурные дни «красного всадника».[71] Несомненно, руку Москвы заподозрили бы в оживлении комиссии, если бы в то время родился этот красный знамя.

— Джесс С. Сутер[43][72]

Подобные взгляды были и у гражданина. Он описывает свое видение флага, который он считает «неподходящим для флага, который представляет резиденцию правительства величайшей свободной страны на земле»:

Не говоря уже о небесной синеве, между неровными полосами белого цвета чистоты зажаты две малиновые перекладины тирании сталинского цвета или алое клеймо всеобщего стыда. Чтобы краснота стала еще краснее, на безупречно чистый белый цвет нанесены красные звездочки. И стыдно выставлять напоказ редистические решетки и «звезды», за которыми граждане Округа оказываются скованными политической деградацией, подобно отчаявшимся заключенным или жестоким безумцам.

— Джозеф В. Чейни[73]

Со временем отношение к дизайну изменилось, и он превратился из отвергнутого в одобренный, в том числе Движение за государственность в округе Колумбия.

История оружия семьи Вашингтона

Рассматриваемый герб раскрашенный в качестве:

Аргент два бара красных, в главном три кефали второй.[74]

Согласно имеющимся данным, этот герб был подарен Лоуренсу Вашингтону из поместья Салгрейв в 1592 году Робертом Куком, королем оружия Кларенсё. Он был последним известным обладателем гранта этой конструкции от Колледжа оружия.[75]

Лоуренс передал бы его своим потомкам после своей смерти, как это было традицией. У Лоуренса Вашингтона было два сына: Джон (1589–1688) и Лоуренс (1602–1652).[76] Лоуренс Вашингтон был самым младшим. Как это часто бывает с младшими детьми, он поступил в духовенство, поскольку, похоже, не получил поместья и стал настоятелем.

Старший сын Лоуренса, Джон Вашингтон (1631-1677) был одним из первых предков, прибывших в Америку со своим младшим братом. Он поселился в колонии Вирджиния в 1656 году. Он упоминается в Оружейная палата Крозье что Джон использовал герб в Вирджинии в 1657 году. Однако этот герб был опубликован 250 лет спустя в 1904 году, и автор не ссылается на свои источники для герба. Вполне возможно, что Уильям Армстронг Крозье вычитал тот факт, что он был у Джона, потому что Джордж Вашингтон использовал их полтора века спустя.[77]

Похоже, что не было официальных записей этого герба в колониях, поэтому остается неясным, кто использовал герб между Джоном Вашингтоном, который поселился в 1656 году, и войной за независимость. Говорят, что он был выгравирован на Элизабет Вашингтон (1717-1734 / 35), двоюродной сестре Джорджа Вашингтона.[78] Похоже, что герб использовался семьей в колонии в течение некоторого времени, о чем Джордж Вашингтон сообщил в своем письме сэру Исааку Херду 2 мая 1792 года.[79] Сам Георгий начал пользоваться им еще в 1755 году, когда приобрел товары с гербом.[78] Хорошо известно, что Джордж Вашингтон, британский подданный до Войны за независимость, широко использовал этот герб на горе Вернон и на многих объектах.

Хотя Соединенные Штаты больше не находились под британским правлением после обретения независимости, похоже, что Джордж Вашингтон на самом деле изучал свое семейное наследие в более позднем возрасте как с точки зрения генеалогии, так и с точки зрения геральдики, о чем свидетельствует его переписка с Колледжем вооружений, представленная Исааком Херд из 1791 по 1796 год.[80]

Самое раннее сообщение, которое мы получили от него относительно этого, произошло в 1788 году с Уильямом Бартоном. Был поднят вопрос о конструкции Большая печать Соединенных Штатов[81] и возможная потребность в правилах, которую Джордж Вашингтон не одобрял из-за хрупкости Союза. В то время он охарактеризовал себя как «недостаточно знакомый с предметом геральдики. По его мнению», возможно, [...] нецелесообразно поднимать какие-либо вопросы, которые могли бы оживить угасающие угли фракции или взорвать дремлющая искра ревности в неугасимое пламя ».[82]

Портрет Лэнсдауна 1796 года с чернильницей с выгравированным на ней гербом.

Пару лет спустя тот же президент общался с Исаак Херд, кто был Подвязка Главный Король Оружия чтобы узнать о гербе его семьи. Общение, кажется, сосредоточено вокруг генеалогического вопроса. В письме от 7 декабря 1791 года мистер Херд запрашивает дополнительную информацию о происхождении Джорджа Вашингтона, поскольку, похоже, у него нет этой информации. 2 мая 1792 г. г-н Вашингтон отвечает, что он, вероятно, не сможет предоставить эту родословную из-за отсутствия централизованных записей. Он исследовал историческую связь семьи с Англией и признает, что не уверен в точном местоположении в Англии. В этом письме он упоминает сходство оружия:

Герб, вложенный в ваше письмо, такой же, как и у семьи здесь, хотя я также видел и использовал, как вы можете понять по Печати к этому Пакету, летающего грифона для Герба.[79]

В сообщении от 9 августа 1793 г. г-н Херд сообщает г-ну Вашингтону, что он все еще пытается доказать, что он является прямым потомком Лоуренса Вашингтона, которому был предоставлен герб, и запрашивает дополнительную информацию.[5] Похоже, что к 10 июля 1796 года вопрос не был решен. Он все еще пытался найти доказательства того, что первые иммигранты (Джон и Лоуренс) на самом деле были потомками Лоуренса Вашингтона из Соулгроува.[83] Никаких дальнейших писем между ними не существует, и Джордж Вашингтон скончался 14 декабря 1799 года.[84]

Прием

Дизайн получил широкую оценку Североамериканская вексиллологическая ассоциация (NAVA) в 21 веке. В публикации под названием «Хороший флаг, плохой флаг» организация устанавливает пять основных принципов дизайна флага:

  • Будь проще
  • Используйте осмысленную символику
  • Используйте 2–3 основных цвета.
  • Никаких надписей или печатей
  • Будьте самобытными или родственными[85]

Основываясь на этих стандартах, флаг округа Колумбия придерживается как минимум четырех из пяти принципов.[85]

В 2001 году флаг занял восьмое место по качеству дизайна из 72 флагов канадских провинций, штатов США и территорий США, оцененных членами NAVA. Флаг Вашингтона также был позади своего соседа Мэриленд но впереди Вирджиния который занял 54-е место.[86][87]

В опросе 2004 года, проведенном на веб-сайте NAVA, флаг Вашингтона, округ Колумбия, был признан лучшим дизайном среди 150 флагов городов США. флаг Чикаго.[88]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Грэфэм с Истом Перри - История графства Хантингдон». british-history.ac.uk. Получено 4 февраля, 2014.
  2. ^ Жизнь Джорджа Вашингтона, главнокомандующего американскими армиями, том 2 - 1839 - Джаред Спаркс - стр. 424
  3. ^ а б c d "Герб". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона. Получено 2 мая, 2019.
  4. ^ «Джорджу Вашингтону от Исаака Херда, 7 декабря 1791 г.», Founders Online, National Archives, по состоянию на 11 апреля 2019 г., https://founders.archives.gov/documents/Washington/05-09-02-0154. [Первоисточник: Документы Джорджа Вашингтона, Президентская серия, т. 9, 23 сентября 1791 - 29 февраля 1792, изд. Марк А. Мастромарино. Шарлоттсвилль: Издательство Университета Вирджинии, 2000, стр. 258–260].
  5. ^ а б «Джорджу Вашингтону от Исаака Херда, 9 августа 1793 г.», Founders Online, National Archives, по состоянию на 11 апреля 2019 г., https://founders.archives.gov/documents/Washington/05-13-02-0266. [Первоисточник: Документы Джорджа Вашингтона, Президентская серия, т. 13, 1 июня - 31 августа 1793 г., изд. Кристин Штернберг Патрик. Шарлоттсвилль: University of Virginia Press, 2007, стр. 404–406.]
  6. ^ Джорджу Вашингтону от Исаака Херда, 10 июля 1796 г., Founders Online, National Archives, доступ осуществлен 11 апреля 2019 г., https://founders.archives.gov/documents/Washington/99-01-02-00712
  7. ^ Том (19 апреля 2012 г.). «Наконец-то! DC наконец-то получил собственный флаг». ghostsofdc.org. Получено 2 мая, 2019.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я Данн, Чарльз А. Р. «Истоки флага округа Колумбия». Записи Колумбийского исторического общества, Вашингтон, округ Колумбия, 57/59, 1957, стр. 82–86. JSTOR, www.jstor.org/stable/40067187
  9. ^ Общество (США), National Geographic (2 мая 2019 г.). «Номер нашего флага: 1197 полноцветных флагов и 300 дополнительных черно-белых иллюстраций». Национальное географическое общество. Получено 2 мая, 2019 - через Google Книги.
  10. ^ Отличительный флаг округа Колумбия разрешен в законопроекте - Вечерняя звезда - 8 февраля 1924 г. - Страница 1
  11. ^ Рекомендуется для флага округа - Вечерняя звезда - 20 февраля 1924 г. - Страница 2
  12. ^ D.A.R. Комитет Индорсес, округ Колумбия Флаг
  13. ^ Герб Вашингтона, одобренный для флага округа - Вечерняя звезда - 16 марта 1924 г. - стр.
  14. ^ а б Флаг Д. К. получает - Evening Star - 25 августа 1938 г.
  15. ^ Граждане Юго-Востока выступают против проблемы флага - Вечерняя звезда - 26 марта 1924 г. - стр.32
  16. ^ Комиссия милосердия по планированию столицы - Вечерняя звезда - 12 апреля 1924 г.
  17. ^ Твит официального Twitter-аккаунта Совета DC от 14 июня 2019 г. https://twitter.com/councilofdc/status/1139545188202946563
  18. ^ Твит официального Twitter-аккаунта Совета DC от 14 июня 2019 года с первым появлением флага шутки - https://twitter.com/councilofdc/status/1139722956920127488
  19. ^ Лефрак, Микаэла (27 ноября 2018 г.). «Благодаря этому парню в Twittersphere Совет округа Колумбия превратился из сухого в неприятный». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия.
  20. ^ На дизайне флага округа Колумбия изображены три звезды, обозначающие города на первоначальной территории - Вечерняя звезда - 2 мая 1924 г. - Страница 23
  21. ^ Сенат принял закон о создании комиссии по выбору флага округа - Вечерняя звезда 5 мая 1924 г. - Стр. 2
  22. ^ Скажите всему миру, что здесь проживают коренные жители Вашингтона - Вечерняя звезда - 7 мая 1924 г. - Страница 9
  23. ^ Баннер района разработан Делано; 13 полос и карта столицы - Вечерняя звезда - 16 сентября 1934 г. - Страница B-5
  24. ^ Закон о создании комиссии по закупке дизайна флага для округа Колумбия и для других целей - 75-й Конгресс, 3-я сессия, глава 470 - 16 июня 1938 г. - H.R. 9475
  25. ^ Флаг утвержден для округа при подписании законопроекта - Evening Star - 17 июня 1938 г. - стр. B-1
  26. ^ Флаг округа - Вечерняя звезда - 9 июля 1938 г. - стр. A-8
  27. ^ а б c Решение о флаге округа Колумбия органу изящных искусств - Вечерняя звезда - 24 августа 1938 г. - стр. B-1
  28. ^ Представители изящных искусств передают флаг - Вечерняя звезда - 26 августа 1938 - Страница B-1
  29. ^ Исследования группы искусств D. C. Образцы флагов - Evening Star - 3 сентября 1938 - Страница A-3
  30. ^ а б Собственный флаг округа продолжает оставаться проблемой - Evening Star - 4 сентября 1938 - Страница B-10
  31. ^ Жители спрашивают голос на флаге - Вечерняя звезда - 8 сентября 1938 - Страница A-22
  32. ^ Граждане хотят участвовать в выборе флага округа - Вечерняя звезда - 11 сентября 1938 г. - Страница C-6
  33. ^ Гражданская федерация выступает против движения за безопасность тела - Вечерняя звезда - 2 октября 1938 г. - Стр. B-1
  34. ^ Закон жителей о флаге округа - Вечерняя звезда - 6 октября 1938 г. - Страница B-2
  35. ^ Гражданской группе говорят о необходимости учителя - Evening Star - 11 октября 1938 года - стр. A-6
  36. ^ а б Флаг округа, принятый сегодня, отдает дань уважения генералу Вашингтону - Evening Star 15 октября 1938 года - стр. 1 и A-3
  37. ^ а б c d е ж Рассмотрение выбора флага округа - Вечерняя звезда - 16 октября 1938 - Страница A-6
  38. ^ Правительство округа Колумбия, монография без названия, 1963, стр. 21–23, цитируется «Флаги стран мира: округ Колумбия (США)». Получено 6 декабря, 2007.
  39. ^ Чарльз Данн, 83 года, художник, арт-директор журнала - 13 апреля 1978 г. - Вашингтон Пост
  40. ^ Флаг округа развернут - Вечерняя звезда - 18 октября 1938 г. - Страница Б-1
  41. ^ «Рождение флага округа Колумбия». Вашингтон Пост. 18 января 2015 года.
  42. ^ "Краткая история того, как флаг округа Колумбия стал феноменом". Washingtonian.com. 20 июля 2018 г.. Получено 7 мая, 2019.
  43. ^ а б c Флаг нового округа - символ политического бессилия - Вечерняя звезда 23 октября 1938 - Страница C-6
  44. ^ «Программа памятных флагов округа Колумбия • Совет округа Колумбия». Совет округа Колумбия. Получено 7 мая, 2019.
  45. ^ «Флаги Вашингтона, развевающиеся над зданием Уилсона, теперь доступны для покупки - Совет округа Колумбия». 31 июля 2018 г. Архивировано с оригинал 31 июля 2018 г.. Получено 7 мая, 2019.
  46. ^ а б «Программа памятного флага округа Колумбия, разработанная Советом округа Колумбия». Совет округа Колумбия. Получено 2 мая, 2019.
  47. ^ "Опорная плита 1984". dcplates.net. Получено 2 мая, 2019.
  48. ^ "Веб-сайт правительства округа Колумбия". DC.gov. Получено 4 мая, 2019.
  49. ^ «Устаревшие полицейские нашивки MPD». www.dcmetropolicecollector.com. Получено 4 мая, 2019.
  50. ^ «Флаги стран мира: флаг округа Колумбия без налогового представительства (США)». Получено 6 декабря, 2007.
  51. ^ «Правительство округа Колумбия - Государственность». statehood.dc.gov.
  52. ^ "Коалиция за государственность округа Колумбия". www.dcstatehoodcoalition.org.
  53. ^ "Республиканская партия округа Колумбия". Республиканская партия округа Колумбия.
  54. ^ "Палата 6 Демократическая партия". Палата 6 Демократическая партия.
  55. ^ "Палата 5 демократов". Палата 5 демократов.
  56. ^ "Зеленая партия штата округ Колумбия". Партия зеленых штата округ Колумбия.
  57. ^ Флаги, вывешенные в здании Wilson Building, теперь доступны для покупки (Получено 28 ноября 2018 г. с веб-сайта Совета округа Колумбия DCCouncil.us)
  58. ^ "Фотоконкурс" День флага округа Колумбия 2018 ". Соседи объединились за государственность округа Колумбия. 17 мая 2018.
  59. ^ "Победители #DCFlagDay 2018". Соседи объединились за государственность округа Колумбия. 29 июня 2018.
  60. ^ "Да, это перевернутый флаг округа Колумбия в вашем руководстве для избирателей". wamu.org. Получено 4 мая, 2019.
  61. ^ ДеБонис, Майк (16 октября 2014 г.). "Избирательная комиссия округа Колумбия печатает перевернутый флаг на путеводителе для избирателей". Вашингтон Пост.
  62. ^ "Уважаемые избиратели и сограждане округа Колумбия" (PDF). dcboe.org. Избирательная комиссия округа Колумбия.
  63. ^ «Уважение к военнослужащим округа Колумбия, ветеранам и флагу округа Колумбия, закрепленное в законе». Конгрессмен Элеонора Холмс Нортон. 4 января 2013 г.. Получено 4 мая, 2019.
  64. ^ «Наша история - DC Брау». dcbrau.com. Получено 4 мая, 2019.
  65. ^ "Сделано в Вашингтоне". www.thisismadeindc.com. Получено 4 мая, 2019.
  66. ^ «Мечты сбываются: Коджо Ннамди и Том Шервуд вместе делают татуировки в Вашингтоне». thekojonnamdishow.org. 23 октября 2015 г.. Получено 4 мая, 2019.
  67. ^ «ФОТО: Коджо Ннамди, Том Шервуд и Мэри Че делают татуировки с флагом Вашингтона». thekojonnamdishow.org. 20 ноября 2015 г.. Получено 4 мая, 2019.
  68. ^ «Заявление Американской ассоциации юристов, представленное Подкомитету по Конституции, Комитету по судебной власти, Палате представителей США по поводу Закона 5388 о справедливости и равноправии палат округа Колумбия» (PDF). Американская ассоциация адвокатов. 14 сентября 2006 г.
  69. ^ Конгресс США (1961 г.). «Двадцать третья поправка к Конституции» (PDF). govinfo.gov. Государственная типография.
  70. ^ Конгресс США (24 декабря 1973 г.). "Закон о самоуправлении округа Колумбия" (PDF). govinfo.gov. Государственная типография.
  71. ^ Ссылка на «красного всадника», который запрещал школам округа Колумбия использовать федеральные средства «для выплаты заработной платы любому человеку, преподающему или защищающему коммунизм». Конгресс проголосовал за выделение 14 июня 1935 г. ассигнований для округа Колумбия (H.R. 3973 - Public, No. 138) и был отменен в 1937 г.
  72. ^ Репрезентация стресса туземцев - Evening Star - 25 октября 1938 - Страница B-2
  73. ^ Письма к звезде - Вечерняя звезда - 18 октября 1938 г. - Страница A-10
  74. ^ Главная Оружейная палата Англии, Шотландии, Ирландии и Уэльса, содержащая реестр гербов с древнейших времен до наших дней, сэр Бернард БЕРК, Харрисон, Лондон, 1884 г., стр. 1080
  75. ^ "Герб". mountvernon.org. Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона.
  76. ^ "Лоуренс Вашингтон (1566 / 68-1616)". Colonial-settlers-md-va.us. Ранние колониальные поселенцы округов Южного Мэриленда и Северной шеи Вирджинии.
  77. ^ Общая Оружейная палата Крозье: Реестр американских семей, имеющих право носить доспехи - Армстронг Уильям Крозье - 1904
  78. ^ а б Макмиллан, Джозеф (2006). «Джордж Вашингтон, 1-й президент США». americanheraldry.org. Американское геральдическое общество.
  79. ^ а б «От Джорджа Вашингтона до Исаака Херда, 2 мая 1792 г.», Founders Online, National Archives, по состоянию на 11 апреля 2019 г., https://founders.archives.gov/documents/Washington/05-10-02-0211-0001. [Первоисточник: Документы Джорджа Вашингтона, Президентская серия, т. 10, 1 марта 1792-15 августа 1792, изд. Роберт Ф. Хаггард и Марк А. Мастромарино. Шарлоттсвилл: University of Virginia Press, 2002, стр. 332–334].
  80. ^ "Интернет-поиск основателей Исаака Херда и Джорджа Вашингтона". archives.gov. Национальный архив.
  81. ^ «Джорджу Вашингтону от Уильяма Бартона, 28 августа 1788 г.», Founders Online, National Archives, по состоянию на 11 апреля 2019 г., https://founders.archives.gov/documents/Washington/04-06-02-0429. [Первоисточник: The Papers of George Washington, Confederation Series, vol. 6, 1 января 1788 - 23 сентября 1788, изд. W. W. Abbot. Шарлоттсвилл: Издательство Университета Вирджинии, 1997, стр. 476–478.]
  82. ^ «От Джорджа Вашингтона до Уильяма Бартона, 7 сентября 1788 г.», Founders Online, National Archives, по состоянию на 11 апреля 2019 г., https://founders.archives.gov/documents/Washington/04-06-02-0446. [Первоисточник: The Papers of George Washington, Confederation Series, vol. 6, 1 января 1788 - 23 сентября 1788, изд. W. W. Abbot. Шарлоттсвилль: Издательство Университета Вирджинии, 1997, стр. 501–503.]
  83. ^ «Джорджу Вашингтону от Исаака Херда, 10 июля 1796 г.», Founders Online, National Archives, доступ осуществлен 11 апреля 2019 г., https://founders.archives.gov/documents/Washington/99-01-02-00712. [Это документ из раннего доступа из The Papers of George Washington. Это не официальная окончательная версия.]
  84. ^ «Смерть Джорджа Вашингтона». mountvernon.org. Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона.
  85. ^ а б Кэй, Тед (2013). «Хороший флаг, плохой флаг» (PDF). nava.org. Североамериканская вексиллологическая ассоциация.
  86. ^ "Исследование флагов штата / провинции 2001 г.". Североамериканская вексиллологическая ассоциация. 2001. Архивировано с оригинал 19 октября 2013 г.. Получено 11 февраля, 2016.
  87. ^ Кэй, Тед (10 июня 2001 г.). «Нью-Мексико возглавляет список флагов штатов / провинций, по данным опроса, который Джорджия проигрывает с большим отрывом» (PDF). Североамериканская вексиллологическая ассоциация. Получено 11 февраля, 2016.
  88. ^ "Обзор флагов американских городов 2004 г." (PDF). Североамериканская вексиллологическая ассоциация. 2 октября 2004 г.. Получено 11 февраля, 2016.

внешняя ссылка