Джейсон Рейтман - Jason Reitman

Джейсон Рейтман
CFC In LA 2012 19 (6962385999) (Джейсон Рейтман обрезано) .jpg
Рейтман в 2012 году
Родился (1977-10-19) 19 октября 1977 г. (возраст 43 года)
Монреаль, Квебек, Канада
ОбразованиеГарвард-Вестлейкская школа
оккупацияРежиссер фильма, сценарист, продюсер фильма
Активные годы1988 – настоящее время
Известен
Супруг (а)
Мишель Ли
​
(м. 2004⁠–⁠2014)​
Дети1
Родители)Иван Рейтман
Женевьева Робер
РодныеЕкатерина Рейтман (сестра)

Джейсон Р. Рейтман (/ˈраɪтмəп/; родился 19 октября 1977 г.)[1] канадско-американский режиссер фильма, сценарист, и режиссер, наиболее известный как режиссер фильмов Спасибо за курение (2005), Юнона (2007), В воздухе (2009), и Молодой взрослый (2011). Он получил один награда Грэмми, один Золотой глобус и четыре Академическая награда номинаций, две из которых на Лучший режиссер. Рейтман - это двойное гражданство Канады и США. Он сын директора Иван Рейтман.

Ранние годы

Рейтман родился в Монреаль, Квебек, Канада,[1] сын Женевьевы Робер, актрисы, которую иногда называют Женевьевой Делуар, и комедийного режиссера Иван Рейтман. У Рейтмана есть две младшие сестры: Екатерина Рейтман, актриса, продюсер и писатель, которая на три года младше, и Кэролайн Рейтман, медсестра, которая на 12 лет младше.[2]

Отец Рейтмана родился в Чехословакия, чтобы Еврейский родители, которые были Выжившие в холокосте. Дед Райтмана по отцовской линии руководил химчисткой, а затем автомойкой.[2]

Его мать имеет христианское происхождение и Французский канадец спуск; она обратился в иудаизм.[3][4][5] Когда он был еще ребенком, его семья переехала в Лос-Анджелес.[6]

Его отец Иван снял фильмы Охотники за привидениями, Охотники за привидениями II, Полосы, и Детсадовский полицейский. Райтман вырос на съемочной площадке, и у него есть фотографии самого себя в детстве на съемках Дом животных в 1978 г.[2] Это показало ему, что создание фильмов - это «работа, которую делают люди, что происходит не просто волшебство».[2]

Джейсон описал себя в детстве как «неудачника ... фаната кино ... [и] застенчивого».[7] В конце 1980-х Райтман начал сниматься в небольших актерских ролях и работать ассистентом по производству фильмов своего отца. Он проводил время в монтажных комнатах фильмов своего отца, изучая процесс.[7]

Рейтман окончил Гарвард-Вестлейкская школа в 1995 г .; Рейтман был прыгун в высоту в старшей школе, тренирует Западный колледж Зал славы Фил Суини.[8]

Рейтман присутствовал Скидмор Колледж и собирался специализироваться в предварительные медицинские исследования перед переходом в Университет Южной Калифорнии (USC) на специальность английский язык / творческое письмо. В USC он выступал с импровизационной группой Commedus Interruptus.[9]

Кинокарьера

Рейтман начал снимать короткометражные фильмы во время учебы в USC.[2] В свои 20 лет вместо того, чтобы принимать предложения о создании коммерческих художественных фильмов, Рейтман начал снимать собственные короткометражные фильмы и снимать рекламные ролики. Хотя ему была предложена возможность направить Чувак, где моя машина? в двух разных случаях он отказался.[7]

Первый полнометражный фильм Рейтмана, Спасибо за курение, открыт в 2005 году. Рейтман разработал Кристофер Бакли роман в сценарий и, в конечном итоге, в фильм. Фильм имел коммерческий успех и успех у критиков. К концу тиража он собрал более 39 миллионов долларов по всему миру и был номинирован на две премии. Золотой глобус. После успеха Спасибо за курение, Рейтман упомянул в интервью, что его следующий фильм будет адаптацией другой книги («сатира белых воротничков») к фильму. Он также упомянул, что у него есть планы снова поработать с Бакли над оригинальным проектом.[10] Хотя первый из этих проектов со временем стал В воздухе, этот второй проект не реализован.

Его второй фильм, Юнона, вызвала большой ажиотаж после премьеры на выставке 2007 г. Международный кинофестиваль в Торонто[11] и был выпущен в декабре 2007 года. Роджер Эберт любимый фильм 2007 года и был номинирован на «Оскар» за Лучшая картина, Эллен Пейдж выступление в качестве главного героя, Диабло Коди оригинального сценария, и самого Рейтмана для Лучший режиссер. Рейтман получил и другие награды за свою работу над Юнона, в том числе Лучший режиссер 2008 Canadian Comedy Awards. Фильм собрал более 140 миллионов долларов в прокате США, что сделало его самым большим успехом в карьере Райтмана и более успешным, чем любой из фильмов его отца с тех пор. Детсадовский полицейский.[12] Брэд Силберлинг изначально был назначен режиссером фильма, но ушел из-за разногласий в актерском составе.[13] Райтман был в середине написания сценария, когда он поднялся на борт, чтобы направить Юнона и в какой-то момент он выразил намерение закончить писать и направить этот сценарий.[14]

В марте 2006 года Рейтман вместе с партнером-продюсером основал продюсерскую компанию Hard C Productions. Даниэль Дубецки. У компании была общая сделка с Фотографии Fox Searchlight, компания, которая занималась продвижением первых двух фильмов Рейтмана. Рейтман описал цель своей продюсерской компании как создание «небольшой подрывной комедии, независимой, но доступной».[15] Рейтман заявляет, что он и Дубецки «хотят снимать необычные фильмы и все, что меняет жанр на слух».[16] Через Hard C Productions Рейтман собирается продюсировать и направлять Банзай Сумеречные Руки, комедия о «некогда великом ниндзя, который теперь живет посредственной жизнью». Shadowhands будет написан Офис 's Рэйн Уилсон. Рейтман познакомился с Уилсоном на съемках отцовского фильма Моя супер бывшая подруга, в котором Уилсон сыграл второстепенную роль.[15] Дата начала съемок не установлена, и неясно, закончил ли Уилсон сценарий.

Hard C Productions продюсировала фильмы Изысканная анатомия живых существ и тело Дженнифер. Анатомия был написан Мэтью Спайсером и Максом Винклером и будет вращаться вокруг «клерка книжного магазина Готэма, который обнаруживает музей, посвященный его жизни».[17] тело Дженнифер это комедия ужасов, написанная Диабло Коди и в главной роли Мэган Фокс О чирлидере, одержимом демоном, который начинает кормить мальчиков в фермерском городке Миннесоты.[16] В 2009 году Рейтман покинул Hard C и основал компанию Right of Way Films.

В 2001-м году роман В воздухе был опубликован, Шелдон Тернер обнаружил книгу и написал адаптацию сценария, которую продал DreamWorks в 2003 году. Позже Джейсон Рейтман натолкнулся на роман (первоначально привлеченный Кристофер Бакли реклама на обложке) при просмотре Лос-Анджелес книжный магазин Книжный суп.[18][19] Рейтман уговорил отца Иван Рейтман приобрести права на экранизацию книги, и Рейтман-старший заказал сценарий у Тед и Николас Гриффин, которые использовали некоторые элементы сценария Тернера в своей работе. Затем Джейсон Рейтман разработал свой собственный сценарий, включив в него некоторые элементы сценария Гриффинов, который (без ведома Рейтмана) был создан Тернером. Некоторые из изобретений Тернера, которые были использованы в финальном фильме, включают стандартную речь Райана о завершении («Любой, кто когда-либо построил империю или изменил мир, сидел там, где вы сейчас сидите ...»), ключевой сюжетный момент, связанный с самоубийством, и характер партнера Райана (написанный Тернером как мужчина).[19][20]

Рейтман в 2009 Международный кинофестиваль в Торонто

Первоначально Рейтман пытался заявить о себе как о написании фильма, но позже признался, что был сбит с толку, когда Гильдия писателей Америки постановил, что он должен разделить кредит с Тернером. Позже он и Тернер появились на мероприятии WGA, где оба сказали, что они счастливы поделиться признанием теперь, когда ход событий и вклад Тернера в конечный продукт были прояснены.[19][20]

Весной 2009 года Райтман поставил В воздухе в главной роли Джордж Клуни. В воздухе основан на романе, написанном Уолтер Кирн о корпоративном летчике, который путешествует из города в город и фанатично собирает свою десятимиллионную милю для часто летающих пассажиров. В фильме представлены реальные персонажи из числа недавно сокращенных. «В фильме, который, кажется, о прекращении деятельности корпораций и экономике, спрятан фильм о решении, оставаться в одиночестве или нет, - отметил Райтман».[21] в интервью, проведенном незадолго до общенационального релиза фильма. Шелдон Тернер и Рейтман В воздухе Сценарий получил премию «Золотой глобус» за лучший сценарий в 2010 году.

Райтман также является исполнительным продюсером эротического триллера. Хлоя, театрально выпущенный Sony Pictures Classics 26 марта 2010 г.[22] Рейтман помог убедить Аманда Сейфрид сниматься в фильме.[23] Фильм имел коммерческий успех и стал режиссером. Атом Эгоян самый большой источник денег когда-либо.[24]

15 января 2019 года Райтман объявил, что будет работать над Охотники за привидениями: Жизнь после смерти, продолжение оригинального Охотники за привидениями фильмов, снятых его отцом, выход которых намечен на 11 июня 2021 года.[25][26]

Другая работа

До того, как началась его карьера в кино, Джейсон Райтман написал и снял шесть короткометражных фильмов. Свой первый короткометражный фильм «Операция» он профинансировал на деньги, заработанные продажей рекламы в настольных календарях. Премьера фильма состоялась в Кинофестиваль Сандэнс в 1998 г.[27]

Он был гостем на Шоу Говарда Стерна 10 апреля 2008 г .; когда его спросили, будет ли он направлять Охотники за привидениями III и бросил Говарда, он сказал: "Вы знаете, сколько раз меня спрашивали, хочу ли я сделать Охотники за привидениями III? Глядя на мою карьеру до сих пор, я имею в виду, если бы вы просто посмотрели мои два фильма, я бы сделал самый скучный Охотники за привидениями кино. Это были бы просто люди, говорящие о призраках, в этом не было бы никакого уничтожения привидений ». Стерн, друг Ивана Рейтмана, также рассказал, что он видел ранние короткометражные фильмы Джейсона и был достаточно впечатлен, чтобы предложить ему возможность направить эпизод Сын пляжа (сериал, который он продюсировал, тупая пародия на Спасатели Малибу ), от которого Джейсон отказался, сославшись на то, что он был занят поиском финансирования для Спасибо за курение в это время.

Рейтман продюсировал и направил рекламные ролики курортного сезона 2007 г. Wal-Mart с рекламным агентством Бернштейн-Рейн. Он также направил рекламу для Бургер Кинг, Nintendo, БМВ, и Бьюик.[27] На телевидении Райтман снял две серии фильма. Офис под названием "Местная реклама " и "Рамка Тоби Рейтман также снял трехчастный скетч для шоу NBC. Субботняя ночная жизнь "Смерть от шоколада" о ходячем шоколадном батончике в исполнении ведущего Эштон Катчер, кто убивает людей; зарезать бездомного, застрелить врача, отключить аппарат жизнеобеспечения жертве комы и Энди Самберг (одетый как лесоруб) с бензопилой.

С 2011 года Рейтман руководит Живое чтение сериал, ежемесячное чтение сценариев фильмов в прямом эфире в рамках программы Film Independent на LACMA.[28]

В 2020 году Райтман поставил Принцесса-невеста, телевизионная адаптация роман с таким же названием для Quibi показывая ансамбль собрать деньги для Мировая Центральная Кухня.[29]

Личная жизнь

Рейтман - самопровозглашенный либертарианец.[30]

Когда Рейтману было 16 лет, и он все еще учился в старшей школе, он переехал к женщине на 10 лет старше его. Они расстались через 7 лет.[2]

В 2000 году, когда ему было 23 года, Райтман начал встречаться со своей соседкой, писательницей Мишель Ли.[31] с которым он стал соавтором короткометражного комедийного фильма 2004 года «Согласие».[32] Они поженились, у них родился ребенок - дочь Джози, родившаяся в 2006 году.[33] Проведя вместе 10 лет, Райтман подала на развод в июне 2011 года и развелась в 2014 году..[2][33]

Фильмография

ГодзаглавиеДиректорПисательРежиссерЗаметкиRef.
2005Спасибо за курениедадаНетРежиссерский дебют[34]
2007ЮнонадаНетНетНазначенный Премия Оскар за лучшую режиссуру[35]
2009В воздухедададаПремия BAFTA за лучший адаптированный сценарий
Премия "Золотой глобус" за лучший сценарий
Назначенный Премия Оскар за лучший фильм
Назначенный Премия Оскар за лучшую режиссуру
Назначенный Премия Оскар за лучший адаптированный сценарий
Назначенный Премия BAFTA за лучший фильм
Назначенный Золотой глобус за лучшую режиссуру		[36]
2011Молодой взрослыйдаНетда
2013День Трудададада[37]
2014Мужчины, женщины и детидадада
2018ТаллидаНетда
Первый бегундадада
2021Охотники за привидениями: Жизнь после смертидадаНетПослепроизводственный этап

Короткометражные фильмы

ГодзаглавиеДиректорПисательРежиссерЗаметки
1998Операциядадада
1999ЧАС@дадаНет
2000На Бога уповаемдададолжностное лицо
2001ГлотокдадаНет
2002Дядя СэмдадаНетДокументальный короткометражный фильм
2004СогласиедадаНет

Телевидение

ГодзаглавиеДиректорДолжностное лицо
Режиссер		Заметки
2007-2008ОфисдаНетЭпизоды »Местная реклама " и "Рамка Тоби "
2015Повседневнаядада
2020Принцесса-невестадаНет

Действующие кредиты

ГодзаглавиеРольЗаметки
1988ДвойняшкиGranger Grandson
1989Охотники за привидениями IIМальчик из коричневого камня # 2
1990Детсадовский полицейскийПоцелуй мальчика
1993ДэйвСын вице-президента
1997День отцаНе тот ребенок в переулке
1998ОперацияВудси Борец за свободуКороткий фильм
2000На Бога уповаемW.F.F.

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияФильмРезультат
2005Independent Spirit AwardsЛучший сценарийСпасибо за курениеВыиграл
Награды Общества кинокритиков Лас-ВегасаЛучший сценарийВыиграл
Национальный совет по обзоруЛучший режиссерский дебютВыиграл
Норвежский международный кинофестивальПриз зрительских симпатийВыиграл
Общество кинокритиков Сан-ДиегоЛучший адаптированный сценарийВыиграл
Ассоциация кинокритиков ТоронтоЛучший первый полнометражный фильмВыиграл
Вашингтонская ассоциация кинокритиковЛучший адаптированный сценарийВыиграл
Чикагская ассоциация кинокритиковЛучший адаптированный сценарийНазначен
Самый многообещающий директорНазначен
Общество кинокритиков онлайнЛучший режиссер-прорывНазначен
Лучший адаптированный сценарийНазначен
Спутниковые наградыЛучший адаптированный сценарийНазначен
Гильдия писателей АмерикиЛучший адаптированный сценарийНазначен
2007Гран-при Международного фестиваля комедийных фильмов в Альп-д'ЮэзЮнонаВыиграл
Канадская комедияЛучшее направлениеВыиграл
Кристофер ПремияХудожественные фильмыВыиграл
Международный кинофестиваль в ХихонеСпециальный приз юного жюриВыиграл
награда ГрэммиЛучший сборник саундтреков для визуальных медиаВыиграл
Международный кинофестиваль в Палм-СпрингсПремия Председателя АвангардаВыиграл
Римский кинофестивальЗолотая награда Марка АурелиоВыиграл
Международный кинофестиваль в Сент-ЛуисеПриз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильмВыиграл
Стокгольмский кинофестивальПриз зрительских симпатийВыиграл
Международный кинофестиваль в ТоронтоПриз зрительских симпатий2 место
Круг кинокритиков ВанкувераЛучший режиссерНазначен
Академия кинематографических искусств и наук АргентиныЛучший зарубежный фильмНазначен
Премия АмандыЛучший зарубежный полнометражный фильмНазначен
Премия Аргентинской ассоциации кинокритиковЛучший иностранный фильм, не на испанском языкеНазначен
Бодил НаградыЛучший американский фильмНазначен
Чикагская ассоциация кинокритиковЛучший режиссерНазначен
Международный кинофестиваль в ХихонеЛучшая особенностьНазначен
Independent Spirit AwardsЛучший режиссерНазначен
Итальянский национальный синдикат киножурналистовЛучший неевропейский режиссерНазначен
Премия РобертаЛучший американский фильмНазначен
2009Премия AFIФильм годаВ воздухеВыиграл
Премия кинокритиков ОстинаЛучший адаптированный сценарийВыиграл
Премия "Выбор критиков"Лучший адаптированный сценарийВыиграл
Чикагская ассоциация кинокритиковЛучший режиссерНазначен
Лучший сценарийВыиграл
Ассоциация кинокритиков Даллас-Форт-УэртЛучший режиссерВыиграл
Лучший сценарийВыиграл
Круг кинокритиков ФлоридыЛучший режиссерВыиграл
Круг кинокритиков Канзас-СитиЛучший адаптированный сценарийВыиграл
Ассоциация кинокритиков Лос-АнджелесаЛучший сценарийВыиграл
Национальный совет по обзоруЛучший адаптированный сценарийВыиграл
Круг кинокритиков Нью-ЙоркаЛучший сценарий2 место
Литературная премия ПЕН-центра США ЗападВыиграл
Приз Международного кинофестиваля в Палм-СпрингсПремия Директор годаВыиграл
Премия Общества кинокритиков ФениксаЛучший адаптированный сценарийВыиграл
Премия Общества кинокритиков Сан-ДиегоЛучший адаптированный сценарий2 место
Премия Юго-Восточной ассоциации кинокритиковЛучший адаптированный сценарийВыиграл
Премия Ассоциации кинокритиков ТоронтоЛучший сценарий
(связано с Квентин Тарантино для Бесславные ублюдки )		Выиграл
Премия USC Scripter
(поделился с Уолтер Кирн )		Выиграл
Премия Круга кинокритиков ВанкувераЛучший режиссерНазначен
Лучший сценарийВыиграл
Премия ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ КолумбияЛучший режиссерНазначен
Лучший адаптированный сценарийВыиграл
Гильдия писателей АмерикиЛучший адаптированный сценарийВыиграл
Ассоциация кинокритиков радиовещанияЛучший режиссерНазначен
Премия Давида ди ДонателлоЛучший зарубежный фильмНазначен
Гильдия режиссеров АмерикиВыдающаяся режиссура - Художественный фильмНазначен
Итальянский национальный синдикат киножурналистовЛучший неевропейский режиссерНазначен
Лондонский кружок критиковЛучший режиссер годаНазначен
Премия Общества кинокритиков онлайнЛучший адаптированный сценарийНазначен
Премия Гильдии продюсеров АмерикиПремия за лучший продюсер годаНазначен
Премия РобертаЛучший американский фильмНазначен
Римский кинофестивальЗолотая награда Марка АурелиоНазначен
Спутниковая наградаЛучший адаптированный сценарийНазначен
Премия Юго-Восточной ассоциации кинокритиковЛучший режиссерНазначен
Стокгольмский кинофестивальБронзовая лошадьНазначен
2011Международный кинофестиваль в Палм-СпрингсПремия председателя авангарда
(поделился с Шарлиз Терон, Паттон Освальт и Диабло Коди)		Молодой взрослыйВыиграл

использованная литература

  1. ^ а б «Экипаж: Джейсон Райтман, режиссер, соавтор сценария, продюсер». Up In the Air (официальный сайт). Архивировано из оригинал в 2014-09-24. Получено 23 ноября, 2011.
  2. ^ а б c d е ж г Марон, Марк (14 апреля 2014 г.). «Эпизод 488 - Джейсон Рейтман» (подкаст). Подкаст WTF. Получено 14 апреля 2014.
  3. ^ Гудман, Ли-Энн (5 декабря 2009 г.). "Джейсону Рейтману просто нужно было сделать" Юнону'". Канадская пресса. Новости CTV Торонто. Получено 18 января 2010.
  4. ^ Лэмбл, Дэвид (17 декабря 2009 г.). «Часто летающий приносит плохие новости». Репортер области залива. Получено 14 апреля 2014.
  5. ^ «Он и его франко-канадская жена, принявшая иудаизм, воспитывают своих детей в той же традиции».
  6. ^ "Биография Джейсона Рейтмана". movies.yahoo.com. Получено 24 мая, 2010.
  7. ^ а б c Эберт, Роджер (8 декабря 2007 г.). ""«Райтман на Эллен Пейдж» Юноны: Она настоящая. Бесстрашный"". Получено 15 апреля 2014.
  8. ^ Из комментария к Юнона. Рейтман заявляет, что прыгун в высоту - это вызов его временам прыгуна в высоту.
  9. ^ Уиллер, Джон (1 декабря 2009 г.). «Рейтман оказывается на подъеме». Ежедневный троян. Получено 15 апреля 2014.
  10. ^ Вина, Шон. "Лоббирование - это забавно В архиве 2007-10-16 на Wayback Machine ", Игнорировать журнал, 2006. Проверено 10 января, 2008.
  11. ^ Эванс, Ян (2007), Премьера "Юноны" на Международном кинофестивале в Торонто 2007 г., получено 2009-12-07
  12. ^ "Джуно - Box Office Mojo ", Box Office Mojo, 2007-01-03. Проверено 4 января, 2008.
  13. ^ Крепс, Даниэль. "Пейдж, Рейтман Присоединяйтесь к Юноне ", Ioncinema.com, 2006-10-04. Проверено 10 января 2008 г.
  14. ^ Реувен, Шмуэль. "Эксклюзив: Jason Reitman Talks Юнона и Охотники за привидениями В архиве 2007-09-28 на Wayback Machine," Еврей Обзор, 2007. Проверено 10 января, 2008.
  15. ^ а б Кит, Борис и Николь Сперлинг. "Рейтман, Уилсон говорят "Бонзай" ", Голливудский репортер, 2006-11-20. Проверено 4 января, 2008.
  16. ^ а б Кит, Борис. "Рейтман прыгнул на "Тело" Коди ", Голливудский репортер, 2007-11-13. Проверено 4 января, 2008.
  17. ^ Гарретт, Дайан и Питер Гилстрап. "Searchlight заинтересовался анатомией ", Разнообразие, 2007-05-14. Проверено 4 января, 2008.
  18. ^ Д'Алессандро, Энтони (2009-12-09). «Рейтман о происхождении« Воздуха »: Рис, вдохновленный цитатой Бакли из книги». Разнообразие. Получено 2009-12-09.
  19. ^ а б c Пруд, Стив (25 января 2010). "'«В воздухе» проводит скрининг по контролю за повреждениями ». Обертка. Получено 2010-01-29.
  20. ^ а б Зейчик, Стивен (15 января 2010 г.). «Сценаристы, парящие в воздухе». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2010-01-16.
  21. ^ "Джейсон Рейтман: В воздухе". SuicideGirls.com. 23 декабря 2009 г.. Получено 2009-12-23.
  22. ^ http://boxofficemojo.com/movies/?page=weekend&id=chloe.htm
  23. ^ http://www.screendaily.com/reports/interviews/the-great-entertainer/5006120.article
  24. ^ Певер, Джефф (7 декабря 2010 г.). «Цифровая революция: часть 1». Звезда. Торонто.
  25. ^ Рубин, Ребекка (21 октября 2020 г.). "'Продолжение «Охотников за привидениями» выйдет на лето 2021 года ». Разнообразие. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  26. ^ Александр, Брайан (15 января 2019). "'«Охотники за привидениями» возвращаются: Джейсон Рейтман снимет новый фильм в оригинальной вселенной ». USA Today.
  27. ^ а б "Джейсон Рейтман - Либертарианец В архиве 2007-02-02 в Wayback Machine ", Защитники самоуправления, 2006. Проверено 10 января, 2008.
  28. ^ Брезникан, Энтони. Живое чтение "Джейсона Рейтмана""". Вылет из. Получено 23 августа, 2014.
  29. ^ Брезникан, Энтони (26 июня 2020 г.). "Посмотрите наполненный знаменитостями фанатский фильм о принцессе-невесте". Ярмарка Тщеславия. Получено 26 июня, 2020.
  30. ^ https://reason.com/archives/2018/11/21/jason-reitman-on-the-front-runner-gary-h/
  31. ^ Биография Мишель Ли на IMDb
  32. ^ Согласие на IMDb
  33. ^ а б Штейнман, Алекс (22 июня 2011 г.). "'Режиссер "Up in the Air" Джейсон Рейтман подал на развод с женой Мишель Ли ". New York Daily News. Получено 27 декабря, 2011.
  34. ^ https://www.imdb.com/title/tt0427944/awards
  35. ^ https://www.imdb.com/title/tt0467406/awards
  36. ^ https://www.imdb.com/title/tt1193138/awards
  37. ^ https://www.imdb.com/title/tt1967545/
  38. ^ https://www.imdb.com/title/tt2582802/fullcredits/

внешние ссылки