Форд Мэдокс Форд - Ford Madox Ford

Форд Мэдокс Форд
Fordmadoxford.jpg
РодилсяДжозеф Леопольд Форд Герман Мэдокс Хюффер
(1873-12-17)17 декабря 1873 г.
Мертон, Суррей, Англия
Умер26 июня 1939 г.(1939-06-26) (65 лет)
Довиль, Франция
ПсевдонимФорд Мэдокс Форд
оккупацияПисатель и издатель
НациональностьБританский
Период1873–1939
СупругаЭлси Мартиндейл
ПартнерViolet Hunt
Стелла Боуэн
Дженис Бяла
ДетиКристина Хюффер
Кэтрин Хюффер
Джулия Мэдокс Форд
РодныеФрэнсис Хьюффер (отец)
Кэтрин Мэдокс Браун (мама)
Оливер Мэдокс Хьюффер (брат)
Джульетта Кэтрин Эмма Хюффер (сестра)
Франк Соскице (племянник)
Форд Мэдокс Браун (дедушка по материнской линии)
Люси Мэдокс Браун (полутетя)
Оливия Россетти Агрести (двоюродный брат)
Иоганн Герман Хюффер (дед по отцовской линии)
Леопольд Кауфманн (двоюродный дедушка)

Форд Мэдокс Форд (нет Джозеф Леопольд Форд Герман Мэдокс Хюффер (/ˈчасɛжər/ HEF-ər );[1] 17 декабря 1873 - 26 июня 1939) был английский писатель, поэт, критик и редактор, чьи журналы Английский Обзор и Трансатлантический обзор сыграли важную роль в развитии английской и американской литературы начала 20 века.

Форда теперь помнят по его романам Хороший солдат (1915), Конец парада тетралогия (1924–28) и Пятая королева трилогия (1906–08). Хороший солдат часто входит в число великих произведений 20 века, в том числе в «100 лучших романов современной библиотеки», Наблюдатель«100 величайших романов всех времен» и Хранитель«1000 романов, которые должен прочитать каждый».

Ранние годы

Форд родился в Уимблдоне в Лондоне,[2] к Кэтрин Мэдокс Браун и Фрэнсис Хьюффер, старший из трех; его брат был Оливер Мэдокс Хьюффер а его сестрой была Джульетта Кэтрин Эмма Хюффер, жена Дэвида Соскице и мать Франк Соскице. Отец Форда, ставший музыкальным критиком Времена, был немец, а его мать англичанка. Его дед по отцовской линии Иоганн Герман Хюффер был первым, кто опубликовал Вестфальский поэт и автор Аннет фон Дросте-Хюльсхофф. Он был назван в честь своего деда по материнской линии, Прерафаэлит художник Форд Мэдокс Браун, биографию которого он со временем напишет. Старшая сводная сестра его матери была Люси Мэдокс Браун, жена Уильям Майкл Россетти и мать Оливия Россетти Агрести.

В 1889 году, после смерти отца, Форд и Оливер переехали жить к дедушке в Лондон. Форд окончил Школа университетского колледжа в Лондоне, но никогда не учился в университете.[3]

Личная жизнь

В 1894 году Форд сбежал со своей школьной подругой Элси Мартиндейл. Пара поженилась в Глостер и переехал в Боннингтон. В 1901 году они переехали в Winchelsea.[3] У них было две дочери, Кристина (1897 г.р.) и Кэтрин (1900 г.р.).[4] Соседи Форда в Винчелси включали авторов Генри Джеймс и Герберт Уэллс.[3]

В 1904 году Форд перенес агорафобия срыв из-за финансовых и семейных проблем. Он поехал в Германию, чтобы провести там время с семьей и пройти курс лечения.[3]

В 1909 году Форд оставил жену и поселился в доме с английским писателем. Изобель Вайолет Хант, с которым он издавал литературный журнал Английский Обзор. Жена Форда отказалась развестись с ним, и он попытался стать гражданином Германии, чтобы получить развод в Германии. Это было неудачно. Ссылка в иллюстрированной статье на Вайолет Хант как на «миссис Форд Мэдокс Хьюффер» послужила поводом для успешного иска о клевете, поданного миссис Форд в 1913 году. Отношения Форда с Хантом не пережили Первую мировую войну.[5]

Форд использовал имя Форд Мэдокс Хьюффер, но он изменил его на Ford Madox Ford после Первой мировой войны.[6] в 1919 году, потому что "Hueffer" звучало слишком германски.

С 1918 по 1927 год он жил с Стелла Боуэн Австралийский художник на 20 лет моложе его. В 1920 году у Форда и Боуэна родилась дочь Джулия Мэдокс Форд.[7]

Летом 1927 г. Нью-Йорк Таймс сообщил, что Форд переделал здание мельницы в Авиньоне, Франция, в дом и мастерскую, которые он назвал «Le Vieux Moulin». В статье говорилось, что в этот момент Форд воссоединился со своей женой.[8]

В начале 1930-х годов Форд установил отношения с Дженис Бяла, художник польского происхождения из Нью-Йорка, который иллюстрировал несколько более поздних книг Форда.[9] Эти отношения продлились до конца 1930-х годов.

Последние годы своей жизни Форд преподавал в Olivet College в Olivet, Мичиган. Он заболел в Онфлер, Франция в июне 1939 г. и умер вскоре после этого в Довиль в возрасте 65 лет.

Литературная жизнь

Голубая пластинка, 80 Campden Hill Road, Кенсингтон, Лондон

Одно из самых известных произведений Форда - роман Хороший солдат (1915). Установить как раз перед Первой мировой войной, Хороший солдат рассказывает о трагических жизнях экспатриантов двух «идеальных пар», одной британской и одной американской, используя замысловатый воспоминания. В «Посвященном письме Стелле Форд», которое предваряет роман, Форд сообщает, что друг произнес: Хороший солдат "самый лучший Французский роман на английском языке! » Форд произнес себя "Тори помешанный на исторической преемственности », и считал, что задача писателя - быть историком своего времени.[10] Однако он пренебрегал Консервативная партия, называя это "глупой партией".[11]

Форд был вовлечен в британскую военную пропаганду после начала Первая Мировая Война. Он работал на Бюро военной пропаганды, управляемый К. Ф. Г. Мастерман, вместе с Арнольд Беннетт, Г. К. Честертон, Джон Голсуорси, Илер Беллок и Гилберт Мюррей. Форд написал две пропагандистские книги для Мастермана; Когда кровь - их аргумент: анализ прусской культуры (1915), с помощью Ричард Алдингтон, и Между Сен-Деннисом и Сент-Джорджем: очерк трех цивилизаций (1915).

После написания двух пропагандистских книг Форд в 41 год записался в Валлийский полк британской армии 30 июля 1915 года. Он был отправлен во Францию. Боевой опыт Форда и его предыдущая пропагандистская деятельность вдохновили его тетралогия Конец парада (1924–1928), действие в Англии и на Западный фронт до, во время и после Первой мировой войны.

Оцифрованная Google обложка книги из библиотеки Гарвардского университета загружена в Интернет-архив пользователем tpb

Форд написал десятки романов, а также эссе, стихи, мемуары и литературную критику. Он сотрудничал с Джозеф Конрад по трем романам, Наследники (1901), Романтика (1903) и Природа преступления (1924 г., хотя написано гораздо раньше). В течение трех-пяти лет после этого прямого сотрудничества самым известным достижением Форда было Пятая королева трилогия (1906–1908), исторические романы, основанные на жизни Кэтрин Ховард, которую Конрад в то время называл «лебединой песней исторического романа».[12]Поэма Форда Антверпен (1915) получил высокую оценку Т.С. Элиот как «единственное хорошее стихотворение, которое я встречал на тему войны».[13]

Роман Форда Дамы с яркими глазами (1911 г., обширно переработано в 1935 г.)[14] в некотором смысле противоположность романа Твена Янки из Коннектикута при дворе короля Артура.

Когда гражданская война в Испании вспыхнул, Форд встал на левую сторону Республиканская фракция, заявляя: «Я без колебаний поддерживаю существующее испанское правительство и против попытки Франко - на всех основаниях чувств и разума ... Г-н Франко желает создать правительство, опирающееся на руки мавров, немцев и итальянцев. Его успех должен быть противоположным. к мировой совести ".[15] Его мнение о Муссолини и Гитлере также было отрицательным, и он предложил подписать манифест против нацизма.[15]

Продвижение литературы

В 1908 году Форд основал Английский Обзор. Форд опубликовал работы Томас Харди, Х. Г. Уэллс, Джозеф Конрад, Генри Джеймс, Мэй Синклер, Джон Голсуорси и Уильям Батлер Йейтс; и дебютировавшие работы Эзра Паунд, Виндхэм Льюис, Д. Х. Лоуренс и Норман Дуглас. Эзра Паунд и другие модернистские поэты в Лондоне в подростковом возрасте особенно ценили поэзию Форда как пример трактовки современных предметов в современной дикции. В 1924 году он основал Трансатлантический обзор, журнал, оказавший большое влияние на современная литература. Пребывание в художественном сообществе Латинского квартала Париж, Форд подружился Джеймс Джойс, Эрнест Хемингуэй, Гертруда Стайн, Эзра Паунд[16] и Жан Рис, всех которых он опубликует (Форд был образцом для персонажа Брэддокса в фильме Хемингуэя Солнце тоже восходит[17]). Василий Бантинг работал помощником Форда в журнале.

Как критик, Форд известен своим замечанием: «Откройте книгу на девяносто девятой странице и прочтите, и вам откроется качество всей книги». Джордж Селдес в его книге Свидетель века, описывает Форда («вероятно, в 1932 году»), вспоминая свое письменное сотрудничество с Джозефом Конрадом, и отсутствие признания издателями его статуса соавтора. Селдес вспоминает разочарование Форда Хемингуэем: «И он отрекается от меня теперь, когда он стал более известным, чем я». На глаза Форда навернулись слезы ". Форд говорит: «Я помог Джозефу Конраду, я помог Хемингуэю. Я помог десятку, десятку писателей, и многие из них побили меня. Теперь я старик и я умру, не сделав себе такого имени, как Хемингуэй. " Селдес замечает: «В этой кульминации Форд начал рыдать. Затем он начал плакать».[18]

Хемингуэй посвятил главу своих парижских мемуаров Подвижный праздник к встрече с Фордом в кафе в Париже в начале 1920-х годов. Он описывает Форда «прямо как передвижную, хорошо одетую, перевернутую бочку».[19]

Во время более позднего пребывания в Соединенных Штатах Форд был связан с Аллен Тейт, Кэролайн Гордон, Кэтрин Энн Портер и Роберт Лоуэлл (который тогда был студентом).[20] Форд всегда был поборником новой литературы и литературных экспериментов. В 1929 году он опубликовал Английский роман: от самых ранних дней до смерти Джозефа Конрада, живой и доступный обзор истории английских романов. У него был роман с Жан Рис, который закончился язвительно,[21]которые Рис беллетризовал в своем романе Квартет.

Прием

Форда больше всего помнят по его романам Хороший солдат (1915), Конец парада тетралогия (1924–1928) и Пятая королева трилогия (1906–1908). Хороший солдат часто входит в число великих произведений 20 века, в том числе в «100 лучших романов современной библиотеки»,[22] Наблюдатель"100 величайших романов всех времен",[23] и Хранитель«1000 романов, которые должен прочитать каждый».[24]

Энтони Берджесс описал Форда как «величайшего британского романиста» 20 века.[25]

Избранные работы

  • Переход огня, как H Ford Hueffer, Unwin, 1892.
  • Коричневая сова, как H Ford Hueffer, Unwin, 1892.
  • Королева, которая летела: Сказка, Блисс Сэндс и Фостер, 1894.
  • Форд Мэдокс Браун: история его жизни и работы, как H Ford Hueffer, Longmans, Green, 1896.
  • Чинкве Порты, Блэквуд, 1900.
  • Наследники: Экстравагантная история, Джозеф Конрад и Ford M. Hueffer, Heinemann, 1901.
  • Россетти, Дакворт, [1902].
  • Романтика, Джозеф Конрад и Форд М. Хьюффер, Смит-Элдер, 1903 г.
  • Благодетель, Langham, 1905.
  • Душа Лондона. Обзор современного города, Alston Rivers, 1905.
  • Сердце страны. Обзор современной земли, Реки Алстон, 1906 год.
  • Пятая королева (Часть первая из Пятая королева трилогия), реки Олстон, 1906.
  • малая государственная печать (Часть вторая из Пятая королева трилогия), реки Олстон, 1907.
  • Дух народа. Анализ английского ума, Реки Олстон, 1907 год.
  • Англичанка, Метуэн, 1907.
  • Коронованная пятая королева (Часть третья из Пятая королева трилогия), Нэш, 1908.
  • Мистер Аполлон, Метуэн, 1908.
  • Полумесяц, Нэш, 1909.
  • Вызов, Чатто, 1910.
  • Портрет, Метуэн, 1910.
  • Критическое отношение, как Форд Мэдокс Хьюффер, Дакворт 1911.
  • The Simple Life Limited, как Дэниел Чосер, Lane, 1911.
  • Дамы с яркими глазами, Констебль, 1911 г. (тщательно переработано в 1935 г.).
  • Панель, Констебль, 1912.
  • Новый Шалтай-Болтай, как Дэниел Чосер, Lane, 1912.
  • Генри Джеймс, Секер, 1913.
  • Мистер флейт, Латимер, 1913.
  • Молодой Ловелл, Чатто, 1913 год.
  • Антверпен (стихотворение на восьми страницах), Книжный магазин поэзии, 1915.
  • Генри Джеймс, Критическое исследование (1915).
  • Между Сен-Деннисом и Сент-Джорджем, Ходдер, 1915.
  • Хороший солдат, Пер., 1915.
  • Zeppelin Nights, с участием Violet Hunt, Пер., 1915.
  • Дело Марсдена, Дакворт, 1923.
  • Женщины и мужчины, Париж, 1923 г.
  • Г-н Босфор, Дакворт, 1923.
  • Природа преступления, с участием Джозеф Конрад, Дакворт, 1924 г.
  • Джозеф Конрад, личное воспоминание, Литтл, Браун и компания, 1924.
  • Некоторые не делают. . ., Дакворт, 1924 г.
  • Больше никаких парадов, Дакворт, 1925.
  • Мужчина мог встать -, Дакворт, 1926.
  • Зеркало Франции. Дакворт. 1926 г.
  • Нью-Йорк - это не Америка, Дакворт, 1927.
  • Очерки Нью-Йорка, Радж, 1927.
  • Новые стихи, Радж, 1927.
  • Последний пост, Дакворт, 1928 г.
  • Немного меньше, чем боги, Дакворт, [1928].
  • Нет врага, Маколей, 1929.
  • Английский роман: от самых ранних дней до смерти Джозефа Конрада (One Hour Series), Lippincott, 1929; Констебль, 1930 год.
  • Вернуться к вчера, Liveright, 1932.
  • Когда злой человек, Мыс, 1932 год.
  • Закон о сыпи, Мыс, 1933 год.
  • Это был соловей, Липпинкотт, 1933.
  • Генри для Хью, Липпинкотт, 1934.
  • Прованс, Анвин, 1935.
  • Дамы с яркими глазами (исправленная редакция), 1935 г.
  • Портреты с натуры: Воспоминания и критика Генри Джеймса, Джозефа Конрада, Томаса Харди, Х.Г. Уэллса, Стивена Крейна, Д.Х. Лоуренса, Джона Голсуорси, Ивана Тургенева, У. Хадсон, Теодор Драйзер, А.С. Суинберн, Houghton Mifflin Company, Бостон, 1937 год.
  • Великий торговый путь, ОУП, 1937.
  • Вив Ле Рой, Анвин, 1937.
  • Марш литературы, Циферблат, 1938 год.
  • Избранные стихи, Рэндалл, 1971.
  • Ваше зеркало в мои времена, Холт, 1971.
  • История нашего времени, Издательство Индианского университета, 1988.

использованная литература

  1. ^ Джонс, Дэниел (1967). Словарь английского произношения обывателя (13-е; ред. A.C. Gimson). Лондон: Вмятина. п. 236.
  2. ^ Форд, Форд Мэдокс (17 ноября 2013 г.). Полное собрание сочинений Форда Мэдокса Форда с изображением места рождения на Кингстон-роуд, Уимблдон. Books.google.com. ISBN  9781908909701. Получено 3 февраля 2014.
  3. ^ а б c d Сондерс, Макс. "Форд Мэдокс Форд (1873-1939): Биография". Общество Форда Мэдокса. Получено 31 мая 2015.
  4. ^ "Биография". Общество Форда Мэдокса Форда.
  5. ^ Южная ложа Дугласа Голдринга, констебля и компании, 1943 г.)
  6. ^ Хемингуэй, Эрнест. «9: Форд Мэдокс Форд и ученик дьявола». Подвижный праздник.
  7. ^ Мизенер, Артур (1971). Самая печальная история: биография Форда Мэдокса Форда. Нью-Йорк: World Publishing.
  8. ^ Биркхед, май (14 августа 1927 г.). «АМЕРИКАНЦЫ В ПАРИЖЕ НАХОДЯТ МАТЕРИАЛ ДЛЯ КНИГИ; Бертон Холмс получает уникальные фотографии - Мэддокс Форд пишет на старой мельнице. НАЧИНАЕТСЯ СЕЗОН В ДОВИЛЬЕ Хорошая погода привлекает знаменитостей в прибрежный курорт для гонок и поло». Нью-Йорк Таймс. Получено 31 мая 2015.
  9. ^ Южный домик Дугласа Голдринга, констебль и компания, 1943 г.)
  10. ^ Мур, Джин М. (23 декабря 1982 г.). "Тори во время перемен: социальные аспекты конца парада Форда Мэдокса Форда". Литература ХХ века. 28 (1): 49–68. Дои:10.2307/441444. JSTOR  441444.
  11. ^ Форд, Форд Мэдокс (1911). Воспоминания и впечатления: этюд в атмосфере. Харпер и братья. п.193.
  12. ^ Джадд, Алан (1991). Форд Мэдокс Форд. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п.157.
  13. ^ Льюис, Перикл. "Антверпен".
  14. ^ Касселл, Ричард А. (ноябрь 1961 г.). "Два Соррелла Форда Мэдокса Форда". Современная филология. 59 (2): 114–121. Дои:10.1086/389447. JSTOR  434869.
  15. ^ а б Сондерс, Макс (2012). Форд Мэдокс Форд: Двойная жизнь: Том II: Послевоенный мир. Издательство Оксфордского университета. С. 627–628.
  16. ^ Паунд, Эзра; Форд, Форд Мэдокс; Линдберг-Зейерстед, Брита (1982). Линдберг-Зейерстед, Брита (ред.). Паунд / Форд, история литературной дружбы: переписка между Эзрой Паундом и Фордом Мэдоксом Фордом и их сочинения друг о друге. Издательство "Новые направления". ISBN  978-0-8112-0833-8.
  17. ^ Уолд, Ричард (1964). Форд Мэдокс Форд: Суть его искусства. Калифорнийский университет Press. п. 84 - через Google Книги.
  18. ^ Селдес, Джордж (1987). Свидетель века. Нью-Йорк: Ballantine Books. стр.258–259. ISBN  0345331818.
  19. ^ Хемингуэй, Эрнест. Подвижный праздник.
  20. ^ Хонакер, Лиза (лето 1990). «Кэролайн Гордон: биография и: Фланнери О'Коннор и тайна любви (обзор)». MFS: Современная фантастика. 36 (2): 240–42. Дои:10.1353 / mfs.0.0714. S2CID  161254508.
  21. ^ Люкконен, Петри. "Жан Рис". Книги и писатели (kirjasto.sci.fi). Финляндия: Куусанкоски Публичная библиотека. Архивировано из оригинал 15 июня 2008 г.
  22. ^ «100 лучших романов». Современная библиотека. Случайный дом. 20 июля 1998 г.
  23. ^ "100 величайших романов всех времен The Observer - книжные награды". Librarything.com. Получено 23 декабря 2017.
  24. ^ «1000 романов, которые должен прочитать каждый». Хранитель. 23 января 2009 г.
  25. ^ Энтони Берджесс (3 апреля 2014 г.). У тебя было время. Случайный дом. п. 130. ISBN  978-1-4735-1239-9.

дальнейшее чтение

  • Аттридж, Джон, «Стабильно и целиком: Форд Мэдокс Форд и модернистская социология», в Модернизм / современность 15:2 ([1] Апрель 2008 г.), 297–315.
  • Карпентер, Хамфри (1987). Гении вместе: американские писатели в Париже в 1920-е годы. Анвин Хайман. ISBN  0-04-440331-3. Содержит острый, критический биографический очерк Форда.
  • Хоукс, Роб, Форд Мэдокс Форд и несовместимые современные люди: эдвардианская фантастика и Первая мировая война. Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан, 2012. ISBN  978-0230301535
  • Голдринг, Дуглас, Последний прерафаэлит: летопись жизни и писаний Форда Мэдокса Форда. Macdonald & Co., 1948 год.
  • Мизенер, Артур, Самая печальная история: биография Форда Мэдокса Форда. World Publishing Co., 1971 г.
  • Джадд, Алан, Форд Мэдокс Форд. Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1991.
  • Сондерс, Макс, Форд Мэдокс Форд: Двойная жизнь, 2 тт. Оксфорд, издательство Оксфордского университета, 1996. ISBN  0-19-211789-0 и ISBN  0-19-212608-3
  • Тирлвелл, Анджела, В кадре: четыре любви Форда Мэдокса Брауна. Лондон, Chatto & Windus, 2010. ISBN  978-0-7011-7902-1
  • Дэвисон-Пегон, Клэр; Лемаршаль, Доминик (2011). Форд Мэдокс Форд, Франция и Прованс. Амстердам: Родопы. ISBN  9789401200462. OCLC  734015160.

внешние ссылки