Я хочу жить! - I Want to Live!

Я хочу жить!
Я хочу жить! (1958) мастер плакат art.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРоберт Уайз
ПроизведеноУолтер Вангер
Сценарий отНельсон Гиддинг
Дон Манкевич
На основеСтатьи и письма
к Эдвард Монтгомери и Барбара Грэм
В главных ролях
Музыка отДжонни Мандель
КинематографияЛайонел Линдон
ОтредактированоУильям Хорнбек
Производство
Компания
Фигаро, Инк.
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выхода
  • 29 октября 1958 г. (1958-10-29)[1]
Продолжительность
120 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет1,4 миллиона долларов[1]
Театральная касса3,5 миллиона долларов[2]- 5,6 миллиона долларов[1]

Я хочу жить! американец 1958 года биографический фильм-нуар режиссер Роберт Уайз, и в главной роли Сьюзан Хейворд, Саймон Окленд, Вирджиния Винсент и Теодор Бикель. Он следует за жизнью Барбара Грэм, а девушка легкого поведения и обычный преступник, который осужден за убийство и лица смертная казнь. Сценарий по сценарию Нельсон Гиддинг и Дон Манкевич, был адаптирован из личных писем Грэма, а также газетных статей, написанных Пулитцеровская премия -журналист-победитель Эд Монтгомери. В фильме представлена ​​полу-выдуманная версия дела, указывающая на возможность невиновности Грэма.

Выпущен в конце 1958 г. Я хочу жить! был коммерческим успехом и успехом критиков, получив положительные отзывы критиков как за исполнение Хейворда, так и за реалистичное изображение смертной казни в фильме. Фильм заработал в общей сложности шесть Академическая награда номинаций, при этом Хейворд выиграла Лучшая женская роль Оскар на 31-я награда Академии, так же хорошо как Золотой глобус в та же категория.

участок

В 1950 г. Сан-Франциско, мелкий преступник и девушка легкого поведения Барбара Грэм сталкивается с обвинением в правонарушении за приставание к сексу. Она возвращается на родину Сан Диего, но вскоре обвиняется в лжесвидетельство после того, как она предоставила двум друзьям-преступникам ложный алиби. Впоследствии она возвращается к секс-работе и другой преступной деятельности, чтобы зарабатывать на жизнь. Она начинает работать на вора Эммета Перкинса, заманивая мужчин в его игровой зал. Барбаре удается заработать значительную сумму денег, и она уходит с Эммета, чтобы выйти замуж за Хэнка, своего третьего мужа. У пары есть сын Бобби, но их брак неспокойный из-за наркозависимости Хэнка, которая оставляет его без работы.

Барбара выгоняет Хэнка из своего дома, но впоследствии ее выселяют. В отчаянии она оставляет Бобби на попечение своей матери и возвращается к работе на Эмметта, который теперь связан с головорезами Джоном Санто и Брюсом Кингом. Полиция в конце концов подавляет операцию, и Барбара сдается. Однако во время допроса она была ошеломлена, когда власти обвиняют ее в том, что она помогла Перкинсу и Санто убить Мейбл Монахан, пожилую женщину. Бербанк женщина. Барбара настаивает на том, что она была дома с мужем и сыном в ночь убийства, но большое жюри предъявило ей обвинение. Подруга детства Барбары, Пег, навещает ее в тюрьме и соглашается помочь ухаживать за Бобби.

Поверенный Ричард Тиброу назначен на дело Барбары и сообщает ей, что ее алиби бессмысленно, если Хэнк не подтвердит его. Барбара по глупости принимает фальшивое алиби от Бена Миранды, друга ее сокамерницы Риты. Бен настаивает на том, чтобы Барбара признала, что она помогла с убийством, прежде чем согласиться предоставить алиби, и она неохотно заявляет о себе. Во время суда Хэнк опровергает алиби Барбары, и записанная на пленка запись ее признания, сделанная Беном во время их встречи, используется в качестве доказательства против нее. Барбара настаивает на том, что она искала фальшивое алиби только для того, чтобы избежать смертный приговор, и что ее признание ложно. В конечном итоге она осуждена вместе с Эмметом и Джоном; все трое приговорены к смертной казни.

Тиброу отказывается от дела Барбары, и его заменяет Эл Мэтьюз. В тюрьме, Барбара неумолимо вызывающе, отказываясь носить свою форму и требовательным радио. Мэтьюз попросил психолога Карла Палмберга оценить Барбару в надежде в конечном итоге провести тест на обнаружение лжи. Побывав с ней, Карл заявляет, что Барбара, кажется, аморальный, она не любит насилие; он также указывает, что она - левша, а смерть Мэйбл дубинкой совершила правша. Журналистка Эдвард Монтгомери, которая освещала дело Барбары с самого начала, начинает сомневаться в ее убежденности и начинает публиковать сочувствующий сериал, описывающий ее беспокойную жизнь. По мере приближения даты казни Барбара становится все более тревожной. А Верховный суд оставаться дает ей надежду, что ее приговор может быть смягчен, но он отменяется, когда Карл неожиданно умирает от болезни сердца. Ходатайство Ала о пересмотре дела отклонено, и назначена дата казни Барбары.

За день до казни деморализованную Барбару переводят в Тюрьма Сан-Квентин, где она встречается со священником. В тот вечер она возмущена, узнав, что ее сына отправили на усыновление. Встревоженная Барбара не спит всю ночь, с тоской вспоминает о своем браке с Хэнком и тюремной медсестрой. На последний ужин она просит мороженое с фруктами. Утром, за сорок пять минут до казни Барбары, Губернатор Калифорнии Гудвин Дж. Найт объявляет о пребывании, но Ала приказ сбит с ног, и казнь будет продолжена. Барбару отвозят в газовая камера, но исполнение снова останавливается, когда объявляется измененный приказ Ала.

Неуверенность и отчаяние, окружающие ее судьбу, доводят Барбару до истерики. Ее возвращают в камеру, где она и тюремный персонал несколько минут ждут ответа на приказ Ала; им сообщают, что оно снова было отклонено, и приказывает немедленно приступить к казни Барбары. Перед входом в газовую камеру Барбара требует маску, так как не хочет видеть там лица журналистов. Ее привязывают к стулу и казнят с цианистый газ. После того, как Барбара объявляется мертвой, унылый Эдвард покидает тюрьму. На пути к выходу его встречает Ал, который дает ему записку от Барбары, в которой он благодарит его за его усилия помочь ей.

Бросать

Точность

По словам историка Кэтлин Кэрнс, Я хочу жить! «подразумевалось, что вина или невиновность Грэм в значительной степени не имеют отношения к делу, что настоящее преступление было совершено системой правосудия, которая ее подставила, и средствами массовой информации, которые способствовали ее усилиям ... На самом деле, фильм позволил себе позволить многие факты дела».[3] В фильме также говорится, что Грэм, хотя считается, что социопатический склонности в реальной жизни, была скорее просто саморазрушительной из-за ее детства без любви и жестокого обращения с матерью.[3]

Пролог и эпилог, внесенные в фильм Эдвардом Монтгомери, журналистом, освещавшим дело Грэма, характеризуют содержание фильма, которое в значительной степени изображает Грэма невиновным в убийстве, как фактическое. Однако имелись веские доказательства соучастия Грэм в преступлении, в том числе ее записанное на пленку признание секретному офицеру.[4] Голливудский писатель Роберт Осборн, который позже стал ведущим Классические фильмы Тернера, взяла интервью у Хейворд и спросила, считает ли она, что Барбара Грэм невиновна.[5] По словам Осборн, актриса сначала не решалась отвечать, но в конце концов признала, что ее исследование доказательств и писем по делу привело ее к мысли, что женщина, которую она играла, была виновата.[5]

Несмотря на некоторые вольности, взятые в рассказе Грэма, фильм обычно считается очень точным в описании того, как функционировала газовая камера в Калифорнии в середине 20 века.[6][7]

Производство

Разработка

Сценарий фильма изначально был написан Дон Манкевич по письмам осужденного убийцы Барбара Грэм, казненного в 1955 г., а также цикл статей уважаемого журналиста Эдвард С. Монтгомери.[8] В начале 1958 года, когда был закончен сценарий сценария, Нельсон Гиддинг было поручено переработать его и сузить повествование, поскольку ему «не хватало фокуса» и он потратил слишком много времени на подробное описание беспокойного детства Грэма.[9] В редакции Гиддинга также пропущена сцена убийства Мейбл Монохан, а также месяцы, проведенные Грэмом в Тюрьма Сан-Квентин во время ее обращений.[9]

Кастинг

Сьюзан Хейворд получила главную роль Барбары Грэм.[9] Отвечая на вопрос о том, чтобы взять на себя спорную роль, Хейворд сказала: «Я просто должна была сыграть ее. Если бы я не думала, что они должны делать [фильм], я бы не сыграла эту роль».[9]

Экранизация

Основная фотография Я хочу жить! началось в апреле 1958 года.[9]

Чтобы последовательность казни была изображена как можно точнее, Уайз присутствовал на публичной казни в тюрьме Сан-Квентин.[9] Хейворд прокомментировала после завершения съемок, что ее смоделированный опыт казни заставил ее поверить в то, что практика была «средневековой».[9]

Музыкальные очки

Основная статья: Я хочу жить! (Гол)

Помимо музыки Манделя, в фильме представлены джазовые темы в исполнении Джерри Маллиган "Джаз Комбо". Два альбомы саундтреков были выпущены на Объединенные художники этикетка в 1958 году.[10]

Релиз

Театральная касса

Некоторые источники утверждают, что фильм собрал 3,5 миллиона долларов в прокате.[2] хотя в Уолтер Вангер биография Уолтер Вангер, Hollywood Independent (2000), фильм собрал 5 641 711 долларов в прокате, а чистая прибыль составила 2 455 570 долларов.[1] Звезда Хейворд имела право на 37% от общей прибыли фильма.[11]

Критический ответ

Хейворд получил Оскар за изображение Барбары Грэм

После выпуска Я хочу жить! был встречен в основном положительной критической реакцией, многие критики провозгласили фильм «обвинением против смертной казни», сославшись на его клиническое, мучительное изображение казни.[12] Режиссер Уолтер Вангер получил множество поздравительных писем, в которых хвалят фильм после его выхода, а именно от писателей Артур Миллер, Пэдди Чаевски, Леон Юрис, и Альбер Камю, все они были ярыми противниками смертной казни.[13]

Разнообразие Журнал дал фильму положительную рецензию: «Нет попытки приукрасить характер Барбары Грэм, только попытка понять ее с помощью тонкой иронии и пафоса. Она без колебаний относилась к любой форме преступления или порока, который сулил волнение. на ее собственных, довольно скупых терминах ... Хейворд демонстрирует эту сложную характеристику Саймон Окленд в роли Монтгомери, который сначала распял Барбару Грэм в печати, а затем попытался отменить то, что он сделал, уверенно преуменьшает свою роль.[14]

Кинокритик Босли Кроутер из Нью-Йорк Таймс понравился фильм, и он написал: «... Мисс Хейворд играет его великолепно под неизменно резким руководством Роберта Уайза, который продемонстрировал здесь потрясающее мастерство стаккато-реалистического стиля. Из распутной и остроумной B-девушки она движется. на уровни холодного презрения, а затем погружается в глубины ужаса и мрачной капитуляции, когда достигает конца. За исключением того, что роль не представляет нам в точности красивого персонажа, ее исполнение заслуживает для мисс Хейворд самых почтительных аплодисментов ».[15]

Джин Блейк, репортер, освещавший фактическое судебное разбирательство по делу об убийстве Лос-Анджелес Daily Mirror, и кто описал, как фильм позволил себе вольность с фактами, назвал фильм "драматическим и красноречивым пропагандистским материалом за отмену смертной казни".[16]

К марту 1959 г. Рекламный щит отметил, что популярность фильма и альбомов Манделя и Маллигана «вызвала всплеск музыки к джазовым фильмам», и сослался на подписание Duke Ellington сделать партитуру за год Анатомия убийства, выпуск Пять пенни (биографический фильм о лидере джаз-бэнда Красный Николс ) и документальный фильм 1960 г. Джаз в летний день.[17]

В переоценке 1993 года кинокритик Дэнни Пири полагает, что Хейворд «... актриса той эпохи [1940-х и 1950-х годов], которая больше всего нуждается в открытии заново, и лучший фильм для начала - это Я хочу жить!."[18]

Агрегатор обзоров Гнилые помидоры в настоящее время сообщает о 92% -ном рейтинге одобрения, основанном на 13 обзорах, со средней оценкой 7,9 / 10.[19]

Награды и отличия

НаградаГодКатегорияНоминант (ы)РезультатRef.
Оскар1958Лучший режиссерРоберт УайзНазначен[20]
Лучшая актрисаСьюзан ХейвордВыиграл
Лучший сценарий - по материалам другого медиаДон Манкевич и Нельсон ГиддингНазначен
Лучшая операторская работа - черно-белаяЛайонел ЛиндонНазначен
Лучший монтаж фильмаУильям ХорнбекНазначен
Лучший звукГордон Э. СойерНазначен
Топ-10 Американского института кино2008Судебный драматический фильмЯ хочу жить!Назначен[21]
Премия Британской киноакадемии1959Лучшая иностранная актрисаСьюзан ХейвордНазначен[22]
Награды Давида ди Донателло1959Лучшая иностранная актрисаВыиграл
Премия Гильдии режиссеров Америки1959Выдающиеся режиссерские достижения в киноРоберт УайзНазначен
Золотой глобус1959Лучший фильм - драмаЯ хочу жить!Назначен[23]
Лучшая женская роль в кино - драмаСьюзан ХейвордВыиграл
Лучший режиссер - кинофильмРоберт УайзНазначен
премия Грэмми1959Лучший альбом звуковой дорожки, оценка драматической картины или оригинальный составДжонни МандельНазначен
Лавровая награда1959Лучшие драмыЯ хочу жить!Назначен
Лучшее женское драматическое выступлениеСьюзан ХейвордНазначен
Лучшая кинематография - черно-белаяЛайонел ЛиндонНазначен
Лучший результатДжонни МандельНазначен
Международный кинофестиваль в Мар-дель-Плата1958Лучший фильмРоберт УайзНазначен
Лучшая актрисаСьюзан ХейвордВыиграл
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка1958Лучшая актрисаВыиграл
Сант Жорди Награды1958Лучшая иностранная актрисаВыиграл
Премия Гильдии писателей Америки1959Лучшая написанная американская драмаНельсон Гиддинг и Дон МанкевичНазначен

Домашние СМИ

MGM Домашние развлечения вышел Я хочу жить! на DVD впервые 7 мая 2002 г.[24] Кино Лорбер переиздал фильм на DVD с восстановленной печатью в октябре 2015 года.[25] В ноябре 2016 г. Время сумерек выпустил фильм на Блю рей впервые выпущен ограниченным тиражом 3000 экземпляров.[26]

Приспособление

Я хочу жить! был переделан для телевидения в 1983 г.. Он показал Линдси Вагнер, Мартин Бальзам, Памела Рид, Гарри Дин Стэнтон, Дана Элькар, Эллен Гир, Роберт Джинти и Барри Примус.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Бернштейн 2000, п. 446.
  2. ^ а б Кэрнс 2013, п. 123.
  3. ^ а б Кэрнс 2013, п. 114.
  4. ^ Гилмор 2005 С. 288–291.
  5. ^ а б Осборн, Роберт (20 февраля 2009 г.). Я хочу жить! (Телепередача фильма с комментариями). Классические фильмы Тернера.
  6. ^ Папке 2012, п. 440.
  7. ^ Стаффорд, Джефф. "Я хочу жить". Классические фильмы Тернера. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.
  8. ^ Кэрнс 2013 С. 111–112.
  9. ^ а б c d е ж грамм Кэрнс 2013, п. 112.
  10. ^ "United Artists UAL-40000 / UAL 4000 mono / UAS 5000 stereo Series" (PDF). Обе стороны сейчас публикации. Получено 18 августа, 2015.
  11. ^ "Сьюзан Хейворд". Разнообразие. 12 ноября 1958 г. с. 5 - через Archive.org.
  12. ^ Кэрнс 2013, п. 120.
  13. ^ Кэрнс 2013, п. 121.
  14. ^ Variety Staff (31 декабря 1957 г.). "Я хочу жить!". Разнообразие. Penske Business Media. Получено 24 марта, 2008.
  15. ^ Кроутер, Босли (19 ноября 1958 г.). «Яркое выступление Сьюзан Хейворд; актрисы в фильме Я хочу жить". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 24 марта, 2008.
  16. ^ Блейк, Джин (28 ноября 1958 г.). «Повторное рассмотрение дела Барбары Грэм, 28 ноября 1958 года». Лос-Анджелес Daily Mirror. Получено 19 июля, 2018 - через Лос-Анджелес Таймс.
  17. ^ Банди, июнь (9 марта 1959 г.). "Заявка конца 50-х годов на славу потомков как настоящую эпоху джаза'". Рекламный щит: 42. Получено 11 августа, 2010.
  18. ^ Пири 1993, п. 146.
  19. ^ «Я хочу жить! (1958)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 19 июля, 2018.
  20. ^ "31-я премия Академии | 1958". Oscars.org. Академия кинематографических искусств и наук. Получено 21 августа, 2011.
  21. ^ «Официальный бюллетень» (PDF). ТОП-10 AFI. Американский институт кино. Архивировано из оригинал (PDF) 16 июля 2011 г.. Получено 19 августа, 2016.
  22. ^ «Фильм: Иностранная актриса 1960 года». BAFTA Awards. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.
  23. ^ "Золотой глобус" за фильм "Я хочу жить!"'". Голливудская ассоциация иностранной прессы. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.
  24. ^ Ордуэй, Холли Э. (19 мая 2002 г.). «Я хочу жить !: DVD Talk Обзор DVD-видео». DVD Talk. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.
  25. ^ Певенофкит, Скотт (12 ноября 2015 г.). «Я хочу жить !: DVD Talk Обзор DVD-видео». DVD Talk. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.
  26. ^ Харрисон, Уильям (30 декабря 2016 г.). «Я хочу жить! (Серия ограниченного выпуска) (Blu-ray)». DVD Talk. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.

Источники

  • Бернштейн, Мэтью (2000). Уолтер Вангер: независимый Голливуд. Миннеаполис, Миннесота: Университет Миннесоты Press. ISBN  978-0-816-63548-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Кэрнс, Кэтлин (2013). Доказательство вины: Барбара Грэм и политика казней женщин в Америке. Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press. ISBN  978-0-803-23009-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Гилмор, Джон (2005). Лос-Анджелес Отчаяние: пейзаж преступлений и плохих времен. Лос-Анджелес, Калифорния: Amok Books. ISBN  978-1-878-92316-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Папке, Дэвид Рэй (2012). Право и популярная культура: текст, примечания и вопросы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: LexisNexis. ISBN  978-0-769-84753-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Пири, Дэнни (1993). Альтернативные Оскары: вызывающий выбор одного критика за лучший фильм, актера и актрису - с 1927 года по настоящее время. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Дельта. ISBN  978-0-385-30332-3.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешняя ссылка