История над Рейном - History of Over-the-Rhine

В история над Рейном почти глубока, как история Цинциннати. Над Рейном Искусственная среда России претерпела множество культурных и демографических изменений. В топоним «Над Рейном» - это ссылка на Майами и канал Эри как Рейн Огайо. Раннее упоминание канала как «Рейна» появляется в книге 1853 года. Белый, красный, черный, в котором путешественник Ференц Пульски писал: «Немцы живут все вместе через канал Майами, который поэтому здесь шутливо называют« Рейном »».[1] В 1875 году писатель Дэниел Дж. Кенни называл этот район исключительно «За Рейном». Он отметил, что «и немцы, и американцы любят называть этот район« над Рейном ».[2]

Немецкий район

Бывшее местонахождение канал

В революции 1848 года в германских землях привезли в Соединенные Штаты тысячи немецких беженцев. В Цинциннати они поселились на окраине города, к северу от Майами и канал Эри где было изобилие дешевых съемных квартир.[3][4] Пока город не аннексировал землю в 1849 году, северная граница города находилась внутри этой зоны иммигрантов. Пограничная дорога была названа улицей Свободы, потому что она отделяла город от окраин, называемых «Северные свободы», которые не подпадали под действие муниципального права.[5] Таким образом, наряду с иммигрантами он привлек концентрацию бутлегеров, салунов, игорных заведений, танцевальных залов, публичных домов и других людей, которых не терпели в городе Цинциннати.[5]

В 1850 году примерно 63% населения над Рейном составляли выходцы из Немецкий государства, в том числе Пруссия, Бавария, и Саксония.[6][7] Вскоре район приобрел «немецкий» характер под влиянием большинства жителей.[7] Новые иммигранты принесли с собой множество обычаев, привычек, взглядов и диалектов местного населения. немецкий язык.[7] Их диапазон религий, занятий и классов характеризовал немецкое сообщество за Рейном до конца века.[7] Сообщество обслуживали несколько немецких газет, в том числе Volksfreund, Volksblatt, а Freie Presse.

Немецкие предприниматели постепенно создали прибыльный пивоварение промышленность, которая стала отождествляться с Рейном и городом.[7] Пивоваренная промышленность была сконцентрирована вдоль МакМикен-авеню и канала Майами и Эри с пивоварнями Джексона, пивоварнями JG John & Sons, Christian Moerlein Brewing Company и John Kauffman Brewing Company в этом районе, а также пивоваренными компаниями John Hauck и Windisch-Mulhauser Brewery. канал в Вест-Энде.[7] К 1880 году Цинциннати был признан «Пивной столицей мира».[8] с центром пивоварения над Рейном.

Вилерта, один из самых популярных пивные сады, в 1875 г.

В девятнадцатом веке большинство жителей Цинциннати считали Зарейн главным развлекательным районом города.[6] Автор Иллюстрированный Цинциннати (1875) отметил: "Лондон имеет свой Гринвич, Париж это Буа [де Булонь], Вена это Пратер, Брюссель его «Аркада», а в Цинциннати - «Над Рейном» ».[9] Рейн рекомендован для посетителей, «жаждущих удовольствий и праздников».[9] Описание продолжается:

[T] Ничего подобного в Европе нет; нет такого внезапного перехода, такого приятного и легко осуществимого. ... Нет ничего сопоставимого с полнотой изменений, вызванных переходом через канал. Посетитель почти на одном шаге оставляет позади себя жесткость американца, вечную спешку и беспокойство ненасытной гонки за богатством, неутолимую жажду погружений и сразу же вступает в границы людей, более счастливых, более удовлетворенных. , более приятным, гораздо более привязанным к музыке и танцу, к песне и жизни на ярком открытом воздухе.[9]

До Цинциннати система наклона был построен в 1870-х годах, что позволило застроить жилые районы на холмах, плотность населения города составляла 32 000 человек на квадратную милю.[10] Напротив, в 2000 году плотность населения Цинциннати составляла 3 879,8 человек на квадратную милю. Horsecars были главным транспортным средством, но не могли использоваться на крутых холмах.[11] Новая система уклонов Цинциннати открыла окрестные холмы для поселения, но только для тех, кто мог позволить себе недвижимость, и спрос на новое жилье был высоким.

На протяжении 19 века жители города страдали от эпидемий холера,[12] оспа,[13] и брюшной тиф.[14] Они часто распространялись путешественниками на многочисленных пароходах по реке и через водопровод из-за плохой санитарии. Эпидемии убили тысячи людей только в Цинциннати и вызвали панику среди населения. До того, как медицина поняла, как распространяются такие болезни, многие люди считали, что пар из канала вызвал малярия.[15] Связь заболевания с каналом использовалась в более поздних аргументах для преобразования его в метро и бульвар.[16] Помимо перенаселенности и болезней, те, кто жил в бассейне реки, пострадали от наводнений, открытых сточных вод и загрязняющих промышленных выбросов дыма.[17] Беспорядки в 1853, 1855, и 1884 началось или имело место в Над Рейном. Те, кто мог позволить себе переехать в новые пригороды на окрестных холмах, сделали это.[18]

Пивоварня Christian Moerlein на рубеже 20-го века

Окрестности и верхние Вайн-стрит в частности, состояла из салоны, рестораны, тиры, игровые автоматы, игорные дома, танцевальные залы, залы бурлеска и театры.[6] Начиная с 1840-х годов количество салонов в этом районе неуклонно росло.[19] Количество салонов на главных улицах в 1890 году варьировалось от 34 на Корт-стрит до 136 на Вайн-стрит.[20] Спустя почти 20 лет после положительного отзыва издание 1893 г. Иллюстрированный Цинциннати отметил: «Все или почти все ведущие характеристики [над Рейном], которые принесли ему название, ушли в прошлое. ... Единственное, чем этот район города теперь известен, помимо шумных концертных и питейных залов и дешевые театры - это великие пивоварни, благодаря которым Цинциннати так прославился ».[21]

На рубеже 20-го века численность населения квартала достигла пика в 45000 человек, причем доля Американцы немецкого происхождения оценивается в 75 процентов.[7] К 1915 году наиболее обеспеченные люди покинули плотный город и перебрались в пригород.[22] Их не заменили в таком большом количестве, потому что новые иммигранты были привлечены в быстрорастущие промышленные города в Великие озера область, край.[22] Над Рейном стал одним из нескольких старых и приходящих в упадок районов, которые образовали кольцо трущоб вокруг центрального делового района.[22] Многие думали, что Рейн со временем исчезнет, ​​поглощенный растущим деловым районом города.[18]

Экономический спад

Канал, выходящий на восток в сторону моста на улице Вязов, до того, как он был осушен в 1920 году.

Многие американцы немецкого происхождения испытывали чувство гордости за свою родину; они праздновали ранние победы Германии во время Первая Мировая Война. Немецкоязычные газеты Цинциннати, Volksblatt и Freie Presse были особенно вокальными.[23] Поскольку вероятность вступления Соединенных Штатов в войну увеличивалась, прогерманская риторика немецко-американского населения Цинциннати разозлила некоторых американцев, особенно "нативисты «кто не доверял лояльности этнических немцев Соединенным Штатам.[24] После вступления США в войну антигерманские настроения усилились по всей стране.

В 1917 году, когда Соединенные Штаты объявили войну Германии, половина жителей города могла говорить по-немецки, а многие говорили только по-немецки.[25] Община организовала немецкие школы и часто проводила религиозные службы на немецком языке во многих церквях. В 1918 году правительство потребовало немецких мужчин, которые не стали натурализованный граждане регистрироваться как инопланетные враги.[26] Нью-Йорк Таймс сообщил: «Когда кто-то говорил о переходе« через Рейн », как назывался канал, он имел в виду, что он исчезал в царстве, где весь английский остался позади».[27] Город принял постановление об изменении всех немецких названий улиц в городе.[26] В Рейне Бремен-стрит была изменена на Республиканскую, а Ганноверскую - на Юконскую.[28] Как и в некоторых других районах страны, где проживает много этнических немцев, государство закрыло школы с немецким языком обучения, уволило учителей немецкого языка и запретило уроки немецкого языка во всех государственных школах.[26][28] В Публичная библиотека Цинциннати и округа Гамильтон сняла с полок все немецкие книги.[26][29] Многие американцы немецкого происхождения переводили свои имена на английский язык, опасаясь преследований. Некоторые компании с немецкими названиями меняли их, чтобы пережить антивоенные настроения.[28] Немецкое наследие Цинциннати продолжали подавляться до Вторая Мировая Война, война, в которой Германии снова противостояли Соединенные Штаты.[28]

Хотя попытки получить Запрет Алкоголь долгое время был частью реформаторских движений конца девятнадцатого века, а во время войны он стал ассоциироваться с антинемецкими настроениями. Людей, выступавших против сухого закона, обвиняли в «прогерманских» настроениях.[30] Поскольку война все еще продолжается, большинство жителей Цинциннати проголосовали за запрет, как и достаточное количество штатов.[30] Почти за ночь 30 пивоварен за Рейном,[31] все они принадлежали американцам немецкого происхождения,[32] были закрыты. Большинство салонов и пивоварен пытались обслуживать и варить "безалкогольное пиво "и безалкогольные напитки, но немногие из них выжили. К концу 1920-х годов пивоваренная промышленность Цинциннати была практически завершена, и три самых известных пивоваренных завода города были навсегда закрыты - Moerlein, Hauck и Windisch-Muhlhauser.[33] Когда сердце его экономического двигателя ушло, За Рейном начались десятилетия экономического спада, который помешал новому развитию и, по иронии судьбы, помог сохранить большую часть исторической архитектуры района.

Канал Майами и Эри устарел как средство передвижения и был заброшен городом в 1877 году.[34] Канал походил на открытую канализацию в городе, поскольку системы канализации были ограничены.[35] В 1920 году город осушил канал и начал строительство Цинциннати Метро в русле канала. Central Parkway, который следует по пути канала, проходит над туннелями системы метро. Строительство метро застопорилось на полпути проекта, так как город был охвачен неожиданной инфляцией после Первой мировой войны. Великая депрессия, Вторая мировая война и последующая популярность автомобиля помешали городу когда-либо получить достаточно местной поддержки, чтобы завершить его.

Начиная с 1920-х годов, городское правительство решило предпринять решительные усилия по возрождению Цинциннати. Город намеревался очистить старые здания и дома, которые пришли в упадок.[36] Старые здания, находящиеся в аварийном состоянии, назывались трущобами и считались заразными: если их не контролировать, они могли заразить и разрушить близлежащие районы.[37] 1925 год генеральный план призвал к сносу жилых домов в Уэст-Энд и за Рейном, и изменение зоны бассейна только для коммерческого, промышленного и гражданского использования.[38][39] Учитывая фондовый рынок «Катастрофа» и наступление Великой депрессии, Комиссия по планированию отложила снос жилого дома в бассейне или изменение зонирования этой территории.[40]

В 1930-х годах были предприняты некоторые попытки получить бизнес-ссуды для очистки Вест-Энда и реки Рейн, но все они потерпели неудачу из-за отсутствия местного финансирования.[41] К 1950-м годам руководство города исключило расчистка трущоб, полагая, что это слишком похоже на злоупотребления социальной инженерией, совершенные Нацистский и Советский правительства против собственного народа.[37] Вместо этого, с развитием гражданских теорий и признанием исторической архитектуры, они начали пересматривать За Рейном как историческую область, которую стоит сохранить.[42]

Аппалачи

Вид с воздуха на Рейн
Смотрите также: Городские Аппалачи

В 1940-х годах бурный рост стимулированный войной индустриальная экономика привлекла сотни тысяч мигрантов из Аппалачи в такие города, как Чикаго, Детройт, Кливленд и Цинциннати.[43] В 1950-х годах автоматизация добыча полезных ископаемых и популярность масло сделал спрос на каменный уголь резко упасть.[43] В поисках работы угольщики из Кентукки и Западная Виргиния стекались в Цинциннати и поселялись в старых кварталах, таких как Lower Price Hill и над Рейном, где жилье было дешевле.[43][44] Оба квартала также соседствовали с промышленно развитыми Милл-Крик-Вэлли, где работа была в пешей доступности.[44]

В 1960-х годах «альпинисты» были настолько распространены, что город планировал использовать Рейн в качестве «порта въезда» для всех белых мигрантов из Аппалачей.[45] Аппалачи считались отдельной этнической группой с особыми потребностями, которая страдала от предрассудков и негативных стереотипов, как и другие группы меньшинств.[45][46] Некоторым жителям Аппалачей приходилось бороться в городской среде из-за безразличия к формальному образованию, недоверия к современным медицинским практикам, гордости за бедность как религиозную добродетель и расовых предрассудков.[47] Чтобы продемонстрировать горную культуру и ремесла, город организовал свой первый Цинциннати Аппалачский фестиваль, проходивший в Музыкальный зал в 1971 г.[46] Фестиваль, который по-прежнему проводится ежегодно, переехал в городской центр. Кони-Айленд за счет роста в размерах.[48]

Афро-американский район

В период с 1960 по 2000 год по мере изменения демографии численность афроамериканцев выросла с 9% до 78%, в то время как общая численность населения сократилась.[49][50][51]

В 1950-1960-х годах в городе построили Mill Creek Expressway, теперь часть I-75, чтобы приспособиться к значительно возросшему использованию автомобилей. Его конструкция вместе с Queensgate промышленное развитие и различные государственное жилье проекты, означало разрушение Уэст-Энд, исторически черный район.[52] Строительство привело к перемещению более 50 000 жителей, преимущественно чернокожих и малообеспеченных.[53]

Над Рейном в августе 1973 г.

Многие переехали в свободные места в соседнем Рейне, где они жили среди бедных и белых рабочих Аппалачей.[54] Между молодыми людьми обеих рас возникли войны за территорию, которые вызвали опасения жителей и официальных лиц по поводу возможного расового бунта.[45][55]

Превращение Рейна в черный район было результатом "белый полет «в пригород. Появилось более новое жилье и больше места, новые автомагистрали упростили поездку на работу, а некоторые рабочие места переместились в пригород. В некоторых зданиях за Рейном до сих пор не было водопровода. Пригороды также воспринимались как безопаснее. Цинциннати душитель, чернокожий мужчина, изнасиловавший и убивший шесть белых женщин в середине 1960-х, усугубил расистские фобии.[56] Расовые беспорядки 1967 и 1968 годов начались в минус Avondale окрестности и распространились на близлежащие районы, такие как За Рейном. Между 1960 и 1980 годами над Рейном потеряло 84 процента своего белого населения. Пик численности чернокожего населения составил около 7300 человек в 1980 году, но он все еще был относительно небольшим по сравнению с 27000 белых, которые жили в этом районе всего 20 лет назад. С 1980 по 2000 год за Рейном терялись как черные, так и белые жители, но белые жители теряли больше.

В 1980 году безработный художник взял местный отдел новостей заложником после убийства своей девушки в своей квартире над Рейном.[57] В интервью под дулом пистолета он говорил о различных внутренний город социальные проблемы перед самоубийством.[58]

Концентрация социальных услуг и сохранение

Взгляд на север, вверх по Вайн-стрит, на Рейн, 1973 год.

В 1950-1960-х годах город создал много социальная служба объектов в над Рейном, но сосредоточены проекты редевелопмента в центральном деловом районе.[59] К концу 1970-х годов город надеялся реинвестировать в Рейн через историческое сохранение и поощрять более состоятельных жителей.[60] Организаторы сообщества выступили против этого плана, опасаясь, что неконтролируемая реконструкция приведет к изгнанию бедных и невольно вытеснит их из своих домов и районов.[60][61] Джентрификация бы вытеснять бедные из-за более высокой арендной платы[62] и вызовет «психологический, социальный и экономический стресс и семейное напряжение».[63]

Бадди Грей, то Дроп Инн Центр приют для бездомных владелец[64] был известен в Ратуша для стиля конфронтации «прямо в лицо, крикни вниз».[65] Он стал лидером движения против перемещения фракция известное как Народное движение за Рейн (OTRPM).[61][66][67] OTRPM желает новых рабочих мест для жителей. Он также поддерживал частное и смешанное развитие в Зарейне, но только в том случае, если были приняты меры для защиты нынешних жителей от вытеснения.[61][68] Лидерство Грея дало возможность бедным за Рейном стать политической силой.[69] и подтолкнул городское правительство к расширению постоянных малообеспеченное жилье в над Рейном как средство борьбы с перемещением.[70] Его союзники считали его «благотворительным другом бездомных»,[71] но его враги видели "сутенера бедности"[72] кто хотел превратить Рейн в «супергетто».[65] В число союзников фракции Грея входили Совет сообщества за Рейном, Центр Drop Inn, Общественное жилье за ​​Рейном (результат слияния ReSTOC и OTRHN в 2006 году), Коалиция бездомных, и Коалиция Соседства Пизли.[73]

Защитники исторического наследия рассматривали Рейн как «незаменимый архитектурный и исторический ресурс» и хотели, чтобы он был добавлен к Национальный реестр исторических мест чтобы защитить его.[74] Грей возражал против назначения, потому что это давало право на получение федерального права. налоговые льготы 25% для застройщиков доходного жилья. Он утверждал, что это приведет к перемещению бедных.[75] Защитники природы утверждали, что перемещение было вызвано изъятием инвестиций (а не реинвестированием), что перемещение не было автоматически внесено в список в Национальном реестре и что при 24% -ном уровне вакантных площадей в Зарейнском районе есть место для жилья со средним и высоким доходом.[75][76] Кроме того, они продемонстрировали, что включение в Национальный регистр станет одним из немногих источников средств для субсидирования жилья для малоимущих.[77] Союзниками этой фракции были Фонд за Рейн, Торговая палата над Рейном, предприятия и застройщики.[73]

В 1980 году на публичных слушаниях по выдвижению за Рейн Национальный реестр исторических мест Бадди Грей собрал на мероприятие около 250 протестующих. Грей и его союзники вынудили Регистр отложить решение на три года.[78][79] В 1983 году регион реки Рейн был исключен из реестра большинством голосов 8 против 7.[80] Сторонники исторического обозначения обжаловали решение правления хранителю Национального реестра,[77] Кэрол Шулл, которая выступала за внесение в Реестр Рейна.[79] Рейн был внесен в Национальный реестр в мае 1983 года.[81]

Бадди Грей пообещал сделать своим главным приоритетом расширение жилищного строительства для малообеспеченных слоев населения над Рейном.[82] В 1985 году Грей протолкнул городской совет план, который позволил бы некоторым жителям с высокими доходами поселиться в этом районе, но только после того, как будет создано постоянное жилье для малоимущих.[83][84] План зарезервировал «минимум 5 520 квартир [жилье для малоимущих]»[84] из 11 000 возможных единиц над Рейном.[73][82] Эта цифра почти идентична количеству занятых единиц.[85] Государственные деньги не будут тратиться на жилье для людей с высокими доходами до тех пор, пока не будет достигнута цель «5 520».[86] и постановление о сохранении жилья означало, что жилье для малоимущих не может быть снесено, если оно не будет заменено.[73][83][87]

Джим Тарбелл, «самый непреклонный и разговорчивый противник» плана Грея,[88] предупредил, что это гарантирует сохранение Рейна как «преимущественно черного анклава бедности и отчаяния», но городской совет проигнорировал его, полагая, что план был компромиссом.[89] Защитники природы не нашли местной поддержки, поскольку другие районы Цинциннати опасались, что перемещение приведет к тому, что городские бедняки и преступники станут ближе к дому. В течение следующих семи лет план не смог обеспечить сбалансированность его жилого населения, а также не привлек коммерческие или промышленные инициативы.[89][90] К 1990 году над Рейном насчитывалось 2500 человек. субсидируемое государством жилье для малообеспеченных единиц (по сравнению с практически отсутствием в 1970 году)[49] и стал одним из самых экономически неблагополучных районов США.[91] В этом районе был чрезвычайно высокий уровень бедности и безработицы, со средним доходом семьи около 5000 долларов в год.[92] По оценкам, 84 процента его жителей относятся к категории лиц с низким доходом, и более 95% всех единиц жилья сдавалось в аренду.[92]

Никто серьезно не оспаривал план 1985 года до 1992 года, когда равные жилищные возможности (HOME) стали угрожать Рейну, как на пути к «постоянному низкому доходу, гетто одной расы; застойной, разрушающейся« резервации »для бедных в недалеко от центра города ".[90] В 1993 году жилищная политика над Рейном была изменена после того, как несколько владельцев малого бизнеса подали иск, назвав эту политику «расовой и экономической сегрегацией».[93][94] Город урегулировал вопрос во внесудебном порядке и согласился исключить жилищное строительство для малообеспеченных семей в качестве главного приоритета за Рейном.[93][94]

В 1996 году город пригласил Институт городских земель (ULI), чтобы изучить Рейн и разработать план возрождения.[95] ULI рекомендовал создать двухпартийную «Коалицию за Рейн» для достижения компромисса между поляризованными, зашедшими в тупик соседскими фракциями.[73][95] Грей отказался участвовать в коалиции, если не были выполнены конкретные требования.[96] полагая, что исследование ULI, финансируемое городом, должно было сорвать его усилия по сохранению жилья для малоимущих в этом районе.[95] Эксперты ULI задались вопросом, не имеет ли Грей слишком большой власти над мэрией, и попросили город задаться вопросом, следует ли им продолжать финансировать Грея, которого они считали «препятствием для возрождения».[95] Позже в том же году, почти в критический момент переговоров, Бадди Грей был застрелен психически больным бездомным, которому он помогал.[97] После убийства Грея его союзники не смогли восстановить его лидерство, и была сформирована коалиция за Рейном.[73]

Наследие Грея продолжалось через Drop Inn Center и ReSTOC,[98] его жилищный кооператив с низким доходом. ReSTOC был одним из крупнейших владельцев собственности в районе,[98] и в какой-то момент владел 71 земельным участком в Над Рейном.[99] Однако у некоммерческой организации были проблемы с расходами и трудностями, необходимыми для содержания всей своей собственности. По словам бывшего мэра Чарли Люкен в 2001 году ReSTOC «стали хозяевами самой большой болезни в Рейнском периоде».[100] Критики ReSTOC обвинили некоммерческую организацию в накоплении запасов недвижимости с целью предотвратить перепланировку.[99][100] The Cincinnati Enquirer сообщает, что, несмотря на получение миллионов долларов от федерального правительства, правительства штата и местных властей на строительство жилья для малоимущих, ReSTOC «фактически сократил количество занимаемых квартир».[99] В 2002 году город вынудил ReSTOC продать часть своей собственности и использовать средства от этой продажи для обслуживания и улучшения другой собственности, которой он владел.[98] Позже ReSTOC объединился с другой некоммерческой организацией Over-the-Rhine Housing Network, чтобы сформировать Жилье за ​​Рейном.[101]

Мейн-стрит и цифровой Рейн

В 80-х годах прошлого века художники, преимущественно белые, открыли для себя пустующие здания и дешевую арендную плату на Мэйн-стрит.[102] Бар и ночной клуб под названием Неоновые открылся на Мейн-стрит в 1984 году, популярность которого росла и послужила катализатором Район развлечений на главной улице который «расцвел» в 1990-е годы.[103][104] Один за другим начали открываться кофейни, галереи, пивоварни и бары в шести кварталах между Central Parkway и Liberty Street.[102] Мейн-стрит была полна художников и процветала арт-сцена, но в конечном итоге они были перемещены в Северная сторона после того, как растущая популярность улицы подтолкнула домовладельцев к повышению арендной платы.[102] На пике популярности многочисленные клубы, рестораны и бары на Мэйн-стрит привлекали почти миллион посетителей в год.[104] Местные жители неоднозначно отреагировали на это изменение: некоторые жаловались, что молодые, в основном белые барыги из пригородов, громили улицу, оскорбляли и не уважали ее, в то время как другие считали 1990-е годы «золотой эрой» Мейн-стрит.[102] К концу 1990-х на Мэйн-стрит было около 19 клубов и баров.[102]

В 1996 году город был ошеломлен убийством-ограблением популярного молодого белого музыканта на парковке после его выступления.[102][105] Местные жители быстро отреагировали на защиту имиджа Мейн-стрит как безопасного места, хотя широко разрекламированная стрельба была названа началом упадка Мэйн-стрит.[102] Ежегодно на улице принимали Джаммин на главной, в котором участвовали всемирно известные группы. Во время Семь Мэри Три показать в 1996 году шумную толпу мош-питтеры снесли "непрочный" барьер перед сценой.[106] Полиция Цинциннати в защитном снаряжении остановила шоу и «закалила перцовым газом всех, кто не хотел уходить».[106][107]

В конце 1990-х годов Мэйн-стрит стала центром бума доткомов в Цинциннати, в основном из-за низкой арендной платы и близости к нетехнологическим предприятиям Мэйн-стрит.[108] В этом районе, получившем название «Цифровой Рейн», было по крайней мере 10 интернет-стартапов, и один стартап был продан eBay в 1999 году за 85 миллионов долларов.[108] Цифровой Рейн постепенно исчез после пузырь доткомов вспыхнул в 2001 году. Один за другим большинство предприятий на Мэйн-стрит закрылись или переехали в другое место после беспорядков 2001 года и экономического спада, последовавшего за 11 сентября нападения.[102]

Беспорядки в Цинциннати 2001 года

Основная статья: Беспорядки в Цинциннати 2001 года

Приток более обеспеченных жителей на «самую криминальную территорию города»[105] и растущая активность лекарств[109] привело к резкому увеличению присутствия полиции.[110] Критики обвинили полицию в преследовании чернокожей молодежи района и в том, что ее больше беспокоят белые бродяги по клубам и ремонтники домов, чем бедные чернокожие жители Зарейна.[110] Чрезмерная охрана полиции, судебный процесс по расовому профилированию и убийство четырех подозреваемых чернокожих с ноября 2000 года привели к высокому уровню недоверия между чернокожим городским сообществом и полицией.[111]

7 апреля 2001 г., примерно в 2 часа ночи, белый офицер полиции Цинциннати погнался за разыскиваемым 19-летним афроамериканцем в «чрезвычайно темное» помещение. подъездной путь возле Республики и 13-й улицы.[112][113] Офицер подумал, что мужчина потянулся за оружием, поэтому выстрелил ему в грудь, убив его, хотя оружия не было найдено.[113] Это был 15-й раз за шесть лет, когда черный мужчина был убит полицией, хотя в большинстве случаев полицейские защищали себя или других от нападения.[114][115]

Несколько дней спустя 200 возмущенных афроамериканцев собрались на митинг в Ратуша и угрожал заблокировать двери.[116] В течение трех часов они обрушивались на городской совет гневными обвинениями, угрозами, заявлениями о прикрытии со стороны полиции, а также физически толкали и толкали члена совета, пока тот не перебрался в полицейский участок 1-го округа.[116][117] В течение часа они бросали камни и бутылки в полицейских в спецодежде и разбили входную дверь участка, прежде чем полиция открыла огонь из мешков с фасолью, резиновых пуль и слезоточивого газа.[116][117]

В течение следующих трех дней насилие продолжалось в Рейне и центре города. Участники восстания бросали кирпичи в окна машин,[118][119] нацелены и избили белых автомобилистов,[120][121][122][123][124][125] разбитые витрины и разграбленные предприятия,[119] устроил десятки пожаров по всему городу,[118][119][125] выстрелил в полицию,[126] и больше.[125] Мэйн-стрит была мишенью для участников восстания, по словам некоторых из местных предприятий.[127] Из арестованных за беспорядки 70% не были жителями над Рейном, а 86% были афроамериканскими мужчинами.[128] Общая сумма ущерба, нанесенного городу, составила не менее 13,7 миллиона долларов.[129]

Дальнейшее снижение

Беспорядки, крупнейшие городские беспорядки в Соединенных Штатах со времен Беспорядки в Лос-Анджелесе 1992 года,[130] фактически убил ренессанс над Рейном в конце 1990-х и отбросил окрестности на десять лет назад.[131] Полиция, которая почувствовала козлом отпущения как причина восстания, началось неофициальное «замедление работы», в результате чего было произведено гораздо меньше арестов, а некоторые начали искать работу в пригородах.[132][133] Преступность увеличилась на двузначные числа[133][134] и в течение нескольких месяцев после беспорядков почти 20% держателей ваучера Раздела 8 покинули Рейн.[135] В следующем году толпа из «300 чернокожих», изначально сформировавшаяся для того, чтобы наблюдать за дракой между двумя молодыми чернокожими подростками, заблокировала Вайн-стрит в Рейне, в то время как происходили «нападения на автомобили, управляемые белыми людьми».[136] Компании переехали в другие районы, потому что клиенты были слишком напуганы, чтобы посещать Рейн,[131] и Main Street потеряли большую часть своей ночной жизни в такие места, как Ньюпорт, Северная сторона, и Гайд-парк.[137][138] После беспорядков 2001 года «огромное количество людей» покинуло Рейн, в результате чего 500 из 1 200 зданий этого района остались пустыми, а стоимость недвижимости крайне низкой.[131] В том же 2001 году крупнейший домовладелец 8-го участка за Рейном объявил о банкротстве. Это в сочетании с резким ростом преступности побудило многих использовать свои ваучеры для добровольного переезда из района.[131][139]

Перепланировка

После беспорядков 2001 года мэр Чарли Лукен распустил отдел планирования, полагая, что город не очень хорош для экономического развития и что предыдущие исследования были неэффективными.[140] Люкен встретился с Procter & Gamble Исполнительный директор А.Г. Лафли, и двое объявили о создании некоммерческий реконструировать Рейн и деловой район города, названный Cincinnati Center City Development Corporation (3CDC). Некоммерческая организация, состоящая в основном из деловых кругов Цинциннати, собрала миллионы долларов за счет сочетания городских грантов, корпоративной благотворительности и федеральных налоговых льгот.[140] В 2003 году обанкротившийся домовладелец продал с аукциона 1600 квартир для малообеспеченных семей.[141][142] Корпоративная и филантропическая элита Цинциннати начала покупать целые блоки за раз, при этом крупнейшим игроком была 3CDC.[131][143] 3CDC сразу же столкнулся с сопротивлением местных защитников бездомных, которые утверждали, что вытесняют бедняков, но, по данным 3CDC, «не менее 90 процентов» зданий, купленных агентством, пустовали.[139] Как негосударственной организации, замедлить или остановить проекты 3CDC стало труднее по сравнению с проектами, созданными мэрией.

Реконструированные здания в Квартал ворот на 12-й и Вайн-стрит

С 2004 года 3CDC инвестировал 84 миллиона долларов в 152 серьезно обветшавших здания и 165 свободных земельных участков.[144] В апреле 2009 года 3CDC сообщил о 70% из 100 квартир в Квартал ворот были проданы, причем 80% покупателей были моложе 35 лет.[143] В феврале 2010 года 3CDC сообщил о реконструкции почти 200 кондоминиумов и более 30 новых витрин, причем 60% из них были проданы, несмотря на вниз рынок жилья.[145] По данным 3CDC, 2010 год будет для них самым амбициозным годом с инвестициями в проекты реконструкции стоимостью 164 миллиона долларов, большинство из которых сосредоточено в Рейне.[146] К 2012 году 3CDC планирует сдать 150 новых квартир, еще дюжину отремонтированных кондоминиумов и новые офисные помещения.[145]

В 2004 г. Художественная академия Цинциннати переехал из Mount Adams место на 12-й улице и Джексон-стрит в Над Рейном.[147] Новое здание для Школа творческих и исполнительских искусств была построена на улице Вязов и Центрального бульвара и открыта в 2010 году. Здание стоимостью 80 миллионов долларов является единственной школой искусств K-12 в Соединенных Штатах.[148] В Эмери Театр, который принимал многих величайших артистов начала 20-го века, сейчас ремонтируется на 3 миллиона долларов и, как ожидается, откроется в 2011 году.[149] В Трамвай Цинциннати, первый в городе трамвайная линия с 1950-х годов строится и будет проходить через центр города и над Рейном.[150] На основе Портлендская модель, предполагается, что эта линия трамвая принесет городу 1,9 миллиарда долларов.[151] Расширение и реконструкция здания стоимостью 14 миллионов долларов. Вашингтон Парк был завершен в 2012 году, включая подземный гараж стоимостью 18 миллионов долларов.[152] Государственные школы Цинциннати реконструирует исторический Ротенбургская школа на Ист-Клифтон-авеню и Мэйн-стрит, чтобы заменить снесенную школу в Вашингтон-парке.[153] В 2004 году город Цинциннати завершил реконструкцию здания стоимостью 16 миллионов долларов. Findlay Market и он был занят 47%.[154] В 2010 году рынок был заполнен на 100% и продолжал расти.

С 2004 по 2009 год преступность в Квартал ворот упал почти на 50%.[155] В период с 2008 по 2010 год в регионе открылось 47 новых предприятий. Квартал ворот.[156] В 2010 году по соседству начали появляться новые предприятия, готовящиеся к казино который будет построен поблизости.[157] По данным Cincinnati Enquirer в 2012 году, «всего за шесть лет девелоперы переместили За Рейн из одного из самых бедных и захудалых районов Америки в один из самых многообещающих», а по данным Urban Land Institute, Over- Рейн - «лучшее место в стране на данный момент».[158]

Примечания

Рекомендации

  1. ^ Пульски, Фрэнсис; Тереза ​​Пульски (1853). Белый, красный, черный: зарисовки американского общества в Соединенных Штатах. Нью-Йорк: Редфилд. стр.297.
  2. ^ Кенни (1875), стр. 129.
  3. ^ Греве 1904, стр. 686
  4. ^ Гик (1992) стр. 125
  5. ^ а б Финдлей Маркет. Северные свободы и Рейн В архиве 2010-11-22 на Wayback Machine. Проверено 19 августа 2010 г.
  6. ^ а б c Миллер и Такер 1999, стр. 1
  7. ^ а б c d е ж грамм История пивоваренного района. Доступ 24.05.2009.
  8. ^ "Напиток королевы? Пиво". Журнал Цинциннати. Июль 1980 г., стр. B – 23.. Получено 2009-06-06.
  9. ^ а б c Греве 1904, стр. 879.
  10. ^ Грейс и Уайт 2003, стр. 29
  11. ^ Историко-географический факультет НКУ. «Взаимосвязь между транспортом и ростом городов в Цинциннати», Исторический атлас Цинциннати, Университет Северного Кентукки, дата обращения 05.04.2009.
  12. ^ Греве (1904), стр. 587
  13. ^ Греве (1904), стр. 951
  14. ^ "Страх от брюшного тифа: жители Цинциннати напрасно встревожены" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 26 ноября 1892 г.. Получено 2009-05-23.
  15. ^ Грейс и Уайт 2003, стр. 40.
  16. ^ Певица 2003, стр. 18
  17. ^ Корте, Грегори (16.07.2008). "Как Цинциннати отделился". Цинциннати Enquirer. Получено 2006-07-03.
  18. ^ а б Миллер и Такер 1999, стр. 5
  19. ^ Холиан (2000), т. 1, стр. 141
  20. ^ Холиан (2000), т. 1, стр. 142
  21. ^ Кенни, Д.Дж. (1893) Иллюстрированный путеводитель по Цинциннати и всемирной колумбийской выставке. Роберт Кларк и Ко, Цинциннати. Пасифик Паблишинг Ко., Стр. 194–195.
  22. ^ а б c Миллер и Такер 1999, стр. 6
  23. ^ Behr (1996), стр. 66.
  24. ^ Behr (1996), стр. 67.
  25. ^ Behr (1996), стр. 64
  26. ^ а б c d Гудман, Ребекка.«Первая мировая война вызвала антинемецкие настроения», Цинциннати Enquirer, Дата обращения 24.05.2009.
  27. ^ ХАРРИНГТОН, ДЖОН УОКЕР (14 июля 1918 г.). "НЕМЕЦКИЙ ЗДЕСЬ СТАНОВИТСЯ МЕРТВЫМ ЯЗЫКОМ; школы по всей Америке исключают изучение языка из курсов". Нью-Йорк Таймс. Получено 2009-05-25.
  28. ^ а б c d Тольцманн, Дон Генрих. (2006) Немецкий Цинциннати, п. 111. Издательство «Аркадия». ISBN  0-7385-4004-8, ISBN  978-0-7385-4004-7
  29. ^ Цинциннати Enquirer "2000: Век перемен в Цинциннати", Enquirer, Проверено 24 мая 2009 г.
  30. ^ а б Холиан (2001), стр. 12.
  31. ^ «Быстрые компании». Журнал Цинциннати. Март 2000. С. 49–54, 72–74.. Получено 2009-06-06.
  32. ^ Behr (1996), стр. 65
  33. ^ Холиан (2001), стр. 9 и 53
  34. ^ Радел, Клифф (24 мая 2003 г.). «Жизнь под городом: легенда метро никогда не покидала станции». Цинциннати Enquirer. стр. 12–27. Получено 2008-06-08.
  35. ^ Фонд над Рейном, «Очень краткая история метро Цинциннати» В архиве 2009-04-15 на Wayback Machine, Over the Rhine Foundation, доступ 24 июля 2009 г.
  36. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 6
  37. ^ а б Миллер и Такер (1999), стр. xviii
  38. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 12
  39. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 18
  40. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 22
  41. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 23
  42. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 47
  43. ^ а б c Боргман и Обермиллер (1994), стр. 121.
  44. ^ а б Боргман и Обермиллер (1994), стр. 171.
  45. ^ а б c Миллер и Такер (1999), стр. 75.
  46. ^ а б Миллер и Такер (1999), стр. 78.
  47. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 62-63.
  48. ^ Ассоциация развития Аппалачского сообщества, История организации Аппалачской ассоциации развития сообщества В архиве 2011-07-28 на Wayback Machine. Проверено 18 июня 2009 г.
  49. ^ а б Миллер и Такер (1999), стр. 161.
  50. ^ iRhine. История: появление нового ...... В архиве 2011-07-13 в Archive.today Проверено 18 июня 2009 г.
  51. ^ Грейс и Уайт (2003), стр. 8.
  52. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 69.
  53. ^ Дэвис, Джон Эммеус (1991). Оспариваемое основание. Берлин: издательство Корнельского университета. п. 131. ISBN  0-8014-9905-4.
  54. ^ Фонд над Рейном. История OTR В архиве 2009-05-28 на Wayback Machine. Доступ 13 июня 2009 г.
  55. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 77.
  56. ^ "Наследие душителя Цинциннати". Журнал Цинциннати. Август 1997. С. 30–36.. Получено 2009-08-28.
  57. ^ «Мужчина убивает себя, подруга мертва». The Daily Collegian. 16 октября 1980 г. с. 4. Получено 2010-11-13.
  58. ^ «Джеймс Р. Хоскинс берет в заложники новостную станцию!» (видео). YouTube. Получено 2010-11-13.
  59. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 59.
  60. ^ а б Миллер и Такер (1999), стр. 84.
  61. ^ а б c Даттон, Томас А. (июль – август 1999 г.). "МЕЧТА КОРПОРАТИВНОГО ЛИБЕРАЛИЗМА: Расизм и классизм в Цинциннати". Журнал Z. Архивировано из оригинал на 2004-09-08. Получено 2010-03-04.
  62. ^ Куинливан (2001) 5:00
  63. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 101.
  64. ^ Drop Inn Center История В архиве 2011-01-21 на Wayback Machine Проверено 05 марта 2010 г.
  65. ^ а б БРАЙКОВИЧ МАРК (16 ноября 1996 г.). «Уважение, если не привязанность: серый раздражает, но эффективен». Цинциннати Enquirer. Получено 2009-06-14.
  66. ^ МАКВИРТЕР, КАМЕРОН (17 ноября 1996 г.). «Рейн теперь доступен: для многих Грей был оплотом». Цинциннати Enquirer. Цинциннати. Получено 2010-03-05.
  67. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 105.
  68. ^ Уилсон, Джозеф; Мэннинг Марабл; Иммануил Несс (2006). Раса и труд имеют значение в новой экономике США. Роуман и Литтлфилд. С. 64–66. ISBN  0-7425-4691-8.
  69. ^ Дискин, Джонатан; Даттон, Томас А. (6 июня 2002 г.). "Новости: Кошмар на Винной улице". CityBeat.
  70. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 124.
  71. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 139.
  72. ^ Мур, Лью (8 ноября 2006 г.). «Вспоминая Бадди Грея: все еще имеет влияние спустя десятилетие после его смерти». CityBeat.
  73. ^ а б c d е ж Тейт, Скип (март 1997 г.). "Сражение за душу над Рейном". Журнал Цинциннати. С. 116–120.
  74. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 113.
  75. ^ а б ПЕТЕРСОН, ИВЕР (7 мая 1983 г.). "ЧИНЧИННАТИ ЗОН ЖИЛИЩНОЙ БОРЬБЫ". Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-03-14.
  76. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 127.
  77. ^ а б Миллер и Такер (1999), стр. 135.
  78. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 115.
  79. ^ а б Миллер и Такер (1999), стр. 128.
  80. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 132.
  81. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 136.
  82. ^ а б Миллер и Такер (1999), стр. 148.
  83. ^ а б Миллер и Такер (1999), стр. 151.
  84. ^ а б Миллер и Такер (1999), стр. 169.
  85. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 133.
  86. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 149.
  87. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 137.
  88. ^ Миллер и Такер (1999), стр. 138.
  89. ^ а б Миллер и Такер (1999), стр. 159.
  90. ^ а б Миллер и Такер (1999), стр. 160.
  91. ^ 3CDC, Обзор над Рейном В архиве 2009-01-30 на Wayback Machine. Проверено 2 апреля 2009 г.
  92. ^ а б Федеральный резервный банк Кливленда ».Преодоление экономического разрыва: кризис в Цинциннати открывает новые возможности В архиве 2011-07-08 в Wayback Machine ", Community Reinvestment Forum, осень 2001. Проверено 2 апреля 2009 г.
  93. ^ а б Стурмон, Сара (29 июня 1993 г.). «Городские фонды урегулировали иски по жилищным вопросам». Цинциннати: Cincinnati Post. стр. 5A.
  94. ^ а б Миллер и Такер (1999), стр. 214.
  95. ^ а б c d Монах, Дан (5 июля 1996 г.). «Новое исследование над Рейном видится по-другому: идеи вызывают гнев активистов жилищного строительства». Бизнес-курьер Цинциннати.
  96. ^ Монах, Дэн (1 ноября 1996 г.). «Группы за Рейном бодрствуют над лидерством». Бизнес-курьер Цинциннати.
  97. ^ «Бадди Грей застрелен; клиент задержан». Цинциннати Enquirer. 16 ноября 1996 г.. Получено 2009-06-14.
  98. ^ а б c Мэй, Люси; Монах, Дэн (21 ноября 2003 г.). «Новое лицо свободного рынка ReSTOC». Бизнес-курьер Цинциннати. В архиве из оригинала от 4 сентября 2004 г.
  99. ^ а б c iRhine.com, СУДЬБА РЕСТОК В архиве 2011-07-13 на Wayback Machine. Проверено 29 июля 2010 г.
  100. ^ а б Корте, Грегори (25 января 2002 г.). "Финансирование застройщика за Рейном прекращено". Цинциннати Enquirer. Получено 2009-06-14.
  101. ^ Жилье за ​​Рейном, ОТРЧ: кто мы В архиве 2011-07-25 на Wayback Machine. Проверено 29 июля 2010 г.
  102. ^ а б c d е ж грамм час Уилсон, Кэти Ю. (сентябрь 2009 г.). «Вниз на Мейн-стрит: взлеты, падения и затяжная неопределенность улицы грез OTR». Журнал Цинциннати.
  103. ^ Монах, Дэн (2 августа 1996 г.). "Соседи винят успех явора". Бизнес-курьер Цинциннати.
  104. ^ а б Торговая палата над Рейном, История Рейнской торговой палаты. Проверено 19 июня 2009 г.
  105. ^ а б Миллер и Такер (1999), стр. xix
  106. ^ а б «1996: Взгляд назад». Цинциннати Enquirer. 29 декабря 1996 г.
  107. ^ ПУЛЬФЕР, ЛОРА (16 мая 1996 г.). «Дэвид Дэвис: судья, отец, цитата». Цинциннати Enquirer.
  108. ^ а б Мишо, Энн (март 2000). «Быстрые компании». Журнал Цинциннати. С. 49–54, 72–74.
  109. ^ Waddington (2007), стр. 66.
  110. ^ а б Waddington (2007), стр. 67.
  111. ^ Waddington (2007), стр. 68.
  112. ^ Офицер стреляет, убивает подозреваемого: мужчина был безоружен, разыскивается по обвинению в правонарушении Цинциннати Enquirer, 2001-04-08. Проверено 11 января 2008 г.
  113. ^ а б Текст приговора судьи Винклера Цинциннати Enquirer, 2001-09-27. Проверено 11 января 2008 г.
  114. ^ "Призыв Цинциннати к переменам". Цинциннати Enquirer.
  115. ^ Истории о 15 черных мужчинах, убитых полицией с 1995 года Цинциннати Enquirer, 2001-04-15. Доступ 2007-05-27.
  116. ^ а б c Прендергаст, Джейн; Англен, Роберт (10 апреля 2001 г.). «Разъяренная толпа требует ответов: слезоточивый газ прекращает демонстрацию у полицейского участка; протестующие обвиняют в сокрытии последней смертельной стрельбы». Цинциннати Enquirer.
  117. ^ а б Waddington (2007), стр. 65.
  118. ^ а б «Стрельба из протестов перерастает в насилие». WLWT. 11 апреля 2001 г.
  119. ^ а б c Уилкинсон, Ховард (11 апреля 2001 г.). «Мятежники игнорируют призывы к спокойствию: убытки, аресты, травмы растут». Цинциннати Enquirer.
  120. ^ Миллер, Стив (17 апреля 2001 г.). "Охота началась за доказательствами преступления на почве ненависти". ВАШИНГТОН ТАЙМС. Архивировано из оригинал 19 апреля 2001 г.
  121. ^ Мак Дональд, Хизер (лето 2001 г.). «Что на самом деле произошло в Цинциннати». Городской журнал.
  122. ^ "Бунтарь-подросток отправлен в тюрьму". WLWT. 30 августа 2001 г.
  123. ^ О'Нил, Том (11 апреля 2001 г.). "Черные, белые выходят на радио". Цинциннати Enquirer.
  124. ^ Уилкинсон, Ховард; Прендергаст, Джейн (12 апреля 2001 г.). «Насилие усиливается, распространяется». Цинциннати Enquirer.
  125. ^ а б c Хорн, Дэн (16 апреля 2001 г.). «Вежливость превратилась в анархию: как это произошло». Цинциннати Enquirer.
  126. ^ «Город в режиме ЧП». Цинциннати Enquirer. 2001-04-12.
  127. ^ Оллтакер, Кен (12 апреля 2001 г.). «Некоторые владельцы бизнеса, жители чувствовали себя мишенью». Цинциннати Enquirer.
  128. ^ Олдридж, Кевин; Вела, Сьюзан (26 апреля 2001 г.). «Большинство участников беспорядков были посторонними: жители, владельцы бизнеса не удивились». Цинциннати Enquirer.
  129. ^ Англен, Роберт; Оллтакер, Кен (7 октября 2001 г.). «Затраты на бунт складываются». Цинциннати Enquirer.
  130. ^ Waddington (2007), стр. 64.
  131. ^ а б c d е Мааг, Кристофер (25 ноября 2006 г.). "В Цинциннати жизнь в охваченном беспорядками районе заново дышит". Нью-Йорк Таймс. Получено 2009-06-17.
  132. ^ Маклафлин, Шейла; Прендергаст, Джейн (30 июня 2001 г.). «Разочарование полиции приводит к замедлению темпов роста». Цинциннати Enquirer.
  133. ^ а б Прендергаст, Джейн (7 апреля 2002 г.). "Насилие вверх, аресты вниз". Цинциннати Enquirer.
  134. ^ Джонсон, Кевин (8 июля 2002 г.). «Преступление заставляет Цинциннати шататься». USA Today.
  135. ^ Федеральный резервный банк Кливленда, Преодоление экономического разрыва: кризис в Цинциннати открывает новые возможности В архиве 2011-07-08 в Wayback Machine. Осень 2001. Проверено 11 января 2009 г.
  136. ^ Бронсон, Питер (19 апреля 2002 г.). «Вайн-стрит: каков был предлог на этот раз?». Цинциннати Enquirer. Получено 2009-08-19.
  137. ^ "Очередное закрытие ночного клуба над Рейном". Бизнес-курьер Цинциннати. 8 сентября 2006 г.
  138. ^ Оллтакер, Кен (13 сентября 2004 г.). «Станет ли Мэйн-стрит когда-нибудь главной достопримечательностью? В ожидании возрождения: дерзкие торговцы». Цинциннати Enquirer.
  139. ^ а б Хорн, Дэн (2 апреля 2011 г.). «Другая борьба: интересы давних жителей, бизнес иногда противоречит десятилетию спустя». Цинциннати Enquirer. Получено 2012-05-20.
  140. ^ а б Вудард, Колин (16 июня 2016 г.). «Как Цинциннати спас самый опасный район страны». Политико. Получено 2018-11-03.
  141. ^ Пил, Клифф; Оллтакер, Кен (19 августа 2001 г.). «Земельные смены домовладельцу». Цинциннати Enquirer. Получено 2009-08-13.
  142. ^ Хиггинс, Эми (11 мая 2003 г.). «Большие надежды возлагаются на заявки на аукционах по Рейну». Цинциннати Enquirer. Получено 2009-08-13.
  143. ^ а б Бернар-Кун, Лиза (3 апреля 2009 г.). «Родители продаются на ОТР» (PDF). Цинциннати Enquirer. Архивировано из оригинал (PDF) 11 июля 2011 г.. Получено 2009-07-26.
  144. ^ Леон, Келли (17 мая 2009 г.). "За Рейном далеко не забытый местный район" (PDF). Цинциннати Enquirer. Архивировано из оригинал (PDF) 11 июля 2011 г.. Получено 2009-07-26.
  145. ^ а б Бернар-Кун, Лиза (12 марта 2010 г.). "Реабилитация OTR продвигается вверх по Лозе" (PDF). Цинциннати Enquirer. Архивировано из оригинал (PDF) 11 июля 2011 г.. Получено 2010-03-14.
  146. ^ Мэй, Люси (23 декабря 2009 г.). «Cincinnati Center City Development Corp. имеет проекты на сумму 164 миллиона долларов на 2010 год». Бизнес-курьер Цинциннати. Получено 2010-03-14.
  147. ^ Мэй, Люси (1 июня 2004 г.). «Академия художеств открывает новые горизонты в новом кампусе» (Пресс-релиз). Бизнес-курьер Цинциннати. Получено 9009-07-26. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  148. ^ "Новый SCPA". Архивировано из оригинал на 2010-12-25. Получено 2011-01-27.
  149. ^ «Планируется, что 3 миллиона долларов будут открыты для открытия театра Эмери» (Пресс-релиз). Emery Center Corporation. 29 октября 2008 г.. Проверено 07.12.2008. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  150. ^ МакГерк, Маргарет А. (24 апреля 2008 г.). «План трамвая одобрен: голосование добавляет 35 миллионов долларов к цели финансирования города». Цинциннати Enquirer. Получено 2009-04-14.
  151. ^ HDR Технико-экономическое обоснование трамвая в Цинциннати. Проверено 15 мая 2009 г.
  152. ^ 3CDC. Ремонт Вашингтонского парка. Проверено 26 июля 2009 г.
  153. ^ "Правление CPS обещает отремонтировать старую школу в Ротенберге". WCPO. 2009-04-14. Архивировано из оригинал на 2009-04-20. Получено 2009-08-09.
  154. ^ Монах, Дэн (12 ноября 2010 г.). «Торговцы, находящие на рынке Финдли дефицит торговых площадей».
  155. ^ http://www.3cdc.org/where-we-work/over-the-rhine/#Gateway
  156. ^ http://www.soapboxmedia.com/devnews/1116cincyunchained.aspx
  157. ^ WLWT, Казино в пути, владельцы бизнеса делают ставки на OTR: район возле казино оживает В архиве 2012-03-25 в Wayback Machine. Дата обращения 24.02.2010.
  158. ^ Бернар-Кун, Лиза; Баверман, Лаура (14 апреля 2012 г.). «Преобразование над Рейном далеко не закончено». Цинциннати Enquirer. Получено 2012-04-15.