Джеймс Харботтл Бойд - James Harbottle Boyd

Джеймс Харботтл Бойд
Джеймс Харботтл Бойд у дворца Иолани.jpg
Имя при рожденииДжеймс Аалапуна Харботтл Бойд
Псевдоним (ы)Джимми[1]
Родился(1858-07-04)4 июля 1858 г.
Гонолулу, Гавайи
Умер14 августа 1915 г.(1915-08-14) (57 лет)[2]
Ваймеа, Гавайи[2]
Похоронен
Кладбище Оаху
ВерностьКоролевство Гавайи
Обслуживание/ветвьАппарат Губернатора
Королевский посох
Собственный принц
Посох королевы
Годы службы1877–1893
РангПолковник
Битвы / войныСвержение Королевства Гавайи
связиЭдвин Харботтл Бойд
Посох королевы Лилиуокалани: слева направо, полковник Дж. Х. Бойд, полковник Генри Ф. Бертельманн, камергер Джеймс У. Робертсон, зять Бойда. Сидящий полковник Джон Д. Холт.

Джеймс Аалапуна Харботтл Бойд (4 июля 1858 г. - 14 августа 1915 г.) был военным чиновником при Королевство Гавайи. Он служил королю Kalākaua и королева Лилиуокалани и был вдохновением для песни Aloha ʻOe.

История семьи

Рожден в Гонолулу, Бойд был сыном Эдвин Харботтл Бойд (1834–1875) и Мария Пунапанаева Адамс Бойд (1841–1891).[3] Его семейное прошлое было Британский и Гавайский спуск. Его второе имя почтил своего двукратного прадеда Джона Харботтла (1781–1830), британского военно-морского офицера, который был одним из первых иностранных жителей Гавайев и Камехамеха I лоцман порта. Жена Харботтла, верховная вождь Папапаунауапу, была приемной внучкой деда по материнской линии Камехамеха И. Бойда, Александр Адамс, из Шотландский происхождения, был еще одним известным иностранным советником короля, и некоторые историки считают его создателем флаг Гавайев. Его дед по отцовской линии Роберт Лопака Бойд (1785–1870) служил королевским судостроитель, и считается, что он происходил из Гренада в Британская Вест-Индия.[4][5][6]

Бойды считались одними из самых известных семей Гавайев, и их резиденция в Maunawili его часто посещали гавайские короли, иностранные высокопоставленные лица, всемирно известные писатели и художники. Отец Бойда разбогател на торговле и скотоводе и занимал много политических постов в Законодательный орган королевства, поэтому было понятно, что Джеймс пойдет по его стопам.[1][6][7][8]:86–87

Карьера

В 1877 году Бойд служил капитаном в штабе губернатора Оаху, Джон Оуэн Доминис. В 1880 году он был возведен в звание полковника королевского штаба. В течение этого периода службы он лучше познакомился с принцессой Лилиуокалани, женой губернатора. Бойд был довольно популярен и завоевал доверие гавайской королевской семьи. В течение коронация короля Kalākaua в 1883 году ему доверили положение носителя королевских корон.[9] Он также работал агентом по выдаче разрешений на брак в 1880 году, частными путями и правами на воду в 1882 году, капитаном компании C, собственностью принца в 1885 году и специальным уполномоченным короля в 1886 году.[10]

20 сентября 1886 года Бойд овладел островом Оушен, позже переименованным в Атолл Куре, для гавайской короны как король Kalākaua специальный комиссар. Калакауа сделал это в ответ на частые кораблекрушения вдоль окружающих рифов, включая печально известное затонувшее судно 1870 г. USSСагино. Он приказал построить на острове примитивный дом с резервуарами для воды и провизией для других несчастных, которые могут быть там брошены. Но провизия была украдена в течение года, и вскоре дом превратился в руины.[11]

В 1887 году он служил секретарем и атташе полковника. Кертис П. Иаукеа и сопровождал принцессу Лилиуокалани, губернатора Доминиса и королеву Капиолани в Англию на празднование Королева Виктория с Золотой юбилей. Гавайский праздник был радушно встречен и удостоен той же чести, что и все присутствующие нации. В Лондон, Джеймс воссоединился со своим младшим братом Роберт Напууако, который учился на итальянском Королевская военно-морская академия в течение семи лет в рамках образовательных программ Kalākaua для гавайской молодежи. Роберт попросил вернуться домой, и Джеймс согласился и отправил письмо на Гавайи с просьбой о его возвращении. Пройдет еще три месяца, прежде чем его брат сможет вернуться на Гавайи. Тем временем королевская вечеринка должна была продолжить свое турне в Европа, но их миссия была прервана беспорядками на Гавайях, где король Калакауа был вынужден подписать Штык Конституции.[6][8][12]

Через несколько месяцев его брат Роберт вернулся домой вместе с другими гавайскими студентами, которые учились за границей при финансовой поддержке короля Калакауа, которая прекратилась, потому что новый законодательный орган отказался продолжать финансировать многие предприятия короля. А бунт под руководством Роберта и его одноклассника Роберт Уильям Уилкокс не смогла изменить политическую атмосферу на Гавайях и только еще больше разозлила аннексионистов.[6]

После смерти короля в 1891 году и вступления на престол его сестры Лилиуокалани Бойд был повторно назначен полковником королевского штаба. 14 января 1893 года большая толпа гавайцев собралась перед ʻIolani Palace требуя новая конституция, но королева Лилиуокалани обратилась к толпе, сказав, что она не может дать им новую конституцию в то время из-за отказа ее министров подписать и ратифицировать документ. Королева настояла на том, чтобы они мирно вернулись домой.

Это действие окажет значительное влияние на ход истории Гавайев. Три дня спустя двое из ее министров предали королеву Комитет Безопасности, и она была свергнутый и Временное правительство был создан аннексионистами.[8]

Семья Бойда решительно выступала против Временного правительства и Республика Гавайи что последовало из-за дружбы Бойда с Лилиуокалани и отношения к принцессе Каиулани, как ее зять. Но после аннексия Гавайев Соединенными Штатами Бойд служил Территориальное управление в качестве суперинтенданта общественных работ с 1901 по 1902 год.[10]

Бойд умер 14 августа 1915 г. Ваймеа, на Большом острове. Похороны состоялись 18 августа в Гонолулу, и он был похоронен в Кладбище Оаху.[2][1][13]

Семьи Бойд, Робертсон и Клегхорн перед банановое дерево в Inahau.

Брак

16 августа 1888 года Бойд женился на Хелен Кэролайн Маниайалеуа Клегхорн (1863–1927), второй дочери Арчибальд Скотт Клегхорн и его первая жена Элизабет Пауахи Лапека. (Все дочери Клегхорна от первого брака вышли замуж за мужчин по имени Джеймс.) Елена была сводной сестрой принцессы. Каиулани, Младшая дочь Клегхорна со второй женой, принцессой Похоже. Его брак приблизил Бойда к королю и королевскому двору. У него и Хелен было семеро детей: Сесил Арчибальд, Джеймс, Норман, Хелен, Ирен, Хило и Эдвин Харботтл. Их потомки сохранились до наших дней.[14]

Aloha ʻOe

По легенде, известная песня Aloha ʻOe был вдохновлен визитом тогдашней принцессы Лилиуокалани в Маунавили в 1877 году в рамках ее тура по острову Оаху в своем первом действии в качестве вновь назначенного предполагаемый наследник. Когда группа готовилась вернуться в Гонолулу, Лилиуокалани оглянулась на ворота Маунавили и увидела, как полковник Бойд получает венок из лей и любящее «прощание» от молодой гавайской девушки на ранчо, на которое он ответил поцелуем и «одним нежным объятием».[8]:56–60[15][16] Хелена Г. Аллен в своей биографии Королевы Предательство Лилиуокалани, последней королевы Гавайев, 1838–1917 гг., не согласен. Она утверждает, что песня была основана на романтическом романе между Бойдом и принцессой. Похоже, который был мачехой его будущей жены, во время вышеупомянутого визита.[17][18]

Семейная резиденция Бойда в Маноа назывался Ваола.[19] Имущество его родителей в Maunawili был продан Уильяму Г. Ирвину в 1893 году. Участок земли переходил из рук в руки несколько раз, пока последний житель не покинул его в 1985 году. В настоящее время поместье принадлежит HRT Ltd. Дом Бойда, построенный в 1860-х годах, все еще стоит и называется The Queen's Retreat (Boyd / Irwin Estate), но пострадал вандализм в последние годы из-за неэффективного наблюдения. Были предприняты усилия по сохранению и восстановлению исторического места из-за его важности в истории Гавайев как предполагаемого места, где королева Лилиуокалани сочинила свою бессмертную песню. Aloha ʻOe.[20][21]

Предки

использованная литература

  1. ^ а б c Браун, Малькольм (1918). Воспоминания о семье первопроходцев Кауаи, со ссылками и анекдотами из Раннего Гонолулу. Гонолулу: Thos. Макви. С. 51–53. OCLC  16342752.
  2. ^ а б c "Смерть требует Джеймса Х. Бойда на Большом острове". Звездный бюллетень Гонолулу. 16 августа 1913 г. с. 2. Получено Двадцать первое ноября, 2012.
  3. ^ Дин Кекоолани. "Достопочтенный Эдвин Харботтл Бойд". Кекуолани Генеалогия потомков правящих вождей Гавайев. Получено 2011-08-08.
  4. ^ Агнес К. Конрад (1969). «Суда, зарегистрированные на Гавайях». Гавайский журнал истории. Гавайское историческое общество. 3: 31–41. HDL:10524/146.
  5. ^ Нанни, Сэнди Ди. "Семейные истории Гавайев: Роберт Лопака Бойд ~ Мария Иликалии". Международное общество клана Бойд. Архивировано из оригинал 20 ноября 2011 г.. Получено 7 января, 2012.
  6. ^ а б c d Агнес Куигг (1988). "Программа Гавайских исследований за рубежом Калакауа". Гавайский журнал истории. Гавайское историческое общество. 22: 171–208. HDL:10524/103.
  7. ^ "Запись офиса Бойда Эдвина Х.". государственные архивы цифровые коллекции. штат Гавайи. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 8 августа, 2011.
  8. ^ а б c d Королева Лилиуокалани (1898) [1898]. История Гавайев, написанная королевой Гавайев Лилиуокалани. Ли и Шепард, перепечатано Kessinger Publishing, LLC. ISBN  978-0-548-22265-2.
  9. ^ Тихоокеанский коммерческий рекламодатель (1883 г.). Коронация короля и королевы Гавайских островов в Гонолулу, понедельник, 12 февраля 1883 г.. Гонолулу: Напечатано в типографии рекламодателя Steam. п. 4. OCLC  77955761.
  10. ^ а б "Запись офиса Бойда Джеймса Х.". государственные архивы цифровые коллекции. штат Гавайи. Архивировано из оригинал 10 июня 2015 г.. Получено 8 августа, 2011.
  11. ^ Марк Дж. Раузон (1999). Isles of Refuge: Дикая природа и история северо-западных Гавайских островов. п. 179. ISBN  0-8028-5088-X.
  12. ^ Ральф Симпсон Куйкендалл (1967). Гавайское королевство 1874–1893 гг., Династизм Калакауа. Гавайский университет Press. С. 340–343. ISBN  978-0-87022-433-1.
  13. ^ "Похороны покойного Дж. Х. Бойда завтра днем". Звездный бюллетень Гонолулу. 17 августа 1913 г. с. 8. Получено Двадцать первое ноября, 2012.
  14. ^ «Потомки Джона Харботтла» (PDF). КорниВеб. Архивировано из оригинал (PDF) 7 августа 2010 г.. Получено 8 августа, 2011.
  15. ^ Альберт Пирс Тейлор (1922). Под гавайским небом: повествование о романах, приключениях и истории Гавайских островов. Совет по образованию Гавайского королевства. п.311.
  16. ^ Королева Лилиуокалани (1999). Дороти К. Джиллетт, Барбара Барнард Смит (ред.). Песенник королевы. Hui Hānai. ISBN  0-9616738-7-7.
  17. ^ Хелена Г. Аллен (1982). Предательство Лилиуокалани, последней королевы Гавайев, 1838–1917 гг.. A.H. Clark Co., стр. 432. ISBN  0-87062-144-0.
  18. ^ Дэвид В. Форбс, изд. (2003). Гавайская национальная библиография, 1780–1900 гг.. 4. Гавайский университет Press. п. 128. ISBN  0-8248-2636-1.
  19. ^ «Веселый пикник». Независимый. Гонолулу. 29 ноября 1897 г.. Получено 2012-01-07.
  20. ^ Диана Леоне (5 апреля 2005 г.). «Группа ищет помощи для отступления королевы». Honolulu Star-Bulletin.
  21. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-11-01. Получено 2012-01-24.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)