Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк - Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark

Не путать с Фридрих-Людвиг-Ян-Стадион в Херфорде, Северный Рейн-Вестфалия.
Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк
Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк
Бывшие именаБерлинский спортпарк (1951-1952)
Место расположенияCantianstraße 24,
D-10437 Берлин,
Германия
Координаты52 ° 32′35 ″ с.ш. 13 ° 24′19 ″ в.д. / 52,54306 ° с. Ш. 13,40528 ° в. / 52.54306; 13.40528Координаты: 52 ° 32′35 ″ с.ш. 13 ° 24′19 ″ в.д. / 52,54306 ° с. Ш. 13,40528 ° в. / 52.54306; 13.40528
Общественный транспортEberswalder Straße
ВладелецШтат Берлин
Емкость19,708[1]
Рекорд посещаемости30,000 (Восточная Германия -Бельгия, 13 марта 1974 г.)
Размер поля110 × 72
ПоверхностьТрава
Строительство
Открыт1 октября 1952 г.
После ремонта1964, 1970, 1986–1987, 1998, 2015
Стоимость строительства15 миллионов отметка
АрхитекторРудольф Ортнер (де )
Арендаторы
БФК Динамо
VSG Altglienicke
Берлин Адлер

В Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк многофункциональный спортивный комплекс, расположенный в западной части местонахождение из Пренцлауэр-Берг в боролись из Панков в Берлин. Спортивный комплекс занимает площадь около 22 га и состоит из нескольких объектов.[2][3][4] Главное здание - это Фридрих-Людвиг-Ян-Стадион. Стадион является третьим по величине стадионом Берлина после Олимпийский стадион и Stadion An der Alten Försterei, вместимостью около 20 000 мест, из которых 15 000 - крытые.[1] БФК Динамо в настоящее время является основным арендатором стадиона после его перехода в 2014 г. Региональная лига Нордост.[5] Остальные арендаторы VSG Altglienicke и Берлин Адлер. Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк был местом проведения Чемпионат Европы по паралимпийской легкой атлетике 2018.

История

Сайтом пользовались Прусская армия, до того, как его превратили в спортивный объект.[6] Сайт стал плацдармом 1-й (Император Александр) гвардейский гренадерский после того, как прусские военные приобрели территорию у Кристиана Вильгельма Грибенова в 1825 году.[7][4] Сайт получил прозвище «Exer» из-за военного использования.[4] «Exer» происходит от немецкого слова Exerzierplatz, что означает «плац» или «буровая площадка».

Мемориальный камень демонстрации 26 марта 1848 г.

Это место было также известно как «Место у одинокого тополя» (Немецкий: Platz an der Einsamen Pappel).[7] Его ориентир был одиноким черным тополь известный как «Одинокий Тополь» (Немецкий: Эйнсамен Паппель), который стоял на плацу возле угла Топсштрассе и Кантианштрассе.[8][9][10] Первые демонстрации в Берлине во время революция 1848 г. состоялась на этом месте 26 марта 1848 года. Около Одинокого Тополя собралось до 20 000 человек. Schönhauser Tor требовать права голоса, 12-часового рабочего дня, минимальной заработной платы и государственных, а не частных или религиозных школ от прусского короля Фридрих Вильгельм IV.[4][10] Демонстрация сегодня отмечена памятным камнем на месте.[11] Тополь был срублен в 1968 году. Дерево, выросшее из старого тополя, выращенное на плантации в г. Дрезден, окружен осина деревья теперь стоят на своих местах.[4][10]

Армия отказалась от Exer как плацу в конце 19 века. Тогда район был окружен жилыми домами.[4] Вместо этого Exer был переоборудован как тренировочное поле, чтобы его могли использовать спортсмены.[10][4] Тренировочная площадка служила первой домашней площадкой для Герта BSC (затем названный BFC Hertha 1892) до 1904 года.[6] Город Берлин приобрел эту территорию в 1912 году и в 1913 году развил ее для использования в спортивных целях.[6]

Члены FDJ работает на стройке в мае 1951 года.

Берлин был разделен после Вторая Мировая Война и сайт находился в Советский сектор, во что стало Восточный Берлин. Сайт разработан по проекту архитектора Рудольфа Ортнера для Всемирный фестиваль молодежи и студентов в 1951 г.[6] Были созданы несколько спортивных и тренировочных площадок, а также большой футбольный и легкоатлетический стадион на 30 000 зрителей. Рудольф Ортнер учился в Школа Баухаус до 1933 года. Он оставил Восточная Германия за Западная Германия в 1951 г.[6] Первоначально объект назывался Berliner Sportpark, но городской совет Восточного Берлина решил назвать объект Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark в честь столетие из Фридрих Людвиг Ян. Фридрих Людвиг Ян известен в Германии как отец гимнастики.

Стадион Фридриха Людвига Ян несколько раз модернизировался и расширялся. Система прожекторов была установлена ​​в 1964 году и тартановая дорожка был добавлен в 1970 году.[6] В 1986–1987 годах стадион подвергся полной реконструкции.[6] Помимо прочего, была построена новая четырехэтажная основная трибуна, сторона, противоположная главной трибуне (Немецкий: умереть Gegengerade) была покрыта крышей и возведены новые прожекторные мачты. Нынешняя главная стойка и мачты прожекторов датируются этим временем.[6] Дальнейшая реконструкция произошла в 1998 году, когда стадион получил красочные ковшеобразные сиденья, характерные для стадиона на сегодняшний день.[6] Чтобы провести Финал женской Лиги чемпионов УЕФА-2015, стадион был отремонтирован за 2 миллиона евро. Ремонт включал новую окраску, новые противопожарные двери и новую систему дымовой сигнализации, отремонтированные помещения для проигрывателя и посетителей, а также новый газон.[12][13][14]

Удобства

Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark - это общественный спортивный комплекс, занимающий площадь около 22 гектаров и состоящий из нескольких объектов.[2] Самым большим зданием является стадион Фридриха Людвига Ян-Штадион, также известный как Янштадион или Кантианский стадион, расположенный на соседней улице Кантианштрассе. Фридрих-Людвиг-Ян-Стадион - это многоцелевой стадион примерно на 20 000 мест, из которых 15 000 - крытые.[1] Стадион в основном используется для футбола, но также для легкой атлетики и американского футбола. Спортивный комплекс также включает в себя меньший стадион, а также дополнительные поля и поля, корты и сооружения для футбола, волейбола, тенниса, баскетбола и других видов спорта.[2][3] Есть четыре футбольные поля, из которых два имеют искусственный газон, пять суды и две другие спортивные площадки.[15]

Использование сайта

Клубы

BFC Dynamo является основной палаткой Спортпарка Фридриха-Людвига-Яна с сезона 2014-15, как это было с 1971 по 1992 год. VSG Altglienicke была добавлена ​​в качестве второй основной палатки в сезоне 2017-18 как Stadion Altglienicker. с этими искусственный газон не соответствовали требованиям для матчей в Региональной лиге.[16] Американский футбольный клуб Берлин Адлер играет матчи по американскому футболу в Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, а территория объекта также используется футбольными клубами SV Empor Berlin и FC Bundestag.

Футбол

Стадион Фридриха Людвига Яна был домашней площадкой спонсируемый армией ФК Форвертс Берлин и его предшественники с 1953 года. ASK Vorwärts Berlin, а затем FC Vorwärts Berlin были одной из сильнейших футбольных команд Восточной Германии в 1960-х годах. Хостел ASK Vorwärts Berlin Глазго Рейнджерс на стадионе в 1961–62 Кубок европейских чемпионов.

Зрители на стадионе Фридриха Людвига Яна во время матча между командами ASK Vorwärts Berlin и СК Лейпциг 12 апреля 1965 г.

Стадион был передан BFC Dynamo, когда 31 июля 1971 года FC Vorwärts Berlin был переведен во Франкфурт-на-Одере. BFC Dynamo проводил свои домашние матчи на стадионе до 1992 года, за исключением 1986-87 сезон, когда стадион ремонтировался.

БФК Динамо отметило девять из десяти Титулы ГДР-Оберлиги на стадионе Фридрих-Людвиг-Ян и большую часть своих домашних матчей в европейских соревнованиях на стадионе. BFC Dynamo принимал такие команды, как Динамо Москва, Красная Звезда Белград, Ноттингем Форест, Астон Вилла, Гамбургер СВ, Рома, ФК Абердин, Вердер Бремен и КАК Монако на стадионе в 1970-х и 1980-х годах. Главный стенд стадиона Фридрих-Людвиг-Ян часто посещал президент СВ Динамо и глава Штази Эрих Мильке в эпоху Восточной Германии.[17] Эрих Мильке был футбольным энтузиастом, который почти не пропустил домашний матч BFC Dynamo.[18][19]

Матч между BFC Dynamo и Hamburger SV 15 сентября 1982 г. 1982-83 Кубок европейских чемпионов.

В Сборная Восточной Германии по футболу сыграл десять международных матчей на стадионе с 1971 по 1990 год. Товарищеский матч между ГДР и Бельгия 13 Матч 1974 года установил рекорд посещаемости стадиона с 30 000 зрителей. Восточная Германия выиграла матч со счетом 1: 0 с голом Иоахим Штрайх. Кроме того, три финала ФДГБ-Покал игрались на стадионе Фридриха Людвига Яна, в 1965, 1990 и 1991.

Скульптура «Футболист» работы Марио Моски 1936 года в спортпарке Фридриха Людвига Яна.

Финал Кубок Берлина проводится на стадионе имени Фридриха Людвига Яна каждый сезон с 1995 года. С тех пор стадион используется различными клубами Берлина. Воссоединение Германии. Герта BSC II время от времени использовала стадион, когда его собственный стадион не мог использоваться из-за ожидаемого большого количества зрителей или по соображениям безопасности. Герта BSC сыграли свои первые матчи в 1992-93 2. Сезон Бундеслиги на стадионе. Hertha BSC также сыграла свой матч против ФК Москва в полуфинале 2006 Кубок Интертото и сыграл несколько матчей в квалификационных раундах Кубок УЕФА и Лига Европы УЕФА на стадионе, последний раз против Brøndby IF в третьем отборочном раунде 2016-17 Лига Европы УЕФА. Герта выиграла матч со счетом 1: 0, и стадион был распродан на 18 454 зрителя.[20] 1. ФК Юнион Берлин использовал стадион для своих домашних матчей против ФК Хака и ПФК Литекс Ловеч в 2001-02 Кубок УЕФА, как Stadion an der Alten Försterei не соответствовал требованиям безопасности УЕФА.

Следующие команды временно использовали стадион в качестве домашней площадки с 1990-х годов:

Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк был выбран местом проведения Финал женской Лиги чемпионов УЕФА-2015.[22] Финал был сыгран между 1. ФФК Франкфурт и Пари Сен-Жермен 14 мая 2015. 1. Франкфурт обыграл Париж-Сен-Герман со счетом 2: 1. Стадион был распродан, и матч посетили 17 147 зрителей, в том числе Канцлер Германии Ангела Меркель и президент УЕФА Мишель Платини.[23]

легкая атлетика

Олимпийский день легкой атлетики 1987 г.

В парке Фридриха-Людвига-Ян-Спртпарка прошел этап ежегодной многоступенчатой ​​велогонки. Гонка мира с 1963 по 1977 год. Стадион также принимал ежегодный Олимпийский день легкой атлетики в период с 1963 по 1989 год. Олимпийский день легкой атлетики представлял собой соревнования по легкой атлетике в Восточный Берлин, по образцу Международный Стадионфест (ISTAF) это произошло в Западный Берлин.

Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк принимал 1998 Чемпионат Германии по легкой атлетике ISTAF проходил на стадионе в 2002 и 2003 годах, во время реконструкции Олимпийского стадиона. Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк также был местом проведения Чемпионат Европы по паралимпийской легкой атлетике 2018.

Всего на стадионе установлено 18 мировых рекордов. Среди прочего, Уве Хон установил новый мировой рекорд, когда бросил копье 104,80 метра перед 21 000 зрителей во время Олимпийского дня легкой атлетики 20 июля 1984 года. Это был первый раз, когда метание копья превысило 100-метровую отметку. Дисплей Friedrich-Ludwig-Jahn-Sport показал расстояние всего 4,80 метра вместо 104,80 метра, поскольку в то время на нем не было места для пяти цифр.[24]

Другие виды спорта

Спортпарк Фридриха-Людвига-Яна регулярно используется для Американский футбол и служил домашней ареной для команды по американскому футболу Берлин Адлер с 2004 года. Стадион использовался Берлинский гром из НФЛ Европа между 1999 и 2002 годами. Стадион также был ежегодным местом проведения Немецкая чаша с 2012 по 2018 год и был местом проведения 2014 Еврокубок Финал, где берлинский Адлер обыграл New Yorker Lions с 20-17. В связи с реконструкцией и реконструкцией Фридрих-Людвиг-Ян-Спорт финал Немецкого кубка был перенесен в Коммерцбанк Арена в Франкфурт-на-Майне в 2019 году.

В 2001 Гран-при Германии по спидвею был проведен на стадионе Фридриха Людвига Яна, который стал первым Гран-при по спидвею на временной трассе. Гран-при выиграл польский гонщик. Томаш Голлоб. Немецкий всадник Роберт Барт финишировал на 14 месте. Парк Фридриха Людвига Ян-Спорпарк недавно также стал местом проведения ежегодного кроссфит соревнования Berlin Throwdown.

Концерты

Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк также служит концертной площадкой. Майкл Джексон выступил на стадионе перед 35000 зрителей во время своего выступления. Опасный мировой тур 4 сентября 1992 г.

Перепланировка

Считается, что стадион находится в аварийном состоянии и не отвечает ни текущим потребностям, ни планам на будущее. Чтобы принять финал женской Лиги чемпионов УЕФА в 2015 году, стадион был временно отремонтирован и обошелся примерно в 2 миллиона евро. Однако это было только начало, так как всю территорию планируется полностью реконструировать.[12][14]

Этот район пользуется большой популярностью, а потребности в спортивных сооружениях в Берлине многочисленны. Спортпарк Фридриха-Людвига-Яна провел 1400 спортивных мероприятий в 2014 году и сообщил о 169 тренировках в неделю в 2015 году.[25] Даже когда стадион пуст, вокруг много людей. Соседний Мауэрпарк популярен среди жителей Берлина. Его блошиный рынок каждое воскресенье привлекает более 40 000 посетителей.[25] Население Пренцлауэр-Берг также высокий, с Панков с самыми высокими темпами роста в Берлине с 2014 года.[12] В рамках подготовки планов были опрошены более 40 пользователей спортивных сооружений Берлина.[12]

Спортпарк Фридриха-Людвига-Яна играет важную роль в организации крупных спортивных мероприятий в Берлине. Олимпийский стадион часто считается слишком большим.[26] Независимо от потенциальных олимпийских заявок, городу нужен объект среднего размера с вместимостью 20 000 зрителей для Чемпионат Германии по легкой атлетике, то Немецкая чаша, Чемпионат Германии по регби и для осеннего финала соревнований Молодежная подготовка к Паралимпийским играм (JTFP), согласно Сенату Берлина.[12][27]

Реконструированный Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк будет включающий спортивное сооружение, в котором одинаково активны спортсмены-инвалиды и спортсмены без инвалидности. Объект призван служить базой для параспорты и центр возможных Паралимпийские игры в Берлине.[28][27] С января 2015 года доступно технико-экономическое обоснование для этой территории, в котором, среди прочего, рекомендуется снос и реконструкция стадиона Фридриха-Людвига-Яна из-за плохой конструкции основного стенда, а стоимость реконструкции составляет оценивается в 150 миллионов евро.[27]

Самая большая часть реконструкции - это снос стадиона Фридриха Людвига Яна и строительство нового стадиона с сопутствующей инфраструктурой. Новый многофункциональный стадион будет иметь общую вместимость 20 000 зрителей, будет безбарьерным и предложит второй дивизион стандарт.[28][29] Инвестиции в новый стадион оцениваются в 110 миллионов евро.[30] Другими частями планируемой реконструкции являются дополнительные спортивные площадки, особенно для хоккея, футбола, тенниса и пляжного волейбола, два спортивных зала на деревьях вместимостью зрителей, теннисный зал, двухэтажный спортивный зал, новые здания для клубов и администрации и для гимнастики, фитнеса и физиотерапии.[12][29][31][32] Дальнейшие планы включают в себя детский сад и многоэтажный гараж, который, возможно, также может обслуживать популярные Макс-Шмелинг-Галле.[12][32][31] Спортпарк Фридриха Людвига Яна останется местным спортивным сооружением, доступным также для спортсменов, не являющихся клубами. Также планируется новый фитнес-парк и беговая площадка.[32][29] Стоимость перепланировки объекта с 2021 года и далее оценивается в 170 миллионов евро.[33] Стоимость проекта в июне 2020 года оценивалась в 195 миллионов евро.[34]

Планы редевелопмента встретили возражения. Инициатива Bürgerinitiative Jahnsportpark стремится поддерживать стадион в качестве примера Восточная модернистская архитектура что он считает стоящим защиты.[35] Вместо сноса инициатива предполагает тщательный ремонт существующего стадиона.[36] Инициатива также призывает к более активному участию местных жителей и спортсменов, не являющихся членами клубов, чтобы территории оставались незащищенными и чтобы большое открытое пространство оставалось доступным для граждан, а также к сохранению неосвоенных зеленых зон, в частности, населения деревьев.[37][35] Инициатива также имеет решающее значение для увеличения объема движения в густонаселенном районе, которое принесет все больше и больше крупных мероприятий.[38]

Также архитекторы из Ассоциация немецких архитекторов (BDA) и Ассоциация немецких ландшафтных архитекторов (BDLA) выступили против сноса существующего стадиона. Они считают Спортпарк Фридриха-Людвига-Яна и прилегающий Мауэрпарк «уникальным ландшафтом для спорта и отдыха».[39][35]

Широкий альянс из 16 берлинских спортивных ассоциаций и клубов представил встречный конкурс InklutionsSportpark на платформе Change.org в июле 2020 года в поддержку планов по строительству нового инклюзивного спортивного объекта вместе с дополнительными требованиями. Дополнительные требования включают строительство нового стадиона как комплексного стадиона в отношении всех спортивных и зрительских зон, использование одного из запланированных трехпольных спортивных залов в качестве исследовательского зала для инклюзивных видов спорта и создание центра компетенции для инклюзивный спорт (KIsS) для тренировок и обучения, а также для разработки и тестирования инклюзивных видов спорта, а также требований по охране природы и защите окружающей среды.[40][41] Берлинские спортивные ассоциации организовали Тур де Баррьер в июне 2020 года, на котором спортсмены параспорта, такие как стрелок Лео Рупп в инвалидной коляске и Голбол Игрок Майкл Файстл продемонстрировал недоступность существующего объекта.[38]

Сенат Берлина решил снести стадион в июне 2020 года. Однако финансирование не обеспечено. Снос обойдется примерно в 14 миллионов евро. Деньги заблокированы до тех пор, пока в бюджете не будет общей концепции развития стадиона и территории. Деньги могут быть освобождены только с согласия Abgeordnetenhaus в Берлине.[42] Снос стадиона изначально планировался на осень 2020 года, но был отложен до 2021 года.[43][44] Таким образом, футбольные клубы BFC Dynamo и VSG Altglienicke смогут продолжить игру на стадионе до 31 декабря 2020 года.[44]

Расположение и транспорт

Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк находится в Берлин, в местонахождение из Пренцлауэр-Берг, который образует южную часть боролись из Панков. С севера граничит с Макс-Шмелинг-Галле и Gaudystraße, на востоке у Cantianstraße, на юге у Eberswalder Straße и Topsstraße, а на западе у Мауэрпарк (которые входили в состав Берлинская стена с 1949 по 1990 год).[45]

До спортпарка Фридриха-Людвига-Яна можно добраться по Метро линия U2, станция Eberswalder Straße, а через трамвай линии M1, M10 и 12.

Галерея

  • Стадион Фридриха Людвига Яна в 1954 году.

  • Команда BFC Dynamo на стадионе Фридриха Людвига Яна в 1978 году.

  • Стадион Фридриха Людвига Ян после ремонта в 1987 году.

  • Матч между BFC Dynamo и ФК Рот-Вайс Эрфурт в 1989 г.

  • Одна из прожекторных мачт 2009 г.

  • Стадион Фредриха Людвига Яна во время матча между 1. ФК Юнион Берлин и SV Штутгартер Кикерс в 2009.

  • Главный стенд 2010 г.

  • Одна из дополнительных спортивных площадок с искусственным покрытием в 2016 году.

Панорама

Панорама Фридрих-Людвиг-Ян-Стадион.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c «Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк». fupa.net (на немецком). Берлин: SBB-Wirtschaftsberatung GmbH. н.д.. Получено 19 августа 2020.
  2. ^ а б c «Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк». visitberlin.de. Берлин: Berlin Tourismus & Kongress GmbH. н.д.. Получено 19 августа 2020.
  3. ^ а б «Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк». berlin.de (на немецком). Берлин: Штат Берлин. н.д.. Получено 19 августа 2020.
  4. ^ а б c d е ж грамм «Спортпарк» (PDF). berlin.de (на немецком). Берлин: Touristisches Wegeleitsystem Pankow (Bezirksamt Pankow von Berlin ). 2005. Получено 19 августа 2020.
  5. ^ "BFC Dynamo zieht в Jahn-Sportpark um". fupa.net (на немецком). Берлин: SBB-Wirtschaftsberatung GmbH. 28 марта 2014 г.. Получено 19 августа 2020.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я Шлехан, Бритт (17 мая 2020 г.). "Vor dem Abriss nochmal BFC Dynamo gegen BSG Chemie - Corona verhindert letztes Halali". Спортбуззер (на немецком). Ганновер: Sportbuzzer GmbH. Получено 31 июля 2020.
  7. ^ а б Венер, Бернд (17 апреля 2015 г.). "Кристиан Вильгельм Грибенов legte den Grundstein für Prenzlauer Berg". Berliner Woche (на немецком). Берлин: Berliner Wochenblatt Verlag GmbH.
  8. ^ «Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк». pankow-weissensee-prenzlauerberg.berlin (на немецком). Берлин: Tourismusverein Berlin-Pankow e.V. н.д.. Получено 19 августа 2020.
  9. ^ Рубин, Элин (2016). Амнезиополис: современность, пространство и память в Восточной Германии (1-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 15. ISBN  978-0-19-873226-6.
  10. ^ а б c d «Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк». pankow-weissensee-prenzlauerberg.berlin. Берлин: Tourismusverein Berlin-Pankow e.V. н.д.. Получено 19 августа 2020.
  11. ^ Лакманн, Томас (28 октября 2012 г.). "Der Baum, an dem man sich trifft (Auflösung 7)". Der Tagesspiegel (на немецком). Берлин: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Получено 19 августа 2020.
  12. ^ а б c d е ж грамм Бардов, Доминик (11 августа 2014 г.). "Umbaupläne: Jahnsportpark soll barrierefrei werden". Der Tagesspiegel (на немецком). Берлин: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Получено 19 августа 2020.
  13. ^ Аулич, Ив (11 мая 2015 г.). "Чемпион-Лига-Финал Фрауэна: Женщины в первую очередь". Berliner Zeitung (на немецком). Берлин: Berliner Verlag GmbH. Получено 8 августа 2020.
  14. ^ а б Мерен, Даниэль (13 мая 2015 г.). "Trostlose Krönungsstätte". Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком). Франкфурт-на-Майне: Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. Получено 8 августа 2020.
  15. ^ «Спортштеттен - Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк». lsb-berlin.net (на немецком). Берлин: Landessportbund Berlin e. V. n.d. Получено 19 августа 2020.
  16. ^ "Der Aufstieg zwingt die VSG Altglienicke zum Umzug". Der Tagesspiegel (на немецком). Берлин: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 8 июня 2017 г.. Получено 1 августа 2020.
  17. ^ Кох-Клауке, Норберт (24 июля 2020 г.). ""Wir kämpfen gegen den Abriss"". Берлинер Курьер (на немецком). Берлин: Berliner Verlag GmbH. Получено 1 августа 2020.
  18. ^ Деннис, Майк (2007). «За стеной: восточногерманский футбол между государством и обществом» (PDF). Немецкий как иностранный (GFL). 2007 (2): 49. ISSN  1470-9570. Получено 9 июн 2019.
  19. ^ МакДугалл, Алан (2014). Народная игра: футбол, государство и общество в Восточной Германии (1-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 24. ISBN  978-1-107-05203-1.
  20. ^ "Аусверкауфт!". herthabsc.de (на немецком). Берлин: Hertha BSC GmbH & Co. KGaA. 30 июля 2016 г.. Получено 1 августа 2020.
  21. ^ Генсрих, Рольф (декабрь 2016 г.). "Bolzen auf dem Exerzierplatz der Preußen". Пренцлауэр Берг Ансихтен (на немецком). Берлин: Михаэль Штайнбах.
  22. ^ «Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк выйдет в финал». uefa.com. Ньон: УЕФА. 16 июля 2014 г.. Получено 1 августа 2020.
  23. ^ "Лига чемпионов-финал Last-Minute-Tor lässt Frankfurts Frauen jubeln". Гамбургер Morgenpost (на немецком). Гамбург: Morgenpost Verlag GmbH. 14 мая 2015. Получено 1 августа 2020.
  24. ^ Хольц, Юрген (21 июля 2007 г.). "Jahrhundert-Weltrekord von 1984". Neues Deutschland (на немецком). Берлин: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Получено 8 августа 2020.
  25. ^ а б Бардов, Доминик (11 августа 2014 г.). "Был ли wird aus dem Jahnsportpark? - Wende im Gelände". Der Tagesspiegel (на немецком). Берлин: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Получено 31 октября 2015.
  26. ^ Венк, Дитмар (17 августа 2013 г.). "Jahn-Sportpark soll für 30 Millionen Euro saniert warden". Berliner Morgenpost (на немецком). Берлин: Berliner Morgenpost GmbH. Получено 16 августа 2020.
  27. ^ а б c Аулич, Уве (8 февраля 2015 г.). "Берлин Пренцлауэр-Берг: Jahn-Sportpark wird auch ohne Olympia neu gebaut". Berliner Zeitung (на немецком). Берлин: Berliner Verlag GmbH. Получено 18 августа 2020.
  28. ^ а б Биклер, Сабина; Лой, Томас (22 января 2015 г.). «Олимпия: 150 статов 30 миллионов евро для Ян-Спортпарка». Der Tagesspiegel (на немецком). Берлин: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Получено 31 октября 2015.
  29. ^ а б c "Berliner Jahn-Stadion soll bis zum Jahr 2023 durch einen Neubau ersetzt werden". Berliner Zeitung (на немецком). Берлин: Berliner Verlag GmbH. 10 июн 2019. Получено 18 августа 2020.
  30. ^ Бернд, Венер (12 мая 2019 г.). "Weniger Plätze als geplant: Zu den Special Olympics 2023 soll das Jahnsportpark fertig sein". Berliner Woche (на немецком). Берлин: Berliner Wochenblatt Verlag GmbH. Получено 18 августа 2020.
  31. ^ а б Венер, Бернд (9 июля 2019 г.). "Abriss im kommenden Jahr: Großes Stadion im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark wird behindertengerecht neu gebaut". Berliner Woche (на немецком). Берлин: Berliner Wochenblatt Verlag GmbH. Получено 18 августа 2020.
  32. ^ а б c "Умбау дез Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк - Einweihung neuer Basketballspielfelder". www.berlin.de (на немецком). Берлин: Штат Берлин. 21 июн 2018. Получено 18 августа 2020.
  33. ^ Швермер, Алина (26 февраля 2018 г.). "Umbau mit Verspätung". Die Tageszeitung (на немецком). Берлин: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Получено 19 августа 2020.
  34. ^ "Neubau wohl nicht für Special Olympics fertig: Senat will Stadion im Jahn-Sportpark bis Jahresende nutzen". www.rbb24.de (на немецком). Берлин: Rundfunk Берлин-Бранденбург. 4 июнь 2020. Получено 19 августа 2019.
  35. ^ а б c "Ян-Спортпарк: Абрисс на Бигене унд Брехен?". moderne-regional.de (на немецком). Франкфурт-на-Майне: современное РЕГИОНАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ. 14 июнь 2020. Получено 19 августа 2020.
  36. ^ Венер, Бернд (24 июня 2020 г.). "Senat будет abreißen, die Bürgerinitiative sanieren: Über die Zukunft des Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportparks wird gestritten". Berliner Woche (на немецком). Берлин: Berliner Wochenblatt Verlag GmbH. Получено 19 августа 2020.
  37. ^ «Кайне Родунг им Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк». jahnsportpark.de (на немецком). Берлин: Bürgerinitiative Jahnsportpark. н.д.. Получено 19 августа 2020.
  38. ^ а б Хенике, Кристиан (23 июня 2020 г.). «Streit um Berliner Jahn-Sportpark»: «Венн человек инклюзивный Sportanlage будет, ist der Abriss alternativlos."". Der Tagesspiegel (на немецком). Берлин: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Получено 19 августа 2020.
  39. ^ Хенике, Кристиан (11 июня 2020 г.). ""Nicht brachial umgestalten ": Architektenverbände fordern Abriss-Stopp im Jahn-Sportpark". Der Tagesspiegel (на немецком). Берлин: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Получено 19 августа 2020.
  40. ^ Спрингер, Майкл (30 июня 2020 г.). "Startschuss:" Petition des Berliner Sports für den Inklusions-Sportpark"". Pankower Allgemeine Zeitung (на немецком). Берлин: Майкл Спрингер. Получено 19 августа 2020.
  41. ^ "InklusionsSportpark für Berlin". dmsg-berlin.de (на немецком). Берлин: Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft Landesverband Berlin e. V. n.d. Получено 19 августа 2020.
  42. ^ Кох-Клауке, Норберт (7 июня 2020 г.). «Ян-Спортпарк: Senat fehlt das Geld für den Abriss». Berliner Zeitung (на немецком). Берлин: Berliner Verlag GmbH. Получено 19 августа 2020.
  43. ^ Шуберт, Томас (20 декабря 2019 г.). "Троц Критик: Stadion im Jahn-Sportpark verschwindet 2020". Berliner Morgenpost (на немецком). Берлин: Berliner Morgenpost GmbH. Получено 19 августа 2020.
  44. ^ а б "Zum letzten Mal vor dem geplanten Abriss: Betriebserlaubnis für Jahn-Sportpark erteilt". www.rbb24.de (на немецком). Берлин: Rundfunk Берлин-Бранденбург. 5 августа 2020. Получено 19 августа 2020.
  45. ^ "Ян-Спорт-Парк Вирд Зукунфтспроект". Pankower Allgemeine Zeitung (на немецком). Берлин: Майкл Спрингер. 21 января 2015 г.. Получено 19 августа 2020.

внешняя ссылка

Предшествует
Estádio do Restelo
Лиссабон		 Лига чемпионов УЕФА среди женщин
Место финала
2015		Преемник
Стадион Мапеи - Читта-дель-Триколоре
Реджо-Эмилия