Изабелла Берд - Isabella Bird

Изабелла Берд

FRSGS ФРГ и был избран в Братство Королевского Шотландского географического общества (F.R.S.G.S).
Изображение Изабеллы Берд
Родившийся
Изабелла Люси Берд

(1831-10-15)15 октября 1831 г.
Boroughbridge, Йоркшир, Англия
Умер7 октября 1904 г.(1904-10-07) (72 года)
Невилл-стрит, Эдинбург, Шотландия
Место отдыхаДеканское кладбище, Эдинбург
НациональностьБританский
Другие именаИзабелла Бишоп
Род занятийисследователь, писатель, фотограф и натуралист
Супруг (а)Джон Бишоп (м. 1881)
Родители)Дора Лоусон, Эдвард Берд

Изабелла Люси Берд, имя в браке Епископ ФРГ (15 октября 1831 - 7 октября 1904), британский исследователь девятнадцатого века, писатель,[1] фотограф,[2] и натуралист.[3] С Фанни Джейн Батлер она основала мемориальную больницу Джона Бишопа в Сринагаре.[4] Она была первой женщиной, избранной членом Королевское географическое общество.[5]

Ранние годы

Изабелла Бёрд родилась 15 октября 1831 года в Боробридж-холле, Йоркшир, в доме ее бабушки и первого приходского священника после принятия приказов в 21. Ее родителями были преподобный Эдвард Берд, его вторая жена, Дора Лоусон (1803–1866).[1]

В детстве Птица несколько раз переезжала. В 1832 году преподобный Берд был назначен викарием в Maidenhead. Из-за плохого здоровья ее отца семья Берд снова переехала в 1834 г. Tattenhall[6] в Чешир, заработок, подаренный ему его двоюродным братом доктором Джон Берд Самнер, Епископ Честерский, где в том же году родилась сестра Берда, Генриетта.

Птица был откровенен с раннего возраста. В шесть лет она столкнулась с местным жителем Депутат за Южный Чешир, Сэр Мальпас де Грей Таттон Эгертон, когда он проводил кампанию, спрашивая его: «Ты сказал моему отцу, что моя сестра была такой красивой, потому что ты хотел его голоса?»[7]

Противоречивые взгляды Эдварда Берда на воскресный труд привели к сокращению его конгрегации, и в 1842 году он потребовал перевода в церковь Св. Томаса в г. Бирмингем. Здесь снова были высказаны возражения, кульминацией которых стало то, что министра забросали «камнями, грязью и оскорблениями».

В 1848 году семья снова переехала и, проведя некоторое время в Истборн, поселился в Wyton в Хантингдоншире (ныне Кембриджшир.)[7]

С раннего детства Бёрд был слабым, страдал от заболеваний позвоночника, нервных головных болей и бессонницы. Врач рекомендовал жизнь на свежем воздухе,[1] следовательно, в младенчестве Птица научилась ездить верхом, а позже - грести. Единственное образование она получила от родителей: ее отец был увлеченным ботаником, обучавшим Птицу флоре, а мать учила дочерей разнообразному сочетанию предметов. Птица стал заядлым читателем.[7] Однако ее «яркий интеллект [и] крайнее любопытство к окружающему миру сделали невозможным сужение ее мозга и ее природу в целом строго евангельской атмосферой ее детства».[8]

Первая публикация Изабеллы была опубликована в возрасте 16 лет. Это брошюра, посвященная «Свободной торговле против протекционизма», после чего она продолжила писать статьи для различных периодических изданий.[5]

В 1850 г. «в районе позвоночника удалили фиброзную опухоль». Птица продолжал страдать от неуточненных недугов, приводящих к усталости и бессоннице. Семья провела шесть летних каникул в Шотландии, чтобы поправить ее здоровье.

Врачи настаивали на морском путешествии, и в 1854 году Бёрд начала путешествовать, когда у неё появилась возможность отправиться в Соединенные Штаты вместе со своими троюродными братьями в их семейный дом. Ее отец «дал ей 100 фунтов стерлингов и позволил ей оставаться в стороне, пока это длилось».[7] "Яркие описательные буквы" Птицы[5] написанное домой к ее родственникам легло в основу ее первой книги, Англичанка в Америке (1856),[9] опубликовано Мюррей. Джон Мюррей, «будучи издателем на протяжении всей жизни Изабеллы, ... [стал] одним из ее ближайших друзей».[10]

Путешествие в среднюю жизнь

Изабелла Берд в маньчжурской одежде из путешествия по Китаю.

Берд снова покинул Великобританию в 1872 году, сначала отправившись в Австралия, который ей не нравился, а затем Гавайи (известные в Европе как Сандвичевы острова), ее любовь к которому побудила ее вторую книгу (опубликованную тремя годами позже). Пока она поднялась Мауна-Кеа и Мауна-Лоа.[11] Затем она перешла к Колорадо, где она слышала, воздух был превосходен для немощных. Практически одетая и ехала не на боку, а вперед, как мужчина (хотя она пригрозила подать в суд на Раз за то, что она была одета как одна), она преодолела более 800 миль в скалистые горы в 1873 г. Ее письма к сестре, впервые напечатанные в журнале Час досуга,[11] составили четвертую и, возможно, самую известную книгу Берда, Жизнь леди в Скалистых горах.

Время, проведенное Птицей в Скалистых горах, особенно оживило ее знакомство с Джимом Ньюджентом ».Скалистая гора Джим «Одноглазый преступник из учебников, склонный к насилию и поэзии.« Мужчину, которого любая женщина могла бы любить, но ни одна нормальная женщина не вышла бы замуж », - заявила Берд в разделе, вырезанном из ее писем перед их публикацией.[нужна цитата ] Наджент тоже казалась очарованной независимой Птицей, но в конце концов она покинула Скалистые горы и своего «дорогого отчаяния». Меньше чем через год Ньюджент был застрелен.

Иллюстрация двух Айны мужчины, первоначально из ее книги 1880 года Непревзойденные треки в Япония

Дома Птица снова преследовала, на этот раз доктор Джон Бишоп, Эдинбург хирург за тридцать. Она заинтересовалась Японией через Джон Фрэнсис Кэмпбелл "Мои циркулярные записки, 1876 г.", и спросил, советует Колин Александр МакВин В феврале 1878 года бывший главный землемер Геодезического управления Японии снова отправился в путешествие, на этот раз в Азию: Япония, Китай, Корея, Вьетнам, Сингапур, и Малая. Когда ее сестра Генриетта Амелия Бёрд умерла от брюшной тиф в 1880 году Берд принял предложение руки и сердца Джона Бишопа. Они поженились в феврале 1881 года, а позже в том же году она была награждена Королевским орденом Капиолани королем Гавайев Калакауа.[1] Здоровье Берд резко ухудшилось, но, не считая приступа скарлатины в 1888 году, оно восстановилось после смерти Джона Бишопа в 1886 году, после чего она унаследовала большую часть располагаемого дохода. Чувствуя, что ее предыдущие путешествия были безнадежно дилетантскими, Бёрд изучила медицину и решила путешествовать как миссионер. Несмотря на то, что ей было почти 60 лет, она отправилась в Индия.[нужна цитата ]

Более поздняя жизнь

Корея и ее соседи (1898)

Прибыв на субконтинент в феврале 1889 года, Бёрд посетил миссии в Индия, посетил Ладакх на границах Тибет, а затем отправился в Персия, Курдистан, и индюк. В Индии махараджа Кашмира дал ей участок земли, на котором она построила больницу на 60 коек и амбулаторию для женщин; там она работала с Фанни Джейн Батлер основать Мемориальную больницу Джона Бишопа в память о ее недавно умершем муже, который в своем завещании оставил средства для этой цели. В следующем году она присоединилась к группе британских солдат, путешествующих между Багдад и Тегеран. Она оставалась с командиром подразделения во время его разведки в регионе, вооруженная револьвером и аптечкой, предоставленной - возможно, ранним примером корпоративного спонсорства - от Генри Велком компания в Лондон.[нужна цитата ] В 1891 году она путешествовала через Белуджистан в Персию и Армению, исследуя исток реки Карун, а позже в том же году она выступила в зале заседаний палаты общин с речью о преследовании христиан в Курдистане, о которой она сделала представления. Великому визирю Турецкой империи.

На протяжении десятилетий Птица фигурировала в журналах и журналах, а к тому времени ее имя стало нарицательным. В 1890 году она стала первой женщиной, удостоенной Почетного членства Королевское шотландское географическое общество. Два года спустя она стала первой женщиной, которой разрешили присоединиться к Королевское географическое общество.[12] Она была избрана в члены Королевское фотографическое общество 12 января 1897 г. Ее последнее большое путешествие произошло в 1897 г., когда она поднялась на Янцзы и Хан реки в Китай и Корея, соответственно. Еще позже она пошла в Марокко, где она путешествовала среди Берберы и ей пришлось использовать лестницу, чтобы взобраться на своего черного жеребца, подарка султана.[11]

Смерть

Почитание могилы Изабеллы Берд, Динское кладбище, Эдинбург

Через несколько месяцев после возвращения из поездки в Марокко Бёрд заболела и умерла в своём доме на Мелвилл-стрит, 16,[13] Эдинбург, 7 октября 1904 г. Она была похоронена с семьей в Деканское кладбище на западе города. Могила находится в небольшой изогнутой южной части, недалеко от небольшой тропинки, разделяющей ее надвое. На момент своей смерти она планировала еще одну поездку в Китай.

Наследие

Первая биография Берда была написана Анной Стоддарт и опубликована в 1907 году.

Кэрил Черчилль использовала Птицу как персонаж в своей пьесе Лучшие девушки (1982). Большая часть диалогов, написанных Черчиллем, основана на сочинениях самого Берда.

Птица был введен в должность Зал славы женщин Колорадо в 1985 г.[14]

Bird был показан в Бедрок: писатели о чудесах геологии (2006), под редакцией Lauret E. Savoy, Элдридж М. Мур и Джудит Э. Мур (Издательство Тринити-Университета ), в котором рассматривается письменность на протяжении многих лет и то, как она отдает дань уважения Земле и ее геологическим особенностям.[15]

Птица также является главным героем манги. Изабелла Птица в стране чудес (Фусиги но куни но птица), романизация ее путешествий по Японии; он получил двуязычное японско-английское издание с 2018 года.[16]

Здание часовой башни на Тобермори, Малл Стена гавани финансировалась Бёрд в память о её любимой сестре Генриетте. Его спроектировал альпинист и исследователь. Эдвард Уимпер.[7]

Башня с часами в Тобермори построена на средства, пожертвованные Изабеллой Люси Берд

Работает

Библиотечные ресурсы о
Изабелла Берд
Изабелла Берд
  • Птица, Изабелла Люси (1856). Англичанка в Америке. ISBN  9781429003377.
  • Аспекты религии в Соединенных Штатах Америки. 1859.
  • «Наброски пером и карандашом на внешних Гебридских островах». Час досуга. 1866.
  • Заметки о старом Эдинбурге (1869)
  • Притчи Нового Завета. The Sunday Magazine, октябрь 1871 г.
  • Кебль и его гимны. The Sunday Magazine, декабрь 1872 г.
  • Шесть месяцев на Сандвичевых островах среди пальмовых рощ, коралловых рифов и вулканов. (1874)
  • Язычество на Гавайских островах. The Sunday Magazine, июль 1875 г.
  • Христианство на Гавайских островах. The Sunday Magazine, август 1875 г.
  • Гавайский архипелаг (1875)
  • «Две Атлантики». Час досуга. Сентябрь 1876 г.
  • «Австралия Феликс: Впечатления от Виктории и Мельбурна». Час досуга. Март 1877 г.
  • Жизнь леди в Скалистых горах. 1879.[17]
  • Заметки о путешествиях. Час досуга, декабрь 1879 г.
  • Берд, Изабелла Л. (1879). Непревзойденные пути в Японии: путешествия леди по Японии. ISBN  9781846377488.[18]
  • «Зарисовки на Малайском полуострове». Час досуга. Январь 1883 г.
  • Золотой Херсонес и дорога туда. Нью-Йорк: Сыновья Дж. П. Патнэма. 1883 г.[19][20]
  • «Паломничество на гору Синай». Час досуга. Январь 1886 г.
  • Женский зимний отдых в Ирландии. Журнал Мюррея, март 1888 г.
  • Птица, Изабелла Люси (1891). Путешествие в Персию и Курдистан. Том 1.
  • Тень Курда. Contemporary Review, май 1891 г.
  • Среди тибетцев. 1894.[21][22]
  • Корея и ее соседи. 1898.[23][24][25][26]
  • Птица, Изабелла Люси (1899). Долина Янцзы и за ее пределами. Дж. Мюррей. ([1] )
  • Китайские картинки: примечания к фотографиям, сделанным в Китае. Нью-Йорк: К. Л. Боуман. 1900 г.
  • «Заметки о Марокко». Ежемесячный обзор. 1901.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Миддлтон, Дороти (2004). «Епископ [Птица], Изабелла Люси (1831–1904)». Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета.
  2. ^ "Изабелла Берд (1831–1904)". Архив Джона Мюррея. Национальная библиотека Шотландии. В архиве из оригинала 17 марта 2014 г.. Получено 16 марта 2014.
  3. ^ Огилви, Мэрилин Бейли (1986). Женщины в науке: от древности до девятнадцатого века: биографический словарь с аннотированной библиографией (Перепечатка. Ред.). Кембридж, Массачусетс: MIT Press. стр.38. ISBN  9780262650380.
  4. ^ «Институты здравоохранения - Больница Мемориальной миссии Джона Бишопа, Кашмир». Амритсарская епархия. Архивировано из оригинал 26 декабря 2014 г.. Получено 21 апреля 2015.
  5. ^ а б c "Миссис Бишоп". Времена. Некрологи. Лондон, Англия (37521): 4. 10 октября 1904 г.
  6. ^ Лукас, Чарльз Прествуд (1912). Епископ Изабелла Люси. Словарь национальной биографии. В архиве из оригинала 16 февраля 2017 года.
  7. ^ а б c d е Стоддарт, Анна М, (1906) Жизнь Изабеллы Берд, миссис Бишоп : Лондон, Дж. Мюррей OCLC 4138739
  8. ^ «Жизнь Изабеллы Берд». Зритель. Лондон: 6. 26 января 1907 г.
  9. ^ Берд, Изабелла Л. (1856 г.). Англичанка в Америке. Джон Мюррей OCLC 169934144.
  10. ^ Дэвид МакКлей. «Путешествие с Изабеллой Берд (стенограмма)». Национальная библиотека Шотландии. Архивировано из оригинал 17 марта 2014 г.. Получено 17 марта 2014.
  11. ^ а б c «Птица, Изабелла». Гавайский архипелаг (Биографическая справка). электронные книги. 2004. с. я.
  12. ^ Белл, Мораг; Макьюэн, Шерил (1 января 1996 г.). «Прием женщин-стипендиатов в Королевское географическое общество, 1892-1914; полемика и результат». Географический журнал. 162 (3): 295–312. Дои:10.2307/3059652. JSTOR  3059652.
  13. ^ Справочник почтового отделения Эдинбурга 1904 г.
  14. ^ Зал славы женщин Колорадо, Изабелла Берд
  15. ^ Савой, Лаурет Э. и Мур, Элдридж М. И Мур, Джудит Э. 2006. Техас: Издательство Тринити-Университета.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  16. ^ Бейкер, Бейли (22 января 2018 г.). «Манга« Изабелла Берд в стране чудес »выходит на двуязычное издание в Японии». Сеть новостей аниме. Получено 30 ноября 2018.
  17. ^ Птица, Изабелла (1877). Жизнь леди в Скалистых горах. ISBN  9780806113289.
  18. ^ Птица, Изабелла Люси (1880). Непревзойденные трассы. Том 1.
  19. ^ Птица, Изабелла (1883). Золотой Херсонес и дорога туда.
  20. ^ Птица, Изабелла. Золотой Херсонес и дорога туда. Праздник женщин-писательниц.
  21. ^ Птица, Изабелла (1894). Среди тибетцев (онлайн-изд.). Австралия: Университет Аделаиды.
  22. ^ Птица, Изабелла (1894). Среди тибетцев (онлайн-изд.). США: Проект Гутенберг.
  23. ^ Птица, Изабелла (1898). Корея и ее соседи.
  24. ^ Птица, Изабелла (1898). Корея и ее соседи. Том 1.
  25. ^ Птица, Изабелла (1898). Корея и ее соседи. Том 2
  26. ^ Птица, Изабелла (1898). Корея и ее соседи. Том 2.

Библиография

внешняя ссылка