Маме (мюзикл) - Mame (musical)

Маме
MamePoster.jpg
Оригинальный бродвейский плакат
МузыкаДжерри Херман
Текст песниДжерри Херман
КнигаДжером Лоуренс
Роберт Эдвин Ли
ОсноваТетя мама
от Патрик Деннис
Производство1966 Бродвей
1968 Австралия
1969 Уэст-Энд
1983 Бродвей возрождение
Анджела Лэнсбери, 1966
Оригинальные бродвейские актеры Беа Артур и Анджела Лэнсбери на 41-я ежегодная премия "Эмми" (1989). На протяжении многих лет они оставались близкими друзьями.

Маме это музыкальный с книгой Джером Лоуренс и Роберт Эдвин Ли и музыка и слова Джерри Херман. Первоначально названный Моя лучшая девушка, он основан на 1955 г. роман Тетя мама от Патрик Деннис и бродвейская пьеса Лоуренса и Ли 1956 года, в которой Розалинд Рассел. Установить в Нью-Йорк и охватывая Великая депрессия и Вторая Мировая Война, он фокусируется на эксцентричных богемный Мама Деннис, чей знаменитый девиз: «Жизнь - это пир, и самые бедные сукины сыновья умирают от голода».[1] Ее сказочная жизнь с богатыми друзьями прерывается, когда к ней приезжает маленький сын ее покойного брата. Они справляются с депрессией в серии приключений.

В 1958 году вышел фильм под названием Тетя мама, по пьесе, выпущен Warner Bros. Pictures, снова в главной роли Розалинд Рассел в главной роли. Рассел был номинирован на премию Оскар и получил Золотой глобус за роль.

Мюзикл открылся Бродвей в 1966 году в главной роли Анджела Лэнсбери и Беа Артур. Спектакль стал хитом и породил 1974 фильм с участием Люсиль Болл в главной роли, и Артур повторяет свою роль второго плана, а также в лондонской постановке, бродвейском возрождении и возрождении 40-летия в театре Кеннеди-центр в 2006 году.

Задний план

Мюзикл был вдохновлен успехом бродвейской комедии 1956 года и последующей киноверсии 1958 года с участием Розалинд Рассел, а также роман 1955 г. Патрик Деннис. По словам Стивена Ситрона, в Джерри Херман: Поэт Шоу мелодии, "престиж [для Тетя мама] заставил всех участников немедленно задуматься о музыкализации пьесы ».[2] Деннис написал еще несколько комических романов, в том числе продолжение, Вокруг света с тетей Маме, и Маленький я, который был превращен в бродвейский мюзикл с участием Сид Цезарь. Успех этого мюзикла, возможно, побудил Лоуренса и Ли обратиться к Маме в мюзикл. Мэри Мартин отказался от главной роли,[3] и после того, как были рассмотрены многочисленные актрисы, роль досталась Анджела Лэнсбери. Для второго запуска Джерри Херман хотел бросить Джуди Гарланд, но был отклонен продюсерами шоу, которые сочли ее обузой на основании ее недавнего ненадежного прошлого опыта в другом производстве.[4][5][3][6]

Герман заявил, что на написание партитуры ушло шесть месяцев.[7]

Производство

Оригинальный Бродвей

Мюзикл открылся Бродвей на Зимний сад театр 24 мая 1966 года. Три года спустя его перевели в Бродвейский театр, где он оставался до закрытия 3 января 1970 года. Между двумя площадками было проведено 1508 выступлений и пять предварительных просмотров. Режиссер мюзикла Джин Сакс, поставленный от Онна Уайт с живописным дизайном Уильям и Жан Эккарт, художник по костюмам Роберт Макинтош, художник по свету Tharon Musser и оркестровки Филип Дж. Лэнг. Помимо Лэнсбери в роли Маме, в актерский состав входили Беа Артур как Вера Чарльз, Фрэнки Майклс как Патрик, Джейн Коннелл в роли Агнес Гуч, Чарльза Брасвелла в роли Борегарда Джексона Пикетта Бернсайда,[8] и Уиллард Уотерман (который играл Клода Апсона в фильме 1958 года) в роли Дуайта Бэбкока.

Лэнсбери, Артур и Майклз все выиграли Тони Награды, а Сакс, Уайт, сценаристы, Герман и декораторы Уильям и Жан Эккарты были номинированы.

Когда Лэнсбери взял двухнедельный отпуск в августе 1967 года. Селеста Хольм играл главную роль перед тем, как возглавить национальный тур, и «получил восторженные отзывы», в том числе в New York Times.[9]Когда 30 марта 1968 года Лэнсбери покинул бродвейскую постановку, чтобы отправиться в ограниченный тур по США, Дженис Пейдж был выбран, чтобы быть звездой нового Broadway Mame, начиная с апреля 1968 года.[3] Бег Пейдж и само шоу продолжали быть настолько успешными, что за ней последовали Джейн Морган (Декабрь 1968 г.), за которым последовал Энн Миллер (Май 1969 г.).[10][11]

Национальные туры

Селеста Хольм, который играл роль на Бродвее в течение двух недель, когда Лэнсбери взял отпуск, продолжил роль в первом национальном турне. Когда Лэнсбери оставила бродвейское производство, она провела второй ограниченный тур, который играл в Сан-Франциско, начиная с апреля 1968 года, а также играл в Лос-Анджелесе.[12][13][14]

Австралия

Австралийская постановка представлена J.C. Williamson's открыт в Театр Ее Величества, Мельбурн 25 мая 1968 года, а затем отыграл сезоны в Аделаиде, Перте и Сиднее. Гейли Берн сыграла Мэйм Деннис вместе с Мэри Харди в роли Агнес Гуч, Шейлы Брэдли в роли Веры Чарльз и Джеффа Хискока в роли Борегарда.[15]

Уэст-Энд

1969 год Уэст-Энд производство снято Джинджер Роджерс в главной роли и Маргарет Куртенэ как Вера. Он длился четырнадцать месяцев в Королевский театр, Друри-Лейн со специальной производительностью для Королева Елизавета II. Виктор Вульф был постановщиком постановки.[16][17][18]

Другие постановки

Сьюзан Хейворд появились в постановке Лас-Вегаса, а такие звезды, как Энн Сотерн, Джанет Блэр, Джейн Рассел, Элейн Стритч, Эди Адамс, Патрис Мансель, Китти Карлайл, Кэрол Лоуренс, Шани Уоллис, Джульетта Проуз и Шейла Смит появлялись в стандартных, региональных или гастрольных постановках.

В 1976 году в Мехико была поставлена ​​мексиканская постановка с участием Сильвия Пиналь в главной роли и Евангелина Элизондо как Вера. В 1985 году Пиналь повторила постановку с испанской актрисой. Мария Ривас как Вера. В 2014/2015 мексиканский новый спектакль был поставлен в Мексике с Itati Cantoral и Алисия Мачадо в главной роли и Далила Поланко в роли Веры.

Несмотря на присутствие Лэнсбери, широко разрекламированное возрождение Бродвея в конечном итоге не увенчалось успехом. После семи предварительных просмотров он открылся 24 июля 1983 г. в Театр Джорджа Гершвина,[19] где он прошел всего 41 спектакль.[20]

В 1999 году, Производственная компания в Мельбурн, Австралия постановочный Маме за свой первый сезон с участием Ронда Берчмор.[21] В 2008, Производственная компания постановочный Маме еще раз, на праздновании их десятой годовщины, в которой Ронда Берчмор повторяет свою роль.[22]

В Театре «Алекс» шла постановка, Глендейл, Калифорния в апреле 1994 г. в главной роли Джульетта Проуз как Маме,[23]Гретхен Уайлер как Вера и Марша Крамер как Гуч.[24]

В Дом бумажной фабрики (Миллберн, Нью-Джерси ), продюсировал мюзикл в сентябре и октябре 1999 г., в главной роли Кристин Эберсол и Келли Бишоп как «Вера Чарльз».[25] В Кеннеди-центр Производство длилось с 1 июня 2006 г. по 2 июля, и в нем снимались Кристин Барански как Маме, Харриет Сэнсом Харрис как Вера, и Эмили Скиннер как Гуч.[26]

Первая за пятьдесят лет постановка в Великобритании открылась в Театре Хоуп Милл в Манчестер в сентябре 2019 г.[27][28] В этой постановке снялись Трейси Беннетт как Маме и Гарриет Торп как Вера.

Адаптации

Основная статья: Маме (фильм)

1974 г. киноверсия мюзикла отмечен Люсиль Болл как Маме, Беатрис Артур повторяя ее роль Веры Чарльз, Джейн Коннелл повторяя ее роль Агнес Гуч и Роберт Престон как Борегар. Это было одновременно провалом кассовых сборов в США и критическим разочарованием из-за того, что Люсиль Болл считалась не соответствующей музыкальным требованиям главной роли.

Синопсис

Сумасшедшая жизнь эксцентричной Мэйм Деннис и ее богемы, интеллектуальный Художественная клика разрушается, когда ей доверяют 10-летнего сына ее покойного брата Патрика. Вместо того, чтобы подчиняться условностям, Мэйм знакомит мальчика со своим беззаботным образом жизни, прививая ему свое любимое кредо: «Жизнь - это банкет, а большинство бедных сукиных сыновей умирают от голода». В сюжетной линии фигурируют Агнес Гуч (личный секретарь и няня Мэйм), Вера Чарльз (ее «закадычный приятель», актриса-баритон и самая роскошная в мире женщина) и Дуайт Бэбкок (душный и назойливый исполнитель имущества ее брата). Маме теряет свое состояние в Крах Уолл-стрит 1929 года и пробует свои силы в ряде работ с комично катастрофическими результатами, но продолжает с хорошим юмором и неудержимым чувством стиля.

Затем Мэйм встречает и выходит замуж за Борегарда Джексона Пикетта Бернсайда. Южный аристократка с Грузия плантация - позвал Пекервуд. Попечители отца Патрика вынуждают Мэйм отправить Патрика в школу-интернат (вымышленный Святой Бонифаций, в Массачусетс ), а Мэйм и Бо путешествуют по миру в бесконечном медовом месяце, которое заканчивается, когда Бо падает насмерть во время восхождения на гору. Мэйм возвращается домой богатой вдовой и обнаруживает, что Патрик превратился в сноба, помолвленного с таким же привередливым человеком. дебютантка Глория Апсон из фанатичной семьи. Мэйм приводит Патрика в чувство как раз вовремя, чтобы познакомить его с женщиной, которая в конечном итоге станет его женой, Пегин Райан. К концу истории Мэйм готовится взять маленького сына Патрика, Питера, в Индия с ее обычным чутьем.

Музыкальные номера

Запись

А запись актеров бродвейской постановки вышла на Columbia Masterworks этикетка в 1966 году. [29] CD-версия с пятью бонус-треки, был выпущен Устаревшие записи в 1999 году. Бонус-треки включают демо-версии "St. Bridget", "It's Today", "Open a New Window" и "Mame", а также песню "Camouflage" (предназначенную для исполнения между Маме Деннис и Вера Чарльз до обсуждения вопроса о том, может ли Патрик остаться с Мамой), все в исполнении Джерри Хермана и Элис Борден. (Еще одна вырезанная песня, «Love is only Love», должна была быть исполнена Маме Патрику перед «Охотой на лис»; позже она была использована в киноверсии Привет, Долли!.)

В 1966 г. Бобби Дарин, Луи Армстронг, и Херб Альперт все нанесено на Соединенные Штаты и Канада с их обложки заглавной песни мюзикла. Эйди Горме имела огромный успех с ее записью "If He Walked into My Life",[29] за что она получила 1967 награда Грэмми за лучшее женское вокальное исполнение. «Нам нужно немного Рождества» - хорошо известная праздничная мелодия, которую можно услышать на нескольких рождественских парадах Диснея.

Награды и номинации

Оригинальная бродвейская постановка

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультат
1966Тони ПремияЛучший мюзиклНазначен
Лучший композитор и автор текстаДжерри ХерманНазначен
Лучшая актриса в мюзиклеАнджела ЛэнсбериВыиграл
Лучшее исполнение актером в мюзиклеФрэнки МайклсВыиграл
Лучшая роль известной актрисы в мюзиклеБеатрис АртурВыиграл
Лучшая постановка мюзиклаДжин СаксНазначен
Лучшая хореографияОнна УайтНазначен
Лучший сценический дизайнУильям и Жан ЭккартНазначен
Премия Театрального мираДжерри ЛэннингВыиграл
1967Шейла СмитВыиграл

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Сукины сыновья» в киноверсии заменены на «лохов». Уивер, Дэвид Э. "Mame’s Boys: Джером Лоуренс и Роберт Э. Ли" В архиве 2014-02-22 в Wayback Machine, Ohioana Quarterly, Осень 2006 г., Библиотечная ассоциация Огайоаны, по состоянию на 5 сентября 2012 г.
  2. ^ Цитрон, Стивен. "Глава 'Маме'", Джерри Херман: Поэт Шоу мелодии, Издательство Йельского университета, 2008 г., ISBN  0300133243, п. 124.
  3. ^ а б c R.T. Иордания, Но, дорогая, я твоя тетя-мама!: Удивительная история самой любимой в мире тетки-сумасшедшего Kensington Books. 2004 г., ISBN  0758204825, стр. 111-112, 142-143.
  4. ^ "50 замечательных вещей о МАМЕ". Tamswitmark.com. Тамс-Витмарк: Театральная компания Конкорд. В архиве из оригинала 16 декабря 2019 г.. Получено 16 декабря 2019. Джерри Херман хотел, чтобы Джуди Гарланд заменила Анжелу Лэнсбери, когда забег Лэнсбери закончится, и он работал с Гарландом над числами. Но продюсеры знали, что она не способна справиться с суровым бродвейским графиком.
  5. ^ "MAME Факт № 5:" Множество мам"". Iwillregretthislater.com. 11 сентября 2017. В архиве из оригинала 16 декабря 2019 г.. Получено 16 декабря 2019. Но из всех Мамесов был тот, которого не было: Джуди Гарланд. Джерри Герман думал, что она будет идеальной. И его желание почти исполнилось. Почти. То, что Гарланд обожал шоу, было большим подспорьем; в 1967 году она видела его трижды с Лэнсбери в главной роли. Когда она выразила желание сыграть эту роль, Герман говорит: «Я чуть не сошел с ума. Я был самым безумным и ярым поклонником Джуди Гарланд всех времен. Я все еще остаюсь. Я поклонялся этой женщине. Это была страсть, превосходящая разум. Она пела, и для меня это был религиозный опыт ». Преследование ее за роль привело даже к нескольким встречам. Но ее репутация опередила ее. После того, как Джуди недавно уволили из экранизации «Долины кукол», ее сочли слишком большой обузой. Продюсеры «Маме» сказали Герману: «Мы не можем доверить это шоу мисс Гарланд. У нас есть спонсоры, которых нужно учитывать, и мы не можем рисковать шоу, которое находится на пике популярности и у которого впереди еще много лет. Если все развалится из-за того, что она не появится на премьере, мы уничтожим все, над созданием чего так усердно работали ». Герман по-прежнему лоббировал ее интересы. Как он выразился: «Даже плохое выступление Джуди Гарланд было бы событием. Просто увидеть Джуди Гарланд в этом шоу на одну ночь было бы волшебно - исторически ». Размышляя об инциденте, Гарланд сказала своей дочери Лайзе Миннелли: «Сердце было разбито, потому что она знала, насколько она права». Гарланд умер два года спустя. И для Германа она всегда будет «[Мамой], которая ушла».
  6. ^ «Маме» AngelaLansbury.net, по состоянию на 31 декабря 2011 г.
  7. ^ Хансен, Лиана; Герман, Джерри (4 июня 2006 г.). "Джерри Херман на" Маме ", One Grand Dame". Npr.org. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. В архиве из оригинала 16 декабря 2019 г.. Получено 16 декабря 2019. «Как долго вы [, мистер Герман] закончили [написание партитуры после написания первой песни]?» [...] «Около шести месяцев, это быстро»
  8. ^ "Мамочка Бродвей" playbillvault.com
  9. ^ Иордания, стр. 140.
  10. ^ Мордден, Итан. Откройте новое окно: Бродвейский мюзикл в 1960-е годы (Золотой век бродвейского мюзикла), Palgrave Macmillan, 2001, стр. 115.
  11. ^ «Замены 'Mame'» playbillvault.com, по состоянию на 10 января 2015 г.
  12. ^ Золотов, Сэм (29 декабря 1967 г.). «Аррабальская пьеса откроется на побережье перед Бродвеем - Бал Сан-Франциско Группа для адаптации и сценическая комедия - Труппа, чтобы разделить прибыль -« Маме »выходит в путь». Газета "Нью-Йорк Таймс. п. 17.
  13. ^ "'Mame 'Reigning Cast для Уходящей звезды ". Газета "Нью-Йорк Таймс. 13 марта 1968 г. с. 39.
  14. ^ Винделер, Роберт (29 июня 1968 г.). "Анджела Лэнсбери - хит на побережье" Маме'". Газета "Нью-Йорк Таймс. п. 19.
  15. ^ "AusStage". www.ausstage.edu.au. Получено 2020-06-19.
  16. ^ "Театральные титры Виктора Вульфа, новости, биография и фотографии". Broadwayworld.com. Получено 2019-08-21.
  17. ^ "Mame Cast Cast" broadwayworld.com, по состоянию на 10 января 2016 г.
  18. ^ "Маме Вест-Энд" broadwayworld.com, по состоянию на 10 января 2016 г.
  19. ^ Богатый, Фрэнк. «Сцена: Анджела Лэнсбери в возрождении« Маме »», Нью-Йорк Таймс, 25 июля 1983 г.
  20. ^ «Маме» 1983 » playbillvault.com, по состоянию на 10 января 2016 г.
  21. ^ "AusStage". www.ausstage.edu.au. Получено 2020-06-19.
  22. ^ "AusStage". www.ausstage.edu.au. Получено 2020-06-19.
  23. ^ Маккало, Т. Х. "Маме возрастает изящно" Лос-Анджелес Таймс, 8 апреля 1994 г.
  24. ^ Ширли, Дон. "Театральное обозрение:" Маме "теряет популярность в постановке Алекса" Лос-Анджелес Таймс, 11 апреля 1994 г.
  25. ^ Джонс, Кеннет и Эрен, Кристина. "Лук груди друзей:" Маме "бумажной фабрики официально открывается 11 сентября" playbill.com, 11 сентября 1999 г.
  26. ^ Ганс, Эндрю. "Мама Кристин Барански не будет играть на Бродвее" В архиве 2007-09-30 на Wayback Machine Афиша, 27 июня 2006 г.
  27. ^ https://hopemilltheatre.co.uk/events/mame/
  28. ^ https://www.broadwayworld.com/uk-regional/article/Photo-Flash-First-Look-at-MAME-at-the-Hope-Mill-Theatre-20191002
  29. ^ а б "Mame" Cast Recording " allmusic.com, по состоянию на 10 января 2016 г.

внешние ссылки