Полемика о надбавке за надлежащее поведение - Good Conduct Time Allowance controversy

Новая Билибидская тюрьма, где оба Антонио Санчес и подозреваемые в Убийства сестер Чионг заключены в тюрьму

В Надбавка за время хорошего поведения (GCTA) полемика стартовал в августе 2019 года с участием сотрудников Бюро исправительных учреждений (BuCor). Он начинается с генерального директора Управления исправительных учреждений. Никанор Фэлдон и несколько других государственных чиновников подписали документ об освобождении бывшего Калауан, Лагуна Мэр Антонио Санчес, главный подозреваемый в изнасилование и убийство Эйлин Сармента и ее друга Аллана Гомеса в 1993 году, а также освобождение Джосмана Аснара, Ариэля Балансага, Альберто Каньо и Джеймса Энтони Уя, четырех подозреваемых в изнасилование и убийство сестер Мариджой и Жаклин Чионг в 1997 году, сославшись на «хорошее поведение».

Последствия освобождения осужденных через GCTA впоследствии привели к расследованию в отношении GCTA и сотрудников BuCor, участвовавших в споре.

Фон

В Время хорошего поведения Законопроект о пособиях, также известный как Республиканский закон № 10592, был одобрен Конгресс и был подписан тогдашним президентом Бениньо Акино III 29 мая 2013 года.[1][2]

Споры

Фэлдон в основном вовлечен в полемику

Планируемый выпуск Антонио Санчеса

Дальнейшая информация: Убийства Эйлин Сармента и Аллана Гомеса

В августе 2019 года в новостях сообщалось, что бывшие Калауан, Лагуна Мэр Антонио Санчес, подозреваемый в изнасилование и убийство Эйлин Сармента и Аллана Гомеса в 1993 году мог выйти из тюрьмы, проведя в тюрьме 25 лет,[3] согласно документу за подписью директора ИК Никанор Фэлдон.[4] В документе говорилось, что приказ об освобождении был выпущен для некоего Антонио Лейзы Санчеса, «который, как было установлено, прослужил 40 лет после применения Закона № 10592 с обратной силой и не имел никаких других законных оснований для дальнейшего содержания под стражей, должен быть освобожден из-под стражи. " RA 10592 - это закон, разрешающий осужденным досрочно освобождать на основании надбавки за хорошее поведение (GCTA).[5]

22 августа 2019 года Санчес в официальной одежде идет по тюрьме вместе с телохранителями.[6] В сообщении в социальных сетях также утверждалось, что два месяца назад Санчеса заметили в своем доме в Калауане, Лагуна.[7] Грядущее освобождение Санчеса вызвало возмущение и осуждение по всей стране. До этого были подняты вопросы о том, как он мог претендовать на хорошее поведение, когда его поймали за изъятием различных предметов в тюрьме, например, на сумму 1,5 миллиона песо. метамфетамин (сябу) спрятанный в статуе Пресвятой Богородицы в 2010 году и кондиционер и телевизор с плоским экраном в 2015 году.[8] Несмотря на возмущение, генеральный директор BuCor Никанор Фэлдон изменил тон и сказал, что Санчес может быть дисквалифицирован из-за правил хорошего поведения и надбавки за время (GCTA) по нескольким причинам.[9]

23 августа Филиппинский университет Лос-Баньос, то альма матер Сармента и Гомеса, провели митинг против освобождения Санчеса. Среди присутствующих - мать Аллана Гомеса. Несмотря на то, что администрация Дутерте отрицает роль освобождения Санчеса,[10][11] Имя Дутерте можно увидеть на их плакатах.[12] В Верховный суд Филиппин (SC) в заявлении официального представителя Брайана Хосаки отрицал приказ об освобождении Санчеса, когда он вынес постановление по ретроактивному применению RA 10592.[13] Санчес подтвердил свою невиновность в изнасиловании Сармента в 1993 году и убийстве Гомеса и сказал, что заслуживает освобождения.[14] 26 августа президент Родриго Дутерте приказал министру юстиции Менардо Геварре и Бюро исправительных учреждений главный Никанор Фэлдон не освобождать осужденного насильника-убийцу Антонио Санчеса.[15]

2 сентября 2019 г. Комитет Сената по голубой ленте проводит совместное расследование в предполагаемом досрочное освобождение изнасилования и убийства осужденного бывшего мэра Антонио Санчеса и противоречивого Хорошее поведение Времени пособий (GCTA) Закон.[16] Начальник Управления исправительных учреждений Никанор Фэлдон подтверждает, что Джордж Медиалдеа, Рохелио Корколон и Зойло Ама, трое мужчин, осужденных за изнасилование в июне 1993 года и убийство Сармента и Гомеса, уже были мертвы в тюрьме.[17] Сенатор Риса Хонтиверос сказал, что есть признаки того, что система GCTA "коррумпируется", как в случае с Санчесом.[18]

3 сентября 2019 года семья осужденного за изнасилование и убийство и бывший мэр Калауана, мэр Лагуны Антонио Санчес, явилась в Сенат для возобновления расследования споров вокруг возможного освобождения их патриарха.[19] Семья Санчес придерживается своего намерения не выплатить предписанный судом ущерб в размере 12,6 миллиона фунтов стерлингов семьям Эйлин Сармента и Аллана Гомеса, убитых в 1993 году.[20] Исполнительный директор Совета по помилованию и условно-досрочному освобождению (BPP) Рейнальдо Баянг сообщил в ходе расследования Сената, что официальный представитель президента Сальвадор Панело, который выступал в качестве защитника Санчеса в громком деле об изнасиловании Сармента-Гомес 1993 года, написал BPP относительно заявления Санчеса о исполнительное помилование в письме от 26 февраля.[21] Пресс-секретарь президента Сальвадор Панело подтвердил встречу с семьей его бывшего клиента, осужденного насильника-убийцы Антонио Санчеса, в Малакананге ранее в этом году.[22] Президент Родриго Дутерте уволил руководителя исправительного учреждения Никанора Фэлдона после того, как последний одобрил освобождение Санчеса.[23][24]

Освобождение подозреваемых в убийстве Чионга

Дальнейшая информация: Дело об убийстве Чионга

30 августа 2019 года сенатор Панфило Лаксон заявил, что некоторые из осужденных 1997 убийство сестер Чионг сейчас вышли из тюрьмы.[25] Фэлдон подтвердил освобождение Джосмана Аснара, Ариэля Балансага, Альберто Каньо и Джеймса Энтони Уя, четырех человек, которые были осуждены за убийство 1997 года. Сестры Чионг.[26] 4 сентября президент Родриго Дутерте уволил начальника Управления исправительных учреждений Никанора Фэлдона после того, как последний одобрил освобождение трех осужденных по делу об убийстве.[23][24] 5 сентября родители сестер Чион позвонили Дутерте, чтобы вернуть троих осужденных обратно в тюрьму.[27] В конце концов, родители сестер Чионг поблагодарили президента, когда стало известно о том, что Дутерте объявил о выдаче освобожденных осужденных за хорошее поведение.[27] Родители также призваны к расследованию действий Фэлдона,[27] в котором Фэлдон будет уволен со своего поста президентом Дутерте.[28]

6 сентября, Ариэль Balansag и Альберто Каньо, два из трех осужденных сестры рапсового SLAY случае Чионг, которые были выпущены в силе противоречивого поведение Good Time пособия закона, были сдались власти.[29][30][31] 18 сентября Джеймс Энтони Уй и Джосман Аснар, последние двое из четырех осужденных по делу об изнасиловании сестер Чионг, наконец, сдались властям.[32]

Абсолютное помилование Джозефа Скотта Пембертона

Дальнейшая информация: Убийство Дженнифер Лауд

Несколько лет спустя GCTA также сыграет роль в другом деле, так как в конце августа 2020 года адвокат Ровена Гарсия-Флорес подала срочное ходатайство в отделение 74 областного суда первой инстанции города Олонгапо с просьбой об освобождении Джозеф Скотт Пембертон, морской пехотинец США, осужденный за убийство гражданки Филиппин Дженнифер Лауд в 2014 году.. Основания для срочного ходатайства гласили, что Пембертон должен был быть освобожден из тюрьмы 31 июля 2020 года после отбытия более половины своего 10-летнего срока за проявление хорошего поведения. Эта основа была обеспечена расчетами, проведенными BuCor, которые показали, что бывший морской пехотинец США отбыл в общей сложности восемь лет и десять месяцев. В дополнение к этому Флорес также заявил, что BuCor не давал Пембертону никаких надбавок за хорошее поведение (GCTA) более года с 22 октября 2014 года по ноябрь 2015 года, заявив, что Пембертон не получал никаких кредитов GCTA за фактическое время. он служил с 22 октября по 18 декабря в 2014 году и в течение июня и июля 2020 года. Однако семья Лауд выступает против досрочного освобождения Пембертона, заявляя, что Пембертон был помещен в одиночную камеру, что не засчитывается в Аккредитация GCTA, и поэтому не может разумно и обоснованно заявлять о надлежащем поведении.[33]

Помилование вызвало возмущение не только в семье Лауд. ЛГБТ-сообщество,[34] а также известные личности из сенаторы[35] знаменитостям.[36] Хэштег #JusticeForJenniferLaude занял первое место в социальных сетях, где большинство постов критиковали Дутерте.[37] Несмотря на это, президент Родриго Дутерте официально помиловал Пембертона 7 сентября 2020 года.[38] 11 сентября 2020 года несколько ЛГБТ-сообществ провели акцию протеста против абсолютного помилования Дутерте Джозефа Скотта Пембертона.[39]

Другие релизы

Фэлдон подтвердил, что с июня 2019 года освобождено не менее 200 осужденных.[18] Данные BuCor показали, что из общего числа 22 049 заключенных, освобожденных с 2014 года за счет безупречного поведения, освобождены 1914 заключенных, осужденных за тяжкие преступления.[40][41] 4 сентября 2019 года Дутерте приказал всем 1914 осужденным сдаться, поставив ультиматум в 15 дней, иначе полиция их выследит.[42][43] 10 сентября полиция сообщила, что сданы 180 осужденных, которые были освобождены за хорошее поведение.[44] 17 сентября Дутерте предложил награду в размере 1 миллиона фунтов тем, кто сможет схватить освобожденных осужденных «живыми или мертвыми».[45]

20 сентября Министерство юстиции приказало прекратить повторные аресты освобожденных осужденных после обнаружения ошибок в списке, представленном BuCor.[46] Более 2000 осужденных добровольно сдались государству из 1914 человек, внесенных в список. Объясняя ошибочные данные, заместитель министра юстиции Маркк Перете сказал, что 41 из них «был освобожден без каких-либо юридических препятствий» или не через GCTA.[47] Запись также показывает, что 354 заключенных были освобождены по Администрация Акино в то время как 1429 заключенных под Администрация Дутерте.[48]

Расследования в отношении GCTA

6 сентября жена сокамерницы по имени Иоланда Камилон заявила, что сотрудники BuCor попросили у нее 50 000 песо в обмен на освобождение ее мужа из тюрьмы.[49] 19 сентября офицер 3-го Бюро исправительных учреждений (BuCor) Вероника Буньо сообщила, что она разговаривала с Камилоном с помощью текстовых сообщений.[50]

9 сентября Омбудсмен Самуэль Мартирес отстранил должностных лиц BuCor на шесть месяцев.[51]

Реакции

4 сентября 2019 года Дутерте уволил Фэлдона с должности за его действия.[52] Его заменил бывший начальник тюрьмы Манилы Джеральд Бантаг.[53] 18 сентября сенатор Лейла де Лима сказал, что агентству нужен настоящий руководитель, который сможет бороться с коррупцией.[54]

Рекомендации

  1. ^ «ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ № 10592». Проект LawPhil.
  2. ^ «Антонио Санчес из UPLB по делу об изнасиловании и убийстве 1993 года скоро будет раскрыт - Министерство юстиции». Рэпплер.
  3. ^ «Осужденный насильник-убийца Антонио Санчес, более 10 000 сокамерников ожидают освобождения | Основные моменты АНК». Новости ABS-CBN. YouTube.
  4. ^ "Фэлдон подписал приказ об освобождении Санчеса, документ показывает". Новости GMA. Получено 2019-09-01.
  5. ^ "Сона: Санчес, ты никогда не умеешь делать это в соответствии с приказом о выпуске с праздником Фэлдона" (на тагальском). Получено 1 сентября, 2019.
  6. ^ "Любовный треугольник 'ян: насильник-убийца Санчес nanindigang inosente siya". Новости ABS-CBN. Примечание: в 5:20
  7. ^ «ВЗГЛЯД: Осужденный насильник-убийца Санчес все еще содержится в Билибиде». Новости ABS-CBN.
  8. ^ «Грядущее освобождение осужденного насильника-убийцы Санчеса вызывает негодование». Новости ABS-CBN.
  9. ^ Арчилла, янв (23 августа 2019 г.). "Отпуск Санчеса зависает". The Manila Times.
  10. ^ "Панело отрицает свою причастность к предстоящему освобождению насильника-убийцы Санчеса". The Manila Times. Получено 22 августа, 2019.
  11. ^ "Представитель Дутерте отрицает причастность к предстоящему освобождению насильника-убийцы Санчеса". Новости ABS-CBN.
  12. ^ «Министерство юстиции, BuCor: Санчес не может быть освобожден». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 26 августа, 2019.
  13. ^ Путла, Бенджамин (23 августа 2019 г.). «Нет приказа освободить экс-мэра Санчеса: SC». Филиппинское информационное агентство.
  14. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНО: осужденный за изнасилование Санчес заявляет о невиновности, заявляет, что заслуживает освобождения». Новости ABS-CBN. 23 августа 2019.
  15. ^ Кабилинг, Геналин; Кисморио, Эллсон (26 августа 2019 г.). «Не освобождай Санчеса - Дутерте». Бюллетень Манилы.
  16. ^ «Фэлдон говорит, что все осужденные получают выгоду от закона GCTA». Новости ABS-CBN. 2 сентября 2019 г.,. Получено 2 сентября, 2019.
  17. ^ «Три осужденных по делу Сармента-Гомес убивают уже мертвых - Фэлдон». Новости GMA. 2 сентября 2019 г.,. Получено 2 сентября, 2019.
  18. ^ а б «В Билибид - Хонтиверос может продаваться надбавка за хорошее поведение». Рэпплер.
  19. ^ "Семья Санчес появляется на судебном заседании Сената по делу GCTA". Филиппинский Daily Inquirer. 3 сентября 2019 г.,. Получено 3 сентября, 2019.
  20. ^ «Семья Санчеса не признает намерения возместить ущерб семьям Сармента и Гомес». Новости GMA. 3 сентября 2019 г.,. Получено 3 сентября, 2019.
  21. ^ «Чиновник по условно-досрочному освобождению: Панело написал в комиссию по помилованию о помиловании бывшего клиента Санчеса». Новости ABS-CBN. 3 сентября 2019 г.,. Получено 3 сентября, 2019.
  22. ^ «Панело подтверждает, что Малакананг встречается с семьей бывшего клиента-убийцы Санчеса». Новости ABS-CBN. 3 сентября 2019 г.,. Получено 3 сентября, 2019.
  23. ^ а б "Дутерте увольняет руководителя BuCor Фэлдона". Новости ABS-CBN. 4 сентября 2019 г.,. Получено 4 сентября, 2019.
  24. ^ а б "Дутерте увольняет Фэлдона на фоне освобождения осужденных Чионга, беспорядок Санчеса". Новости GMA. 4 сентября 2019 г.,. Получено 4 сентября, 2019.
  25. ^ «Лаксон: Некоторые осужденные по делу об убийстве сестер Чионг вышли из тюрьмы». Рэпплер.
  26. ^ «Фэлдон подтверждает освобождение трех осужденных за изнасилование сестер Чион». Новости ABS-CBN. 2 сентября 2019 г.,. Получено 2 сентября, 2019.
  27. ^ а б c "Pagbalik sa Bilibid ng 3 nahatulan sa Chiong rape-slay ipinanawagan | TV Patrol". Новости ABS-CBN. YouTube.
  28. ^ "Дутерте увольняет руководителя BuCor Фэлдона". Новости ABS-CBN.
  29. ^ «2 из 3 осужденных по делу об изнасиловании сестер Чионг сдались властям». Новости GMA. 7 сентября 2019 г.,. Получено 7 сентября, 2019.
  30. ^ «Двое осужденных, участвовавших в изнасиловании сестер Чионг, сдались после досрочного освобождения». Новости ABS-CBN. 7 сентября 2019 г.,. Получено 7 сентября, 2019.
  31. ^ «2 осужденных за убийство Чионга сдались властям». Рэпплер. 7 сентября 2019 г.,. Получено 7 сентября, 2019.
  32. ^ «Еще двое осужденных по делу об изнасиловании сестер Чионг сдаются». Бюллетень Манилы. 18 сентября 2019 г.,. Получено 18 сентября, 2019.
  33. ^ "Адвокат Пембертона добивается досрочного освобождения ...". Новости азиатского журнала. 2020-08-29. Получено 2020-09-07.
  34. ^ Кабато, Регина. «Филиппинский Дутерте помиловал морской пехотинец США, обвиненный в убийстве трансгендерной женщины» - через www.washingtonpost.com.
  35. ^ "'Оскорбление филиппинского народа »: сенаторы от оппозиции кричат ​​Пембертону о помиловании». Рэпплер.
  36. ^ Лалу, Габриэль Пабико (8 сентября 2020 г.). «Представители шоу-бизнеса присоединяются к критикам, осуждая абсолютное помилование Пембертона». INQUIRER.net.
  37. ^ "#JusticeForJenniferLaude: филиппинцы осуждают помилование американского солдата Пембертона". Рэпплер.
  38. ^ «Дутерте приносит« абсолютное помилование »солдату США Пембертону». Рэпплер. Получено 2020-09-07.
  39. ^ "24 часа прямой трансляции: 11 сентября 2020 г. | Повтор (полный эпизод)". Новости GMA. YouTube. 11 сентября 2020 г.. Получено 12 сентября, 2020. Примечание: перейдите к 8: 27-9: 27, чтобы узнать историю.
  40. ^ «Данные BuCor показывают, что с 2014 года досрочно освобождено почти 2000 осужденных за тяжкие преступления». Новости ABS-CBN.
  41. ^ "Еще 2 осужденных за убийство Чионга должны сдаться - Министерство юстиции". Рэпплер.
  42. ^ «Правовые вопросы заставляют Дутерте отдать 1914 заключенных». Рэпплер.
  43. ^ "Дутерте освобожденным преступникам: сдавайся сейчас". Филиппинский Daily Inquirer. Архивировано из оригинал 21 сентября 2019 г.
  44. ^ «ПНП: по состоянию на 10 сентября сдалось 180 осужденных, освобожденных от ГТА». Новости и спасение UNTV.
  45. ^ «Дутерте предлагает награду P1M за поимку освобожденных осужденных за гнусные преступления». Филиппинская звезда.
  46. ^ «Ошибки в списке GCTA: Министерство юстиции приказывает прекратить аресты освобожденных осужденных». Новости ABS-CBN.
  47. ^ «В списке BuCor было 1914 имен, но сдалось 2 009. Что происходит теперь?». Филиппинская звезда.
  48. ^ «Заключенные, освобожденные по закону GCTA от админа Акино до президентства Дутерте». Филиппинский Daily Inquirer.
  49. ^ "Жена заключенного заявляет, что стала жертвой продажи GCTA.'". Рэпплер.
  50. ^ "Сотрудник BuCor признал, что отправил текстовое сообщение свидетелю" GCTA-for-sale "". Филиппинский Daily Inquirer.
  51. ^ "Омбудсмен отстраняет чиновников BuCor, обвиняемых в" GCTA ", на продажу'". Рэпплер.
  52. ^ "Дутерте увольняет Никанора Фэлдона с поста руководителя BuCor". Рэпплер.
  53. ^ «Дутерте назначает бывшего начальника тюрьмы Манилы Бантага новым начальником BuCor». Филиппинская звезда.
  54. ^ "Кайланг БуКор является главным лидером, который не знает себе равных на сумира са канила, хинди - это мамаматай тао на валанг ибанг алам на памамараан кунди дахас. С ним у руля мы можем экспортировать больше бессмысленных убийств и ноль продвинуться в направлении реформ Сена". Бонг Го хотел, чтобы у руля BuCor был убийца, и его босс сделал это возможным ». Facebook. Новости5. Архивировано из оригинал 21 сентября 2019 г.