День когда земля остановилась - The Day the Earth Stood Still

Для ремейка см. День, когда Земля остановилась (фильм, 2008 г.).

День когда земля остановилась
День, когда Земля остановилась (плакат 1951 года) .jpeg
РежиссерРоберт Уайз
ПроизведеноДжулиан Блауштайн
Сценарий отЭдмунд Х. Норт
На основе"Прощание с Мастером "
от Гарри Бейтс
В главной роли
Музыка отБернард Херрманн
КинематографияЛео Товер A.S.C.
ОтредактированоУильям Рейнольдс, A.C.E.
Производство
Компания
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
  • 18 сентября 1951 г. (1951-09-18)
Продолжительность
92 минуты[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$995,000[2]
Театральная касса1,85 миллиона долларов (Прокат театров в США)[3]
Трейлер

День когда земля остановилась (a.k.a. Прощание с Мастером и Путешествие в мир) - американец 1951 года черное и белое научно-фантастический фильм от 20 век Фокс, произведено Джулиан Блауштайн и направлен Роберт Уайз. Звезды кино Майкл Ренни, Патрисия Нил, Хью Марлоу, Сэм Джаффе, Билли Грей, Фрэнсис Бавье и Лок Мартин. Сценарий написан Эдмунд Х. Норт по мотивам научно-фантастического рассказа 1940 года "Прощание с Мастером " от Гарри Бейтс, а музыку к фильму написал Бернард Херрманн.[4]

Установить в Холодная война на ранних этапах гонка ядерных вооружений, сюжетная линия фильма включает гуманоид инопланетный гость который приходит на Землю в сопровождении мощного робота, чтобы доставить важное сообщение, которое затронет всю человеческую расу.

В 1995 году фильм отобрали для хранения в США. Национальный реестр фильмов как «культурно, исторически или эстетически значимые».[5][6]

участок

Когда летающая тарелка приземляется в Вашингтон., то армия Соединенных Штатов быстро окружает его. Появляется гуманоид и объявляет, что он пришел «с миром и доброй волей». Когда он неожиданно открывает небольшое устройство, в него стреляет нервный солдат. Из блюдца вылезает высокий робот и быстро разрушает армейское оружие. Инопланетянин приказывает роботу, Горт, воздержаться. Он объясняет, что сломанное устройство было подарком для Президент США это позволило бы ему «изучить жизнь на других планетах».

Инопланетянин, Клаату, принимается Больница Уолтера Рида. После операции он использует мазь, чтобы быстро залечить рану. Тем временем армия пытается, но не может войти в блюдце; Горт стоит снаружи, молчаливый и неподвижный.

Клаату сообщает секретарю президента г-ну Харли, что у него есть послание, которое должно быть передано всем мировым лидерам одновременно. Харли говорит ему, что в нынешнем политическом климате это невозможно. Клаату предлагает разрешить ему ходить среди людей, чтобы лучше понять их «необоснованные подозрения и отношения». Харли отклоняет предложение, а Клаату остается под охраной.

Клаату сбегает в пансион под именем «Мистер Карпентер», имя («Майор Карпентер») на бирке химчистки на купленном им костюме. Среди жителей - молодая вдова Хелен Бенсон и ее сын Бобби.

Когда Хелен и ее парень Том Стивенс выходят из дома, Клаату нянчится с Бобби. Мальчик берет Клаату на экскурсию по городу, в том числе на могилу отца в Арлингтонское национальное кладбище; Клаату узнает, что большинство погибших - солдаты, погибшие на войне. Они также посещают мемориал Линкольна.

Клаату спрашивает Бобби, кто самый великий из ныне живущих людей; Бобби предлагает профессора Барнхардта. Бобби ведет Клаату в дом Барнхардта, но профессора нет. Клаату пишет уравнение на доске, чтобы помочь Барнхардту решить задачу небесной механики; он оставляет свои контактные данные подозрительной экономке.

В тот вечер правительственный агент сопровождает Клаату до Барнхардта. Клаату объясняет, что люди других планет обеспокоены тем, что человечество разработало ракеты и рудиментарную форму атомная энергия. Клаату заявляет, что если его сообщение будет проигнорировано, Земля будет «уничтожена». Барнхард соглашается собрать на блюдце ученых со всего мира; Затем он предлагает Клаату безобидно продемонстрировать свою силу. Клаату возвращается на свой космический корабль, не подозревая, что Бобби последовал за ним. Бобби видит, как Горт приводит двух солдат в бессознательное состояние, а Клаату входит в блюдце.

Бобби рассказывает Хелен и Тому о том, что он видел, но они не верят ему, пока Том не отдает бриллиант, который он нашел в комнате Клаату, ювелиру и узнает, что он «не похож ни на один другой на Земле». Клаату находит Хелен на рабочем месте, и они садятся на пустой служебный лифт, который останавливается ровно в полдень. Чтобы продемонстрировать свою силу, Клаату временно нейтрализовал все электричество повсюду на Земле, за исключением основных служб, таких как больницы и самолеты в полете. Клаату раскрывает свою настоящую личность Хелен и просит ее помощи.

Хелен и Клаату решают навестить Барнхардта. По дороге он говорит ей, что если с ним что-нибудь случится, она должна сказать Горту: "Клаату барада никто «Их такси замечено и зажато. Клаату застрелен, а Хелен бросается к блюдцу. Услышав слова Клаату, Горт несет Хелен внутрь, забирает тело Клаату и оживляет его. Клаату объясняет Хелен, что его возрождение временно.

Клаату обращается к ученым Барнхардта: межпланетная организация создала полицейские силы из непобедимых роботов, таких как Горт. «В вопросах агрессии мы дали им абсолютную власть над нами». Клаату заключает: «Ваш выбор прост: присоединиться к нам и жить в мире, или следовать своим нынешним курсом и столкнуться с уничтожением. Мы будем ждать вашего ответа». Клаату и Горт уходят на блюдце.

В ролях

В титрах не указан (в порядке появления)
Гай УильямсРадист: «Святая скумбрия, звони в штаб, найди лейтенанта».
Кеннет КендаллОдин из группы британских военнослужащих, сообщивших об очень быстро движущемся "жупеле"
Элмер Дэвис"Это снова Элмер Дэвис. Мы до сих пор не знаем, что это такое и откуда оно взялось. ..."
Гарри Харви-старшийВодитель такси слушает Элмера Дэвиса по радио
Чарльз Таннен [только голос]Радиоведущий: "Мы прерываем эту передачу, чтобы передать вам только что полученный бюллетень. ..."
Х. В. Кальтенборн"Это говорит Х. В. Кальтенборн. Здесь, в столице страны, царит тревога и беспокойство. ..."
Луи Жан ХейдтКапитан ВВС с тревогой смотрит вверх на приближающийся космический корабль.
Рой ЭнгельГосударственный служащий (в шляпе) смотрит вверх
Пэт АхернГенерал в Пентагоне: «Дайте мне начальника штаба»
Уилсон ВудОфициальный: "Здравствуйте ... я хочу поговорить с президентом ..."
Дрю Пирсон"Добрый день, дамы и господа, это Дрю Пирсон. Мы представляем вам этот особенный ..."
Гарри ЛаутерКомандир взвода на месте приземления космического корабля
Майк РэганКапитан больницы Уолтера Рида
Фрэнк КонройГ-н Харли, секретарь президента: «Мне сказали, что вы говорите на нашем языке. ..."
Фэй РупГенерал-майор осматривает место приземления космического корабля: «О, Карлсон, что там за доклад?»
Харлан ВардКарлсон, правительственный металлург, осматривает космический корабль: «Не повезло, сэр. Мы все перепробовали. ..."
Стюарт УитменЧасовой охраняет космический корабль
Роберт ОстерлоМайор Уайт, врач Клаату в больнице Уолтера Рида
Лоуренс ДобкинАрмейский врач в больнице Уолтера Рида изучает рентгеновский снимок Клаату
Билл Уэлш [только голос]Радиоведущий: «Власти больницы Уолтера Рида отказались комментировать, как ему удалось ..."
Эдит ЭвансонГоспожа Крокетт, владелица пансионата, где Клаату снимает комнату.
Джон БраунМистер Барли, муж персонажа, которого играет Фрэнсис Бавье, проживающая в доме миссис Крокетт
Олан СоулМистер Крулл, проживающий в пансионе миссис Крокетт
Габриэль Хиттер [только голос]"А теперь, в это воскресное утро, мы задаем несколько вопросов, которые не давали покоя ..."
Джеймс КрэйвенБизнесмен среди толпы, смотрящей на космический корабль
Тайлер МаквейМистер Брэди, правительственный агент, который приезжает навестить Клаату в пансионат.
Дом Питерс мл.Капитан военной полиции, прибывший с Клаату в дом профессора Барнхардта.
Франклин ФарнумМужчина проходит мимо Клаату и Хелен Бенсон в коридоре ее офисного здания.
Уитон ЧемберсГ-н Бликер, ювелир, которому Том Стивенс приносит алмаз Клаату для оценки
Миллард Митчелл [только голос]Генерал на заседании Пентагона
Джордж ЛиннПолковник Райдер на встрече в Пентагоне, который сообщает, что Горта заключили в блок из пластика KL93.
Чет БранденбургМужчина не может запустить свой подвесной мотор из-за отключения электроэнергии
Карлтон ЯнгПолковник на джипе едет к пансионату Клаату: «Внимание всем!»
Курносый ПоллардВодитель такси с Клаату и Хелен Бенсон в качестве пассажиров: "Эй, похоже, что-то грандиозное происходит"
Спенсер ЧанОдин из мировых ученых собрался на встречу профессора Барнхардта рядом с космическим кораблем.

Примечания к ролям
Лучшие тележурналисты своего времени, Элмер Дэвис, H.V. Кальтенборн, Дрю Пирсон, и Габриэль Хиттер, появились и / или были услышаны как они сами в эпизодических ролях. Спенсер Трейси и Клод Рейнс изначально считались со стороны Клаату.[8][9]

Метафоры

В интервью 1995 года продюсер Джулиан Блауштайн объяснил, что Джозеф Брин, фильм цензор установлен Киноассоциация Америки в студии Twentieth Century Fox возмутились изображением воскрешения и безграничной силы Клаату.[8] По велению MPAA, в скрипт прописана строка; когда Хелен спрашивает Клаату, имеет ли Горт неограниченную власть над жизнью и смертью, Клаату объясняет, что Горт только временно возродил его: «эта сила принадлежит Всемогущему Духу».[8][10] Об элементах, которые он добавил в характер Клаату, сценарист Эдмунд Норт сказал: «Это была моя личная маленькая шутка. Я никогда не обсуждал этот угол с Блаустайном или Уайзом, потому что не хотел, чтобы он выражался. Изначально я надеялся, что сравнение Христа будет быть подсознательным ".[11]

Тот факт, что этот вопрос даже поднимался в интервью, является достаточным доказательством того, что такие сравнения не оставались подсознательными, но они достаточно тонкие, поэтому не сразу всем зрителям становится очевидным, что эти элементы были предназначены для сравнения Клаату с Иисус Христос.[12] Когда Клаату сбегает из больницы, он крадет одежду у майора Плотника. Библия говорит, что Иисус учился у Джозеф, его отец. Он представляет себя как Джон Карпентер, то же имя, что и Иисус Христос (и заимствует имя у одного из своих учеников, Джон ). Его предыдущие действия неправильно понимаются, и в конце концов он убит военными властями. В конце фильма Клаату, воскреснув из мертвых, возносится в (ночное) небо. Другие параллели включают: его приезд на Землю с посланием всему человечеству; его дружба с ребенком; обладать мудростью и специализированными научными знаниями, превосходящими возможности любого человека; и люди получают знак его силы. В самом начале фильма один из британских радиолокационных техников, наблюдая за скоростью космического корабля Клаату, восклицает: «Святой Рождество "![13]

Производство

Развитие

Продюсер Джулиан Блауштайн изначально намеревался снять фильм под рабочим названием Прощание с Мастером и Путешествие в мир который проиллюстрировал страх и подозрительность, характерные для ранних Холодная война и Атомный век. Он просмотрел более двухсот научно-фантастических рассказов и романов в поисках сюжетной линии, которую можно было бы использовать, потому что этот жанр фильма хорошо подходил для метафорического обсуждения столь серьезных проблем. Руководитель студии Дэррил Ф. Занук дали добро на этот проект, и Блаустейн нанял Эдмунда Норта, чтобы тот написал сценарий, основанный на элементах рассказа Гарри Бейтса 1940 года "Прощание с Мастером ». Окончательный вариант сценария был закончен 21 февраля 1951 года. Писатель-фантаст. Раймонд Ф. Джонс работал некредитованным консультантом.[14]

Подготовка к производству

Набор разработан Томас Литтл и Клод Карпентер. Они сотрудничали с архитектором Фрэнк Ллойд Райт на проектирование космического корабля. Пол Лаффоли предположил, что футуристический интерьер был вдохновлен Штаб-квартира Johnson Wax, завершенный в 1936 году. Лаффоли цитирует Райта и его попытку спроектировать экстерьер: «... имитировать экспериментальное вещество, которое, как я слышал, действует как живая ткань. Если разрезать, трещина заживает, как рана, оставляя сплошную поверхность без рубца ».[15]

Съемки фильма

Основная уличная фотография для День когда земля остановилась снимался на звуковых сценах 20th Century Fox и на заднем дворе студии (сейчас находится в Сенчури-Сити, Калифорния ), с второй блок съемка фона и других сцен в Вашингтоне, округ Колумбия и Форт Джордж Г. Мид в Мэриленде. График съемок был с 9 апреля по 23 мая 1951 года, и основные актеры никогда не ездили в Вашингтон для съемок фильма. Директор Роберт Уайз указано в комментарии к DVD, что Министерство обороны США отказался от участия в фильме на основании прочтения сценария. Однако представленная военная техника поступила из 3-й танковый кавалерийский полк затем размещен в Форт Мид который поставлял машины, оборудование и солдат для сегментов, изображающих операции армии.[16] На одном из танков в фильме изображена эмблема 3-го танкового кавалерийского полка «Храбрые винтовки».[17]

Робота Горта сыграл Лок Мартин, который работал швейцаром в Китайский театр Граумана и был ростом семь футов семь дюймов. Не привык к такому стеснительному, вызывающему тепло костюм, он работал осторожно, надев две большие, зашнурованные спереди или сзади, вспененные ткани. неопрен костюмы, необходимые для создания иллюзии на экране бесшовного металлического горта. Уайз решил, что время съемок на экране Мартина будет ограничено получасовыми интервалами, поэтому Мартин, с его в целом слабым телосложением, столкнется лишь с незначительным дискомфортом. Эти фрагменты, в свою очередь, были затем объединены в окончательный вариант фильма.[18]

В комментарии на DVD, у которого взял интервью другой режиссер. Николас Мейер Уайз сказал, что хотел бы, чтобы фильм выглядел как можно более реалистичным и правдоподобным, чтобы донести до людей главную идею фильма против вооруженных конфликтов в реальном мире. В документальном интервью DVD также упоминается первоначальное название фильма «День, когда мир остановится». Блауштайн сказал, что его целью в фильме было продвижение "сильного Организация Объединенных Наций ".[19]

Оценка Херрманна

Музыкальное сопровождение написано Бернард Херрманн в августе 1951 года. Это была первая музыка к фильму, которую он написал после переезда из Нью-Йорка в Голливуд. Херрманн выбрал для фильма необычную аппаратуру: скрипку, виолончель и бас (все три электрические), две терменвокс электронные инструменты (играет Др. Сэмюэл Хоффман и Пол Шур), два Органы Хаммонда, Орган Wurlitzer студии Fox, три вибрафоны, два глокеншпили, маримба, там-там, два бас-барабана, три набора литавр, два фортепиано, челеста, две арфы, одна валторна, три трубы, три тромбона и четыре тубы.[20] Успехи Херрманна в озвучивании фильмов включали унисон органов, туб, фортепиано и бас-барабана, ступенчатое движение тритона и глиссандо в терменвоксах, а также использование диссонанса между ре и ми-бемоль и эксперименты с необычными техниками наложения и переворота ленты. Используя терменвокс, Херрманн сделал первый набег на электронную музыку за год до этого. Карлхайнц Штокхаузен и три года назад Эдгар Варез.[21]

Музыка и саундтрек

Основная статья: День, когда Земля остановилась (саундтрек)
День когда земля остановилась
Dtest sndtrk.jpg
Оценка фильм от
Бернард Херрманн
Выпущенный1993
ЗаписаноАвгуст 1951 г.
ЖанрСаундтреки, Оценка фильм
Длина35:33
метка20 век Фокс
РежиссерНик Редман
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд ссылка на сайт

Компания 20th Century Fox позже повторно использовала заглавную тему Бернарда Херрманна в оригинальном пилотном эпизоде ​​сериала. Ирвин Аллен сериал 1965 года Потерянный в космосе; музыка также широко использовалась в Путешествие на дно моря Сериал в разных сериях. Дэнни Эльфман отметил День когда земля остановилась'Музыкальное сопровождение вдохновило его интерес к созданию фильмов и сделало его поклонником Херрманна.[22]

Отслеживание
Нет.заглавиеДлина
1."Twentieth Century Fox Fanfare"0:12
2.«Прелюдия / Космос / Радар»3:45
3."Опасность"0:24
4."Клаату"2:15
5."Горт / Козырек / Телескоп"2:23
6."Побег"0:55
7."Солнечные бриллианты" (не используется в фильме)1:04
8."Арлингтон"1:08
9."Мемориал Линкольна"1:27
10."Ноктюрн / Фонарик / Робот / Космическое управление"5:58
11.«Лифт / Магнитная тяга / Кабинет / Конференция / Ювелирный магазин»4:32
12."Паника"0:42
13."Сияние / Один / Ярость Горта / Никто / Пленница / Террор"5:11
14."Тюрьма"1:42
15.«Возрождение»1:38
16."Вылет из"0:52
17."Прощание"0:32
18."Финал"0:30

Прием

Критический ответ

Разнообразие высоко оценил документальный стиль День когда земля остановилась и его рецензент написал, что «пряжа рассказана достаточно интересно и пронизана достаточным количеством научно-фантастических соблазнов и тревог, так что лишь изредка ее моралистическая многословность мешает ... Актерский состав, хотя и второстепенный по отношению к сюжету, работает хорошо ".[19][23] Отчеты Харрисона написал: «Очень хорошо! Это, безусловно, лучшая из когда-либо созданных научно-фантастических картин. Она не снижает интереса от начала до конца, и, хотя тема, по общему признанию, фантастическая, создается ощущение, что он видит реальное происшествие из-за умелого обращения с предметом и чрезвычайно тонкой работы спецэффектов ".[24] В Лос-Анджелес Таймс похвалили за серьезность фильма, хотя в нем также были обнаружены «некоторые подрывные элементы».[19] Босли Кроутер из Нью-Йорк Таймс однако написал пренебрежительную рецензию, назвав фильм «прохладным развлечением» и охарактеризовав Горта как «до странности безобидный».[25]

День когда земля остановилась был умеренно успешным при выпуске, накопив АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 1850 000 арендных платежей у дистрибьюторов внутри страны (США и Канада), что делает его 52-м по величине доходом в году.[26][c]

День когда земля остановилась заслужил больше аплодисментов за границей: Голливудская ассоциация иностранной прессы дал создателям фильма особый Золотой глобус за «продвижение международного взаимопонимания». Бернард Херрманн Оценка также получила номинацию на «Золотой глобус».[27] Французский журнал Cahiers du cinéma был впечатлен, его участник Пьер Каст назвал его «почти буквально ошеломляющим» и похвалил его «моральный релятивизм».[19]

Наследие

День когда земля остановилась получил признание от Американский институт кино и был выбран для сохранения в США. Библиотека Конгресса' Национальный реестр фильмов. В 2001 году он занял 82-е место в рейтинге 100 лет ... 100 острых ощущений, список самых душераздирающих фильмов Америки.[28] Он поместил 67 в аналогичный список 100 лет ... 100 Ура, список самых вдохновляющих фильмов Америки.[29] В июне 2008 года Американский институт кино показал свой "10 Топ 10 "- десять лучших фильмов десяти" классических "американских киножанров - по результатам опроса более 1500 человек из творческого сообщества. День когда земля остановилась был признан пятым лучшим фильмом в жанре фантастики.[30] Фильм также был включен в другие списки AFI, включая 100 лет ... 100 фильмов,[31] список десятой годовщины,[32] 100 лет ... 100 героев и злодеев для Клаату в категории героев,[33] 100 лет ... 100 цитат из фильмов для знаменитой строки "Горт! Клаату барада никто "[34] и AFI 100 лет музыки к фильмам.[35] В 2004 году фильм отобрали Нью-Йорк Таймс как один из 1000 лучших фильмов, когда-либо созданных.[36]

Лу Кэннон и Колин Пауэлл считал, что фильм вдохновил Рональд Рейган обсудить объединение против инопланетного вторжения при встрече Михаил Горбачев в 1985 году. Два года спустя Рейган сказал Организации Объединенных Наций: «Я иногда думаю, как быстро исчезнут наши различия во всем мире, если мы столкнемся с инопланетной угрозой извне».[19]

День когда земля остановилась сейчас считается одним из лучших фильмов 1951 года.[37][38] День когда земля остановилась занимает седьмое место в Артур Кларк список лучших научно-фантастических фильмов всех времен чуть выше Стэнли Кубрик с 2001: Космическая одиссея, в соавторстве с которой сам Кларк.[39] Фильм 1951 года имеет рейтинг 94% "Certified Fresh" на агрегатор обзоров веб-сайт Rotten Tomatoes основан на 54 обзорах, средний рейтинг 8.1 / 10.[40] Тони Магистрэйл описывает фильм как один из лучших примеров раннего техно-ужасы.[41]

Клаату барада никто

Основная статья: Клаату барада никто

С момента выхода фильма фраза "Клаату барада никто "неоднократно появлялся в художественной литературе и в массовой культуре. Зал славы роботов описал его как «одну из самых известных команд в научной фантастике»,[42] в то время как Фредерик С. Кларк из Cinefantastique назвал ее (в 1970 году) «самой известной фразой, когда-либо произнесенной инопланетянами».[43]

Патрисии Нил было трудно произнести эту фразу, хотя в целом она гордилась фильмом. «Я действительно думаю, что это лучший научно-фантастический фильм из когда-либо созданных, хотя признаю, что иногда мне было трудно сохранять невозмутимое лицо. Майкл терпеливо наблюдал, как я кусаю губы, чтобы не хихикать, и спрашивал с истинно британской сдержанностью:« Это что, как вы собираетесь играть? '"[44]

Скрипт-показ-Klaatu-barada-nikto.jpg

Эдмунд Х. Норт, кто написал День когда земля остановилась, также создал чужой язык используется в фильме, включая культовую фразу «Klaatu barada nikto». Официальное написание фразы происходит непосредственно из сценария и дает представление о ее правильном произношении. В фильме нет перевода. Профессор философии Эон Дж. Скобл полагает, что известная фраза является «безопасным словом», которое является частью безотказный функция, используемая во время дипломатических миссий, таких как та, что Клаату и Горт совершают на Землю. С помощью безопасного слова смертоносная сила Горта может быть деактивирована в случае, если робот по ошибке принимает защитную позу. Скобл отмечает, что эта тема превратилась в «главный элемент научной фантастики о том, что машины, которым поручено защищать нас от нас самих, будут злоупотреблять своей силой или злоупотреблять ею».[45]

Фантастические фильмы исследовал значение слова «Клаату барада никто» в статье 1978 года под названием «Язык Клаату». Статья, написанная Тауной Ле Марб, которая указана как «редактор инопланетной лингвистики», пытается перевести все чужие слова, которые Клаату использовал в фильме.[46] В статье дословный перевод «Клаату барада никто» звучал так: «Останови варварство (у меня) смерть, свяжи», а свободный перевод - «Я умру, чини меня, не мстя».[46]

Документальный фильм Расшифровка «Клаату Барада Никто»: научная фантастика как метафора исследовали фразу «Klaatu barada nikto» с некоторыми людьми, участвовавшими в производстве День когда земля остановилась. Роберт Уайз Режиссер фильма рассказал о том, как Эдмунд Норт сказал ему: «Ну, это просто то, что я как бы придумал. Я подумал, что это звучит хорошо».[47] Билли Грей, сыгравший в фильме Бобби Бенсона, сказал, что, по его мнению, сообщение исходит от Клаату и что "Барада Никто должно означать ... спасти Землю ".[48]

Флоренс Блауштайн, вдова продюсера Джулиана Блаустайна, сказала, что Норт должен был перейти улицу под названием Baroda каждый день ходил на работу и указывал: «Я думаю, так это родилось».[49] Историк кино Стивен Джей Рубин вспомнил интервью, которое он дал Норту, когда задал вопрос: «Каков прямой перевод« Клаату Барада Никто », и Эдмунд Норт сказал мне:« У Земли есть надежда, если удастся связаться с учеными ». "[50]

Адаптации

Фильм был драматизирован как радио играть 4 января 1954 г. Люкс Радио Театр; Майкл Ренни исполнил главную роль Клаату с актрисой Жан Питерс как Хелен Бенсон.[51] Позже эту постановку транслировали на Голливудский Радио Театр, переименованный Люкс Радио Театр, который транслировался на Радиослужба Вооруженных Сил.[52]

Фильм был переделан в 2008 году. Директор был Скотт Дерриксон и это звезды Киану Ривз так как Клаату.

Смотрите также

использованная литература

Заметки

  1. ^ Патрисия Нил, сыгравшая Хелен Бенсон, была всего на 12 лет старше Билли Грея, сыгравшего ее сына.
  2. ^ Актер Сэм Джаффе, сыгравший профессора Барнхардта, имел диплом инженера и преподавал математику, прежде чем заняться актерским мастерством.[7]
  3. ^ «Аренда» относится к доле дистрибьютора / студии в валовых кассовых сборах, которая, по словам Геберта, составляет примерно половину денег, полученных от продажи билетов.[26]

Цитаты

  1. ^ "День когда земля остановилась (U) ". Британский совет по классификации фильмов. 20 сентября 1951 г.. Получено 21 сентября, 2016.
  2. ^ Соломон 1989, стр. 246.
  3. ^ «Лучшие кассовые хиты 1951 года». Разнообразие, 2 января 1952 г.
  4. ^ Джанос 1998 стр. 23.
  5. ^ «День, когда Земля остановилась»: награды и номинации ». IMDb.com. Дата обращения: 1 февраля, 2015.
  6. ^ "Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 25 сентября, 2020.
  7. ^ Флинт, Питер Б. «Сэм Джаффе, характерный актер театра и кино, умер в возрасте 93 лет». Нью-Йорк Таймс, 25 марта 1984 г.
  8. ^ а б c «Заставить Землю стоять на месте» LaserDisc (Fox Video; 20th Century Fox Home Entertainment): Джулиан Блаустейн, Роберт Уайз, Патрисия Нил, Билли Грей ». IMDb, 1995. Дата обращения: 1 февраля 2015.
  9. ^ «Демонстрация культовых фильмов« День, когда Земля остановилась »». Классические фильмы Тернера. Дата обращения: 1 февраля, 2015.
  10. ^ Шермер 2001, стр. 74–75.
  11. ^ Мэтьюз 2007, стр. 54.
  12. ^ Холлоуэй и Бек 2005, стр. 135.
  13. ^ Хаспел, Пол. «Шок будущего на Национальной аллее». Журнал популярного кино и телевидения, Vol. 34, выпуск 2, лето 2006 г., стр. 62–71. ISSN  0195-6051.
  14. ^ «DVD: Сценарий съемки« День, когда Земля остановилась »». Еще Галереи, [Fox Video 20th Century Fox Home Entertainment]. Дата обращения: 1 февраля, 2015.
  15. ^ Лаффоли, Пол. «Дискотека Воланте (Летающая тарелка)». В архиве 7 августа 2011 г. Wayback Machine laffoleyarchive.com, 1998. Дата обращения: 1 февраля, 2015.
  16. ^ «Внутренняя выставка. Холодная война:« День, когда Земля остановилась »». Музей форта Джорджа Г. Мида. Дата обращения: 22 ноября 2015.
  17. ^ «Исходная информация для печати:« День, когда Земля остановилась »». Классические фильмы Тернера. Дата обращения: 1 февраля, 2015.
  18. ^ Уоррен 1982, стр. 621.
  19. ^ а б c d е Хоберман, Дж. «Падшая на землю научно-фантастическая притча времен холодной войны». Нью-Йорк Таймс, 31 сентября 2008 г.
  20. ^ Вробель, Билл. «Оценка результатов». moviescorerundowns.net. Дата обращения 1 февраля 2015.
  21. ^ «Великие деятели ХХ века Говарда Гудолла». Канал 4, 17 декабря 2004 г.
  22. ^ «Круглый стол Оскара: композиторы». Голливудский репортер, 15 декабря 2008 г.
  23. ^ Полные обзоры научной фантастики Variety. Эд. Дональд Уиллис. Нью-Йорк и Лондон: издательство Garland Publishing, 1985. стр. 88-89. ISBN  0-8240-6263-9.
  24. ^ "'День, когда Земля остановилась »с Майклом Ренни и Патрисией Нил». Отчеты Харрисона: 142. 8 сентября 1951 г.
  25. ^ Кроутер, Босли (19 сентября 1951 г.). ЭКРАН В ОБЗОРЕ; Эмиссар с планеты посетил театр Мэйфэр в день, когда Земля остановилась'". Нью-Йорк Таймс. Получено 11 марта, 2016.
  26. ^ а б Геберт 1996, стр. 156.
  27. ^ «День, когда Земля остановилась»; награды и номинации ». IMDb.com. Дата обращения: 1 февраля, 2015.
  28. ^ "100 лет AFI ... 100 острых ощущений ". AFI.com. Дата обращения: 1 февраля, 2015.
  29. ^ "100 лет AFI ... 100 ура ". В архиве 22 ноября 2009 г. Wayback Machine AFI.com. Дата обращения: 1 февраля, 2015.
  30. ^ "10 лучших 10 лучших AFI" AFI.com Дата обращения: 1 февраля, 2015.
  31. ^ "100 лет AFI ... 100 фильмов: Официальный бюллетень ». AFI.com. Дата обращения: 1 февраля, 2015.
  32. ^ "100 лет AFI ... 100 фильмов (10-летие): официальное голосование ". AFI. Дата обращения: 1 февраля, 2015.
  33. ^ "100 лет AFI ... 100 героев и злодеев: 400 назначенных персонажей ». AFI.com. Дата обращения: 1 февраля, 2015.
  34. ^ «100 лет AFI ... 100 цитат из фильмов: официальный бюллетень». AFI.com. Дата обращения: 1 февраля, 2015.
  35. ^ «100 лет фильмам AFI: официальное голосование». AFI.com. Дата обращения: 1 февраля, 2015.
  36. ^ «1000 лучших фильмов, когда-либо созданных». Нью-Йорк Таймс, 29 апреля 2003 г.
  37. ^ «Величайшие фильмы 1951 года». AMC Filmsite.org. Дата обращения: 23 мая 2010 г.
  38. ^ «Лучшие фильмы 1951 года по рангам». Films101.com, 23 мая 2010 г.
  39. ^ Спрай, Джефф (11 декабря 2015 г.). «Конец детства» 12 лучших научно-фантастических фильмов автора Артура Кларка ». SYFY. Получено 29 декабря, 2017.
  40. ^ «Обзоры фильмов, изображения« День, когда Земля остановилась »». Гнилые помидоры. Дата обращения: 1 февраля, 2015.
  41. ^ Тони Магистрэйл, Жалкие ужасы: обзор современного и постмодернистского фильма ужасов, 2005 п. 82
  42. ^ «Призывники 2006 года: Горт». В архиве 12 апреля 2008 г. Wayback Machine Зал славы роботов (Университет Карнеги Меллон ), 2006. День когда земля остановилась
  43. ^ Кларк, Фредерик С. Cinefantastique, 1970, с. 2.
  44. ^ Нил, Патрисия. Как я есть: автобиография. ISBN  9781451626001
  45. ^ Скобле 2007, стр. 91.
  46. ^ а б Ле Марб, Тауна. «Язык Клаату». Фантастические фильмы, Выпуск 1, апрель 1978 г.
  47. ^ "DVD: Расшифровка" Клаату Барада Никто ": Научная фантастика как метафора | время = 0:14:05." Twentieth Century Fox Домашние развлечения, 2 декабря 2008 г.
  48. ^ "DVD: Расшифровка" Клаату Барада Никто ": Научная фантастика как метафора | время = 0:14:20." Twentieth Century Fox Домашние развлечения, 2 декабря 2008 г.
  49. ^ "DVD: Расшифровка" Клаату Барада Никто ": Научная фантастика как метафора | время = 0:14:47." Twentieth Century Fox Домашние развлечения, 2 декабря 2008 г.
  50. ^ "DVD: Расшифровка" Клаату Барада Никто ": Научная фантастика как метафора | время = 0:14:55." Twentieth Century Fox Домашние развлечения, 2 декабря 2008 г.
  51. ^ "Лучшее на радио". The Brooklyn Daily Eagle (Нью-Йорк). 4 января 1954 г. с. 11. Получено 17 декабря, 2018.
  52. ^ «Примечания:« День, когда Земля остановилась »». Классические фильмы Тернера. Дата обращения: 1 февраля, 2015.

Список используемой литературы

  • Геберт, Майкл. Энциклопедия кинонаград (список кассовых сборов (Внутренняя аренда) за 1951 г., взят из Разнообразие журнал). Нью-Йорк: книги в мягкой обложке Св. Мартина, 1996. ISBN  0-668-05308-9.
  • Джанос, Филипп Л. Политика и политики в американском кино. Портсмут, Нью-Гэмпшир: издательство Greenwood Publishing Group, 1998. ISBN  0-275-96071-4.
  • Холлоуэй, Дэвид и Джон Бек. Американские визуальные культуры. Лондон: Международная издательская группа Continuum, 2005. ISBN  0-8264-6485-8.
  • Мэтьюз, Мелвин Э .. Враждебные пришельцы, Голливуд и современные новости: научно-фантастические фильмы 1950-х годов и события 11 сентября. Нью-Йорк: Algora Publishing, 2007. ISBN  0-87586-497-X.
  • Шермер, Майкл. Границы науки: где смысл встречается с бессмыслицей. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 2001. ISBN  0-19-514326-4.
  • Скобл, Эон Дж. «Технология и этика в тот день, когда Земля остановилась». в Сандерсе, Стивен М. Философия научно-фантастического фильма. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки, 2007. ISBN  0-8131-2472-7.
  • Соломон, Обри. Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1.
  • Уоррен, Билл. Продолжайте смотреть в небо, американские научно-фантастические фильмы 1950-х годов, Том I: 1950–1957. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, 1982. ISBN  0-89950-032-3.

внешние ссылки