Музыкальный человек - The Music Man

Эта статья о мюзикле. Об экранизации 1962 года см. Музыкальный человек (фильм 1962 года). Для телевизионной адаптации 2003 года см. Музыкальный человек (фильм, 2003). Для использования в других целях см. Музыкальный человек.
Музыкальный человек
TheMusicManPoster.jpg
Оригинальный бродвейский плакат
МузыкаМередит Уилсон
Текст песниМередит Уилсон
КнигаМередит Уилсон
Франклин Лейси
Производство1957 Бродвей
1961 Уэст-Энд
1980 Центр города Нью-Йорка возрождение
НаградыПремия Тони за лучший мюзикл

Музыкальный человек это музыкальный с книгой, музыкой и стихами Мередит Уилсон по рассказу Уилсона и Франклин Лейси. Сюжет касается мошенник Гарольд Хилл, который выдает себя за организатора и лидера мужского оркестра и продает инструменты и униформу наивным Средний Запад горожане, обещающие тренировать участников нового коллектива. Однако Гарольд не музыкант и планирует уехать из города, не давая никаких уроков музыки. Примитивный библиотекарь и учитель игры на фортепиано Мэриан видит его насквозь, но когда Гарольд помогает ее младшему брату преодолеть его шепелявость и социальную неловкость, Мэриан начинает влюбляться в него. Он рискует быть пойманным, чтобы завоевать ее сердце.

В 1957 году шоу стало хитом Бродвей, выиграв пять Тони Награды, в том числе «Лучший мюзикл», а также 1375 представлений.[1] В литой альбом выиграл первый Премия Грэмми за лучший альбом музыкального театра и провел 245 недель в чартах Billboard. Успех шоу привел к возрождению, в том числе к давнему возрождению Бродвея 2000 года, популярному Экранизация 1962 года и 2003 телеадаптация. Его часто ставят как профессиональные, так и любительские театральные труппы.[1]

Задний план

Мередит Уилсон был вдохновлен его детством в Мейсон-Сити, Айова, написать и сочинить свой первый мюзикл, Музыкальный человек.[2] Уилсон начал развивать эту тему в своих мемуарах 1948 года: И вот я стоял со своим пикколо.[3] Он сначала обратился к продюсерам Сай Фойер и Эрнест Мартин для телевизионной передачи, а затем Метро Goldwyn Mayer режиссер Джесси Л. Ласки. После этих и других неудачных попыток Уилсон пригласил Франклин Лейси чтобы помочь ему отредактировать и упростить либретто. На этот раз Уилсон решил отказаться от длинного диалога о серьезных проблемах, с которыми столкнулись родители Ривер-Сити. Уилсон понял, что это звучит как лирика, и превратил ее в скороговорка "У тебя проблемы ".[4] Уилсон написал в своей книге о своих испытаниях и невзгодах на пути к шоу на Бродвее. Но он не знает территории.[5]

Персонаж Мариан Пароо был вдохновлен Мэриан Сили из Прово, Юта, который встретил Уилсона во время Вторая Мировая Война, когда Сили был библиотекарем медицинских карт.[6] В оригинальной постановке (и в фильме) Школьный совет играли Международные чемпионы квартета 1950 г. Общество сохранения и поощрения пения квартета парикмахерских в Америке (SPEBSQSA),[7] то Баффало Биллс. Роберт Престон утверждал, что получил роль Гарольда Хилла, несмотря на его ограниченный певческий диапазон, потому что, когда он пошел на прослушивание, они заставили мужчин спеть "Trouble". Продюсеры считали, что эту песню будет труднее всего спеть, но с его актерским прошлым Престону было легче всего.[нужна цитата ]

Производство

Велдон и Такер в национальном туре, 1960 год.

Оригинальная бродвейская постановка

После нескольких лет разработки, смены продюсеров, почти сорок песен (двадцать две были вырезаны) и более сорока черновиков, оригинал Бродвей продукция была произведена Кермит Блумгарден, режиссер Мортон ДаКоста и хореография Онна Уайт. Открылся 19 декабря 1957 г. Величественный театр.[8] Он оставался в Majestic почти три года, прежде чем перешел в Бродвейский театр чтобы завершить его 1375 выступлений 15 апреля 1961 года. Оригинальный состав включал Роберт Престон (который повторил свою роль в 1962 г. экранизация ) как Гарольд Хилл, Барбара Кук как Мэриан, Эдди Ходжес как Уинтроп, Перт Келтон как миссис Пароо, Игги Вулфингтон как Марцелл Вашберн и Дэвид Бернс как мэр Шинн. Эдди Альберт и Берт Паркс каждый позже заменил Престона в роли Хилла, и Пол Форд был заменой мэра Шинна, позже повторив роль в киноверсии. Ховард Бэй разработал наборы. Мюзикл выиграл пять Тони Награды, в том числе "Лучший мюзикл", выигравший в том же году Вестсайдская история был номинирован на премию. Престон, Кук и Бернс также выиграли.[9] Лиза Редфилд стала первой женщиной, которая была постоянным дирижером бродвейского оркестра, когда она взяла на себя роль музыкального руководителя на последнем году выступлений оригинальной постановки, начавшемся в мае 1960 года.[10] Длительный национальный тур по США начался в 1958 году. Форрест Такер как Хилл и Джоан Велдон как Мэриан.[11][12]

Первые постановки в Австралии и Великобритании

Первая австралийская постановка шла с 5 марта 1960 г. по 30 июля 1960 г. Театр принцесс в Мельбурне и на Театр Тиволи в Сиднее с 13 декабря 1960 г. по 4 февраля 1961 г.[13] Первое производство в Великобритании открылось в Бристольский ипподром, переходя в Лондон Уэст-Энд на Театр Адельфи 16 марта 1961 г., в главной роли Ван Джонсон, Патрисия Ламберт, К. Денье Уоррен, Рут Кеттлуэлл и Деннис Уотерман. В «Адельфи» было проведено 395 представлений.[11]

Последующие постановки

Двухнедельное возрождение в Центр Нью-Йорка в июне 1965 г., режиссер Гас Ширмер-младший и в главной роли Берт Паркс как Гарольд Хилл. Доро Меранде и Сэнди Дункан сыграли, соответственно, Юлали и Заниту Шинн.[11] Трехнедельное возрождение под руководством и хореографией Майкл Кидд, проходивший в июне 1980 года также в центре Нью-Йорка. Актерский состав включал Дик Ван Дайк как Хилл, Мэг Бассерт как Мэриан, Кристиан Слейтер как Уинтроп, Кэрол Артур в роли миссис Пароо и Игги Вулфингтон (которая играла Марселласа в постановке 1957 года) в роли мэра Шинна.[11] В 1987 году китайский перевод мюзикла был поставлен на Пекин Центральный оперный театр.[14] Нью-Йорк Сити Опера поставили возрождение с февраля по апрель 1988 г. под руководством Артура Маселлы и хореографии Марсия Милгром Додж, в главной роли Боб Гантон как Хилл, с Мюриэль Коста-Гринспон как Eulalie и Джеймс Биллингс как Марцелл.[11]

Еще одно бродвейское возрождение, поставленное и поставленное Сьюзан Строман, открыта 27 апреля 2000 г. в г. Театр Нила Саймона, где он провел 699 выступлений и 22 превью. Актерский состав включал Крэйг Бирко (дебютировав на Бродвее) в роли Хилла и Ребекка Люкер как Мэриан. Роберт Шон Леонард и Эрик МакКормак позже изобразил Хилла в бегах. В 2008 году на Фестивальный театр Чичестера, Англия, в ролях Брайан Конли как Хилл и Скарлетт Страллен как Мэриан.[15][16]

Планируемое возрождение Бродвея

Предполагается, что предварительные просмотры бродвейского возрождения начнутся 20 декабря 2021 г. и откроются 10 февраля 2022 г. в Зимний сад театр, в главной роли Хью Джекман как Хилл и Саттон Фостер как Мэриан. Производится Скотт Рудин, Барри Диллер и Дэвид Геффен и настроен быть направленным Джерри Закс, с хореографией Уоррен Карлайл.[17] Джефферсон Мэйс и Джейн Houdyshell были брошены на роль мэра и миссис Шинн с Шулер Хенсли как Марцелл и Мари Маллен как миссис Пароо. Ранее он должен был открыться в 2020 году, но был отложен из-за COVID-19 пандемия.[18]

Синопсис

Акт I

В начале лета 1912 года в поезде, уходящем Рок-Айленд, Иллинойс,[19] Чарли Коуэлл и другие коммивояжеры обсуждают, усложняют ли инновации их профессию. «Профессор» Гарольд Хилл воспитывается как человек, чьи навыки продаж делают его невосприимчивым к таким изменениям («Рок-Айленд»). Чарли говорит, что Хилл мошенник который обещает создать маршевые отряды для мальчиков, а затем уезжает из города, взяв плату за инструменты и форму. По прибытии поезда в Ривер-Сити, штат Айова, пассажир выходит из поезда с чемоданом с надписью «Профессор Гарольд Хилл».

После того, как горожане Ривер-сити описывают свое сдержанное, «приземленное отношение» («Айова-упрямый "), Гарольд видит своего старого друга и заправлять Марселлус Вашберн, который "стал законным" и теперь живет в городе. Марцелл говорит Гарольду, что Мэриан Пароо, библиотекарь, дающая уроки игры на фортепиано, - единственный обученный музыкант в городе. Он также сообщает Хиллу, что новый бильярдный стол был доставлен местным жителям города бильярдный зал Итак, чтобы запустить свою схему, Гарольд убеждает родителей Ривер-Сити в "неприятностях", которые могут возникнуть из-за бильярдного стола ("У тебя проблемы Гарольд следует за Мэриан до дома, пытаясь флиртовать с ней, но она игнорирует его. Мэриан дает урок игры на фортепиано маленькой девочке по имени Амариллис, споря со своей овдовевшей матерью о ее высоких «стандартах в отношении мужчин»; она упоминает мужчина, который следовал за ней домой ("Урок игры на фортепиано / Если вы не против, чтобы я так сказал"). 10-летний брат Мэриан Уинтроп, застенчивый, приходит домой. Амариллис, который тайно любит Уинтропа, но дразнит его из-за его шепелявости, спрашивает Мэриан, с которой она должна пожелать спокойной ночи вечерней звезде, так как у нее нет возлюбленного. Мэриан велит ей просто пожелать спокойной ночи своему «кому-то» («Спокойной ночи, мой кто-то»).

На следующий день мэр Шинн и его властная жена Юлали МакКекни Шинн проводят торжества в честь День независимости в спортзале средней школы ("Колумбия, жемчужина океана "), но их прерывает фейерверк, запущенный нарушителем спокойствия Томми Джиласом. Гарольд выходит на сцену и объявляет горожанам, что он предотвратит" грех и порчу "за бильярдным столом, сформировав мужской оркестр (" Ya Got Trouble [повторение ] /Семьдесят шесть тромбонов Мэр Шинн, которому принадлежит бильярдный зал, велит склоки школьного совета получить документы Гарольда, но Гарольд заставляет их петь как Квартет парикмахерских чтобы отвлечь их («Мороженое / Искренний»). Гарольд также ставит Заниту, старшую дочь мэра, с Томми и убеждает Томми работать его помощником. После очередного отказа Мэриан Гарольд полон решимости выиграть ее («Девушка печальнее, но мудрее»). Городские дамы очень взволнованы группой и женским танцевальным комитетом, который планирует сформировать Гарольд. Он упоминает Мэриан, и они подразумевают (оказывается, что это ложно), что у нее был роман с ныне покойным скрягой, который завещал здание библиотеки городу, но оставил все книги Мэриан. Они предупреждают Гарольда, что она выступает за "грязные книги" "Чосер, Рабле и Бальзак "(" Выбери немного, поговори немного "). Школьный совет прибывает, чтобы проверить верительные грамоты Гарольда, но он ведет их в песне и ускользает ("Спокойной ночи, дамы ").

На следующий день Гарольд заходит в библиотеку, чтобы всерьез ухаживать за Мэриан («Библиотекарь Мэриан»). На мгновение она забывает о своем приличии и танцует с Гарольдом и подростками. Гарольд целует ее; когда она пытается дать ему пощечину, вместо этого она случайно бьет Томми. С помощью Томми Гарольд подписывает всех мальчиков в городе, чтобы они были в его группе, включая Уинтропа. Миссис Пару нравится Гарольд, и она пытается выяснить, почему Мэриан это не интересует. Мариан описывает своего идеального мужчину («Мой Белый рыцарь»). Она намеревается дать мэру Шинну показания против Гарольда, которые она нашла в Государственный образовательный журнал Индианы, но их прерывает прибытие Компания "Уэллс-Фарго вагон, в котором доставляются инструменты оркестра ("The Wells Fargo Wagon"). Когда Уинтроп забывает быть застенчивым и застенчивым, потому что он так счастлив своим новым корнет, Мэриан начинает видеть Гарольда в новом свете. Она вырывает инкриминирующую страницу из журнала, прежде чем передать книгу мэру Шинну.

Акт II

Дамы репетируют свой классический танец в школьном спортзале, в то время как школьный совет тренирует свой квартет («Это ты») для мороженое социальные. Марцелл и городские подростки прерывают тренировки женщин, занимая спортзал, пока они танцуют ("Шипоопи Гарольд хватает Мэриан, чтобы танцевать с ней, и все подростки присоединяются. Что касается корнета Уинтропа, Мэриан позже спрашивает Гарольда о его утверждении, что «вам не нужно беспокоиться о заметки Он объясняет, что это то, что он называет «Системой мышления», и договаривается о встрече с Мэриан, чтобы обсудить это. Городские дамы просят Мэриан присоединиться к их танцевальному комитету, поскольку она «так любила танцевать Шипупи» с профессором. Хилл («Выбери немного, поговори немного» [Реприза]). Они изменили свое мнение о ее книгах и охотно говорят ей, что «Профессор посоветовал нам прочитать эти книги, и мы просто обожали их. все!"

Той ночью школьный совет снова пытается собрать документы Гарольда, но он заставляет их снова петь и ускользает («Лида Роуз»). Тем временем Мэриан сидит на крыльце и думает о Гарольде («Я когда-нибудь тебе скажу?»). Уинтроп возвращается домой, проведя время с Гарольдом, и рассказывает Мэриан и миссис Пару о родном городе Гарольда («Гэри, Индиана»). Пока Мэриан одна ждет Гарольда, появляется коммивояжер Чарли Коуэлл с доказательствами против Гарольда, надеясь рассказать об этом мэру Шинну. У него всего несколько минут до отправления поезда, но он останавливается, чтобы пофлиртовать с Мэриан. Она задерживает его, чтобы у него не было времени представить доказательства, и в конце концов поцеловала его. Когда раздается свисток поезда, она отталкивает его. Чарли сердито говорит Мэриан, что у Гарольда есть девушка «в каждом графстве Иллинойса, и он забрал ее у каждого из них - и это 102 округа!"

Приходит Гарольд, и после того, как он напоминает ей о ложных слухах, которые он слышал о ней, она убеждает себя, что Чарли выдумал все, что он ей рассказывал. Они соглашаются встретиться на пешеходном мосту, где Мэриан рассказывает ему, как он изменил ее жизнь ("Пока там был ты Марцелл прерывает и говорит Гарольду, что униформа прибыла. Он убеждает Гарольда взять деньги и бежать, но Гарольд отказывается уходить, настаивая: «Я поднялся по служебной лестнице ... и я не ухожу в отставку. без моего поручения ». Он возвращается к Мэриан, которая сообщает ему, что она уже через три дня после его приезда знает, что он мошенник (Гарольд ранее утверждал, что окончил консерваторию Гэри в 1905 году, но Гэри, штат Индиана, не был основан. до 1906.) Так как она любит его, она дает ему инкриминирующую страницу из Государственный образовательный журнал Индианы. Она уходит, пообещав встретиться с ним позже в Общественном. Поскольку его планы для мужского оркестра и Мэриан продвигаются даже лучше, чем планировалось, Гарольд уверенно поет "Seventy-Six Trombones". Когда он слышит, как Мэриан поет "Goodnight My Someone", Гарольд внезапно понимает, что он влюблен в Мэриан; он и Мэриан поют отрывок из песен друг друга.

Тем временем Чарли Коуэлл, опоздавший на поезд, приходит в кафе-мороженое и обвиняет Гарольда Хилла в мошенничестве. Горожане начинают возбужденные поиски Гарольда. Уинтроп убит горем и говорит Гарольду, что хочет, чтобы Гарольд никогда не приезжал в Ривер-Сити. Но Мэриан говорит Уинтропу, что верит всему, что когда-либо говорил Гарольд, потому что это действительно сбылось в том, как каждый ребенок в городе говорил и вел себя тем летом. Она и Уинтроп убеждают Гарольда уйти. Он решает остаться и говорит Мэриан, что никогда по-настоящему не влюблялся, пока не встретил ее («Till There Was You» [Reprise]). Затем констебль сковывает Гарольда наручниками и уводит его.

Мэр Шинн проводит собрание в спортзале средней школы, чтобы решить, что делать с Гарольдом, спрашивая: «Где группа? Где группа?» Мэриан защищает Гарольда. Томми входит как барабанщик, за ним идут дети в форме со своими инструментами. Мэриан убеждает Гарольда возглавить оркестр мальчиков Ривер-Сити. Бетховен с Менуэт в G. Несмотря на ограниченные музыкальные способности мальчиков, родители в зале, тем не менее, в восторге от того, как их дети играют на музыкальных инструментах. Даже мэр Шинн побежден, и под радостные возгласы горожан Гарольд попадает в объятия Мэриан («Финал»).

Музыка

Музыкальные номера

Заметки:
Поскольку этот мюзикл касается оркестр Оркестровка Уилсона для нескольких номеров включает оркестровые инструменты.[20][21]

«Lida Rose» и «Will I Ever Tell You», спетые сначала отдельно, а затем одновременно, являются примерами бродвейского контрапункта (песни с отдельными текстами и отдельными мелодиями, которые гармонируют и предназначены для совместного исполнения). Точно так же «Pickalittle» и «Good Night Ladies» также поются сначала отдельно, а затем в контрапункте. Контрапункт Уилсона, а также две пары песен контрапункта из Ирвинг Берлин мюзиклы, высмеиваемые в мюзикле 1959 г. Маленькая Мэри Саншайн, где три Композиция контрапунктных песен: «Игра в крокет», «Свинг» и «Как дела?». «Спокойной ночи, кто-то мой» - это та же мелодия в стиле вальса, что и марш-темп «Семьдесят шесть тромбонов».[22]

В фильме 1962 года[23] пробуждения 1980 и 2000 годов,[24] и в некоторых любительских и региональных постановках, "Гэри, Индиана" поется в первом акте Гарольдом (фильм 1962 года) и миссис Пароо (между "Библиотекарь Мэриан" и "Мой белый рыцарь"), а Уинтроп поет его репризу в Акт 2 (с миссис Пароо и Мариан Пароо в 2000 году).[нужна цитата ]

Актеры и персонажи

Броски

символОригинальный бродвейский состав
1957		Оригинальный Вест-Энд
1961		Бродвейское возрождение
2000
Проф. Гарольд ХиллРоберт ПрестонВан ДжонсонКрэйг Бирко
Мариан ПарооБарбара КукПатрисия ЛамбертРебекка Люкер
Марселлус ВашбернИгги ВулфингтонБернард СпирМакс Казелла
Мэр ШиннДэвид БернсК. Денье УорренПол Бенедикт
Юлали ШиннХелен РаймондНан МанроРут Уильямсон
Миссис ПаруПерт КелтонРут КеттлуэллКэтрин МакГрат
Уинтроп ПарооЭдди ХоджесДеннис УотерманМайкл Фелан

Главные персонажи

символОписание
Профессор Гарольд ХиллА уверенность человек, который притворяется коммивояжером
Мариан ПарооГородской библиотекарь и по совместительству преподаватель фортепиано.
Марселлус ВашбернСтарый и бывший друг Гарольда заправлять, который сейчас живет в Ривер-Сити
Мэр Джордж ШиннНапыщенный местный политик; подозрительно относится к Хиллу
Юлали Макекни ШиннЖена мэра
Миссис ПаруИрландская мать Мэриан
Уинтроп ПарооЗастенчивый, шепелявый брат Мэриан

Второстепенные персонажи

символОписаниеОригинальный бродвейский исполнитель
Школьный совет (квартет парикмахерских)Четыре спорящих бизнесмена, которых объединил Хилл (Олин Бритт, Оливер Хикс, Юарт Данлоп и Джейси Сквайрс)Билл Спангенберг, Уэйн Уорд, Аль Ши и Верн Рид (Счета Буффало )
Pickalittle LadiesЧетыре сплетничающих друга Юлали (Альма Хикс, миссис Сквайрс, Этель Тоффельмьер и Мод Данлоп)Адния Райс, Марта Флинн, Пегги Мондо и Элейн Суонн
Томми ДжиласМолодой человек «из того конца города»; тайно видя Заниту ШиннДэнни Кэрролл
Занита ШиннСтаршая дочь мэра; тайно видя Томми ДжиласаДасти Уорролл
Чарли КоуэллПродавец наковальни, который пытается разоблачить Хилла как аферистаПол Рид
Констебль ЛоккГородской шерифКарл Николас
АмариллисЮный ученик Мариана на фортепианоМэрилин Сигел

Сеттинг и ссылки на популярную культуру

В Музыкальный человек расположен в вымышленном городе Ривер-Сити, штат Айова, в 1912 году. Город основан в значительной степени на месте рождения Уилсона, Мейсон-Сити, Айова, и многие персонажи мюзикла основаны на людях, которых Уилсон наблюдал в городе.[нужна цитата ]. «Река» в Ривер-Сити, вероятно, Река Миссисипи около Давенпорт, Айова: объявление кондуктора Рок-Айленда "Ривер-Сити, Айова! Сигареты в этом штате незаконны" подразумевает пересечение Миссисипи из Рок-Айленд, Иллинойс, в Айову. 1912 год был временем относительной невинности, о чем вспоминали в 1957 году после двух мировых войн, Великая депрессия и прибытие атомное оружие.[нужна цитата ]

В мюзикле много отсылок к популярной культуре того времени. Например, в своей презентации Гарольд Хилл перечисляет популярных музыкантов и композиторов: Гилмор, Пэт Конвей, Джузеппе Креаторе, ТУАЛЕТ. Удобный и Джон Филип Соуза.[25] Некоторые культурные отсылки анахроничны: "Trouble" содержит отсылки к обоим Whiz Bang капитана Билли, ежемесячный юмористический журнал, выходивший только в октябре 1919 года, и безалкогольный "почти пивной " Бево, который был впервые сварен в 1916 году.[26][27] К тому же, Рафаэль Мендес (которого Хилл называет "О'Мендесом", великим "ирландским" трубачом) в 1912 году было шесть лет.[28]

Записи

Первая запись "Пока там был ты "был выпущен до оригинальной версии альбома. Рекламные копии сингла Capitol P3847 на 45 оборотов в минуту были выпущены 26 ноября 1957 года, еще до премьеры бродвейской постановки. Нельсон Риддл, в нем участвовали его оркестр и 17-летний вокалист Сью Рэйни.

В оригинальная запись актеров был выпущен Capitol Records 20 января 1958 г. в г. стереофонический & монофонический версий и занял первое место в рейтинге Billboard диаграммы в течение двенадцати недель, оставаясь в чартах в общей сложности 245 недель. В литой альбом был награжден «Лучшим оригинальным актерским альбомом» на первом премия Грэмми церемонии в 1958 году и был введен в должность в 1998 году как обладатель премии Зала славы Грэмми.[29]

В 1959 году джазовый композитор и аранжировщик. Джимми Джуффре выпущенный Джимми Джуффре и его музыканты играют музыкального человека, состоящий из джазовых обработок мелодий из мюзикла.[30]

"Till There Was You" была покрыта Анита Брайант в 1959 году как сингл для Carlton Records, достигнув # 30 на Billboard Hot 100.[31] В 1963 г. Битлз накрыли "Till There Was You" на своем втором альбоме С Битлз (выпущено Встречайте Битлз! В Соединенных Штатах). Позже вдова Уилсона рассказала Нью-Йорк Таймс что его поместье заработало больше денег на гонорарах за записи Beatles "Till There Was You", чем на мюзикле.[32]

Адаптации

Основная статья: Музыкальный человек (фильм 1962 года)

Киноверсия, снова с Престоном в главной роли, с Ширли Джонс как Мариан, был освобожден в 1962 году.[33]

Основная статья: Музыкальный человек (фильм, 2003)

Успех возрождения сцены 2000 года вызвал Телефильм 2003 года в главной роли Мэтью Бродерик как Хилл и Кристин Ченовет как Мэриан, с Виктор Гарбер, Дебра Монк, и Молли Шеннон в ролях второго плана.

Прием

Хотя Вестсайдская история открылся почти три месяца назад, Музыкальный человек захватил аудиторию, критиков и пять премий Тони, включая лучший мюзикл. Нью-Йорк Таймс театральный критик Брукс Аткинсон написал в своем обзоре "Если Марк Твен мог бы сотрудничать с Вачел Линдси, они могли бы придумать ритмичную забаву вроде Музыкальный человек, который по-американски такой же американский, как яблочный пирог и речь Четвертого июля .... Музыкальный человек это изумительное зрелище, уходящее корнями в добрые и комические традиции ».[34]

Уолтер Керр из Herald Tribune восторженно охарактеризовал начальную сцену мюзикла: «Это делает бит. Увертюра Музыкальный человек отъезжает с парой хороших, пронзительных свистков и мощным звуком из половины медных в яме, с более сердечными тромбонистами, вскакивающими на ноги в реве энтузиазма. Занавес поднимается вверх, показывая самый мощный паровоз на железной дороге Рок-Айленда (около 1912 года), мчащийся по авансцене с настоящим дымом, выходящим из дымовой трубы, и настоящим паром, катящимся по рельсам ».[3] Керр назвал Престона «неутомимым: у него есть азарт, азарт и большая улыбка для очередной классной маршеобразной мелодии».[3] Роберт Коулман из Нью-Йорк Daily Mirror написал, что продюсер «сделал 10 ударов, приземлив Роберта Престона на главную роль», заявив, что Престон «динамично шагает по пьесе, действует снисходительно, поет так, как будто он делал это всю свою жизнь, и предлагает шаги, которые оценка на карточках танцевальных судей ».[3]

Фрэнк Астон из New York World-Telegram и Sun заявила, что «она заслуживает того, чтобы пробежать по крайней мере десять лет», особенно высоко оценивая игру Барбары Кук в роли Мэриан: «Если бы все наши тендеры выглядели, пели, танцевали и действовали как мисс Барбара, изучение книг этой страны было бы потрясающим».[3] Джон Чепмен из Ежедневные новости выраженный Музыкальный человек "одна из немногих великих музыкальных комедий за последние 26 лет", утверждая, что О тебе я пою (1931) «установил стандарт развлечений и изобретений, который редко достигается. Такой же стандарт появился в 1950 году - Парни и куклы - и я бы сказал, что Музыкальный человек стоит в одном ряду с этими двумя ».[3] в Журнал-американский Джон Макклейн счел шоу "колоссальным хитом. Этот салют Мередит Уилсон его родной Айове уравновесит Оклахома! почитать ее лавры ".[3]

В популярной культуре

Музыкальный человек 'Его популярность привела к тому, что его упоминают, цитируют, пародируют или подделывают в ряде средств массовой информации, включая телевидение, фильмы и популярную музыку.

Телевидение

Музыкальный человек был пародирован в ряде телешоу, в том числе Симпсоны эпизод "Мардж против монорельса ", написано Конан О'Брайен. В какой-то момент во время второго возрождения Бродвея О'Брайену предложили сыграть роль Гарольда Хилла на короткое время, но он в конечном итоге не смог вписать это в свой график. Он говорит, что на дорожке с комментариями на DVD к вышеупомянутому Симпсоны эпизод, что это был самый трудный выбор, который ему когда-либо приходилось делать в профессиональном плане, потому что Музыкальный человек один из его любимых. Однако О'Брайен как хозяин 2006 Emmy Awards, спойте пародийную версию "Ya Got Trouble" в своем вступительном монологе, NBC и их понижение в рейтингах.

Телепрограмма Семьянин пародировал мюзикл не менее трех раз. В эпизоде ​​"Брайан Уоллоуз и Ласточки Питера ", Лоис осуждает высокие стандарты Брайана пародией на" Урок игры на фортепиано ". В другом эпизоде"Патриот Игры ", Питер показывает лодки после того, как забил приземление, ведя стадион, полный людей, в исполнении"Шипоопи », в комплекте с хореографией из фильма. В 22 серии. Boston Legal, "Men to Boys", Алан Шор исполняет пародию на песню "Trouble", чтобы убедить посетителей ресторана не есть лосося. Несколько Музыкальный человек песни использовались в Элли МакБил, например, в эпизоде ​​2 сезона «Секс, ложь и политика», в котором адвокат Джон Кейдж побуждает жюри спеть с ним "Ya Got Trouble".[35] Сезон 2 Эпизод 15 (2012), "Суперскоростной сжатый сидр 6000" телешоу Мой маленький пони: дружба - это чудо, делает многочисленные ссылки на Музыкальный человек, в том числе песня по мотивам "Ya Got Trouble".[36]

MSNBC с Кейт Ольберманн неоднократно упоминал Fox News телеведущий Гленн Бек как "Гарольд Хилл" в прямом эфире.[37][38][39]

Роберт Хэнсон играет главную роль в постановке общественного театра Музыкальный человек в оригинальном шоу Netflix Грейс и Фрэнки.

Фильм

В фильме 1960 года Квартира, Джек Леммон Герою выдают билеты на спектакль, но он выставлен в Majestic Theater. В Встреча Роми и Мишель в средней школе (1997), Микеле поет "The Wells Fargo Wagon". В следующем году в Свадебный певец (1998), Робби учит Рози петь "'Til There Was You" в честь ее 50-летия.

2006 год фиктивный /документальный Питтсбург сосредотачивается на актере Джефф Голдблюм поскольку он пытается обеспечить зеленая карта для его канадской девушки актера / певца / танцовщицы, Кэтрин Рёфорд, появившись с ней в качестве главных героев летом областной театр изготовление Музыкальный человек в родном городе Голдблюма Питтсбург, Пенсильвания.

Музыка

Группа политической сатиры, Капитолийские ступени, пародирует множество песен из мюзиклов, в том числе Музыкальный человек. Чтобы вызвать поворот 20 века Главная улица США в некоторых из его тематических парков по всему миру, Парки и курорты Уолта Диснея использует песни из шоу, в том числе: "76 тромбонов ", "Айова-упрямый "," Wells Fargo Wagon "и" Lida Rose ".[нужна цитата ] Билл Хейс пародировал "Рок-Айленд" в индустриальном мюзикле 1959 года. Хорошие новости о старых написано Макс Ходж, с терминологией продукта Oldsmobile, выступающей в качестве "whatayatalk".[40]

Фестиваль оркестра Северной Айовы в Мейсон-Сити, Айова, это ежегодное мероприятие, посвященное музыке с особым упором на марширующие оркестры. Уилсон несколько раз возвращался в свой родной город Мейсон-Сити в течение 1950-х, чтобы принять участие в мероприятии, в том числе возглавить «Большой парад», а в 1962 году в нем участвовали звезды киноверсии.[41]

Награды и отличия

Оригинальная бродвейская постановка

ГодЦеремония награжденияКатегорияНоминантРезультат
1958Премия Театрального мираЭдди ХоджесВыиграл
Тони ПремияЛучший мюзиклВыиграл
Лучшая роль ведущего актера в мюзиклеРоберт ПрестонВыиграл
Лучшая роль известной актрисы в мюзиклеБарбара КукВыиграл
Лучшее исполнение актером в мюзиклеДэвид БернсВыиграл
Игги ВулфингтонНазначен
Лучшая постановка мюзиклаМортон ДаКостаНазначен
Лучшая хореографияОнна УайтНазначен
Лучший дирижер и музыкальный руководительГерберт ГринВыиграл
Лучший сценический техникСэмми КнаппНазначен
1959Выиграл

1980 Возрождение Бродвея

ГодЦеремония награжденияКатегорияНоминантРезультат
1981Премия Театрального мираМэг БассертВыиграл

2000 Возрождение Бродвея

ГодЦеремония награжденияКатегорияНоминантРезультат
2000Тони ПремияЛучшее возрождение мюзиклаНазначен
Лучшая роль ведущего актера в мюзиклеКрэйг БиркоНазначен
Лучшая актриса в мюзиклеРебекка ЛюкерНазначен
Лучшая постановка мюзиклаСьюзан СтроманНазначен
Лучшая хореографияНазначен
Лучшие оркестровкиДуг БестерманНазначен
Лучший сценический дизайнТомас ЛинчНазначен
Лучший дизайн костюмовУильям Айви ЛонгНазначен
Премия Drama DeskВыдающееся возрождение мюзиклаНазначен
Выдающийся актер мюзиклаКрэйг БиркоНазначен
Выдающаяся актриса мюзиклаРебекка ЛюкерНазначен
Выдающийся режиссер мюзиклаСьюзан СтроманНазначен
Выдающаяся хореографияНазначен
Выдающиеся оркестровкиДуг БестерманНазначен
Выдающийся дизайн декорацийТомас ЛинчНазначен
Выдающийся дизайн костюмовУильям Айви ЛонгНазначен
Премия Театрального мираКрэйг БиркоВыиграл

использованная литература

  1. ^ а б Джон Кенрик (25 марта 2010 г.). Музыкальный театр: История. Bloomsbury Publishing. п. 238. ISBN  978-1-4411-4811-7.
  2. ^ Буклет для компакт-диска с оригинальным саундтреком к фильму 1962 года
  3. ^ а б c d е ж г Сускин, Стивен. Премьера на Бродвее: критический сборник цитат золотой эры музыкального театра, стр. 460-64. Schirmer Books, Нью-Йорк, 1990. ISBN  0-02-872625-1
  4. ^ Блум, Кен и Властник, Фрэнк. Бродвейские мюзиклы: 101 величайшее шоу всех временС. 215-16. Black Dog & Leventhal Publishers, Нью-Йорк, 2004. ISBN  1-57912-390-2
  5. ^ Филчия, Питер. "Оленьиная карета Питера Филишии: Но он знал территорию?" Willson & Музыкальный человек, Афиша, 17 февраля 1999 г., по состоянию на 5 февраля 2019 г.
  6. ^ «Пара марианцев». Американские библиотеки, журнал Американская библиотечная ассоциация, Выпуск за март 2005 г., стр. 12
  7. ^ Хотя SPEBSQSA сохраняет свое полное название для юридических целей, теперь он известен под своим официальным альтернативным названием, которому уже несколько десятилетий. Барбершоп Harmony Society.
  8. ^ Филихия, Петр. Давай поставим мюзикл! п. 52. ВНУ Бизнес Медиа, 1993. ISBN  0-8230-8817-0
  9. ^ «Хранилище афиш: Музыкальный человек", Playbill Vault, по состоянию на 23 мая 2012 г.
  10. ^ Гензлингер, Нил. «Лайза Редфилд, сломавшая бродвейский барьер, умерла в 94 года», Нью-Йорк Таймс, 28 декабря 2018
  11. ^ а б c d е "Продакшн", Ovrtur.com, по состоянию на 12 января 2016 г.
  12. ^ Хадсон, Эдвард. "Форрест Такер, 67, мертв; ветеран кино, телевидения и сцены", Нью-Йорк Таймс, 27 октября 1986 г., по состоянию на 7 февраля 2017 г.
  13. ^ Музыкальный человек, AusStage.edu.au, по состоянию на 10 июня 2017 г.
  14. ^ Гарган, Эдвард А. "Проблемы в Ривер-Сити, прямо здесь, в Пекине", Нью-Йорк Таймс, 19 апреля 1987 г., по состоянию на 23 мая 2012 г.
  15. ^ Коннор, Шейла. «Обзор. 'Музыкальный человек'», Britishtheatreguide.info, по состоянию на 13 января 2016 г.
  16. ^ Биллингтон, Майкл. «Театральное обозрение. 'Музыкант'», Хранитель, 5 июля 2008 г., по состоянию на 13 января 2016 г.
  17. ^ Ланг, Брент (9 октября 2020 г.). "Хью Джекман Музыкальный человек Возрождение отодвигает открытие до 2022 года ". Разнообразие. Получено 9 октября, 2020.
  18. ^ Макфи, Райан (24 июня 2020 г.). "Бродвейское возрождение Музыкальный человек, Хью Джекман и Саттон Фостер в главных ролях, Устанавливает новые даты ». Афиша. Получено 26 июня, 2020.
  19. ^ Рок-Айленд - отправная точка в сценарии мюзикла; в экранизации ссылка была изменена на Брайтон, Иллинойс, родной город матери Уилсона. См. Джона С. Скипера, Мередит Уилсон: непотопляемый музыкант (Savas Publishing, 2015), стр. 200
  20. ^ "Музыкальный человек", MTI Enterprises, по состоянию на 11 октября 2013 г.
  21. ^ "Музыкальный человек", Путеводитель по музыкальному театру, показывает сокращенную аранжировку оркестра, по состоянию на 11 октября 2013 г.
  22. ^ Джон С. Скиппер (12 января 2015 г.). Мередит Уилсон: непотопляемый музыкант. Издательство Савас. п. 163. ISBN  978-1-882810-78-9. Получено 5 апреля 2016.
  23. ^ "Оригинальный саундтрек к фильму" Музыкальный человек "", AllMusic, получено 22 июня 2019 г.
  24. ^ " Музыкальный человек Песни, Бродвей 2000 " ibdb.com, получено 22 июня 2019 г.
  25. ^ Уилсон. Doggedresearch.com
  26. ^ "От скатологии к социологии: Whiz Bang капитана Билли". Исследования американского юмора, по состоянию на 18 мая 2010 г.
  27. ^ Аксельрод, Карен и Брюс Брумберг. "Экскурсия по фабрике Anheuser-Busch в Сент-Луисе, Миссури". Посмотрите фильм «Сделано в США»: ваш путеводитель по фабрикам, Авалон Трэвел Паблишинг, Четвертое издание, ISBN  1-59880-000-0, по состоянию на 18 мая 2010 г.
  28. ^ "Рафаэль Мендес, 75 лет; музыкант, выступающий для глав государств", Нью-Йорк Таймс, 19 сентября 1981 г., стр. 21 год
  29. ^ Официальный сайт премии Грэмми (Фонд Грэмми) В архиве 2011-01-22 на Wayback Machine, доступ 4 июля 2012 г.
  30. ^ "Джимми Джуффре и его музыканты * - Музыкант", Discogs, по состоянию на 6 июля 2015 г.
  31. ^ "История диаграммы: Анита Брайант", Billboard.com, по состоянию на 11 января 2015 г.
  32. ^ "Музыкант на сцене, на экране - и на LP", Игрок Сообщества, Май 2012 г., по состоянию на 24 февраля 2017 г.
  33. ^ "Нью-Йорк Таймс: Музыкальный человек". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-12-25.
  34. ^ Аткинсон, Брукс. Театральное обозрение: of Музыкальный человек. Нью-Йорк Таймс, 20 декабря 1957 г., по состоянию на 1 мая 2010 г.
  35. ^ Список музыки по эпизодам Элли МакБил В архиве 2009-02-26 в Wayback Machine, по состоянию на 25 апреля 2010 г.
  36. ^ Шенкель, Кэти. «Гарольд Хилл приходит в My Little Pony - CartoonClack», Cliqueclack.com, 28 января 2012 г.
  37. ^ Стенограмма от 7 апреля 2009 г. Обратный отсчет с Китом Ольберманом в котором Ольберманн называет Гленна Бека Гарольдом Хиллом, NBC News по состоянию на 27 апреля 2010 г.
  38. ^ Стенограмма от 30 марта 2009 г. Обратный отсчет с Китом Ольберманом (такой же), NBC News, по состоянию на 30 апреля 2010 г.
  39. ^ Стенограмма от 13 мая 2009 г. Обратный отсчет с Китом Ольберманом (такой же), MSNBC, по состоянию на 30 апреля 2010 г.
  40. ^ Руэль, Тодд. «Подкаст Gone Autos № 9: Флоренс Хендерсон и Билл Хейс - давайте поговорим о ракете», GoneAutos.com, 29 сентября 2013 г., по состоянию на 27 октября 2018 г.
  41. ^ Шкипер, Джон. "Фестиваль оркестра Северной Айовы", nibandfest.com, 25 мая 2008 г. (архивировано)

дальнейшее чтение

  • Уилсон, Мередит. И вот я стоял со своим пикколо. Миннеаполис Университет Миннесоты Press, первоначально опубликовано в 1948 г. (ISBN  083718486X, Переиздание 1975 г., Greenwood Press); 2008 (ISBN  978-0816667697, мягкая обложка). Воспоминания о ранних годах Уилсона, которые вдохновили Музыкальный человек.
  • Уилсон, Мередит. Но он не знает территории Миннеаполис Университет Миннесоты Press, 2009 (Putnam, 1959, ASIN: B0007E4WTO, ориг. Опубликовано в 1957 г.). Хроники создания Музыкальный человек.

внешние ссылки