Сьюзан Хейворд - Susan Hayward

Сьюзан Хейворд
Сьюзан Хейворд - 1940s.jpg
Хейворд в 1940-х годах
Родился
Эдит Марреннер

(1917-06-30)30 июня 1917 г.
Бруклин, Нью-Йорк, США
Умер14 марта 1975 г.(1975-03-14) (57 лет)
Место отдыхаКладбище Богоматери Вечной Помощи (Кэрролтон, Джорджия)
НациональностьАмериканец
Род занятийАктриса, модель
Активные годы1937–1972
Супруг (а)
(м. 1944; div. 1954)
Флойд Итон Чокли
(м. 1957; умер 1966)
Дети2

Сьюзан Хейворд (родившийся Эдит Марреннер; 30 июня 1917 - 14 марта 1975) была американской актрисой и моделью. Она была наиболее известна своими изображениями женщин в фильмах, основанными на реальных событиях.

После работы фотомоделью Хейворд отправилась в Голливуд в 1937 году, чтобы пройти прослушивание на роль Скарлетт О'Хара. Она получила контракт на съемку фильма и сыграла несколько небольших ролей второго плана в течение следующих нескольких лет.

К концу 1940-х качество ее ролей в кино улучшилось, и она добилась признания своих драматических способностей в первом из пяти Премия Оскар за лучшую женскую роль номинации за исполнение роли алкоголички в Smash-Up, история женщины (1947). Успех Хейворд продолжался в 1950-х годах, когда она получала номинации на Мое глупое сердце (1949), С песней в моем сердце (1952), и Я буду плакать завтра (1955), получив награду за изображение камера смертников заключенный Барбара Грэм в Я хочу жить! (1958).

После второго брака Хейворд и последующего переезда в Грузия, ее выступления в кино стали нечастыми, хотя она продолжала сниматься в кино и на телевидении до 1972 года. Она умерла в 1975 году от рак мозга.

Ранние годы

Сьюзан Хейворд родилась Эдит Марреннер 30 июня 1917 года в Бруклин район Нью-Йорка, младший из троих детей Эллен (урожденная Пирсон; 1888–1958) и Уолтер Марреннер (1879–1938). Ее бабушка по отцовской линии, Кэтрин Харриган, была актрисой из Графство Корк, Ирландия.[1] Ее мать была шведского происхождения. У нее была старшая сестра Флоренс и старший брат Уолтер-младший.[2] В 1924 году Марреннер сбила машина, у нее был перелом бедра и сломаны ноги, в результате чего ей наложили частичную гипсовую повязку, в результате чего костная ткань осталась у нее в более позднем возрасте.[3][4][5]

Хейворд получила образование в Государственной школе № 181 и в июне 1935 г. окончила Среднюю коммерческую школу для девочек (позже переименованную в Средняя школа Проспект Хайтс ).[6] Согласно Средняя школа Эразмус Холла страницы выпускников, Хейворд посещал эту школу в середине 1930-х годов,[7] хотя она вспоминает только купание в бассейне за десять центов жарким летом в Flatbush, Бруклин.[8] Во время учебы в старшей школе она играла в различных школьных пьесах и была названа «самой драматичной» своим классом.[9]

Карьера

Она начала свою карьеру в качестве модель, путешествуя в Голливуд в 1937 году на пробу на роль Скарлетт О'Хара в Унесенные ветром.[10] Хотя Хейворд не получила роль, она использовалась для экранных тестов других актеров. Дэвид Селзник и получил контракт на Warner Bros.[11]

Ворнер Браззерс.

Агент по талантам Макс Арноу сменил имя Марреннер на Сьюзан Хейворд после того, как она начала свой шестимесячный контракт на 50 долларов в неделю с Warner's.[12] У Хейворда были эпизодические роли в Голливуд Отель (1937), Удивительный доктор Клиттерхаус (1938) (ее часть была отредактирована), и Сестры (1938), а также вкратце Campus Cinderella (1938).[13]

Первая значительная роль Хейворда была с Рональд Рейган в Девочки на испытательном сроке (1938), где она занимала 10-е место по счетам. Она также была в Комета над Бродвеем (1938), но вернулся к необъявленным и начал позировать для подкалывать «Чизкейк» - рекламные фотографии, которые она и большинство актрис презирала, но по контракту у нее не было выбора. Когда контракт Хейворд с Warner Bros. закончился, она перешла к Paramount Studios.[12]

Paramount

В 1939 году Paramount Studios подписали с ней контракт на 250 долларов в неделю. Хейворд сделала свой первый прорыв в роли Изобель в Beau Geste (1939) напротив Гэри Купер и Рэй Милланд. Она занимала небольшую, но важную, преследующую роль юношеской любви, как вспоминали братья Гесте, когда они искали ценный сапфир, известный как «голубая вода», во время службы в пустыне. Иностранный легион; фильм имел огромный успех.[14]

Paramount поставила Хейворда на второе место в Наш ведущий гражданин (1939) с Боб Бернс и она тогда поддержала Джо Э. Браун в 1000 долларов за приземление (1939).

Хейворд отправился в Колумбию на роль второго плана вместе с Ингрид Бергман в У Адама было четыре сына (1941), затем в Republic Pictures для Сестра Хопкинс (1941) с Джуди Канова и Боб Кросби. Вернувшись в Paramount, она лидировала в "B "фильм, Среди живых (1941).

Сесил Б. Де Милль дал ей хорошую роль второго плана в Пожинать дикий ветер (1942), вместе с Милландом, Джон Уэйн и Полетт Годдар.[15] Она была в короткой Письмо от Батаана (1942) и поддержал Годдарда и Фред МакМюррей в Лесные рейнджеры (1942).

Объединенные художники и республика

Хейворд сыграла в Я женился на ведьме (1942) с Фредрик Марч и Вероника Лейк, как жених Уоллеса Вули (Марш) до ведьмы Лейка появляется в 1940-х годах из пуританского костра, сожженного 300 лет назад.[16] Фильм послужил вдохновением для сериала 1960-х годов. Заколдованный и был основан на незаконченном романе Торн Смит; он был сделан для Paramount, но продан United Artists.[16][17] Она была следующей в звездном музыкальном обзоре Paramount. Звездный ритм (1943), в котором также фигурировали его немузыкальные контрактники.[18]

Хейворд появился с Уильям Холден в Молодые и желающие (1943), фильм Paramount, распространенный UA. Она была в республике Хит-парад 1943 года (1943), ее певческий голос озвучила Жанна Даррелл.[19]

Сэм Бронстон одолжил ее для Джек Лондон (1943) в UA, тогда она была любовным интересом Уэйна в The Fighting Seabees (1944) в «Республике», самом большом бюджетном фильме в истории этой компании.[20]

Она снялась в киноверсии Волосатая обезьяна (1944) для UA. Вернувшись в Paramount, она была Лоретта Янг сестра в А теперь завтра (1944). Затем она ушла из студии.

RKO дала Хейворд первый топ-биллинг за Срок на рассвете (1946), а Клиффорд Одетс написано Нуар фильм, который был Гарольд Клерман Единственный фильм как режиссер.[21]

Уолтер Вангер и слава

Сьюзан Хейворд в Разбить (1947)

После войны карьера Хейворда пошла вверх, когда продюсер Уолтер Вангер подписал с ней семилетний контракт из расчета 100 000 долларов в год.[22] Ее первый фильм был Каньон Пассаж (1946).

В 1947 году она получила первую из пяти Академическая награда номинации на роль алкоголик певец ночного клуба на основе Дикси Ли в Smash-Up, история женщины, ее второй фильм для Вангера. Хотя критики его не одобрили,[23] Он был популярен среди зрителей и имел кассовые сборы, благодаря чему Хейворд стала звездой.[24]

RKO снова использовал ее для Они мне не поверят (1947), затем она работала у Вангера над Потерянный момент (1948), и Tap Roots (1948); оба фильма потеряли деньги, но последний был широко показан.[25]

В Universal она была в Саксонское очарование (1948) и она сделала Талса (1949) для Вангера. Оба фильма были коммерческим разочарованием.

20 век Фокс

Хейворд подошел к 20 век Фокс сделать Дом незнакомцев (1949) для режиссера Джозеф Манкевич, начав долгое сотрудничество с этой студией.

Сэм Голдвин одолжил ее для Мое глупое сердце (1949), затем она вернулась в Fox для Я бы поднялся на самую высокую гору (1951), который стал хитом.[26]

Она осталась в этой студии, чтобы сделать Сыромятная кожа (1951) с Тайрон Пауэр, и Я могу получить это для вас оптом (1951).

Затем Хейворд добился трех крупных успехов: Давид и Вирсавия (1951) с Грегори Пек, самый популярный фильм года;[26] С песней в моем сердце (1952), биографический фильм о Джейн Фроман, который принес ей номинацию на «Оскар»; и Снега Килиманджаро (1952), с Пеком и Ава Гарднер.

РКО заняла Хейворда для Похотливые мужчины (1952) с Роберт Митчам, затем она вернулась к Fox для Президентская леди (1953), играя Рэйчел Джексон рядом Чарльтон Хестон; Белый Знахарь (1953) снова напарник с Митчем; Деметриус и гладиаторы (1954), как Мессалина; Сад зла (1954) с Гэри Купером и Ричард Видмарк; и Неукротимый (1955) с Тайроном Пауэром. Затем Хейворд снялась с Кларк Гейбл в Солдат удачи (1955), а CinemaScope фильм, который потерпел неудачу в прокате.[27]

Пик

MGM нанял ее на роль алкоголички / актрисы. Лиллиан Рот в Я буду плакать завтра (1955),[28] основан на бестселлере Рота автобиография с таким же названием, за что получила Канны награда. Это был большой финансовый успех.[29]

Хотя Хейворд так и не стала известна как певица - ей не нравилось собственное пение -[30] она изображала певцов в нескольких фильмах. Однако в Я буду плакать завтра- чей вокал когда-то считался профессиональным певец-призрак [[Марни Никсон] -[31] Хейворд спела вокал без дубляжа и появился в саундтреке.[32] Сьюзан Хейворд выступила в музыкальной биографии певицы Джейн Фроман в фильме 1952 года, С песней в моем сердце, роль, которая принесла ей Золотой глобус за лучшую женскую роль в комедийном фильме. Голос Джейн Фроман был записан и использован в фильме, когда Хейворд исполняла песни.

Хейворд получает Оскар за лучшую женскую роль в фильме Я хочу жить (1958)

В 1956 году она была выбрана Говард Хьюз сыграть Бортаи в исторической эпопее Завоеватель, как ведущая леди Джона Уэйна. Он был подвергнут критике, но имел коммерческий успех.[33] Она снялась в комедии с Кирк Дуглас, Совершенно секретное дело (1956), которая провалилась.[34]

Последний фильм Хейворда с Вангером, Я хочу жить! (1958), в котором она сыграла приговоренного к смертной казни Барбара Грэм, имела критический и коммерческий успех и выиграла Хейворд премию Оскар за лучшую женскую роль за роль. Босли Кроутер из Нью-Йорк Таймс написала, что ее выступление было «таким ярким и сокрушительным ... Любой, кто мог выдержать это испытание, не дрожа и не содрогаясь, сделан из камня».[35] Хейворд получила 37% чистой прибыли фильма.[36]

Отклонить как звезду

Хейворд сделал Гром на солнце (1959) с Джефф Чендлер, посредственная картина вагона про Французский баск пионеры[37] а потом Одержимая женщина (1959) в Fox.

В 1961 году Хейворд сыграла работающую девушку, которая становится женой следующего губернатора штата (Дин Мартин ) и, в конечном итоге, сама занимает офис в Ада. В том же году она сыграла Рэй Смит в Росс Хантер щедрый римейк Бэк-стрит, в котором также снялись Джон Гэвин и Вера Майлз. Ни один из фильмов не имел особого успеха; ни были Благодарю дурака (1963) в MGM, Украденные часы (1963), и Куда ушла любовь (1964).

Более поздняя карьера

Хейворд воссоединился с Джозеф Манкевич в Горшок с медом (1967). Затем она заменила Джуди Гарланд в роли Хелен Лоусон в экранизации Жаклин Сьюзанн с Долина кукол (1967).[38]

Она получила хорошие отзывы за свое выступление на Caesars Palace в Лас Вегас изготовление Маме открывшийся в декабре 1968 года. Ее сменила Селеста Хольм в марте 1969 г. после того, как ее голос сорвался, и ей пришлось покинуть производство.[39][40]

Она продолжала действовать до начала 1970-х годов, когда у нее обнаружили рак мозга.

Она появилась в телефильме Пылающий гнев (1972) и фильм Мстители (1972) с Уильямом Холденом.

Ее последняя роль в кино - доктор Мэгги Коул в драме 1972 года, снятой для телевидения. Попрощайся, Мэгги Коул. Предназначен для пилотный эпизод для телесериала "Мэгги Коул" никогда не снималась из-за слабого здоровья Хейворда.[41] Ее последнее публичное появление было на телетрансляции церемонии вручения премии Оскар в 1974 году, когда она вручила награду за лучшую женскую роль, несмотря на то что она была очень больна.[42] С участием Чарльтон Хестон поддержки, она смогла вручить награду.[43]

Личная жизнь

Во время Второй мировой войны Хейворд был добровольцем в Голливудская столовая чтобы поддержать военные действия, и именно здесь она встретила своего первого мужа, актера Джесс Баркер. Они поженились 23 июля 1944 года, и у них родилось двое детей, разнояйцевые сыновья-близнецы по имени Грегори и Тимоти, родившиеся 19 февраля 1945 года.[44] Брак был неспокойным, судья присудил собеседник указ о разводе от 17 августа 1954 г.[45] В ходе рассмотрения спора о разводе, Hayward остался в Соединенных Штатах, а не присоединиться к стрелять местоположение Hong Kong для фильма Солдат удачи. Она снимала свои сцены на звуковая сцена с коллегой по фильму Кларк Гейбл в Голливуде. Несколько коротких отдаленных сцен Гейбла и двойника Хейворда, идущего рядом с достопримечательностями Гонконга, были объединены с кадрами в помещении. К апрелю 1955 года стресс от бракоразводного процесса и переутомление спровоцировали попытку самоубийства.[45]

Рисунок Хейворда в образе после получения Оскара за Я хочу жить, художник Николас Вольпе

В 1957 году Хейворд вышла замуж за Флойда Итона Чолкли, широко известного как Итон Чолкли, владельца ранчо из Джорджии и бизнесмена, который работал федеральным агентом. Несмотря на необычный муж для голливудской кинозвезды, брак оказался счастливым. Они жили на ферме недалеко от Кэрроллтон, Джорджия, и находящаяся в собственности собственность через границу штата в Cleburne County, только снаружи Хефлин, Алабама.[46] Она стала популярной фигурой в этом районе в 1950-х годах. В декабре 1964 года она и ее муж были крестился Католик Отцом Дэниелом Дж. Макгуайром в Римско-католической церкви Св. Петра и Павла на Лаример-авеню, в East Liberty раздел Питтсбург, выполняя обещание, данное в Китае Макгуайру, что, если она когда-либо обратится, он будет тем, кто ее крестит.[47] Чалкли умер 9 января 1966 года. Хейворд оплакивал себя и мало играл в течение нескольких лет. Она поселилась во Флориде, потому что предпочитала не жить в своем доме в Джорджии без мужа.

До католического крещения Хейворд была сторонницей астрологии.[48] Она особенно полагалась на совет Кэрролл Райтер, который называл себя «Общительным Водолеем» и самопровозглашенным «Звездным Звездным Астрологом», который сообщил ей, что оптимальное время для подписания контракта на съемку фильма - ровно 2:47 ночи, в результате чего она поставила будильник на 2:45 так что она могла быть уверена, что будет подчиняться его инструкциям.[49] Хейворд был зарегистрирован на всю жизнь Республиканец, кто одобрил Дуайт Д. Эйзенхауэр в 1952 году и появился на республиканском ралли 1953 года.

Смерть

В марте 1972 года врач Хейворда обнаружил опухоль легкого, которая метастазированный, а после припадка в апреле 1973 года ей поставили диагноз рак мозга.[50] 14 марта 1975 года у нее случился припадок в своем доме в Беверли-Хиллз и она умерла в возрасте 57 лет.[51] Отпевание состоялось 16 марта в Римско-католической церкви Богородицы Вечной Помощи в г. Кэрроллтон, Джорджия. Тело Хейворда похоронили на церковном кладбище.[52]

Теории о радиоактивный выпадение из атмосферы Атомная бомба тесты[53] окружать создание Завоеватель в Сент-Джордж, Юта. Несколько участников производства, включая Хейворда, Джон Уэйн, Агнес Мурхед, Педро Армендарис (покончил жизнь самоубийством) и режиссер Дик Пауэлл позже скончался от рака и связанных с ним заболеваний.[54] Как установлено люди журнала в 1980 году, из 220 человек, 91 из которых заболел той или иной формой рака, а 46 умерли от этой болезни.[55]

У Сьюзан Хейворд есть звезда на Голливудская Аллея славы на 6251 Голливудском бульваре.[56]

Фильмография

Фильмы и телевидение
ГодзаглавиеРольПримечания
1937Голливуд ОтельСтарлетка за столомВ титрах не указан
1938Удивительный доктор КлиттерхаусТерпеливыйСцены удалены
СестрыТелефонный операторВ титрах не указан
Девочки на испытательном срокеГлория Адамс
Комета над БродвеемЛюбительская актрисаВ титрах не указан
Campus CinderellaСо-ЭдКраткая тема
1939Beau GesteРеки Изобель
Наш ведущий гражданинДжудит Шофилд
1000 долларов за приземлениеБетти МакГлен
1941У Адама было четыре сынаЭстер Стоддард
Сестра ХопкинсКэрол Хопкинс
Среди живыхМилли Пикенс
1942Пожинать дикий ветерКузина Друзилла Алстон
Лесные рейнджерыТана "Бутч" Мейсон
Я женился на ведьмеЭстель Мастерсон
Звездный ритмСама - Женевьева в Priorities Skit
Письмо от БатаанаМиссис Мэри Льюис
1943Молодые и желающиеКейт Бенсон
Хит-парад 1943 годаДжилл Райт
Джек ЛондонЧармиан Киттредж
1944The Fighting SeabeesКонстанс Чесли
Волосатая обезьянаМилдред Дуглас
А теперь завтраДженис Блэр
Перестрелка в тылуМолли МиллерКраткая тема
1946Срок на рассветеДжун Гофф
Каньон ПассажЛюси Овермайр
1947Smash-Up, история женщиныАнжелика "Энджи" / "Ангел" Эванс КонвейНазначен -Премия Оскар за лучшую женскую роль
Они мне не поверятВерна Карлсон
Потерянный моментТина Бордеро
1948Tap RootsМорна Дабни
Саксонское очарованиеДжанет Буш
1949ТалсаЧероки Лансинг
Дом незнакомцевИрен Беннетт
Мое глупое сердцеЭлоиза ВинтерсНазначен -Премия Оскар за лучшую женскую роль
1951Снимки экрана: Hopalong in Hoppy LandСамаКраткая тема
Я бы поднялся на самую высокую горуМэри Элизабет Иден Томпсон
Сыромятная кожаВинни Холт
Я могу получить это для вас оптомГарриет Бойд
Давид и ВирсавияВирсавия
1952С песней в моем сердцеДжейн Фроман
Снега КилиманджароХелен
Похотливые мужчиныЛуиза Мерритт
1953Президентская ледиРэйчел Донельсон
Белый ЗнахарьЭллен Бертон
1954Деметриус и гладиаторыМессалина
Сад злаЛия Фуллер
1955НеукротимыйКэти О'Нил (Килдэр) (Ван Рибек)
Солдат удачиМиссис Джейн Хойт
Я буду плакать завтраЛиллиан Рот
1956ЗавоевательБортаи
1957Совершенно секретное делоДороти "Дотти" Пил
1958Я хочу жить!Барбара Грэм
1959Гром на солнцеГабриэль Дофин
Одержимая женщинаМэри Шаррон
1961Брачный круговоротСодержание Delville
АдаАда Гиллис
Бэк-стритРэй Смит
1962Благодарю дуракаКристин Эллисон
1963Украденные часыЛаура Пембер
1964Куда ушла любовьВалери Хайден Миллер
1967Горшок с медомМиссис Одинокая звезда Крокетт Шеридан
Долина куколХелен Лоусон
Думайте двадцатоеСама
1972МстителиЭлизабет Рейли
Пылающий гневДжесси ФицджеральдТВ фильм
Попрощайся, Мэгги КоулДоктор Мэгги КоулТВ фильм

Рейтинги кассовых сборов

В течение нескольких лет участники выставки признавали Хейворда одной из самых популярных звезд страны:

  • 1951-19 (США)
  • 1952 - 9-е (США)
  • 1953 - 9-е (США)
  • 1954 - 14-е (США)
  • 1955-19 (США)
  • 1956-13 (США)
  • 1959 - 10-е (США)
  • 1961-19 (США)

Выступления на радио

ГодПрограммаЭпизод / Источник
1946Таверна Даффи
1946Саспенс"Дама Фортуна"[57]
1952Люкс Радио ТеатрЯ могу получить это для вас оптом[58]
1952Кавалькада АмерикиЗавтрак у Нэнси[59]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Бруклин Игл (30 июня 2010 г.)». Получено 2010-09-20.
  2. ^ Холстон, Ким Р. (2009). Сьюзан Хейворд: ее фильмы и жизнь. Макфарланд. п. 5. ISBN  978-0-7864-4334-5.
  3. ^ Холстон, Ким Р. (2015-07-11). Сьюзан Хейворд: ее фильмы и жизнь. Макфарланд. ISBN  978-0-7864-8088-3.
  4. ^ Арсери, Джин (2010). Скарлетт из Бруклина: Сьюзан Хейворд: Огонь на ветру. BearManor Media.
  5. ^ Биография Новости. Компания Gale Research. 1975 г.
  6. ^ Холстон, Ким Р. (2015-07-11). Сьюзан Хейворд: ее фильмы и жизнь. Макфарланд. ISBN  9780786480883.
  7. ^ New York Magazine. 1987-05-04.
  8. ^ Гелдер, Лоуренс Ван (1975-03-15). "Сьюзан Хейворд умерла в возрасте 55 лет; кинозвезда, получившая" Оскар ". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-09-25.
  9. ^ Холстон 2009, стр. 7
  10. ^ «Из архивов: Сьюзан Хейворд умирает; получила Оскар в 1959 году». Лос-Анджелес Таймс. 1975-03-15. Получено 2019-09-24.
  11. ^ Уилсон, Стив (01.09.2014). Создание "Унесенных ветром". Техасский университет Press. ISBN  9780292761261.
  12. ^ а б Арсери, Джин (2010). Скарлетт из Бруклина: Сьюзан Хейворд: Огонь на ветру. BearManor Media.
  13. ^ Холстон, Ким Р. (2015-07-11). Сьюзан Хейворд: ее фильмы и жизнь. Макфарланд. ISBN  9780786480883.
  14. ^ ЭКРАН В ОБЗОРЕ; Премьера ремейка «Beau Geste» с Гэри Купером на Paramount - Criterion представляет «Они все выходят»'". Нью-Йорк Таймс. 1939-08-03. ISSN  0362-4331. Получено 2019-09-27.
  15. ^ "'Возврат буйного ветра на экраны ». Лос-Анджелес Таймс. 5 ноября 1954 г. ProQuest  166697839.
  16. ^ а б Наст, Конде. "Я женился на ведьме - недооцененная жемчужина Хэллоуина". Ярмарка Тщеславия. Получено 2019-09-28.
  17. ^ Дик, Бернард Ф. (13 января 2015 г.). Охвачено: смерть Paramount Pictures и рождение корпоративного Голливуда. Университетское издательство Кентукки. ISBN  9780813159287.
  18. ^ Кроутер, Босли (1942-12-31). "'Звездный ритм, громкое шоу всех звезд, премьера которого состоится в Paramount Theater ». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-09-28.
  19. ^ Институт американского кино (1999). Каталог фильмов Американского института кино, снятых в США. F4,1. Художественные фильмы, 1941–1950, кинофильмы, A - L. Калифорнийский университет Press. ISBN  9780520215214.
  20. ^ «Бюджет представителя Seebees Epic составляет 1 500 000 долларов». Разнообразие. 150 (4): 6. 7 апреля 1943 г.
  21. ^ Кроутер, Босли (1946-04-04). «Экран; есть особые платежи». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-09-26.
  22. ^ с.46 Холстон, Ким Р. Сьюзан Хейворд: ее фильмы и жизнь МакФарланд, 24 сентября 2002 г.
  23. ^ «Обзор фильма NYTimes: Smash-Up, история женщины». www.nytimes.com. 1947-04-11. Получено 2019-09-27.
  24. ^ Мэтью Бернштейн, Вальтер Вагнер: Независимый Голливуд, Миннесота Пресс, 2000 стр. 443
  25. ^ Мэтью Бернштейн, Вальтер Вагнер: Независимый Голливуд, Миннесота Пресс, 2000 стр. 444
  26. ^ а б «Лучшие кассовые хиты 1951 года». Разнообразие. 2 января 1952 г.
  27. ^ Кроутер, Босли (1955-05-28). «Приключения в Гонконге; Кларк Гейбл Старс в« Солдате удачи »'". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-09-30.
  28. ^ "Лиллиан Рот". Официальный сайт Masterworks Broadway. Получено 2019-09-24.
  29. ^ Книга Эдди Манникса, Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино..
  30. ^ Север, Алекс (28 февраля 2009 г.). "Я буду плакать завтра (1955)". moviescoremonthly.com. Оценка фильма ежемесячно. Получено 20 марта 2019.
  31. ^ Вокалистка Марни Никсон, Lip-Syncer Extraordinary: пение в «Призраке»: она исполнила вокал для Деборы Керр в «Король и я» и поддержала Натали Вуд в «Вестсайдской истории».'". Лос-Анджелес Таймс. 1990-11-17. Получено 2019-09-24.
  32. ^ Лоранс, Грейс (2 декабря 2012 г.). "Я буду плакать завтра по мелочи". IMDb. Получено 3 марта 2019.
  33. ^ «Лучшие кассовые хиты 1956 года». Разнообразие еженедельно. 2 января 1957 г.
  34. ^ Шойер, Филип К. (25 мая 1958 г.). «ИСТОРИЯ ГРЭМА СНИМАЕТСЯ: Налоги на роль убийцы. Сьюзан ГОРОД, НАЗЫВАЕМЫЙ ГОЛЛИВУД. Сьюзан Хейворд сыграла роль убийцы». Лос-Анджелес Таймс. п. G1.
  35. ^ Кроутер, Босли (1958-11-19). Яркое выступление Сьюзан Хейворд; актрисы в фильме «Я хочу жить»'". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-01-18.
  36. ^ "Сьюзан Хейворд". Разнообразие. 12 ноября 1958 г. с. 5. Получено 8 июля, 2019 - через Archive.org.
  37. ^ ТОМПСОН. !, Ховард (1959-04-09). «Экран; 'Гром на солнце' в местных театрах». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-01-18.
  38. ^ Мансур, Дэвид (2005). От Abba до Zoom: энциклопедия поп-культуры конца 20-го века. Издательство Эндрюса МакМила. ISBN  978-0-7407-5118-9.
  39. ^ Стюарт, Джон (22 ноября 2012 г.). Бродвейские мюзиклы, 1943–2004 гг.. Макфарланд. ISBN  978-1-4766-0329-2.
  40. ^ Холстон, Ким Р. (2015-07-11). Сьюзан Хейворд: ее фильмы и жизнь. Макфарланд. ISBN  978-0-7864-8088-3.
  41. ^ Попрощайся, Мэгги Коул, получено 2018-01-18
  42. ^ «Как им удалось остановить шоу». Лос-Анджелес Таймс. 2000-03-18. Получено 2019-09-24.
  43. ^ Холстон, Ким Р. (2015-07-11). Сьюзан Хейворд: ее фильмы и жизнь. Макфарланд. п. 171. ISBN  9780786480883.
  44. ^ Трибьюн, Чикаго. "КРАСНАЯ ЖИЗНЬ СЬЮЗАН ХЭЙВОРД". chicagotribune.com. Получено 2019-09-30.
  45. ^ а б Холстон, Ким Р. (2015-07-11). Сьюзан Хейворд: ее фильмы и жизнь. Макфарланд. ISBN  9780786480883.
  46. ^ Профиль
  47. ^ Местная деревня Америки (21 сентября 2008 г.). «Вспомнила Сьюзен Хейворд». Получено 2009-12-02.
  48. ^ Слоан, Ллойд Л. (7 марта 1949 г.). «Интересуетесь астрологией? Поговорите со Сьюзен Хейворд». Голливудский гражданин-Новости.
  49. ^ Канфер, Стефан (2003). Шар огня: бурная жизнь и комическое искусство Люсиль Болл. Нью-Йорк: Кнопф. п.202. ISBN  0375413154.
  50. ^ Трибьюн, Чикаго. «БОЛЕЗНЬ СЬЮЗАН И ПОСЛЕДНЕЕ ВЫСОКОЕ ДЕЙСТВИЕ». chicagotribune.com. Получено 2020-01-20.
  51. ^ «Актриса Сьюзан Хейворд умерла от опухоли мозга». Lewiston Morning Tribune. 15 марта 1975 г. с. 2А. Получено 13 января, 2013.
  52. ^ "Простые похороны Сьюзан Хейворд". Новости Таскалуса. 17 марта 1975 г. с. 3. Получено 13 января, 2013.
  53. ^ Уэйн, Пилар. Джон Уэйн: Моя жизнь с герцогом. Макгроу-Хилл, 1987 г., ISBN  0-07-068662-9, п. 103
  54. ^ «Смерть кинозвезд от рака связана с радиоактивными осадками». Свободное копье-звезда. 7 августа 1979 г. с. 7. Получено 13 января, 2013.
  55. ^ «Дети Джона Уэйна, Сьюзан Хейворд и Дика Пауэлла боятся, что последствия гибели их родителей». people.com. Получено 17 октября, 2018.
  56. ^ «Прогулка голливудских звезд: Сьюзан Хейворд». latimes.com. Получено 13 января, 2013.
  57. ^ http://www.escape-suspense.com/2007/11/suspense---dame.html открытый доступ
  58. ^ Кирби, Уолтер (30 марта 1952 г.). "Лучшие радиопрограммы на неделю". Ежедневный обзор Decatur. п. 46. Получено 18 мая, 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  59. ^ Кирби, Уолтер (23 марта 1952 г.). "Лучшие радиопрограммы на неделю". Ежедневный обзор Decatur. п. 44. Получено 21 мая, 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ

дальнейшее чтение

  • Макклелланд, Дуг (1973). Сьюзан Хейворд, Божественная сука. Нью-Йорк: Книги Пиннакл.

внешняя ссылка