Охотники за привидениями - Ghostbusters
| Охотники за привидениями | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Иван Рейтман |
| Произведено | Иван Рейтман |
| Написано | |
| В главных ролях |
|
| Музыка от | Элмер Бернштейн |
| Кинематография | Ласло Ковач |
| Отредактировано | |
Производство компании |
|
| Распространяется | Columbia Pictures |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 105 минут[1] |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Бюджет | 25–30 миллионов долларов |
| Театральная касса | 296,4 млн. Долл. США |
Охотники за привидениями американец 1984 года сверхъестественное комедийный фильм режиссер Иван Рейтман и написано Дэн Эйкройд и Гарольд Рамис. Это звезды Билл Мюррей, Эйкройд и Рамис как Питер Венкман, Рэй Стэнц, и Эгон Шпенглер, трио эксцентричных парапсихологи которые начинают бизнес по ловле призраков в Нью-Йорке. В фильме также снимаются Сигурни Уивер и Рик Моранис, и особенности Энни Поттс, Уильям Атертон, и Эрни Хадсон в ролях второго плана.
Основываясь на своем увлечении духовностью, Эйкройд задумал Охотники за привидениями как проект для себя и Джон Белуши. Главные герои будут путешествовать во времени и пространстве, чтобы сражаться с множеством демонических и сверхъестественных угроз. После смерти Белуши и с учетом того, что концепция Эйкройда была признана финансово непрактичной, он был в паре с Рамисом, чтобы переписать сценарий, чтобы установить его в Нью-Йорке и сделать его более реалистичным. Охотники за привидениями был первым комедийным фильмом, в котором использовались дорогие спецэффекты. Были опасения по поводу бюджета, который потребуется, и мало веры в его потенциал кассовых сборов. При бюджете примерно 25–30 миллионов долларов съемки проходили с октября 1983 года по январь 1984 года в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, а также на съемках в Burbank Studios, Лос-Анджелес. Соревнование между студиями спецэффектов среди различных фильмов, находящихся в разработке в то время, означало, что часть бюджета была использована для создания новой студии под руководством Ричард Эдлунд. Он использовал комбинацию практических эффектов, миниатюр и марионеток для создания омерзительных визуальных эффектов.
Охотники за привидениями был выпущен 8 июня 1984 года и получил признание критиков и стал культурным феноменом. Фильм был хорошо принят за умелое сочетание комедии, боевика и ужаса, а исполнение Мюррея неоднократно удостоилось похвалы. Фильм заработал 282,2 миллиона долларов во время первого проката, что сделало его вторым по доходам фильмом того года и самой кассовой комедией всех времен на тот момент. Это был фильм номер один в кинотеатрах семь недель подряд и был одним из четырех фильмов, собравших в том году более 100 миллионов долларов. Дальнейшие театральные релизы увеличили общую сумму примерно до 295,7 миллиона долларов, что сделало его самым успешным комедийным фильмом 1980-х годов. В 2015 г. Библиотека Конгресса выбрал его для сохранения в Национальный реестр фильмов, считая его «культурно, исторически или эстетически значимым». Его музыкальная тема "Охотники за привидениями " к Рэй Паркер мл., также был хитом номер один.
Благодаря его влиянию на популярную культуру и преданным поклонникам, успех Охотники за привидениями запустил многомиллиардный мультимедийная франшиза. Сюда входит популярный мультсериал Настоящие охотники за привидениями (который сам по себе породил медиа-франшизу), его серия сиквелов Экстремальные Охотники за привидениями, видеоигры, настольные игры, комиксы, одежда, музыка, книги, еда, игрушки, предметы коллекционирования и аттракционы с привидениями. Охотники за привидениями за ним в 1989 году последовало продолжение, Охотники за привидениями II, который оказался хуже финансово и критически. Неоднократные попытки разработать дальнейшее продолжение прекратились после смерти Рамиса в 2014 году. Перезагрузка 2016 года, также называемая Охотники за привидениями, был выпущен к смешанным отзывам и финансовому провалу. Второе, прямое продолжение, Охотники за привидениями: Жизнь после смерти, планируется выпустить в 2021 году.
участок
Питер Венкман, Рэй Станц и Эгон Шпенглер - ученые Колумбийский университет расследование паранормальных явлений. После их первой встречи с призраком, проявляющимся в Публичная библиотека Нью-Йорка, то декан увольняет их и отвергает достоверность их исследований. В ответ они создают "Охотников за привидениями", паранормальное расследование и устранение оказание услуг. Они переоборудовали заброшенную пожарную часть, разработали высокотехнологичное оборудование для улавливания и сдерживания призраков и преобразовали комбинированный автомобиль в «Эктомобиль» для поддержки своего бизнеса.
Увидев их телевизионную рекламу, скептически настроенная виолончелистка Дана Барретт сначала пренебрежительно, но неохотно звонит им после паранормальной встречи на ее кухне. Рассказывая об этом событии, она описывает, как открыла свой холодильник и увидела существо, которое произносит единственное слово: «Зуул». Венкман успокаивает ее и начинает романтически интересоваться, пока Рэй и Эгон исследуют ее утверждения. Дело идет медленно, пока их не наняли, чтобы убрать призрака из отеля «Седжвик». Там Эгон предупреждает группу никогда не пересекать энергетические потоки их протонная упаковка оружие, так как это могло вызвать катастрофический взрыв. Они ловят своего первого призрака и помещают его в специальный блок содержания в пожарной части.
Вскоре их бизнес процветает, поскольку паранормальная активность усиливается по всему Нью-Йорку. Чтобы удовлетворить спрос, они нанимают четвертого члена, Уинстона Зеддемора. С подозрением относясь к их операции, Уолтер Пек, Агентство по охране окружающей среды инспектор просит оценить их оборудование, но уходит после того, как Венкман оскорбляет его. В частном порядке Эгон предупреждает команду, что рост сверхъестественной активности становится опасным, а их оборудование рискует выйти из строя из-за стресса.
Венкман встречается с Даной. Он рассказывает, что Зуул был полубог поклонялись как слуге «Гозеру Гозерскому», изменяющий форму бог разрушения. Он убеждает Дану обсудить ее дело дальше за ужином. Однако, когда Дана возвращается домой, она подвергается сверхъестественному нападению и одержимый пользователя Zuul. В соседней квартире проявляется почти идентичная сущность, затем преследует и преследует ее соседа Луи Талли. Венкман приходит и находит одержимого Дана / Зуула, утверждающего, что он «Привратник». Луи, также одержимый, находят полицейские и заявляют, что он «Винц Кларто, ключник Гозера». Охотники за привидениями соглашаются, что им нужно перегруппироваться, но держат пару отдельно.
Пек возвращается с правоохранительными органами и городскими работниками, чтобы арестовать Охотников за привидениями, и приказывает отключить их систему сдерживания призраков. Под напряжением, превышающим возможности, отключение вызывает взрыв, который освобождает захваченных призраков, и Охотники за привидениями задерживаются. Луи / Винзу удается сбежать в замешательстве и направляется к жилому дому, где он встречает Дана / Зуул. В тюрьме Рэй и Эгон показывают, что здание Даны - истинный источник сверхъестественного роста. Архитектор Иво Шандор, а гений и лидер культа, поклоняющегося гозеру, разработал его, чтобы направлять призраков с целью уничтожения мира. Столкнувшись с хаосом в городе, Охотники за привидениями убеждают мэра освободить их, несмотря на протесты Пека.
На крыше жилого дома Дана / Зуул и Луи / Винц открывают врата между измерениями и превращаются в сверхъестественных существ, как только прибывают Охотники за привидениями. Приходит Гозер в образе женщины, и Рэй пытается урезонить ее первым. Когда это терпит неудачу, Гозер атакует, заставляя Охотников за привидениями попытаться поймать ее, но она исчезает. Ее бестелесный голос требует, чтобы Охотники за привидениями «выбрали форму деструктора». Рэй нечаянно вспоминает любимого корпоративного талисмана из своего детства, и Гозер снова появляется в виде гигантского зефирного человечка «Stay Puft», который атакует город. Эгон говорит команде игнорировать его предыдущий совет и пересекать потоки протонной энергии через портал Гозера. Возникший взрыв уничтожает форму зефирного человека Гозера, изгоняет его из этого измерения и закрывает портал. Охотники за привидениями спасают Дану и Луи из-под обломков и приветствуются на улице как герои.
Бросать
- Билл Мюррей так как Питер Венкман
- Дэн Эйкройд так как Рэй Стэнц
- Сигурни Уивер так как Дана Барретт
- Гарольд Рамис так как Эгон Шпенглер
- Рик Моранис так как Луи Талли
- Энни Поттс так как Янин Мельниц
- Уильям Атертон как Уолтер Пек
- Эрни Хадсон так как Уинстон Зеддемор
Помимо основного состава, Охотники за привидениями Особенности Дэвид Маргулис как Ленни Клотч, мэр Нью-Йорка; Майкл Энсин в качестве менеджера отеля Sedgewick; и Славица Йован как Гозер (озвучивает Падди Эдвардс ). В фильме также участвует астролог. Рут Хейл Оливер как призрак библиотеки,[2] Элис Драммонд как библиотекарь,[3] Дженнифер Раньон и Стивен Таш в качестве подопытных Венкмана,[4][5] Плейбой Товарищ по играм Кимберли Херрин как призрак мечты,[2] Тимоти Кархарт как скрипач,[5] и Реджинальд ВелДжонсон как офицер полиции. Роджер Гримсби, Ларри Кинг, Джо Франклин, и Кейси Касем камео как они сами, последний в роли только голоса. Жена Касема Жан появляется в фильме как высокий гость на вечеринке Луи. Фильм также показывает выступление от порнозвезды Рон Джереми, и молодой Дебби Гибсон.[4] Директор Иван Рейтман предоставил разные призрачные голоса, в том числе голос Слизняк.[6]
Производство
Разработка
Охотники за привидениями был вдохновлен Дэн Эйкройд увлечение и вера в паранормальный.[1][7] Это было унаследовано от его отца (который написал книгу История призраков),[8] его мать (которая утверждала, что видела призраков), дедушка (который экспериментировал с использованием радио для связи с мертвыми) и прадед (известный спиритуалист ). В 1981 году он прочитал статью о квантовая физика и парапсихология в Журнал Американского общества психических исследований, что натолкнуло его на мысль ловить призраков. Эйкройда также заинтересовала идея модернизации комедийных фильмов о привидениях середины 20 века, созданных такими командами, как Эбботт и Костелло (Держи этот призрак (1941)), Боб Хоуп (Призраки (1940)), и Мальчики Бауэри (Призрачные охотники (1951)).[7][9]
Эйкройд начал писать сценарий и намеревался сыграть в нем сам с Эдди Мерфи и его друг и товарищ Субботняя ночная жизнь (SNL) выпускник Джон Белуши, перед смертью Белуши от несчастного случая в марте 1982 года.[7][1] Эйкройд вспомнил тот момент, сказав: «Я писал реплику для Джона и [продюсер и агент по талантам] Берни Брилльштейн позвонил и сказал, что они только что нашли его ... Мы любили друг друга как братья ".[7] Он обратился к другому бывшему коллеге по SNL, Билл Мюррей, который согласился присоединиться к проекту, хотя и без явного согласия, как он часто работал.[7] Эйкройд представил Брилльштейну свою концепцию трех человек, преследующих призраков, даже представив набросок «Зефирного человека». Он сравнил их с обычными работниками по борьбе с вредителями, сказав, что «вызвать охотника за привидениями - все равно что избавиться от крыс».[9]
После его успехов с Дом животных (1978), Фрикадельки (1979), и Полосы (1981) Эйкройд чувствовал, что Иван Рейтман был логичным выбором в качестве режиссера.[7] Рейтман сказал, что ему рассказали об основной концепции фильма, когда Белуши еще был потенциальным актерским составом, и что это произошло в будущем со многими группами межгалактических охотников за привидениями. Он считал, что это «стоило бы около 200 миллионов долларов».[9] Оригинал Эйкройда от 70 до 80 страниц сценарий обработки был более серьезным по тону и должен был напугать. Он содержал логотип Ghostbusters и такие элементы, как Marshmallow Man, которые были в законченном сценарии.[9][7]
Рейтман встретился с Эйкройдом за обедом в Art's Delicatessen в Studio City, Лос-Анджелес, и объяснил ему, что его нынешнее лечение невозможно. Он предложил разместить его полностью на Земле, чтобы сделать необычные элементы более юмористическими. Он чувствовал, что если бы они с самого начала сосредоточились на реализме, то к концу существование Человека-зефира стало бы правдоподобным. Райтман также задумал подробно рассказать о происхождении охотников за привидениями, работая в университете, прежде чем начать свой бизнес, сказав, что «это было начало 1980-х годов: все занимались бизнесом».[9][7] После обеда Райтман и Эйкройд пошли в Burbank Studios чтобы встретиться с Гарольд Рамис. Рейтман работал с ним над Дом животных, Фрикадельки, и Полосы, и считал, что лучше Эйкройда сможет передать тот тон, который задумал для сценария.[9] Рейтман также считал, что Рамис должен изобразить охотника за привидениями; прочитав сценарий, Рамис сразу же присоединился к проекту.[7]
Несмотря на то, что сценарий требовал значительных изменений, Рейтман представил фильм тогда…Columbia Pictures исполнительный Фрэнк Прайс в марте 1983 года. Прайс рассказал, что нашел эту концепцию забавной, но сам проект был спорным, поскольку считалось, что у комедий есть предел прибыльности. Фильм потребовал большого бюджета из-за спецэффектов и актеров, чья слава продолжала расти благодаря Субботняя ночная жизнь.[7][9] Рейтман сказал, что они могут работать с 25-30 миллионами долларов (приводятся разные цифры). Цена согласовывалась при условии, что фильм будет выпущен к июню 1984 года.[8][7] Позже Рейтман признался, что подсчитал эту цифру, исходя из трехкратного бюджета на Полосы что казалось «разумным».[7] На завершение работы над фильмом оставалось тринадцать месяцев без указания сценария, студии эффектов и даты начала съемок.[8] Он нанял Джо Меджак и Майкл С. Гросс так как ассоциированные продюсеры, сотрудничая с ними ранее.[10] Тогдашний генеральный директор Колумбии Фэй Винсент послал своего адвоката Дика Гэллопа из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, чтобы убедить Прайса не продолжать работу над фильмом, но Прайс не согласился. Галлоп вернулся в головной офис и сообщил, что Прайс «вышла из-под контроля».[9][7]
Для фильма рассматривалось несколько названий, так как "Охотники за привидениями" были законодательно запрещены детским шоу 1970-х годов. Охотники за привидениями принадлежит универсальные студии. Некоторые варианты включали "Ghoststoppers", "Ghostbreakers" и "Ghostsmashers". К счастью, Прайс рано расстался с Колумбией. Охотники за привидениями' производства и возглавил Универсальные картинки, после чего он позволил Колумбии иметь титул.[9][7][11] Колумбия заплатила 500 000 долларов плюс 1% от прибыли фильма за его использование. Данный Бухгалтерия Голливуда На практике, однако, фильм технически никогда не приносил компании Universal прибыль, которая должна была быть выплачена.[12]
Письмо
Эйкройд, Рамис и Рейтман начали переработку сценария, сначала в офисе Рейтмана, а затем изолировали себя и свои семьи. Виноградник Марты, Массачусетс. У Эйкройда там был дом, и они работали днем и ночью около двух недель в его подвале.[8] Он понимал, что нужно переработать сценарий. Он считал себя писателем «кухонной раковины», который создавал забавные ситуации и паранормальный жаргон, в то время как Рамис совершенствовал шутки и диалоги. Писали отдельно, потом друг друга переписывали. Многие сцены пришлось вырезать, в том числе убежище, в котором обитают знаменитости, и незаконное хранилище призраков в Нью-Джерси заправка.[7] Их первоначальный, полный набросок сценария был завершен, когда они покинули Виноградник в середине июля 1983 года, а третий, почти окончательный вариант, был готов к началу августа.[13][8][7] Когда Мюррей позже прилетел в Нью-Йорк после съемок фильма Лезвие бритвы (1984), чтобы встретиться с Эйкройдом и Рамисом, он мало что внес в сценарий или своего персонажа. Написав для Мюррея несколько раз раньше, Рамис сказал, что знает, как обращаться с голосом своего персонажа.[7]
С самого начала было решено, что персонаж Рамиса будет мозгом Охотников за привидениями, Эйкройда - сердцем, а Мюррея - устами.[9] Эйкройд черпал вдохновение из голливудских архетипов, он сказал: «Соедините [персонажей Питера Венкмана, Раймонда Стэнца и Эгона Шпенглера вместе, и вы получите Чучело, Лев, а Железный человек."[7] Концепция Эйкройда требовала, чтобы у Охотников за привидениями был босс и их направляли в ситуации. Рамис предпочитал, чтобы они сами контролировали «свою судьбу» и делали свой собственный выбор. Это привело к развитию более различных идентичностей для трех центральных персонажей: Венкмана как крутого, современного продавца; Станц как честный, увлеченный техник; и Шпенглер как фактический, стоический интеллектуал.[10] Рамис был вдохновлен обложкой журнала по абстрактной архитектуре для появления Эгона. На нем был изображен мужчина в твидовом костюме-тройке, очках в металлической оправе и с прямыми вверх волосами. Он взял имя персонажа от венгерского беженца, с которым учился в школе, и фамилию историка. Освальд Шпенглер.[9]
Самой сложной частью сценария было определение цели рассказа, кто был злодей и его цель, почему появлялись призраки и как появился высокий Зефирный Человек. Человек-зефир был одним из многих сложных существ в первоначальной трактовке Эйкройда, изначально предназначавшимся появиться из Ист-Ривер всего двадцать минут в фильме. Это показалось Рейтману особенным, но обеспокоило его из-за относительно реалистичного тона, который они использовали. Пока происходил этот процесс, Райтман искал студию спецэффектов для фильма, и в конце концов нанял Ричард Эдлунд в том же двухнедельном промежутке.[8][14]
Кастинг
Кастинг Билла Мюррея считался важным для Охотники за привидениями' потенциальный успех, но он был известен тем, что не участвовал в проектах до последней минуты. Цена согласована для финансирования Лезвие бритвы, который Мюррей написал в соавторстве и в котором играл главную роль. Его объяснение состояло в том, что в случае неудачи он потеряет очень мало денег, но он надеялся, что этот жест обеспечит приверженность Мюррея делу Охотники за привидениями.[7] Помимо трех главных звезд, Джо Меджак в значительной степени отвечал за выбор других ролей.[15] Эрни Хадсон прошел около пяти прослушиваний на роль Уинстона Зеддемора и должен был подождать месяц, прежде чем узнал, что у него есть роль.[7] По его словам, в более ранней версии сценария его персонаж, Уинстон, играл более важную роль в качестве эксперта ВВС по сносу домов с тщательно продуманной предысторией. Взволнованный этой ролью, он согласился на работу за половину своей обычной зарплаты. В ночь перед началом съемок ему дали новый сценарий с сильно сокращенной ролью; Рейтман сказал ему, что студия хотела расширить роль Мюррея.[16] Эйкройд сказал, что хочет, чтобы на эту роль был Эдди Мерфи, работая с ним над Торговые места (1983), хотя Рейтман это опроверг.[2][17] Грегори Хайнс также рассматривался со стороны.[18]
Джулия Робертс пробовалась на роль Даны Барретт, но внимание кинематографистов привлекла именно Сигурни Уивер. Было некоторое сопротивление ее кастингу из-за в целом серьезных ролей, в которых она играла. Иностранец (1979) и Год опасной жизни (1982). Уивер раскрыла свой комедийный бэкграунд, созданный в Йельская школа драмы, и стал ходить на четвереньках и выть, как собака.[8][9] Это было ее предложение, чтобы Дана овладела демоническим псом Зуулом. Рейтман сказал, что это решило проблемы с последним актом, дав персонажам личные ставки в событиях.[8] Уивер также сменила роль модели на музыканта, сказав, что она может быть довольно строгой, но «вы знаете, что у нее есть душа, потому что она играет на виолончели».[7]
Джон Кэнди была предложена роль Луи Талли. Рейтман вспомнил, что прошло несколько дней, прежде чем Кенди перезвонила ему и сказала, что он не понимает персонажа. Кэнди предложила изобразить Талли с немецким акцентом и множеством Немецкие овчарки, но создатели фильма посчитали, что собак в фильме уже достаточно. Они с Кенди прошли кастинг. Рейтман уже знал о Рике Моранисе по их совместной работе в Торонто и отправил ему сценарий. Он перезвонил Рейтману примерно через час и принял роль, сказав, что полностью понял персонажа.[8][9][13] Моранис развил многие аспекты своего характера, в том числе сделал его бухгалтером и импровизировал длинную речь на вечеринке Талли.[13] Сандра Бернхард была предложена и отвергнута роль секретаря Охотников за привидениями Джанин Мельниц, которая досталась Энни Поттс. Когда она прибыла на свой первый день съемок, Райтман бросила Поттса в текущую сцену. Она быстро переоделась в уличную одежду и позаимствовала очки, которые носил комод. Ее героиня на протяжении всего фильма носила очки, которые ей давал костюмер перед каждой сценой.[19][9]
Уильям Атертон был выбран на роль Уолтера Пека после появления в Бродвей играть в Бродвей наряду с выпускницей СНЛ Джильда Раднер. Роль была описана Атертону как сродни Маргарет Дюмон роль как комедийная фольга к Братья Маркс. Атертон сказал: «Это не может быть смешно, и я не нахожу [Охотников за привидениями] ничуть очаровательными. Я должен быть возмущен».[20] Роль Шумерский бог Гозер Гозерский изначально предназначался для Поль Рубенс, задуманный как бизнес-архитектор. Рубенс передал идею, и она досталась югославской актрисе Славице Йован. Роль изменилась на роль, вдохновленную андрогинный выглядит Грейс Джонс и Дэвид Боуи.[19][21][22] Падди Эдвардс не был указан как голос Гозера, дублировавший сильный славянский акцент Йована.[1][23]
Экранизация
Основная фотография началась в Нью-Йорке 28 октября 1983 г. с бюджетом примерно 25–30 миллионов долларов.[24][7][1] В первый день Рейтман привел Мюррея на съемочную площадку, все еще не зная, прочитал ли он сценарий. В отдельный день съемочная группа объехала город, снимая спонтанные сцены в знаковых местах, в том числе один выстрел в Рокфеллер-центр где актеров прогнал настоящий охранник; он появляется в фильме.[7] В Центральном парке на западе снималась сцена, в которой статисты скандировали «Охотники за привидениями» до того, как имя было очищено. Это побудило ассоциированного продюсера Джо Меджака связаться со студией и попросить их получить разрешение на использование этого слова в качестве названия.[9] Работая с комиками, Райтман поощрял импровизацию, адаптируя несколько дублей, чтобы вставки оставались работоспособными, но возвращая их обратно к сценарию.[13]
Съемки на месте в Нью-Йорке длились около шести недель и закончились незадолго до Рождества.[8] Рейтман осознавал, что им необходимо завершить этап Нью-Йорка, прежде чем они столкнутся с неблагоприятной погодой в декабре.[25] В то время выбор снимать в Нью-Йорке считался рискованным. В начале 1980-х многие считали город синонимом финансовых бедствий и насилия, а Лос-Анджелес считался центром индустрии развлечений. В интервью 2014 года Райтман сказал, что выбрал Нью-Йорк, потому что «хотел, чтобы этот фильм был… моим нью-йоркским фильмом».[7]
Здание на 55 Central Park West служил домом для персонажа Уивера и местом решающей битвы Охотников за привидениями с Гозером. Художественный отдел добавил дополнительные этажи и украшения, используя матовые картины, модели и цифровые эффекты, чтобы создать фокус призрачной активности.[26][27][6] Во время съемок финальной сцены у здания городские власти разрешили постановке закрыть прилегающие улицы на время час пик. Это повлияло на движение транспорта на большей части города. Гросс заметил, что с вершины здания они могли видеть, что трафик стоит в очереди на всем пути к Бруклин. В разные моменты офицер полиции нацеливал пистолет на таксиста, который отказывался от приказов; В аналогичном инциденте другой офицер вытащил водителя через окно лимузина. Когда разгневанные граждане спросили Меджака, что снимается, он обвинил Фрэнсис Форд Коппола съемки фильма Хлопковый клуб. Эйкройд встретился с писателем-фантастом Айзек Азимов, человек, которым он восхищался, который жаловался: «Ребята, вы доставляете неудобства этому зданию, это просто ужасно; я не знаю, как им это сошло с рук!»[9] Непосредственно рядом с 55 Central Park West находится Лютеранская церковь Святой Троицы, на которую наступил Человек-Зефир.[27]
Другие местоположения включены Мэрия Нью-Йорка,[27] то Публичная библиотека Нью-Йорка, то Линкольн-центр исполнительских искусств, Таверна на Зеленом (где Луи загнан в угол демонической собакой), Columbus Circle, и Пожарная часть, рота крюков и лестниц 8 в Tribeca район[2] используется как штаб-квартира Охотников за привидениями.[1][28] Колумбийский университет разрешил Хавмейер Холл заменять вымышленный Уивер-холл при условии, что университет не будет называться по названию. В Ирвинг Траст Банк на Пятой авеню служил банком, в котором персонаж Эйкройда берет третью ипотечную ссуду, чтобы обеспечить стартап Охотников за привидениями.[29]
Съемки переехали в Лос-Анджелес и возобновились сразу после Рождества и перед Новым годом.[8] Несмотря на то, что он расположен в Нью-Йорке, большинство Охотники за привидениями снимался в Лос-Анджелесе или на съемках в Burbank Studios. Разведчики искали здания, которые могли бы повторить интерьеры зданий, снимаемых в Нью-Йорке.[25][1] Рейтман попытался использовать внутреннюю часть Hook & Ladder 8, но не смог использовать ее достаточно долго, потому что это была действующая пожарная часть. Взамен снятого с эксплуатации списанного Пожарная часть № 23 в центре Лос-Анджелеса. Дизайн здания, хотя и распространенный в Нью-Йорке, был редкостью в Лос-Анджелесе. Архивная фотография действующего экипажа пожарной части №23 1915 года была повешена на заднем плане офиса «Охотников за привидениями» и появилась в фильме.[25]
Поскольку в фильме использовались практические эффекты, им потребовались квалифицированные специалисты, которые проживали в основном в городе, и звуковые сцены, которых в то время не было в Нью-Йорке.[25] Пока съемки проходили в главном читальном зале Нью-Йоркской публичной библиотеки (снимать можно было только рано и должны были выйти к 10:00),[14] стеки библиотеки подвала были представлены Центральная библиотека Лос-Анджелеса как сказал Рейтман, они взаимозаменяемы. Стопки были уничтожены в результате пожара 1986 года, и теперь эта территория служит местом для хранения и транспортировки.[25] В Отель Millennium Biltmore заменял сцены, происходящие в вымышленном отеле «Седжвик».[30] Основная съемка завершилась в конце января 1984 года, после 55-62 дней съемок.[8][31]
Послепроизводственный этап
Короткий график производства и приближающаяся дата выхода 8 июня 1984 года означали, что Райтман монтировал фильм во время съемок. Часто оставалось время всего на несколько дублей.[8][14] Рейтман иногда разочаровывался в съемках фильма, насыщенного эффектами, поскольку спецэффекты должны были быть раскадрованный и снято заранее; не было возможности вернуться и снять новые сцены. Как описал это Гросс: «[Y] или раскадровка заранее, это похоже на предварительное редактирование.У вас есть сцена, они ее одобрят, и мы потратим девять месяцев на ее монтаж. Нет ни вторых дублей, ни отрывков, ни освещения. Можно что-то вырезать, но нельзя добавлять. Это сделало его (Рейтмана) настолько ограниченным, что это действительно его обеспокоило ".[31]
Одна из удаленных сцен включает в себя отрывок из «Форт-Детмерринг», где Рэй Эйкройда вступает в сексуальную встречу с женским призраком. Сцена была призвана продемонстрировать любовный интерес Эйкройда. Однако было ощущение, что это не имеет отношения к динамичному сюжету, поэтому Рейтман вместо этого использовал отснятый материал как сцену сновидения во время монтажа в середине фильма.[32] редактор Шелдон Кан прислал Рейтману черно-белые ролики с кадрами во время съемок. Они не только позволили ему внести изменения, но, по его мнению, они также помогли ему понять, как лучше продвигать фильм. Кан завершил первую полную версию фильма через три недели после завершения съемок.[8]
Музыка
В Охотники за привидениями Гол был составлен Элмер Бернштейн и в исполнении 72 человека Симфоническая студия Голливуда оркестр в Деревня в Западный Лос-Анджелес, Калифорния. Он был организован сыном Бернштейна. Питер и Дэвид Спир.[33][34] Бернштейн ранее был автором нескольких фильмов Рейтмана, в том числе Дом животных и Фрикадельки. Его наняли еще до начала съемок или до того, как был подписан весь состав.[34] Рейтман хотел, чтобы результат был обоснованным и реалистичным. Он не хотел, чтобы музыка говорила публике, когда что-то смешно.[31] Бернштейн использовал ондес Мартено (фактически эквивалент клавиатуры терменвокс ) для создания «жуткого» эффекта. Бернштейну пришлось привезти из Англии музыканта, чтобы тот играл на этом инструменте, потому что обученных ондистов было очень мало. Он также использовал три Yamaha DX7 синтезаторы.[34][33] В интервью 1985 года Бернштейн описал Охотники за привидениями как самая сложная из написанных им партитур. Ему было нелегко найти баланс между комедийным и серьезным тоном фильма. Он создал «античную» тему для «Охотников за привидениями», которую назвал «милой, но не выходящей из положения». Он посчитал, что последние части фильма легче набрать, стараясь сделать так, чтобы фильм звучал «потрясающе и мистично».[34]
Вначале Рейтман и Бернштейн обсудили идею, что Охотники за привидениями будет включать популярную музыку в определенных местах, а также оригинальную музыку Бернштейна. Это включало «Магию» Мика Смайли, которая играет во время сцены, когда призраки выпускаются из штаб-квартиры Охотников за привидениями. Основная тема Бернштейна для Охотников за привидениями позже была заменена на Рэй Паркер мл. "s"Охотники за привидениями."[33][34] Бернстайну лично не нравилось использование этих песен, особенно "Magic", но он сказал, что "очень сложно спорить с чем-то вроде [" Охотники за привидениями "], когда оно входит в десятку лучших в чартах".[34]
Музыка требовалась для монтажа в середине фильма, и "Я хочу новый наркотик " к Хьюи Льюис и новости был использован как временный заполнитель из-за подходящего темпа. Позже Рейтман был представлен Паркеру-младшему, который разработал «Охотники за привидениями» с похожим риффом, чтобы соответствовать монтажу.[9] Было разработано от 50 до 60 различных тематических песен для Охотники за привидениями разными художниками до участия Паркера-младшего, хотя ни один из них не был сочтен подходящим.[35][36] Льюис был предложен составить тему фильма, но уже был готов работать над Назад в будущее (1985).[1]
Дизайн
В течение тринадцати месяцев производства фильма все основные студии спецэффектов работали над другими фильмами. Самый большой, Промышленный свет и магия (ILM), был забронирован на Индиана Джонс и Храм Судьбы (1984) и Возвращение джедая (1983). Остальные студии были слишком маленькими, чтобы работать над примерно 630 снимками отдельных эффектов, необходимых для Охотники за привидениями. В то же время оператор по спецэффектам Ричард Эдлунд планировал уйти из ILM и открыть собственное дело. Рейтман убедил Колумбию сотрудничать с Метро Goldwyn Mayer (MGM), которому также была нужна студия эффектов, чтобы авансировать Эдлунду 5 миллионов долларов на открытие собственной компании, Boss Film Studios, и приобрести необходимое оборудование.[8][7] По словам Эдлунда, юристы потратили большую часть времени на подготовку и завершение контракта, оставив всего десять месяцев на создание студии эффектов, съемку сцен и составной изображения.[7] Команда Boss Film Studios разделилась, чтобы завершить работу над Охотники за привидениями и научно-фантастический фильм MGM 2010.[1] Эффект в 5 миллионов долларов превысил бюджет на 700 000 долларов.[14] Строгий график съемок означал, что большинство снимков эффектов было сделано за один дубль.[31] Гросс руководил созданием Boss Film Studios и наймом многих концептуальных художников, включая художников комиксов. Танино Либераторе (чьи работы остались неиспользованными) и Берни Райтсон (который помог создать несколько дизайнов с призраками), и художник раскадровки Том Энрикес, чьи проекты способствовали созданию «Призрака Луковой Головы».[15]
Эффекты существ
Эдлунд ранее работал над фильмом ужасов о сверхъестественном Полтергейст (1982). Он служил эталоном для дизайна призраков в Охотники за привидениями. Гросс сказал, что было трудно найти баланс между призраками, похожими на настоящую угрозу, и при этом соответствовать более комедийному тону фильма.[37][38] Художник спецэффектов Стив Джонсон вылепил прожорливого, слизистого зеленого призрака, известного тогда как «Призрак Луковой Головы» на съемочной площадке из-за кукольный неприятный запах.[11][39] Теперь широко известный как «Слизь», он назывался так только после выхода фильма, когда ему было дано название в 1986 году. Настоящие охотники за привидениями.[1] На разработку дизайна Slimer ушло шесть месяцев и около 300000 долларов.[40][39] Он претерпел множество изменений, в которых Джонсон обвинил вмешательство руководителей посредством микроменеджмента, постоянных корректировок и противоречивых замечаний о том, как изменить каждую деталь. Он сказал: «Вначале они просили« улыбнуться руками », но прежде, чем я это понял…» дали ему на 13% больше пафоса, приставили к нему уши, отрубили уши, меньше пафоса, больше пафоса, сделали его нос больше , теперь его нос слишком велик, сделай нос меньше ... Сделай его более мультяшным, сделай его менее мультяшным ".[39]
За день до крайнего срока Джонсон узнал, что Эйкройд и Рамис хотели, чтобы Slimer был данью уважения образу Джона Белуши. С этой информацией и серией хедшотов Белуши Джонсон принял не менее трех граммов кокаин и считал, что призрак Белуши навещал его, чтобы подбодрить. Именно во время этого эпизода он создал окончательный дизайн Слизняков, который появляется в фильме.[39] Эйкройд признал, что персонаж был вдохновлен Белуши, особенно его телом.[7] Рамис сказал, что сравнение не было злонамеренным, объяснив, что Белуши был человеком, который, скорее всего, споткнется о кофейный столик и опрокинет книжный шкаф.[9] У модели было три взаимозаменяемых лица для более крупных выражений лица, в то время как более мелкие функции, такие как моргание, контролировались тросами и стержнями командой кукловоды. Модели меньшего размера, размером с яйцо, были созданы для менее оживленных движений, таких как полет над потолком бального зала отеля Sedgewick.[41] Полноразмерную куклу Слимера исполнил Марк Уилсон, который носил поролон костюм усиленный спандексом при съемке на черном фоне.[1][40] Поскольку движение Уилсона было ограничено кабелями марионетки, камера перемещалась вокруг него, чтобы имитировать движение.[42]
Эйкройд поручил своему другу, по прозвищу Викинг, разработать Человека-зефира, попросив комбинацию Человек Мишлен и Pillsbury Doughboy в матросской шляпе.[9] Человек-зефир был сфабрикован и изображен актером и художником по спецэффектам Биллом Брайаном, который смоделировал его походку. Годзилла. Было восемнадцать костюмов из пенопласта, каждый из которых стоил от 25 000 до 30 000 долларов; семнадцать из них, которые носил каскадер Томми Сезар, были сожжены во время съемок. [43][14] Брайану пришлось использовать отдельную подачу воздуха из-за токсичности пены. Для костюма было три разных головы, сделанных из пены и стекловолокна, с разными выражениями и движениями, управляемыми тросовыми механизмами. Костюм был снят на масштабных моделях, чтобы закончить эффект. Команда спецэффектов смогла найти только одну модель полицейской машины нужного масштаба. Они купили несколько и модифицировали их, чтобы представить разные автомобили. Вода от взорвавшегося гидранта, попавшего в машину с дистанционным управлением, на самом деле была песком, так как вода не уменьшалась.[14][44][45] «Зефир», который проливается дождем на толпу после уничтожения, был кремом для бритья. Увидев предполагаемые 150 фунтов (68 кг) крема для бритья, Атертон настоял на его испытании. Вес сбил каскадера, и в итоге они использовали всего 75 фунтов (34 кг). Крем действовал как раздражитель кожи после нескольких часов съемок, вызывая некоторые из высыпаний.[9]
Джонсон также создал марионетку извозчика-зомби.[42] Таксист-зомби был единственным марионеточным снимком, снятым на натуре в Нью-Йорке. Джонсон основал его на воскрешенной марионетке трупа, которую он сделал для Американский оборотень в Лондоне (1981).[42] Джонсон и Уилсон вместе работали над Библиотечным призраком, создав марионетку, управляемую десятками кабелей, проходящих через туловище, которые контролировали такие аспекты, как перемещение головы, рук и снятие резиновой кожи с туловища, чтобы превратить его из гуманоида в чудовищного гуля. .[46] Первоначальная марионетка призрака библиотеки считалась слишком пугающей для младшей аудитории и была перепрофилирована для использования в Ночь страха (1985).[4] В Каталог библиотеки Сцена была сделана вживую за три дубля, когда команда продувала воздух через медные трубы, чтобы подуть карты в воздух. Их нужно было собирать и собирать заново для каждого дубля. Рейтман использовала многокамерную установку, чтобы сфокусироваться на библиотекаре и летающих вокруг нее открытках, а также на более широком общем снимке.[8][14] Плавающие книги просто вешались на веревочки.[14]
Рэнди Кук отвечал за создание четвертичной шкалы остановка движения марионетки миньонов Гозера Зуула и Винца, Псов ужаса, в движении. Модель была тяжелой и громоздкой. На съемку сцены, в которой он преследует Луи Талли через улицу, ушло почти тридцать часов.[46] В сцене, где Дана прикована к стулу демоническими руками перед освещенным светом дверным проемом, Райтман сказал, что на него повлияли Близкие контакты третьей степени (1977). Резиновая дверца использовалась, чтобы допустить искажение, как будто что-то пытается пройти через нее, в то время как захваты спрятанный в люке под креслом, прорваться сквозь него, надев демонические перчатки с собачьими ногами.[14] Созданные до появления CGI, любые призраки, не являющиеся марионетками, должны были быть анимированы. На создание второго кадра ушло до трех недель.[14] По словам Гозер, Славица Йован носила красные контактные линзы, которые причиняли ей сильную боль; она носила ремни для передвижения по съемочной площадке.[6]
Технологии и оборудование
Консультант по аппаратному обеспечению Стивен Дейн отвечал за разработку большинства знакового оборудования для «Охотников за привидениями», в том числе «протонных пакетов», используемых для борьбы с призраками, ловушек для призраков и их транспортного средства, эктомобиля. Оборудование нужно было спроектировать и изготовить за шесть недель до начала съемок в сентябре 1983 года.[47][24] Вдохновленный военной тематикой огнемет, «протонные пакеты» состояли из ручного потока протонов, запускающего «нейтринную палочку», соединенную шлангом с рюкзаком, который, как утверждается, содержал ядерный ускоритель.[12][48] Дэйн сказал, что он «пошел домой, взял кусочки пенопласта и просто собрал кучу вещей, чтобы получить вид. Он был тщательно обработан, но должен был выглядеть готовым и военным излишком».[49]
После изменений дизайна, внесенных Рейтманом, экранные модели были сделаны из корпуса из стекловолокна с алюминиевой задней панелью, прикрепленной болтами к Каркас рюкзака армии США.[48] Каждая упаковка весила около 30 фунтов (14 кг) с установленными батареями для освещения и напрягала спины актеров во время длительных съемок.[49][14] Были изготовлены две более легкие версии: полая с деталями поверхности для широких снимков и версия из поролона для боевых сцен.[48][14] Реквизит из стекловолокна был создан супервайзером спецэффектов. Чак Гаспар, основанный на дизайне датчанина. Гаспар использовал резиновые формы для создания идентичных корпусов из стекловолокна.[49] Нейтринная палочка имела фотовспышка на кончике, давая аниматорам исходную точку для потоков протонов.[14] В постановке использовались искусственные стены с пиротехникой, чтобы практически разрушить протонные пакеты Охотников за привидениями.[25] Стойка измерителя PKE была построена с использованием ручного полировщика обуви Iona SP-1 в качестве основы, к которой были прикреплены лампы и электроника.[50] Технология была разработана, чтобы не быть излишне модной или гладкой, подчеркивая научный опыт персонажей в сочетании с самодельным характером их оборудования.[25]
Эктомобиль был в первом наброске сценария Эйкройда, и он и Джон Давейкис разработали некоторые ранние концепции автомобиля. Дэйн разработал подробные чертежи интерьера и экстерьера и руководил преобразованием модели 1959 года. Кадиллак Миллер-Метеор переоборудование машины скорой помощи в эктомобиль.[51] По словам Акройда, на самом деле это была «скорая помощь, которую мы переоборудовали в катафалк, а затем переоборудовали в машину скорой помощи».[52] Ранние концепты включали в себя черный автомобиль с фиолетовыми и белыми стробоскопами, придающими ему сверхъестественное свечение, но от этой идеи отказались после того, как оператор Ласло Ковач отметил, что темная краска плохо снимается ночью. У него также были фантастические особенности, такие как способность дематериализоваться и перемещаться между измерениями. Были закуплены две машины, одна для сцен до модификации.[51] Дэйн спроектировал свою высокотехнологичную крышу с такими объектами, как направленная антенна, кондиционер, ящики для хранения и обтекатель.[53] Из-за своего размера багажник на крышу был доставлен на Манхэттен самолетом, а автомобиль был доставлен на Восточное побережье поездом.[24] Звукорежиссер Ричард Беггс создал отличительную сирену из записи рычания леопарда, вырезал и воспроизвел в обратном направлении.[53]
Наборы и логотип
В сценарии Эйкройд описал одежду и автомобиль Охотников за привидениями как несущие Нет символа с призраком, пойманным в ловушку в нем, снова приписывая оригинальную концепцию своему другу викингу.[54][55] Окончательный дизайн выпал на долю Майкла К. Гросса, который вызвался служить арт-директор для фильма. Поскольку логотип требовался для реквизита и декораций, его нужно было быстро доработать, и Гросс работал с художником Boss Film. Брент Боутс который также работал консультантом по дизайну существ в фильме. Боутс нарисовал окончательную концепцию и R / GA анимировал логотип к открытию фильма. По словам Гросса, существует две версии логотипа, в одной из которых на диагональной части знака написано «охотники за привидениями». Гроссу не понравилось, как это выглядело, и он перевернул диагональную полосу, чтобы вместо этого читать сверху слева направо, но позже они удалили формулировку. По словам Гросса, это правильный вариант знака, который использовался по всей Европе. Версия с нижнего левого угла в верхний правый использовалась в Соединенных Штатах, так как там использовался символ "Нет".[54]
Меджук также нанял Джон ДеКуир так как художник-постановщик.[13] В сценарии не было указано, где должен появиться Гозер, и ДеКюр нарисовал верхнюю часть здания Даны с большими хрустальными дверями, которые открывались, как написано в сценарии.[13] Вымышленная крыша дома 55 Central Park West была построена на этапе 12 на участке Burbank Studios. Это была одна из самых больших построенных декораций в истории кино, окруженная 360-градусным циклорама картина. Освещение, используемое на всей картине, потребляло достаточно энергии, остальную часть студии пришлось отключить и добавить еще четыре генератора, когда она использовалась.[8][25][56] Маленькие модели, такие как самолеты, были подвешены на веревке, чтобы оживить фон.[8] Набор был построен в трех этажах от земли, чтобы можно было снимать с низких ракурсов.[14]
Первые три этажа и фасад здания Даны были воссозданы в виде декораций для съемок, включая сцену кульминационного землетрясения, в которой для поднятия разрушенных участков улицы использовалась гидравлика.[6][57] Обломки тротуара и дороги были расположены за пределами реального места, чтобы создать плавный переход между двумя кадрами.[25] ДеКюр сказал: «У них была одна ночь, чтобы одеть улицу. Когда люди уходили домой рано вечером, все было нормально, а когда маленькие старушки вышли утром выгуливать своих собак, вся улица взорвалась. Видимо, люди пожаловались в полицейское управление Нью-Йорка, и их коммутатор загорелся ".[58] В сцене, где квартира Даны взрывается наружу, Уивер стояла на съемочной площадке, когда произошел взрыв.[14] Точно так же сцена, в которой Уивер вращается в воздухе, была сделана на съемочной площадке с использованием слепка тела и механической руки, скрытой за занавесками, - трюк, который Райтман изучил, работая с фокусником Дуг Хеннинг.[6]
Релиз
Фильм впервые был показан на тестовые аудитории 3 февраля 1984 года с незаконченными съемками эффектов, чтобы определить, получилась ли комедия. Даже в этот момент Рейтман все еще беспокоился, что зрители не отреагируют на «Человека-зефира» из-за его отклонения от реализма остальной части фильма.[13] Рейтман напомнил, что около 200 человек были набраны с улицы, чтобы посмотреть фильм в кинотеатре на участке в Бербанке. Именно во время открытия сцены с библиотекарем Рейтман понял, что фильм работает. Зрители со страхом, смехом и аплодисментами отреагировали, когда Призрак библиотекаря превратился из женщины в монстра.[13] Роковая сцена с зефиром была встречена схожей реакцией, и Рейтман знал, что ему не придется переснимать какие-либо сцены.[8][13] Отбор коллег по отрасли оказался менее успешным. Прайс вспомнил, как смеялся остальная аудитория, рассуждая о том, что отраслевая аудитория хочет неудач. Тогдашний агент Мюррея и Эйкройда Майкл Овиц вспомнил, как один из руководителей сказал ему: «Не волнуйся: мы все делаем ошибки», а Роберто Гойзуэта, тогда-председатель родителя Колумбии, Компания Coca-Cola, сказал: «Эй, мы потеряем наши рубашки».[7][59]
За несколько месяцев до его дебюта был выпущен тизер-трейлер, посвященный логотипу «No ghosts», который помог значку стать узнаваемым заранее и вызвал интерес к фильму без упоминания его названия или звезд.[60][1] Отдельный театральный трейлер к фильму содержал функционал бесплатный номер телефона с сообщением Мюррея и Эйкройда, ожидающим 1000 звонящих в час, которые он получал в течение шестинедельного периода.[11] Они также появились в видео для ShoWest съезд владельцев кинотеатра по продвижению фильма.[61] Колумбия потратила примерно 10 миллионов долларов на маркетинг, в том числе 2,25 миллиона долларов на принты, 1 миллион долларов на рекламные материалы и 7 миллионов долларов на рекламу и прочие расходы, включая 150 000 долларов на премьеру для больницы и расходы на гостиницу для прессы.[62] Включая бюджет и расходы на маркетинг, было подсчитано, что фильм должен был принести не менее 80 миллионов долларов, чтобы получить прибыль.[37]
Театральная касса
В премьера из Охотники за привидениями состоялась 7 июня 1984 г. в кинотеатре Avco Cinema в г. Вествуд, Калифорния.[63] Фильм получил широкий прокат 8 июня 1984 года в 1339 кинотеатрах. В первые выходные в Северной Америке фильм заработал 13,6 миллиона долларов - в среднем 10 040 долларов на кинотеатр. Он закончился как фильм номер один выходных, опередив комедию ужасов. Гремлины (12,5 млн долларов), выпущенный в те же выходные, и приключенческий боевик Индиана Джонс и Храм Судьбы (12 миллионов долларов), это была третья неделя выпуска.[64][65] Валовая прибыль увеличилась до 23,1 миллиона долларов за первую неделю, что стало хитом для студии, у которой не было ни одного с 1982 года. Тутси (в котором также появился Мюррей).[66] Это побило собственный рекорд студии на время, установленное Тутси.[59][67][1] Фильм оставался номером один в течение семи недель подряд, собрав 146,5 миллиона долларов, прежде чем был вытеснен музыкантом. Принц фильм Фиолетовый дождь в начале августа. Он стал вторым самым кассовым фильмом года после Индиана Джонс и Храм Судьбы.[68][69][70]
На следующей неделе фильм ненадолго вернул себе первое место, прежде чем провести следующие пять недель на втором месте. Красная Заря а потом триллер Канат.[71][72][73] Это снова был фильм номер один за неделю в середине сентября и в конечном итоге оставался одним из трех самых кассовых фильмов в течение шестнадцати недель подряд. Он начал постепенно снижаться и к концу октября выпал из списка десяти самых кассовых фильмов. Он покинул кинотеатры в начале января 1985 года, спустя тридцать недель.[67][74] Охотники за привидениями быстро стали хитом, превзойдя Индиана Джонс и Храм Судьбы как самый кассовый фильм того лета. К моменту выхода из кинотеатров он заработал 229,2 миллиона долларов, что сделало его вторым по прибылям фильмом 1984 года, примерно на 5 миллионов долларов после комедийного боевика Эдди Мерфи. Полицейский из Беверли-Хиллз (234,8 миллиона долларов), который был выпущен в середине декабря.[75][13] Его кассовые сборы сделали его самым кассовым комедийным фильмом своего времени, заменив Дом животных, титул, которым он владел в течение шести месяцев, прежде чем был заменен на Полицейский из Беверли-Хиллз.[8][75][74]
Колумбия договорилась о 50% кассовых сборов или 90% валовой выручки после вычета расходов, в зависимости от того, что больше. В последнем случае студия получила 73% кассовых сборов, которые оцениваются в 128 миллионов долларов.[62] Каждый из основных актеров получил процент от валовой прибыли или чистого участия в фильме.[1] Хотя данных по всем участникам не существует, в отчете 1987 года говорилось, что только Мюррей заработал от 20 до 30 миллионов долларов на своей доле.[76] Подробные данные о кассовых сборах недоступны для территорий за пределами Северной Америки, но, по оценкам, они заработали около 53 миллионов долларов, что принесло Охотники за привидениями' по всему миру - 282,2 миллиона долларов.[64] В том же году было выпущено несколько фильмов, которые позже будут считаться знаковыми для той эпохи, в том числе: Гремлины, Карате-пацан, Терминатор, Кошмар на улице Вязов, Роман с камнем, и Бесконечная история. Впервые в истории кассовых сборов четыре фильма, в том числе Охотники за привидениями, собрала более 100 миллионов долларов.[77]
Охотники за привидениями был переиздан в Северной Америке в августе 1985 года, заработав еще 9,4 миллиона долларов за пять недель, в результате чего театральная валюта фильма выросла до 238,6 миллиона долларов.[78][79] превосходящий Полицейский из Беверли-Хиллз стать самой успешной комедией 1980-х.[75] Отреставрированная и обновленная версия фильма была выпущена к празднованию Охотники за привидениями' «30-летие», которое будет проходить в течение трех недель, начиная с августа 2014 года, в 700 кинотеатрах по всей Северной Америке. Фильм собрал дополнительно 3,5 миллиона долларов, в результате чего театральная общая сумма составила 242,2 миллиона долларов.[80][81] Фильм также получил очень ограниченное количество переизданий по случаю особых событий и юбилеев.[82][83] В сочетании с имеющимися данными по территориям за пределами Северной Америки, фильм заработал около 295,2 миллиона долларов по всему миру.[64] С поправкой на инфляцию, его общий срок службы в Северной Америке составляет 576 миллионов долларов. По данным кассового трекера Box Office Mojo собственные расчеты, основанные на ориентировочном приеме и средней стоимости билетов в 2019 г. Охотники за привидениями продал билетов на сумму, эквивалентную 641,2 миллиона долларов, что сделало его одним из самых кассовых фильмов всех времен.[84]
Прием
Критический ответ
Охотники за привидениями открыт для в целом положительных отзывов.[1][85] Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды из четырех, назвав его редким примером удачного сочетания блокбастера со спецэффектами и «хитрого» диалога. Эберт отметил, что эффекты существуют для того, чтобы служить актерам, а не наоборот, заявив, что это «исключение из общего правила, что большие спецэффекты могут разрушить комедию». Он также процитировал Охотники за привидениями как редкий мейнстримный фильм с множеством цитируемых строк.[86] Джин Сискель понравилось, как персонажи взаимодействуют друг с другом, и, в частности, высоко оценил игру Мюррея, заявив, что его юмористические способности компенсировали «скучные спецэффекты». Он критиковал последнее добавление Хадсона к сюжету в роли Уинстона Зеддемора и отсутствие развития персонажа, говоря, что это заставляет «его казаться лишь символической кассовой приманкой».[87]
Ричард Шикель аналогичным образом похвалил Мюррея и милость Эйкройда и Рамиса, позволившие Мюррею затмить их. Шикель считал персонажа Мюррея Питера Венкмана «уникальной возможностью полностью раскрыть свой запатентованный комический персонаж». Он сказал, что эффекты кажутся несколько «липкими» и служат комическим комментарием к фильмам о призраках. В конце концов, он считал, что похвала должна быть дана всем участникам за «мысли в грандиозном комическом масштабе».[88][89] Дэйв Кер возразил, что Эйкройд и Рамис «удивительно недоиспользуются», но ценили слова Мюррея. невозмутимый показания линии. Кер сказал, что Рейтман является мастером импровизационной комедии, но потерял контроль над фильмом, поскольку спецэффекты постепенно усиливались.[90]
Артур Найт оценил непринужденный стиль комедийных высказываний, в то время как сюжет «примитивен», в нем гораздо больше стиля и утонченности, чем можно было бы ожидать от творческой группы, стоящей за ним Фрикадельки и Дом животных. Он выделил редакторов Шелдона Кана и Дэвид Блевитт для создания продолжительного темпа комедии и боевика.[91] Несмотря на «юмор в ванной и липкие приколы» Питер Трэверс сказал Охотники за привидениями было "непреодолимой чепухой", сравнивая фильм со сверхъестественным фильмом ужасов Экзорцист, но с комедийным дуэтом Эбботт и Костелло в главных ролях. Трэверс оценил совместную работу Мюррея, Эйкройда и Рамиса.[92]
Джозеф Гелмис описал Охотников за привидениями как юношескую фантазию, сравнив их пожарную базу с Batcave с Пожарный столб и эктомобиль на первом этаже. Он сказал, что фильм является совместным усилием трех основных охотников за привидениями, в частности Мюррея, который не обращает внимания на серьезные ситуации, чтобы они оставались комичными.[93] Deseret News' Кристофер Хикс похвалил улучшенные режиссерские навыки Рейтмана и съемочную группу за то, что они избегали пошлости, присущей их предыдущим фильмам. Caddyshack и Полосы. Он чувствовал, что вместо этого они потянулись к более творческому юмору и искренним эмоциям. Хикс выделил Мюррея, сказав, что он «никогда не был лучше, чем он здесь». Он отметил, что Мюррей, Рамис и Эйкройд «хотели быть похожими на Братья маркс 80-х ». Он жаловался на финал, утверждая, что он потерял чувство веселья и был« раздутым », но нашел, что фильм компенсирует это, поскольку в нем« есть призраки, которых вы никогда не видели ».[94]
Что касается более критического замечания, Джанет Маслин сказал, что таланты Мюррея пригодились фильму, лишенному остроумия или связности. Она отметила, что многим персонажам почти нечего было делать, оставив свои истории неразрешенными, поскольку вместо этого сюжет стал уступать место обслуживанию спецэффектов. Для Маслина, Охотники за привидениями работал во время небольших сцен поимки привидений, но выходил из-под контроля во время апокалиптического финала. Тем не менее, она похвалила игру Уивера как «отличную рапиру» для Мюррея.[95] Разнообразие сказал Охотники за привидениями по ошибке у них были лучшие комедианты, но они часто работали в одиночку, называя это «щедро продюсированным» фильмом, который только периодически производит впечатление. Разнообразие также выделил Мюррея за его "милую" физическую комедию и импровизацию.[96] Newsweek's Дэвид Ансен понравился фильм, описав его как совместный проект, в котором все работают «ради одной цели - расслабленного безумия»; он назвал фильм «чудесной летней чепухой».[97] Полин Кель были проблемы с химией между тремя главными актерами. Она хвалила Мюррея, но чувствовала, что у других актеров не так много материала, чтобы внести свой вклад в историю; - заключила она, - «строки Мюррея падают в мертвый воздух».[98]
Похвалы
Охотники за привидениями был номинирован на двоих Оскар в 1985 году: Лучшая оригинальная песня для "Охотников за привидениями" Рэя Паркера-младшего (проигрывает Стиви Уандер "s"Я позвонил просто, чтобы сказать, что я люблю тебя " из Женщина в красном ), и Лучшие визуальные эффекты за Джон Бруно, Ричард Эдлунд, Чак Гаспар и Марк Варго (проигрывая Индиана Джонс и Храм Судьбы).[12][99]
В том же году фильм был номинирован на три Золотой глобус: Лучший фильм - мюзикл или комедия (проигрывая Роман с камнем),[100] Лучший актер - мюзикл или комедия для Мюррея (проигрывая Дадли Мур в Мики и Мод ),[101] и Лучшая оригинальная песня для Паркера-младшего (снова проигрывает «Я только что позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя»).[102] "Охотники за привидениями" выиграли Премия BAFTA за лучшую оригинальную песню, а Эдлунд был номинирован на премию "Специальные визуальные эффекты" (снова проиграв Индиана Джонс и Храм Судьбы).[103] Он выиграл Лучший фантастический фильм на 12-я награда Saturn Awards.[104]
Пост-релиз
Последствия
«Охотники за привидениями» Рэя Паркера младшего заняли первое место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 чарт 11 августа 1984 года, через два месяца после выхода фильма, и оставался там в течение трех недель. В общей сложности он провел в чартах 21 неделю.[35][105] По оценкам, эта тема добавила к кассовым сборам 20 миллионов долларов.[106] Музыкальное видео "Охотники за привидениями", снятое Райтманом, было номером один на MTV, а также камеи знаменитостей Чеви Чейз, Ирен Кара, Джон Кэнди, Мелисса Гилберт, Олли Э. Браун, Джеффри Тамбор, Джордж Вендт, Аль Франкен, Дэнни ДеВито, Карли Саймон, Питер Фальк, и Тери Гарр. Ни одному из актеров не заплатили за участие, но сделали это в качестве одолжения Райтману.[1][35][36] Вскоре после выхода фильма Хьюи Льюис подал в суд на Рэя Паркера-младшего за плагиат, утверждая, что он скопировал мелодию (в первую очередь басовую партию) из песни Льюиса 1983 года «I Want a New Drug».[1][36] Дело было урегулировано во внесудебном порядке в 1985 году, сумма сделки не разглашалась, а также было подписано соглашение о конфиденциальности, запрещавшее обсуждение дела. По словам Паркера-младшего, в то время было несколько судебных исков, потому что «когда вы продаете такое количество записей, я думаю, что все хотят сказать, что они написали эту песню».[36][9] Позже Паркер-младший подал в суд на Льюиса за нарушение соглашения о конфиденциальности в эпизоде 2001 года. VH1 с За музыкой, где он подтвердил, что Паркер-младший украл песню. Что касается его дела против Льюиса, Паркер-младший сказал: «Я получил на этом много денег».[36] В 1984 году создатели фильма также подали в суд на создателей фильма. Каспер Дружелюбный Призрак за 50 миллионов долларов и уничтожение фильма. Они утверждали, что логотип Ghostbusters был основан на их характере. Fatso. Дело было решено в пользу Колумбии.[107][108]
Мюррей ушел из игры на четыре года после выпуска Охотники за привидениями. Он описал успех фильма как явление, которое навсегда станет его самым большим достижением, усугубленное неудачей его личного проекта. Лезвие бритвы, он чувствовал себя «радиоактивным». Помимо эпизода в Магазинчик ужасов, Мюррей решил не сниматься в фильмах до 1988 года, когда он появился в рождественской комедии. Скрудж.[109][110] Мюррею заплатили 6 миллионов долларов за роль в нем; его многолетнее отсутствие увеличило его аудиторию и гонорар. Арт Линсон сказал, что помимо Эдди Мерфи, Murray's было единственным другим именем, которое могло продать билеты на 10 миллионов долларов в первые три-четыре дня.[111] Скрудж даже торговал на Охотники за привидениями' популярность в своем маркетинге, используя слоган, что Мюррей «вернулся среди призраков».[55] В интервью 1989 года Рейтман сказал, что он был расстроен «небольшим уважением», которое он испытывал. Охотники за привидениями получил и что его работа не была воспринята всерьез, полагая, что многие отвергли ее как просто "очередную комедию боевиков".[110]
Хадсон, в свою очередь, смотрел фильм с нежностью и сожалением. Он сожалел о том, что его персонаж был исключен из оригинального сценария, так как многие из главных сцен Уинстона были переданы Мюррею. Он чувствовал Охотники за привидениями не улучшил его карьеру, как он надеялся или обещал, а в некоторых случаях это стоило ему ролей. Хадсон обратился к телевидению после Охотники за привидениями появляясь в нескольких шоу. Он считал, что его опыт научил его приспосабливаться, когда все идет не так. В интервью 2014 года Хадсон сказал: «Мне нравится этот персонаж, и у него есть отличные реплики, но я чувствовал, что этот парень просто был там. Мне нравится фильм, мне нравятся парни. Я очень благодарен Ивану за подбор. я. Я очень благодарен фанатам за то, что они ценят персонажа Уинстона. Но это всегда очень расстраивало - я думаю, что-то вроде любви / ненависти ».[16] Что касается Атертона, основанного на импровизированном оскорблении Мюррея «без члена», он утверждал, что даже в середине 1990-х фанаты все еще называли его таковым на улицах из-за его гнева.[19][6]
Тематический анализ
Охотники за привидениями был проанализирован как соответствующий эпохе пример республиканской или либертарианской идеологии, в частности Экономика эпохи Рейгана популяризировал тогдашний президент США Рональд Рейган. Рейганомика сосредоточилась на ограниченных государственных расходах и регулировании в пользу свободный рынок предоставленный частный сектор предпринимательства, мотивов наживы и индивидуальной инициативы.[112][113][114]
Аналитики указывают на сюжет фильма о небольшом частном бизнесе, которому препятствует высокомерный, некомпетентный бюрократ (Уолтер Пек) из правительственного агентства (Агентство по охране окружающей среды). Именно из-за этого вмешательства блок содержания призраков Охотников за привидениями был скомпрометирован, высвободив духов в город и вызвав прибытие Гозера.[112][113] Действительно, когда Пек приезжает, чтобы закрыть «Охотников за привидениями», Эгон утверждает, что «это частная собственность».[114] В этом смысле настоящего злодея фильма представляет именно Пек, а не Гозер.[113][114] Другие отмечают, что после потери работы в университете персонаж Эйкройда расстроен, потому что для финансирования государственного сектора от них мало. Он работал в частном секторе, где «ожидают результатов».[114]
В Вашингтонский экзаменатор отмечает, что именно частный сектор прибывает для борьбы с нарастающей сверхъестественной активностью в Нью-Йорке за определенную плату, в то время как правительство ничего не может сделать.[114] В качестве Vox отмечает, что мэр, представитель правительства, хочет освободить «Охотников за привидениями», чтобы победить божественную угрозу, после того, как ему напомнили, что их успех спасет жизни «миллионов зарегистрированных избирателей», - циничное мнение чиновника, который мотивируется главным образом тем, что позволит ему сохранить свое положение.[112] И Эйкройд, и Рейтман подтвердили, что это намеренные намеки. Рейтман, в частности, считает себя «консерватором-слэш-либертарианцем».[114][115]
Домашние СМИ
Охотники за привидениями был выпущен VHS в октябре 1985 г., конкурируя с домашним выпуском Полицейский из Беверли-Хиллз. Paramount запланировала выпуск фильма накануне Охотники за привидениями. В ответ Колумбия переехала Охотники за привидениями' выпуск на неделю раньше. Он был исключен из прямой конкуренции и будет хорошо продаваться, хотя и не менее популярный. Полицейский из Беверли-Хиллз будет лучше, учитывая его цену в 29,95 долларов по сравнению с Охотники за привидениями 79,95 долларов США. Columbia разработала рекламную кампанию стоимостью 1 миллион долларов для продвижения выпуска видеокассеты.[116] Это был десятый бестселлер VHS за неделю выпуска. По оценкам, покупка прав на производство и продажу кассет принесла Колумбии еще 20 миллионов долларов.[117][118] Было заказано рекордное на тот момент 410 000 единиц VHS фильма (несколько месяцев спустя было заказано на Рэмбо: Первая кровь, часть 2's 425 000 единиц заказа). К февралю 1986 года было продано 400 000 копий и принесло 32 миллиона долларов дохода, что сделало его третьим по объему продаж VHS 1985 года после Звездный путь III: В поисках Спока (425 000 единиц, 12,7 млн долл. США) и Полицейский из Беверли-Хиллз (Продано 1,4 миллиона единиц, 41,9 миллиона долларов).[119]
Фильм вышел в 1989 г. LaserDisc, популярность этого формата возросла. Охотники за привидениями был выпущен на одном диске CLV версия, и двухдисковая специальное издание CAV версия с участием удаленные сцены, демонстрация эффектов фильма, сценария и других особенностей фильма на разделенном экране. В интервью 1999 года, посвященном первому выпуску фильма на DVD, Рейтман признал, что он не участвовал в разработке версии LaserDisc и был смущен визуальными изменениями, которые «настолько повысили уровень освещенности, что вы увидели все матовый линии », подчеркнув недостатки спецэффектов.[120][121][122] Охотники за привидениями также был первым полнометражным фильмом, выпущенным на Флешка когда PNY Technologies сделал это в 2008 году.[123]
Версии дисков Blu-ray были выпущены в ознаменование 25, 30 и 35 годовщин фильма в 2009, 2014 и 2019 годах соответственно. Они были обновлены Разрешение 4K качество видео, удаленные сцены, альтернативные кадры, интервью с фанатами и комментарии членов съемочной группы и актеров, включая Эйкройда, Рамиса, Рейтмана и Меджака. Версия к 35-летнему юбилею вышла в стальной обложке ограниченного тиража и содержала невидимые кадры, включая удаленную сцену «Форт Детмерринг».[124][125][126] «Охотники за привидениями» Паркера-младшего получили специальные выпуски виниловых пластинок, одна в виде сверкающей в темноте пластинки, а другая - в виде белой пластинки, представленной в жакете с ароматом зефира.[127][128] В июне 2019 года был выпущен ремастер партитуры Бернштейна на компакт-дисках, в цифровом и виниловом форматах. В него вошли четыре неизданных трека и комментарий сына Бернштейна Питера.[129]
Наследие
После его выпуска Охотники за привидениями считалось явлением и очень влиятельным. В Охотники за привидениями'Заглавная песня стала хитом, и в Хэллоуин 1984 года преобладали дети, одетые как Охотники за привидениями.[130][7][131] Считается одним из первых блокбастеры и ему приписывают усовершенствование термина, чтобы эффективно создать новый жанр, в котором смешались комедия, научная фантастика, ужасы и острые ощущения. Охотники за привидениями также подтвердил, что успех мерчандайзинга Звездные войны (1977) не был случайностью. Успешный, узнаваемый бренд может быть использован для запуска спин-оффов, помогая создать бизнес-модель в киноиндустрии, которая с тех пор стала статус-кво. Один раз Охотники за привидениями' популярность была очевидна, студия агрессивно культивировала свой профиль, переводя его в мерчандайзинг и другие средства массовой информации, такие как телевидение, продлевая свою прибыльную жизнь еще долго после того, как фильм покинул кинотеатры.[130]
Кредитование наблюдателей индустрии развлечений Охотники за привидениями и Субботняя ночная жизнь с изменением негативного восприятия Нью-Йорка в отрасли в начале 1980-х годов.[7][132] Уивер сказал: «Я думаю, что это было любовное письмо к Нью-Йорку и жителям Нью-Йорка. Западный Центральный Парк, и Таверна на Грин, и лошади в парке, и швейцар, говорящий:« Кто-то привел пуму на вечеринку »- Вот так Нью-Йорк. Когда мы спускаемся, покрытые зефиром, и там эти толпы жителей Нью-Йорка всех типов и описаний болеют за нас, как за жителей Нью-Йорка, - это была одна из самых трогательных вещей, которые я могу вспомнить ».[58][60] Ему также приписывают помощь в сокращении разрыва между актерами телевидения и кино. Агент по талантам Майкл Овиц сказал ранее Охотники за привидениями телевизионных актеров никогда не рассматривали ни для чего, кроме второстепенных ролей в кино.[7][132]
Современный прием
Охотники за привидениями'Положительный отклик продолжался и после выхода на экраны, и он считается одним из самых важных когда-либо созданных комедийных фильмов.[133] К 30-летнему юбилею в 2014 году Голливудский репортер'рейтинг индустрии развлечений назвал его семьдесят седьмым лучшим фильмом всех времен.[134] В том же году Тайм-аут оцененный Охотники за привидениями пять из пяти, хвалящие режиссуру Рейтмана, игру Мюррея, сценарий, спецэффекты и саундтрек, описывая фильм как «кавалькаду чистой радости».[135] Занесен в справочник фильма. 1001 фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умрешь, в котором говорится:
В этом фантастическом приключении умело переплетаются высокобюджетные спецэффекты и комедия ... именно доктор Питер Венкман Мюррея, с подлым шармом и дерзостью своего персонажа, крадет каждую сцену ... и это действительно впечатляющее достижение, если учесть что его партнеры по спецэффектам включают в себя гигантского, топчущего зефира, намеревающегося превратить Манхэттен в груду сладких обломков, которые украли бы фильм у менее опытного комического таланта.[136]
Империя'В списке 100 величайших фильмов, составленном читателями, фильму присвоено 68-е место.[137] В 2014, Катящийся камень читатели проголосовали Охотники за привидениями девятый величайший фильм 1980-х годов.[138]
Охотники за привидениями считается одним из лучших фильмов 1980-х годов и фигурирует в нескольких списках на основе этого показателя, в том числе: номер два по Film.com,[139] номер пять Тайм-аут,[140] номер шесть ShortList,[141] номер 15 по Сложный,[142] и номер 31 по Империя.[143] Он не был ранжирован Киносайт.[144] Фильм также появился в списках лучших комедийных фильмов нескольких СМИ, заняв первое место по рейтингу Entertainment Weekly,[145] номер четыре IGN,[146] номер 10 Империя,[147] номер 25 по Дейли Телеграф,[148] и номер 45 Гнилые помидоры.[149] Гнилые помидоры также перечислил фильм под номером 71 в своем списке из 200 основных фильмов, которые стоит посмотреть.[150] Другие назвали его одним из лучших научно-фантастических фильмов,[151] лучшие научно-фантастические комедии,[152] и лучшие летние блокбастеры.[74][153] Питер Венкман из Мюррея появился под номером 44 по Империя's 2006 список «100 величайших героев фильмов».[154]
В 2001 г. Американский институт кино в рейтинге Охотники за привидениями номер 28 на его 100 лет ... 100 смеха список признания лучших комедийных фильмов.[155] В 2009, Национальное обозрение в рейтинге Охотники за привидениями номер 10 в его списке 25 лучших консервативных фильмов за последние 25 лет, отмечая, что «регулируемое» Агентство по охране окружающей среды изображается как злодей, и положение спасает частный сектор.[156] В ноябре 2015 года сценарий фильма занял 14-е место в рейтинге Гильдия писателей Америки 101 самый смешной сценарий.[157] В 2017 г. BBC опросил 253 критика (118 женщин и 135 мужчин) из 52 стран, посвященных самому смешному фильму. Охотники за привидениями пришел девяносто пятое.[158] Современный веб-сайт с обзорами Rotten Tomatoes предлагает 97% -ный рейтинг одобрения 72 критиков - средний рейтинг 8,14 из 10, что обеспечивает консенсус, «заразительно забавное сочетание спецэффектов и комедии с веселым невозмутимым исполнением Билла Мюррея, ведущим актерский состав. отличные шуточные повороты ».[159] Фильм также получил 71 оценку из 100 на Metacritic на основе восьми критических отзывов с указанием «в целом положительных отзывов».[160]
Культурное влияние
Охотники за привидениями оказал значительное влияние на массовую культуру и считается очень влиятельным фильмом, которому приписывают изобретение комедии со спецэффектами.[130][161][7][60] Его основная предпосылка о конкретном жанре, смешанном с комедией, и о команде, борющейся с потусторонней угрозой, была воспроизведена с разной степенью успеха в таких фильмах, как Люди в черном (1997), Эволюция (2001), Часы (2012), R.I.P.D. (2013), и Пикселей (2015).[55][162][163] В 2015 году США Библиотека Конгресса отобрал фильм для сохранения в Национальный реестр фильмов, считая его «культурно, исторически или эстетически значимым». Рейтман ответил: «Для меня большая честь знать, что фильму, который начинается с привидения в библиотеке, теперь есть место на полках Библиотеки Конгресса».[164]
В 1984 г. Охотники за привидениями Этот феномен упоминался в десятках рекламных объявлений всего, от авиакомпаний до стоматологии и недвижимости. Суффикс «-бастеры» стал обычным термином, используемым как на местном, так и на национальном уровне, и применялся к таким темам, как национальный бюджет США («бюджетники»), сельское хозяйство («уничтожители урожая»), санитария B-52 («ядерные бомбы»). («мусорщики») или Pan American Airlines ("ценники"). Точно так же логотип «без призраков» был изменен в знак протеста против политических кандидатов, таких как Рональд Рейган и Уолтер Мондейл к Микки Маус поразив Дисней рабочие.[165] Другие вклады в культурный лексикон включали «Кому ты собираешься позвонить?» Из «Охотников за привидениями» Паркера-младшего,[36] и adlib Мюррея «эта цыпочка - тост» против Гозер, чтобы подразумевать, что она была покончена или обречена из-за скриптовой строки «Я собираюсь превратить этого парня в тост». Считается, что это первое в истории сленговое употребление «тоста».[166]
Охотники за привидениями быстро развил преданных поклонников, которые продолжали процветать с тех пор.[133] Несмотря на свой массовый успех, он считается примером культовый блокбастер - популярный фильм с преданной фанатской базой.[167][168][52] Он популярен во всем мире, вдохновляет фан-клубы, фильмы, созданные фанатами,[169] искусство,[170] и условности.[171] Поклонники, одетые как «Охотники за привидениями», время от времени врывались в главный читальный зал Нью-Йоркской публичной библиотеки.[7] 2016 год краудфандинговый документальный Призрачные головы следует за различными фанатами сериала и подробно описывает влияние, которое он оказал на их жизнь, перемежается интервью с командой, включая Эйкройда, Рейтмана и Уивера.[172][173] Очень популярны памятные вещи из фильма: использованный на экране Proton Pack был продан за 169 000 долларов на аукционе 2012 года.[174] В 2017 году недавно обнаруженный анкилозавр ископаемое было названо Зуульский кривастатор после миньона Гозера.[175][176]
Описание почему Охотники за привидениями' По словам Рейтмана, популярность не исчезла, «все дети беспокоятся о смерти и ... призрачных вещах. Охотники за привидениями, есть ощущение, что вы можете это контролировать, что вы можете как-то смягчить это, и это не должно быть так страшно. Этот фильм стал тем фильмом, в который родители любили приводить своих детей - они могли оценить его на разных уровнях, но при этом смотреть его вместе ».[13]
Охотники за привидениями превратили в театральное шоу со спецэффектами на Юниверсал Студиос Флорида, который длился с 1990 по 1996 год, в основном на основе финальной битвы фильма с Гозером. 2019 год Хэллоуинские ночи ужасов мероприятие в Юниверсал Студиос Голливуд и Universal Studios Florida проведут лабиринт с привидениями аттракцион с локациями, персонажами и призраками из фильма.[177][161] На фильм также ссылались в различных СМИ, в том числе в фильмах (Каспер (который показал Эйкройда как охотника за привидениями),[178] Зомбиленд,[179] Ex Machina,[36] и Первый игрок готов ),[180] телевидение (Очень странные дела ),[181] и видеоигры (Гриффины: В поисках всякого[182] и Planet Coaster ).[183] Праздничный парад на развязке фильма вдохновил на финал супергеройского фильма 2012 года. Мстители, показывая миру, празднующему победу одноименной команды.[184]
Товар
Разработка товаров для фильма была относительно новой практикой во времена Охотники за привидениями' релиз, и это было только после успеха Звездные войны товар (который к 1989 году заработал 2,6 миллиарда долларов), который другие студии попытались воспроизвести.[185] Неожиданный успех Охотники за привидениями означало, что Колумбия не имела всеобъемлющего плана мерчандайзинга, чтобы в полной мере извлечь выгоду из фильма на пике его популярности.[186] Однако они смогли получить дополнительный доход, применив популярный логотип «no ghosts» к различным продуктам.[130] Большая часть успеха в сфере мерчандайзинга пришлась на лицензирование прав другим компаниям на основе более позднего успеха анимационного спин-оффа 1986 года. Настоящие охотники за привидениями.[186] Действительно, товары, основанные непосредственно на фильме, изначально плохо продавались, пока Настоящие охотники за привидениями, который сам по себе помог принести до 200 миллионов долларов дохода в 1988 году, в том же году протонная упаковка Ghostbusters стала самой популярной игрушкой в Соединенном Королевстве.[187][185] А одноименная видеоигра был выпущен вместе с фильмом и считался успешным.[188] Фильм также получил два новеллизации, Охотники за привидениями Ларри Милна (выпущен вместе с фильмом), и Охотники за привидениями: Сверхъестественное зрелище Ричарда Мюллера (выпущен в 1985 году).[4] Аннотированный сценарий Рамиса «Making Ghostbusters» был выпущен в 1985 году.[7]
За годы, прошедшие с момента его выпуска, Охотники за привидениями товары включали: альбомы с саундтреками, фигурки, книги, костюмы на Хэллоуин, различные КОНСТРУКТОР ЛЕГО и Playmobil комплекты, включая Ecto-mobile и Firehouse,[133][189] настольные игры,[190][191] игровые автоматы,[192] автоматы для игры в пинбол,[193] болваны, статуи, опора реплики, неоновые вывески, лотки для льда, Минимизирует, банки монет,[186] Funko Pop цифры,[194] обувь,[195] ланч-боксы и хлопья для завтрака.[74] Лимитированная серия в стиле Slimer со вкусом цитрусовых Охладитель Ecto Cooler Hi-C Напиток, впервые выпущенный в 1987 году, был одним из самых популярных продуктов и не прекращал производство до 2001 года.[133] Персонаж Slimer стал культовым и популярным, появляясь в видеоиграх, игрушках, мультфильмах, сиквелах, зубной пасте и даже на коробках из-под сока.[39] Также были кроссоверы, в том числе комиксы и игрушки, в которых Охотники за привидениями сочетаются с существующими свойствами, такими как Люди в черном,[196] Черепашки-ниндзя,[197][133] Трансформеры,[198] и World Wrestling Entertainment.[199]
Сиквелы и спин-оффы
Успех фильма породил Охотники за привидениями франшиза, включающий в себя анимационные телешоу, сиквелы фильмов, перезагрузки, видеоигры, музыку и широкий спектр товаров.[200] Первоначально за фильмом последовал мультсериал 1986 года. Настоящие охотники за привидениями (позже переименован Slimer! и настоящие охотники за привидениями). Он транслировался в 140 эпизодах в течение семи сезонов в течение шести лет и сам по себе породил побочный подсериал, посвященный слизнякам, комиксы, и товары. За ним последовала серия сиквелов 1997-х годов. Экстремальные Охотники за привидениями.[200][201] Продолжение фильма, Охотники за привидениями II, был выпущен в 1989 году. Он заработал рекордные на тот момент не праздничные выходные брутто в 29 миллионов долларов, а за один день начальный валовой доход - 10 миллионов долларов, при этом примерно на два миллиона человек посмотрело фильм в первые выходные, чем Охотники за привидениями. В конечном итоге он заработал меньше, чем общая сумма оригинала, и получил менее положительную оценку критиков.[202][203]
Несмотря на относительный провал сиквела, признание имен и популярность актеров и их персонажей означало, что третий фильм все еще продолжался.[203] Эта концепция не развивалась в течение многих лет, поскольку Мюррей не хотел участвовать. В интервью 2009 года он сказал:
Мы сделали продолжение, и оно меня как-то не удовлетворило, потому что первое для меня было ... настоящим. и продолжение ... Они написали совершенно другой фильм, нежели тот, который [первоначально обсуждался]. И ребята из спецэффектов получили это и получили в свои руки. И это был совсем другой фильм. В нем было несколько отличных сцен, но это был не тот фильм. Так что к третьему никогда не было интереса Охотники за привидениями, потому что второй разочаровал ... во всяком случае, для меня.[204]
В последующие годы Эйкройд продолжал свои попытки разработать продолжение с 1990-х до начала 2010-х годов.[203] В 2009, Охотники за привидениями: Видеоигра был выпущен, в нем рассказывается история, созданная при консультации с Рамисом и Эйкройдом, а также образы и озвучки Мюррея, Эйкройда, Рамиса, Хадсона, Поттса и Атертона. Установить через два года после Охотники за привидениями IIИстория рассказывает о том, как Охотники за привидениями обучают рекрута (игрока) борьбе с призрачной угрозой, связанной с Гозером. Игра была хорошо принята и за ее повествование была номинирована на награду. Эйкройд назвал игру «по сути третьим фильмом».[205][203] Охотники за привидениями: Возвращение (2004) был первым в запланированной серии романов-сиквелов до того, как издатель вышел из бизнеса. Несколько Охотники за привидениями комиксы продолжили приключения оригинальной группы по всему миру и в других измерениях.[206][133]
После смерти Рамиса в 2014 году Рейтман решил больше не быть режиссером потенциального третьего фильма.[207][208] Он решил, что творческий контроль, который разделяли он сам, Рамис, Эйкройд и Мюррей, сдерживал франшизу, и заключил сделку с Columbia о продаже прав; он потратил две недели на то, чтобы убедить Мюррея. Райтман отказался подробно описать сделку, но сказал, что «создатели будут обогащены до конца наших дней и до конца жизни наших детей». Он и Эйкройд основали продюсерскую компанию под названием Корпус Призраков для продолжения и расширения франшизы, начиная с перезагрузки под руководством женщин в 2016 году Охотники за привидениями режиссер Пол Фейг.[209] Он снялся Мелисса Маккарти, Кристен Уиг, Лесли Джонс и Кейт Маккиннон как титульные Охотники за привидениями.[207][210] Перед выпуском фильм был охвачен спорами. После его выпуска он считался кассовая бомба со смешанными отзывами.[211][212][213][214] Второе, прямое продолжение двух оригинальных фильмов было объявлено в январе 2019 года с участием сына Рейтмана. Джейсон выступая в качестве директора. Названный Охотники за привидениями: Жизнь после смерти и написано Джейсоном Рейтманом и Гил Кенан Релиз сиквела запланирован на 11 июня 2021 года.[215][216]
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q "Охотники за привидениями (1984)". Каталог игровых фильмов Американского института кино. В архиве с оригинала 13 января 2019 г.. Получено 12 января, 2019.
- ^ а б c d Кастродейл, Джелиса (6 июня 2014 г.). «30 вещей, о которых вам нужно знать Охотники за привидениями к 30-летию ». люди. В архиве с оригинала 14 июня 2019 г.. Получено 14 июня, 2019.
- ^ "Охотники за привидениями библиотекарь актриса Элис Драммонд умерла в возрасте 88 лет ". BBC News Online. 5 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 18 июня 2019 г.. Получено 18 июня, 2019.
- ^ а б c d Кианг, Джессика (8 июня 2012 г.). "5 вещей, о которых вы могли не знать Охотники за привидениями". IndieWire. В архиве из оригинала от 6 апреля 2018 г.. Получено 14 июня, 2019.
- ^ а б «На фестивале фанатов Ghostbusters ™, представленном на фестивале Wizard World 7–8 июня, представлены многочисленные актеры второго плана и команда». wizardworld.com. 22 апреля 2019. В архиве с оригинала от 23 июля 2019 г.. Получено 19 августа, 2019.
- ^ а б c d е ж Кирк, Джереми (9 августа 2011 г.). "36 вещей, которые мы узнали из Охотники за привидениями Комментарий ". Киношкола отклоняет. В архиве с оригинала 23 июня 2019 г.. Получено 23 июня, 2019.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах Блюм, Лесли М. М. (4 июня 2014 г.). "Изготовление Охотники за привидениями: Как Дэн Эйкройд, Гарольд Рамис и "Муррикейн" создали "идеальную комедию."". Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала 17 марта 2018 г.. Получено 20 декабря, 2018.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Галлоуэй, Стивен (15 июля 2016 г.). «Создание классической комедии: режиссер Иван Рейтман раскрывает секреты оригинала» Охотники за привидениями". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 19 декабря 2018 г.. Получено 18 декабря, 2018.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Матлофф, Джейсон (24 февраля 2014 г.). "Устная история Охотники за привидениями". Esquire. В архиве с оригинала 26 апреля 2019 г.. Получено 12 января, 2019.
- ^ а б Маккейб 2016, п. 18.
- ^ а б c Хоукс, Ребекка (8 июня 2016 г.). "Охотники за привидениями: 10 фактов об оригинальном фильме, которых вы не знали ". Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 15 июля 2016 г.. Получено 17 июня, 2019.
- ^ а б c Кобылянский, Дэвид (31 октября 2013 г.). «Вы знаете, кому звонить. Часть 1: Подробная история Охотники за привидениями Фильмы, мультфильмы, комиксы и товары ". Коллайдер. В архиве из оригинала 5 ноября 2013 г.. Получено 26 июня, 2019.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k Вуд, Дженнифер (6 июля 2016 г.). "Иван Рейтман: О чем мы до сих пор говорим Охотники за привидениями 30 лет спустя ». Катящийся камень. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 12 июня, 2019.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Томас, Крейг (18 мая 2016 г.). "Охотники за привидениями: приветствуя эффекты оригинального фильма ". Логово компьютерщиков. В архиве с оригинала 27 декабря 2016 г.. Получено 16 июня, 2019.
- ^ а б Маккейб 2016, п. 19.
- ^ а б Хадсон, Эрни (5 ноября 2014 г.). «Болезненное« что-если »преследует« Охотника за привидениями »Эрни Хадсона». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала на 24 июня 2019 г.. Получено 7 марта, 2016.
- ^ Эванс, Брэдфорд (7 апреля 2011 г.). «Утраченные роли Эдди Мерфи». Гриф. В архиве с оригинала 21 июня 2019 г.. Получено 21 июня, 2019.
- ^ Кронин, Брайан (14 июля 2016 г.). "Легенды кино: как Охотники за привидениями Маргинализованный Уинстон ". Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 21 июня 2019 г.. Получено 21 июня, 2019.
- ^ а б c "Охотники за привидениями 30 лет! Вот как Билл Мюррей, Дэн Эйкройд, Гарольд Рамис сняли вневременную комедию ». HuffPost. 3 сентября 2014 г. В архиве с оригинала 13 января 2019 г.. Получено 9 июня, 2019.
- ^ Райан, Кайл (21 апреля 2010 г.). "Охотники за привидениями 30 лет! Вот как Билл Мюррей, Дэн Эйкройд, Гарольд Рамис сняли вневременную комедию ». А.В. Клуб. В архиве с оригинала 9 июня 2019 г.. Получено 9 июня, 2019.
- ^ Стокое, Клэр (11 февраля 2016 г.). «10 наших любимых сексуальных крутых женских персонажей ужасов». Dread Central. В архиве с оригинала 4 июня 2019 г.. Получено 4 июня, 2019.
- ^ Эванс, Брэдфорд (5 мая 2011 г.). «Утраченные роли охотников за привидениями». Гриф. В архиве с оригинала 4 июня 2019 г.. Получено 4 июня, 2019.
- ^ Маки, Дрю (3 сентября 2014 г.). "Отпраздновать 25-летие Русалочка с 25 вещами, о которых могут не знать даже суперфанаты ". люди. В архиве с оригинала 19 августа 2019 г.. Получено 4 июня, 2019.
- ^ а б c Стерн, Кевин (18 сентября 2014 г.). "Вне шатра: Интернет-сериал (серия 70) - The Охотники за привидениями Автомобиль Ecto-1 и дизайнер Стивен Дэйн ». За пределами шатра. В архиве с оригинала 20 июля 2019 г.. Получено 9 августа, 2019.
- ^ а б c d е ж грамм час я Коуэн, Джаред (7 июля 2016 г.). "Иван Рейтман оглядывается на оригинал Охотники за привидениями' Лос-Анджелес ". LA Weekly. В архиве с оригинала 10 июня 2019 г.. Получено 10 июня, 2019.
- ^ Гейнс, Стивен (28 октября 2005 г.). «Одна квартира, 75 лет». Нью-Йорк. В архиве с оригинала от 28 апреля 2017 года.
- ^ а б c Победа, Джошуа (24 мая 2016 г.). "Как совершить поездку по Нью-Йорку, как охотник за привидениями - от квартиры Даны в Центральном парке до Охотники за привидениями HQ ». Цифровой шпион. В архиве с оригинала 16 июня 2019 г.. Получено 16 июня, 2019.
- ^ Доннелли, Тим (5 июня 2014 г.). «10 самых знаковых сцен Нью-Йорка»Охотники за привидениями"". New York Post. В архиве с оригинала 16 июня 2019 г.. Получено 16 июня, 2019.
- ^ Уоллес 2015 С. 31–32, 38–39, 48.
- ^ Уоллес 2015 С. 47–48.
- ^ а б c d Коноу, Дэвид (7 мая 2015 г.). "Собираем вместе Охотники за привидениями' Специальные эффекты ». Tested.com. В архиве с оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 22 июня, 2019.
- ^ Андертон, Итан (17 февраля 2017 г.). "А Охотники за привидениями Удаленная сцена из 1984 года была обнаружена ". / Фильм. В архиве с оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 22 июня, 2019.
- ^ а б c "Записано в The Village - партитура Элмера Бернстайна" Охотники за привидениями ". Деревня. В архиве с оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 22 июня, 2019.
- ^ а б c d е ж Ларсон 1985 С. 9—10.
- ^ а б c Лау, Мелодия (14 июля 2016 г.). "15 фактов, которые вы могли не знать о Охотники за привидениями Тематическая песня ». CBCMusic.ca. В архиве с оригинала 20 декабря 2018 г.. Получено 29 сентября, 2019.
- ^ а б c d е ж грамм Пиццо, Майк (14 июля 2016 г.). "Причудливое наследие Охотники за привидениями Тематическая песня ». Средняя. В архиве с оригинала 27 июня 2019 г.. Получено 22 июня, 2019.
- ^ а б Маккейб 2016, п. 22.
- ^ McCabeB 2016, п. 29.
- ^ а б c d е Сквайрс, Джон (26 апреля 2018 г.). "Мастер FX Стив Джонсон о создании слаймера с помощью кокаина и призрака Джона Белуши [Эксклюзив]". Кровавый Отвратительный. В архиве с оригинала 18 июня 2019 г.. Получено 18 июня, 2019.
- ^ а б Уодделл 2016, п. 42.
- ^ McCabeC 2016, стр. 80,82.
- ^ а б c McCabeC 2016, п. 80.
- ^ McCabeC 2016, п. 82.
- ^ "Сюжетные заметки для Охотники за привидениями". AMC.com. 2014. В архиве с оригинала 23 июня 2019 г.. Получено 23 июня, 2019.
- ^ «Билл Брайан - волшебник пены и пластика». stanwinstonschool.com. В архиве с оригинала 25 августа 2014 г.. Получено 23 июня, 2019.
- ^ а б McCabeC 2016, п. 81.
- ^ Лишевский, Андрей (19 сентября 2014 г.). "Познакомьтесь с человеком, который создал Охотники за привидениями' Самый культовый реквизит за две недели ». Gizmodo. В архиве из оригинала 5 сентября 2017 г.. Получено 9 августа, 2019.
- ^ а б c Чун, Рене (7 марта 2017 г.). «Внутри глубоко ботанического и безумно дорогого мира голливудского коллекционирования реквизита». Проводной. В архиве из оригинала от 29 сентября 2018 г.. Получено 4 июня, 2019.
- ^ а б c Уоллес 2015 С. 55–56.
- ^ Уоллес 2015, п. 59.
- ^ а б Эванс, Шон (14 июля 2016 г.). "11 фактов о Охотники за привидениями Экто-1, о котором вы никогда не знали ". Водить машину. В архиве с оригинала 15 января 2019 г.. Получено 9 августа, 2019.
- ^ а б Макмиллан, Грэм (7 июня 2019 г.). "Охотники за привидениями Поклонники получают шанс построить свои собственные эктомобили ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 8 июня 2019 г.. Получено 27 июля, 2019.
- ^ а б Уоллес 2015 С. 41–42.
- ^ а б c Синклер, Марк (13 февраля 2015 г.). "Охотники за привидениями и логотип "без призраков" ". Creative Review. В архиве с оригинала 24 мая 2019 г.. Получено 8 августа, 2019.
- ^ а б c Найт, Крис (14 июня 2014 г.). «Культурология: почему Охотники за привидениями имеет значение, и 10 фактов, которые вы, вероятно, не знали о фильме ". Национальная почта. В архиве с оригинала 9 августа 2019 г.. Получено 9 августа, 2019.
- ^ Александр, Брайан (31 августа 2014 г.). "Охотники за привидениями: Пять страшных фактов о классике 1984 года ". USA Today. В архиве с оригинала 3 июля 2019 г.. Получено 3 июля, 2019.
- ^ Уоллес 2015 С. 38–39.
- ^ а б Уоллес 2015, п. 39.
- ^ а б Рич, Джошуа (9 июня 2000 г.). "Приподнятое настроение". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала на 24 июня 2019 г.. Получено 24 июня, 2019.
- ^ а б c Лабрек, Джефф (7 ноября 2014 г.). "1984: Охотники за привидениями". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 3 августа 2019 г.. Получено 3 августа, 2019.
- ^ Брезникан, Энтони (5 апреля 2019 г.). "Посмотрите, как Билл Мюррей и Дэн Эйкройд суетятся с владельцами кинотеатров в Охотники за привидениями клип ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 27 июня 2019 г.. Получено 3 августа, 2019.
- ^ а б Хармец, Алджан (28 января 1987 г.). "Куда идет доход от билетов в кино". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 13 февраля 2018 г.. Получено 12 мая, 2019.
- ^ "Актер Дэн Эйкройд и актриса Донна Диксон присутствуют на премьере фильма Охотники за привидениями". GettyImages.co.uk. В архиве с оригинала 25 июня 2019 г.. Получено 25 июня, 2019.
- ^ а б c "Охотники за привидениями". Box Office Mojo. В архиве из оригинала 2 января 2013 г.. Получено 24 июня, 2019.
- ^ «Касса выходного дня - 8–10 июня 1984 г.». Box Office Mojo. В архиве с оригинала на 24 июня 2019 г.. Получено 24 июня, 2019.
- ^ Мейерс, Кейт (19 марта 1993 г.). "Фильмография Билла Мюррея". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала от 29 июня 2019 г.. Получено 29 июня, 2019.
- ^ а б "Охотники за привидениями (1984) - Результаты еженедельной кассы ». Box Office Mojo. В архиве с оригинала на 24 июня 2019 г.. Получено 24 июня, 2019.
- ^ "'Purple Rain 'Ousts Охотники за привидениями №1 ». Нью-Йорк Таймс. United Press International. 1 августа 1984 г. В архиве с оригинала на 24 июня 2019 г.. Получено 25 июня, 2019.
- ^ "Охотники за привидениями Grosses Near 'Индиана Джонс'". Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 12 июля 1984 г. В архиве из оригинала 4 января 2013 г.. Получено 25 июня, 2019.
- ^ "Еженедельные кассовые сборы с 27 июля по 2 августа 1984 г.". Box Office Mojo. В архиве с оригинала на 24 июня 2019 г.. Получено 24 июня, 2019.
- ^ "Охотники за привидениями Возвращает первое место в прокате ». Нью-Йорк Таймс. United Press International. 8 августа 1984 г. В архиве из оригинала 17 мая 2017 г.. Получено 4 декабря, 2008.
- ^ «Еженедельные кассовые сборы за 10–16 августа 1984 г.». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 26 июня 2019 г.. Получено 26 июня, 2019.
- ^ «Еженедельные кассовые сборы с 17 по 23 августа 1984 г.». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 26 июня 2019 г.. Получено 26 июня, 2019.
- ^ а б c d Лабрек, Джефф (18 апреля 2014 г.). "Охотники за привидениями: Лучший летний блокбастер № 8 ». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 27 июня 2019 г.. Получено 28 июня, 2019.
- ^ а б c МакКлинток, Памела (19 июля 2016 г.). «Кассовые сборы: как Охотники за привидениями По сравнению с первыми двумя фильмами ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 23 июля 2016 г.. Получено 24 июня, 2019.
- ^ Клэди, Леонард (7 мая 1987 г.). "Призрачные фильмы". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 20 июня 2019 г.. Получено 22 августа, 2019.
- ^ Роби, Тим (10 июля 2014 г.). «Почему 1984 год был лучшим годом для кинотеатра с попкорном». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 10 июля 2014 г.. Получено 24 июня, 2019.
- ^ "Охотники за привидениями(Переиздание) (1985) - Результаты еженедельной кассы ». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 4 декабря, 2008.
- ^ "История выпусков для Охотники за привидениями". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 17 декабря 2008 г.. Получено 4 декабря, 2008.
- ^ Лабрек, Джефф (5 июня 2014 г.). "Охотники за привидениями получает призыв к театральному переизданию ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 27 июня 2019 г.. Получено 28 июня, 2019.
- ^ "Охотники за привидениями (30-летие переиздания) ". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 27 июня 2019 г.. Получено 28 июня, 2019.
- ^ Сейкали, Андреа (5 июня 2014 г.). "Охотники за привидениями отпраздновать 30-летие театрального переиздания ». Разнообразие. В архиве с оригинала 12 августа 2014 г.. Получено 30 июня, 2019.
- ^ Зейчик, Стивен (27 сентября 1985 г.). "После переиздания может Охотники за привидениями тянуть "Короля льва"? ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 30 июня 2019 г.. Получено 30 июня, 2019.
- ^ «Внутренние сборы с поправкой на рост цен на билеты». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 5 января 2013 г.. Получено 29 мая, 2018.
- ^ ""Охотники за привидениями" вышел". History.com. 6 июня 2019. В архиве с оригинала 15 июня 2019 г.. Получено 9 августа, 2019.
- ^ Эберт, Роджер (8 июня 1984 г.). "Охотники за привидениями". RogerEbert.com. В архиве с оригинала 16 мая 2019 г.. Получено 10 августа, 2019.
- ^ Сискель, Джин (8 июня 1984 г.). "Билл Мюррей убегает с привидениями". Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала 20 декабря 2017 г.. Получено 12 августа, 2019.
- ^ Шикель, Ричард (11 июня 1984 г.). «Упражнение для экзорцистов (страница 1)». Время. В архиве из оригинала 14 января 2009 г.. Получено 12 августа, 2019.(требуется подписка)
- ^ Шикель, Ричард (11 июня 1984 г.). «Упражнение для экзорцистов (стр. 2)». Время. В архиве из оригинала 24 февраля 2009 г.. Получено 12 августа, 2019.(требуется подписка)
- ^ Кер, Дэйв (1984). "Охотники за привидениями". Читатель Чикаго. В архиве с оригинала 19 июля 2016 г.. Получено 12 августа, 2019.
- ^ "Охотники за привидениями: Обзор THR за 1984 год ». Голливудский репортер. 11 ноября 2014 г. В архиве с оригинала 4 апреля 2019 г.. Получено 14 августа, 2019.
- ^ Трэверс, Питер (18 июня 1984 г.). "Обзор Pick and Pans: Охотники за привидениями". люди. В архиве с оригинала 1 декабря 2017 г.. Получено 15 августа, 2019.
- ^ Гельмис, Джозеф (8 июня 2016 г.). "Охотники за привидениями: Обзор оригинального фильма Newsday 1984 года ". Newsday. В архиве с оригинала 4 апреля 2019 г.. Получено 15 августа, 2019.
- ^ Хикс 1984, п. W5.
- ^ Маслин, Джанет (8 июня 1984 г.). "Охотники за привидениями". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 31 января 2011 г.. Получено 4 декабря, 2008.
- ^ "Охотники за привидениями". Разнообразие. 31 декабря 1983 г. В архиве из оригинала 2 мая 2019 г.. Получено 15 августа, 2019.
- ^ Ансен 1984, п. 80.
- ^ Кель 1984, п. 99.
- ^ а б "57-я церемония вручения премии Оскар в 1985 году". Oscars.org. В архиве с оригинала 18 июня 2019 г.. Получено 29 июня, 2019.
- ^ «Победители и номинанты 1985 года». GoldenGlobes.com. 1985. В архиве с оригинала 26 марта 2016 г.. Получено 29 июня, 2019.
- ^ «Победители и номинанты 1985 года (страница 1)». GoldenGlobes.com. 1985. В архиве с оригинала от 29 июня 2019 г.. Получено 29 июня, 2019.
- ^ «Победители и номинанты 1985 г. (стр. 3)». GoldenGlobes.com. 1985. В архиве с оригинала от 29 июня 2019 г.. Получено 29 июня, 2019.
- ^ «Фильм 1985 года». Британская академия кино и телевизионных искусств. 1985. В архиве из оригинала 2 мая 2013 г.. Получено 29 июня, 2019.
- ^ Премия 1984 года за лучший фильм в жанре фэнтези: победитель Охотники за привидениями". SaturnAwards.org. В архиве с оригинала от 29 июня 2019 г.. Получено 29 июня, 2019.
- ^ "Охотники за привидениями". Billboard.com. В архиве с оригинала 15 января 2019 г.. Получено 14 января, 2019.
- ^ Остин 1989, п. 78.
- ^ «Создатели Каспера не такие дружелюбные». UPI.com. 16 ноября 1984 г. В архиве с оригинала 28 июля 2019 г.. Получено 28 июля, 2019.
- ^ Беккет, Саманта (19 июня 2014 г.). "Под стражей: адвокаты не боятся привидений". Превыше закона. В архиве с оригинала 28 июля 2019 г.. Получено 28 июля, 2019.
- ^ Эберт, Роджер (13 июля 1990 г.). "Билл Мюррей," Художник "Quick Change". RogerEbert.com. В архиве с оригинала от 29 июня 2019 г.. Получено 29 июня, 2019.
- ^ а б "Охотники за привидениями II: Возвращение приносящей деньги слизи ». Катящийся камень. 1 июня 1989 г. В архиве с оригинала 15 июля 2016 г.. Получено 23 декабря, 2017.
- ^ Белый, Тимоти (20 ноября 1988 г.). "Мятая анархия Билла Мюррея". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 23 декабря 2017 г.. Получено 23 декабря, 2017.
- ^ а б c Судерман, Питер (20 июля 2016 г.). "Оригинал Охотники за привидениями был чрезвычайно политическим. Новый, не очень ". Vox. В архиве с оригинала 24 мая 2019 г.. Получено 17 августа, 2019.
- ^ а б c Додд, Скотт (26 февраля 2014 г.). "Является Охотники за привидениями тайно анти-EPA стяжка? ". Салон. В архиве с оригинала 16 августа 2019 г.. Получено 17 августа, 2019.
- ^ а б c d е ж Кляйн, Филипп (27 июня 2016 г.). "Почему Охотники за привидениями самый либертарианский голливудский блокбастер всех времен ". Вашингтонский экзаменатор. В архиве с оригинала 16 августа 2019 г.. Получено 17 августа, 2019.
- ^ Папроцки, Мэтт (12 июня 2019 г.). "Дэн Эйкройд Он Охотники за привидениями' Утраченное происхождение, процесс написания и многое другое 35 лет спустя ». GameSpot. В архиве с оригинала 19 июня 2019 г.. Получено 17 августа, 2019.
- ^ Хант, Деннис (27 сентября 1985 г.). "Охотники за привидениями Гонки Коп В видеомагазины ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 10 июня 2019 г.. Получено 27 июня, 2019.
- ^ Хармец, Алджан (29 декабря 1985 г.). "Человек, воссоздающий Дисней". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 30 ноября 2015 г.. Получено 27 июня, 2019.
- ^ Хант, Деннис (1 ноября 1985 г.). "Обдумывание" истории белых людей'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 27 июня 2019 г.. Получено 27 июня, 2019.
- ^ Хармец 1986, п. E1.
- ^ «Коллекция критериев: Охотники за привидениями". Компания "Вояджер". Архивировано из оригинал 13 февраля 1997 г.. Получено 30 июня, 2019.
- ^ Аткинсон, Терри (25 августа 1989 г.). «Видео ... Что нового: большое возвращение универсальных лазерных дисков». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 30 июня 2019 г.. Получено 30 июня, 2019.
- ^ Гильц, Майкл (18 июня 1999 г.). "Охотники за привидениями обновлен на DVD ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 30 июня 2019 г.. Получено 14 апреля, 2009.
- ^ Хардвидж, Бен (3 сентября 2008 г.). "Охотники за привидениями первый фильм, выпущенный на USB-носителе, Новости ". Пользовательский ПК. Архивировано из оригинал 28 февраля 2009 г.. Получено 13 февраля, 2009.
- ^ Делламорте, Андре (27 сентября 2014 г.). "Охотники за привидениями И Охотники за привидениями II (Мастеринг в 4K) Обзоры Blu-Ray ". Коллайдер. В архиве с оригинала 30 июня 2019 г.. Получено 30 июня, 2019.
- ^ Спрай, Джефф (7 апреля 2019 г.). "Sony'S New Охотники за привидениями Релиз 4K Blu-Ray Steelbook упакован с редкими и невиданными дополнениями ». Syfy. В архиве с оригинала 30 июня 2019 г.. Получено 30 июня, 2019.
- ^ Томас, Крейг (17 июня 2009 г.). "Охотники за привидениями Обзор Blu-ray ». Логово компьютерщиков. В архиве с оригинала 30 июня 2019 г.. Получено 30 июня, 2019.
- ^ Рид, Райан (24 марта 2014 г.). "'Тема Ghostbusters переиздается в светящемся виниле ко Дню музыкального магазина ". Катящийся камень. В архиве с оригинала 4 августа 2019 г.. Получено 4 августа, 2019.
- ^ Крепс, Даниэль (12 октября 2014 г.). "'Тема «Охотников за привидениями» переиздана к 30-летию с ароматом зефира ». Катящийся камень. В архиве с оригинала 4 августа 2019 г.. Получено 4 августа, 2019.
- ^ "Sony Pictures запускает Охотники за привидениями™ Празднование 35-летия ». PRNewswire.com. 7 июня 2019. В архиве с оригинала 30 июня 2019 г.. Получено 30 июня, 2019.
- ^ а б c d Брамско, Чарльз (8 июня 2016 г.). "Как Охотники за привидениями Родился современный блокбастер ». Катящийся камень. В архиве с оригинала 2 июля 2019 г.. Получено 2 июля, 2019.
- ^ Лаваш, Карин (29 сентября 2017 г.). «Хеллоуинский костюм, который все носили в год вашего рождения». Cosmopolitan. В архиве с оригинала 16 июля 2020 г.. Получено 2 августа, 2019.
- ^ а б Рамис Стил, Фиолетовый (14 июля 2016 г.). "О моем отце Гарольде Рамисе и прохождении Охотники за привидениями Факел для нового поколения поклонников ". Гриф. В архиве с оригинала 8 октября 2018 г.. Получено 2 июля, 2019.
- ^ а б c d е ж грамм Макгранаган, Майк (7 июля 2016 г.). «Лучшие моменты в Охотники за привидениями История ». Screen Rant. В архиве с оригинала 3 июля 2019 г.. Получено 3 июля, 2019.
- ^ "100 любимых фильмов Голливуда". Голливудский репортер. 25 июня 2014 г. В архиве с оригинала 5 июля 2019 г.. Получено 5 июля, 2019.
- ^ Хаддлстон, Том (27 октября 2014 г.). "Охотники за привидениями". Тайм-аут. В архиве с оригинала 20 декабря 2018 г.. Получено 20 декабря, 2018.
- ^ Шнайдер 2013, п. 708.
- ^ Грин, Ива (20 марта 2018 г.). "100 величайших фильмов". Империя. В архиве с оригинала 5 июля 2019 г.. Получено 5 июля, 2019.
- ^ «Опрос читателей: 25 величайших фильмов 1980-х годов». Катящийся камень. 19 февраля 2014 г. В архиве с оригинала 15 января 2019 г.. Получено 15 января, 2019.
- ^ Йохансон, МэриЭнн (13 июля 2007 г.). «10 лучших фильмов 1984 года». Film.com. Архивировано из оригинал 4 сентября 2014 г.. Получено 3 сентября, 2014.
- ^ Роткопф, Джошуа (10 мая 2016 г.). «30 лучших фильмов 80-х». Тайм-аут. В архиве с оригинала 5 июля 2019 г.. Получено 5 июля, 2019.
- ^ «Лучшие фильмы 80-х: величайшие фильмы 80-х». ShortList. 3 июля 2019. В архиве с оригинала 5 июля 2019 г.. Получено 5 июля, 2019.
- ^ Бароне, Мэтт; Галлахер, Бренден; Топшер, Грег; Серафино, Джейсон; Вуд, Дженнифер; Монро, Джастин; Скарано, Росс; Акино, Тара (16 февраля 2018 г.). "50 лучших фильмов 80-х". Сложный. В архиве с оригинала 5 июля 2019 г.. Получено 5 июля, 2019.
- ^ Грин, Ива (11 мая 2016 г.). «80 лучших фильмов 80-х: 39–1». Империя. В архиве с оригинала 6 июля 2019 г.. Получено 7 июля, 2019.
- ^ «Величайшие фильмы 1984 года». Filmsite.org. В архиве с оригинала 30 июля 2012 г.. Получено 21 мая, 2010.
- ^ «Комедия 25: Самые смешные фильмы за последние 25 лет». Entertainment Weekly. 27 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 28 октября 2008 г.. Получено 24 июля, 2019.
- ^ «25 лучших комедий». IGN. 28 ноября 2018. В архиве с оригинала 15 января 2019 г.. Получено 15 января, 2019.
- ^ «50 величайших комедий». Империя. 31 марта 2018 г. В архиве с оригинала 21 ноября 2018 г.. Получено 5 июля, 2019.
- ^ «Лучшие комедии: 40 самых смешных фильмов всех времен». Дейли Телеграф. 24 марта 2017 года. В архиве с оригинала 30 июля 2018 г.. Получено 24 июля, 2019.
- ^ «140 основных комедий». Гнилые помидоры. В архиве с оригинала на 24 июля 2019 г.. Получено 24 июля, 2019.
- ^ «200 основных фильмов, которые стоит посмотреть сейчас». Гнилые помидоры. В архиве с оригинала 16 декабря 2019 г.. Получено 18 декабря, 2019.
- ^ Плим, Алекс; Хаддлстон, Том; Эндрю, Джефф; Брей, Кэтрин; Калхун, Дэйв; Кларк, Кэт; Дудок де Вит, Алекс; Франкель, Эдди; Джонстон, Тревор; и другие. (12 декабря 2018 г.). «100 лучших научно-фантастических фильмов». Тайм-аут. В архиве с оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 24 июля, 2019.
- ^ Уилкинс, Аласдер; Андерс, Чарли Джейн (30 июля 2014 г.). «13 величайших научно-фантастических комедий всех времен». io9. В архиве с оригинала от 23 января 2018 г.. Получено 24 июля, 2019.
- ^ Фаулер, Мэтт (1 июля 2019 г.). "Охотники за привидениями 30 лет! Вот как Билл Мюррей, Дэн Эйкройд, Гарольд Рамис сняли вневременную комедию ». IGN. В архиве с оригинала 5 июля 2019 г.. Получено 5 июля, 2019.
- ^ «100 величайших героев кино - 44. Питер Венкман». Империя. Архивировано из оригинал 7 ноября 2011 г.. Получено 17 июня, 2020.
- ^ "100 лет AFI ... 100 смеха" (PDF). Американский институт кино. 2002. В архиве (PDF) с оригинала 8 ноября 2018 г.. Получено 15 января, 2019.
- ^ «Лучшие консервативные фильмы». Национальное обозрение. 23 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 11 мая 2015 г.. Получено 7 сентября, 2014.
- ^ "Список 101 смешнейшего сценария". WGA.org. 11 ноября 2015 года. В архиве из оригинала 2 февраля 2016 г.. Получено 23 апреля, 2019.
- ^ «100 величайших комедий всех времен». BBC. 22 августа 2017 года. В архиве с оригинала 23 августа 2017 г.. Получено 3 мая, 2020.
- ^ "Охотники за привидениями". Гнилые помидоры. В архиве с оригинала 24 декабря 2018 г.. Получено 15 января, 2019.
- ^ "Охотники за привидениями Отзывы ». Metacritic. В архиве с оригинала от 9 декабря 2014 г.. Получено 7 сентября, 2014.
- ^ а б Томпсон, Саймон (17 июля 2019 г.). "Охотники за привидениями Бренд пересекает поток (доходов) на Хэллоуин ». Forbes. В архиве с оригинала 20 июля 2019 г.. Получено 20 июля, 2019.
- ^ Друг, Тэд (11 апреля 2014 г.). "Сначала комедия". Житель Нью-Йорка. В архиве из оригинала 13 сентября 2016 г.. Получено 17 июля, 2019.
- ^ Рейнольдс, Саймон (12 августа 2016 г.). "6 фильмов, которые отчаянно пытались Охотники за привидениями: Пиксели, люди в черном и многое другое ". Цифровой шпион. В архиве с оригинала 20 июля 2019 г.. Получено 20 июля, 2019.
- ^ Барнс, Майк (16 декабря 2015 г.). "Охотники за привидениями, Top Gun, Shawshank Войдите в Национальный реестр фильмов ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 19 декабря 2015 г.. Получено 16 декабря, 2015.
- ^ День 1984, п. 18.
- ^ Абади, Марк (4 сентября 2018 г.). «9 распространенных слов, которых вы, вероятно, не знали, из фильмов». Кровавый Отвратительный. В архиве с оригинала 21 июня 2019 г.. Получено 1 июля, 2019.
- ^ Батлер, Кристиан (15 июля 2016 г.). «Охотники за привидениями: преследует оригинал». С шипами. В архиве с оригинала 27 июля 2019 г.. Получено 27 июля, 2019.
- ^ Пенски, Натан (6 января 2011 г.). «Может ли фильм быть одновременно блокбастером и культовой классикой?». PopMatters. В архиве с оригинала 27 июля 2019 г.. Получено 27 июля, 2019.
- ^ Спрай, Джефф (5 февраля 2019 г.). "9 Охотники за привидениями Рейтинговые фанатские фильмы ». Syfy. В архиве с оригинала 6 февраля 2019 г.. Получено 23 июля, 2016.
- ^ Д'Орацио, Данте (23 апреля 2014 г.). «Что-то странное по соседству: Охотники за привидениями Фан-арт вторгается в Нью-Йорк ». Грани. В архиве с оригинала 27 октября 2016 г.. Получено 23 июля, 2019.
- ^ «Wizard World, команда Sony Pictures для фан-фестиваля« Охотники за привидениями », представленная Wizard World 8–9 июня 2019 г.». wizardworld.com. 7 июня 2018. В архиве с оригинала 19 августа 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
- ^ Вадала, Ник (29 июня 2016 г.). "Местного производства Охотники за привидениями фэндомный документ "Ghostheads" направляется в Netflix ". The Philadelphia Inquirer. В архиве с оригинала 15 февраля 2017 г.. Получено 31 декабря, 2018.
- ^ Люсье, Жермен (15 февраля 2016 г.). "Наконец, Охотники за привидениями Поклонники могут получить собственный документальный фильм ». Gizmodo. В архиве с оригинала 17 июля 2019 г.. Получено 31 декабря, 2018.
- ^ Льюис, Энди (31 июля 2012 г.). "Звездный путь, Звездные войны, Иностранец, Охотники за привидениями Реквизит оценивает заоблачные цены на аукционе ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 1 июня 2017 г.. Получено 22 июля, 2019.
- ^ Рива, Николь (9 мая 2017 г.). "Ученые ROM назвали новые виды динозавров в честь Охотники за привидениями злодей ". CBC Новости. В архиве с оригинала 10 мая 2017 г.. Получено 9 мая, 2017.
- ^ Хан, Амина (9 мая 2017 г.). "Динозавр назван в честь Охотники за привидениями существо, найденное в Монтане через 75 миллионов лет после его смерти ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 10 мая 2017 г.. Получено 9 мая, 2017.
- ^ Миска, Брэд (14 июля 2016 г.). "Возвращаясь к Universal"Охотники за привидениямиSpooktacular "Шоу! (Видео)". Кровавый Отвратительный. В архиве с оригинала 20 июля 2019 г.. Получено 20 июля, 2019.
- ^ Ашерст, Сэм (13 марта 2018 г.). «7 самых причудливых фильмов, которые вы когда-либо видели». Цифровой шпион. В архиве с оригинала 31 июля 2019 г.. Получено 31 июля, 2019.
- ^ Миска, Брэд (31 декабря 2018 г.). «Дэн Эйкройд и Билл Мюррей в эпизодической роли в сиквеле« Зомбиленда »? [Слух]». Кровавый Отвратительный. В архиве с оригинала 31 мая 2019 г.. Получено 31 июля, 2019.
- ^ Дюшато, Кристиан (29 сентября 2011 г.). "Оживите поп-культуру 80-х в 'Ready Player One'". CNN. В архиве из оригинала 14 апреля 2012 г.. Получено 31 июля, 2019.
- ^ Уитбрук, Джеймс (25 октября 2017 г.). "Очень странные дела, которые нужно было спросить разрешения на использование Охотники за привидениями Костюмы на Хеллоуин ». io9. В архиве с оригинала 14 июля 2019 г.. Получено 31 июля, 2019.
- ^ Макуч, Эдди (18 марта 2015 г.). "Охотники за привидениями Контент для мобильной игры Family Guy ". GameSpot. В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 5 августа, 2019.
- ^ Холл, Чарли (22 мая 2019 г.). "The Охотники за привидениями приедет на Planet Coaster в причудливом кроссовере DLC ". Многоугольник. В архиве с оригинала на 1 июля 2019 г.. Получено 5 августа, 2019.
- ^ Фаулер, Мэтт (16 ноября 2019 г.). «Кевин Файги объясняет, как« Охотники за привидениями »повлияли на конец« Мстителей »». IGN. В архиве с оригинала 17 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября, 2019.
- ^ а б Хармец, Алжан (14 июня 1989 г.). "Кинопродукция: гонка началась". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 17 июля, 2019.
- ^ а б c Кобылянский, Дэвид (3 ноября 2013 г.). «Вы знаете, кому звонить. Часть 2: подробный обзор последних Охотники за привидениями Игрушки, видеоигры, комиксы и товары ". Коллайдер. В архиве с оригинала 20 июля 2019 г.. Получено 20 июля, 2019.
- ^ Хью, Эндрю (22 сентября 2010 г.). "Трансформеры роботы "самая популярная игрушка в Великобритании" за последние 25 лет ". Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 10 июня 2019 г.. Получено 1 августа, 2019.
- ^ "Изготовление Охотники за привидениями". Ретро Геймер. 4 апреля 2014 г. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 18 июля, 2019.
- ^ Лишевский, Андрей (31 января 2017 г.). "Playmobil's New Охотники за привидениями Игрушки настолько хороши, что вам захочется, чтобы вы пережили переделку в детстве ". io9. В архиве с оригинала 8 июля 2019 г.. Получено 4 августа, 2019.
- ^ "Охотники за привидениями Настольная игра "Монополия". Amazon. В архиве с оригинала 4 августа 2019 г.. Получено 4 августа, 2019.
- ^ Хейслер, Стив (15 декабря 2015 г.). "Охотники за привидениями: The Board Game передает дух товарищества и безумство фильмов ". А.В. Клуб. В архиве с оригинала от 23 июля 2019 г.. Получено 4 августа, 2019.
- ^ "Охотники за привидениями Поклонники: У нас есть! Этот слот для вас - IGT's Охотники за привидениями Видео-слоты 4D ». PRNewswire.com. 8 августа 2018. В архиве с оригинала 5 августа 2019 г.. Получено 5 августа, 2019.
- ^ Клэйборн, Сэмюэл (2 мая 2017 г.). "Охотники за привидениями Пинбол-автомат, анонсированный Stern Pinball ». IGN. В архиве с оригинала от 23 июля 2016 г.. Получено 7 августа, 2019.
- ^ Эльфринг, Мэт (22 февраля 2019 г.). «Новые популярные фильмы Funko на ярмарке игрушек 2019: Охотники за привидениями, Чужой, Шазам и многое другое ". GameSpot. В архиве с оригинала 5 августа 2019 г.. Получено 5 августа, 2019.
- ^ Сквайрс, Джон (4 июня 2019 г.). "K-Swiss празднует 35-летие Охотники за привидениями С кроссовками Stay Puft и Slimer! ". Кровавый Отвратительный. В архиве с оригинала 8 июня 2019 г.. Получено 7 августа, 2019.
- ^ Элдеркин, Бет; Лишевский, Андрей (6 ноября 2018 г.). "Вот и идут люди в черном (и Охотники за привидениями!) в последних новостях о настольных играх ". io9. В архиве с оригинала 21 ноября 2018 г.. Получено 4 августа, 2019.
- ^ Андертон, Итан (20 июля 2019 г.). "Охотники за привидениями Встретит Черепашки-ниндзя Опять… и стать черепахами? [Comic-Con 2017] ". / Фильм. В архиве с оригинала 6 июня 2019 г.. Получено 3 августа, 2019.
- ^ Хеллер, Эмили (17 июня 2019 г.). "Трансформеры Охотники за привидениями игрушечный мэшап попадает в San Diego Comic-Con ". Многоугольник. В архиве с оригинала 23 июня 2019 г.. Получено 23 июня, 2019.
- ^ Дик, Джереми (18 июля 2019 г.). «Стань суперзвездами WWE Охотники за привидениями В комплекте с Призраком Гробовщика в New Mattel Toys ". MovieWeb. В архиве с оригинала на 24 июля 2019 г.. Получено 3 августа, 2019.
- ^ а б Чайлдс, Кельвин (5 января 2018 г.). "Что-то странное: 15 темных секретов настоящего Охотники за привидениями". Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 28 июля 2018 г.. Получено 19 июля, 2019.
- ^ Харбер, Стивен (18 июля 2016 г.). "Экстремальный Охотники за привидениями: пересмотр недооцененного мультфильма ". Логово компьютерщиков. В архиве с оригинала 11 апреля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
- ^ Пуч, Клаудиа (20 июня 1989 г.). "Рекордное открытие" Охотников за привидениями II "'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
- ^ а б c d Фельдман, Брайан (7 августа 2014 г.). "Обзор каждого Охотники за привидениями 3 Слух за последние 25 лет ». Гриф. В архиве из оригинала 5 февраля 2015 г.. Получено 18 июля, 2019.
- ^ Суини, Адам (7 октября 2008 г.). "Билл Мюррей не боится" нет " Охотники за привидениями Продолжение ". Киношкола отклоняет. В архиве с оригинала 17 июля 2019 г.. Получено 17 июля, 2019.
- ^ Тиббетс, Филипп (2 июня 2014 г.). "Почему Охотники за привидениями игра "по сути третий фильм"". Логово компьютерщиков. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 18 июля, 2019.
- ^ Макмиллан, Грэм (27 апреля 2016 г.). "Вспоминая давно забытое Охотники за привидениями Спиноффы в течение многих лет ". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 27 мая 2016 г.. Получено 5 августа, 2019.
- ^ а б Цукерман, Эстер (8 октября 2014 г.). "Пол Фейг объясняет свое видение женского Охотники за привидениями". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 12 февраля 2019 г.. Получено 14 апреля, 2009.
- ^ Сигель, Татьяна; Кит, Борис (25 февраля 2014 г.). "Охотники за привидениями III Сценарий будет переработан после смерти Гарольда Рамиса ». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 16 сентября 2014 г.. Получено 3 сентября, 2014.
- ^ Юань, Джада (14 июля 2016 г.). "Иван Рейтман о Билле Мюррее, интернет-троллях и почему он сражался за Охотники за привидениями Перезагружать". Гриф. В архиве с оригинала 8 июня 2019 г.. Получено 7 сентября, 2019.
- ^ "Охотники за привидениями женский состав подтвержден ". BBC News Online. 28 января 2015 года. В архиве с оригинала 21 марта 2017 г.. Получено 10 марта, 2017.
- ^ Ховард, Адам (9 марта 2016 г.). "Все женские Охотники за привидениями уже отбивая противоречие ". Msnbc.com. В архиве из оригинала 2 мая 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
- ^ Фридман, Дэниел (13 июля 2016 г.). "Как мы утратили способность критиковать Охотники за привидениями". Многоугольник. В архиве с оригинала 23 июня 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
- ^ Хаддлстон-младший, Том (12 июля 2016 г.). "Вот что критики говорят о новом Охотники за привидениями". Удача. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
- ^ Дибдин, Эмма (5 июня 2017 г.). "Дэн Эйкройд нападает на Пола Фейга за дуть Охотники за привидениями как франшиза ». Esquire. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 19 июля, 2019.
- ^ Рубин, Ребекка (21 октября 2020 г.). "'Продолжение «Охотников за привидениями» выйдет на лето 2021 года ». Разнообразие. Penske Media Corporation. Получено Двадцать первое октября, 2020.
- ^ Брезникан, Энтони (15 января 2019 г.). «Охотники за привидениями воскрешены: Джейсон Рейтман снимет новый фильм, действие которого происходит в оригинальной вселенной». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 16 января 2019 г.. Получено 16 января, 2019.
Библиография
- Книги
- Остин, Брюс А. (1989). «Какое шоу посмотреть?». Немедленная рассадка: взгляд на киноаудиторию. Сидней: Wadsworth Publishing. ISBN 0-534-09366-3.
- Шнайдер, Стивен Джей (2013). 1001 фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умрешь. Бостон, Массачусетс: Книги Мердока Pty Limited. п. 708. ISBN 978-0-7641-6613-6.
- Уоллес, Дэниел (2015). Охотники за привидениями: окончательная визуальная история. Сан-Рафаэль, Калифорния: Insight Editions. ISBN 9781608875108.
- Журналы
- Ларсон, Рэндалл Д. (1985). "Элмер Бернштейн и Охотники за привидениями". CinemaScore: Музыкальный журнал для кино. № 13/14. Соединенные Штаты. В архиве с оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 29 сентября, 2019.
- МакКейб, Джозеф (2016). "Bustin 'Out a Classic". Полное руководство по спецэффектам для охотников за привидениями. объединенное Королевство. Получено 17 августа, 2019.
- МакКейб, Джозеф (2016). "Призрачные видения". Полное руководство по спецэффектам для охотников за привидениями. объединенное Королевство. Получено 17 августа, 2019.
- МакКейб, Джозеф (2016). "Создание магии". Полное руководство по спецэффектам для охотников за привидениями. объединенное Королевство. Получено 17 августа, 2019.
- Уодделл, Каллум (2016). "Конструктор слаймеров". Полное руководство по спецэффектам для Охотников за привидениями. объединенное Королевство. Получено 17 августа, 2019.
- Газеты
- Ансен, Дэвид (11 июня 1984 г.). «Есть демон в вашем морозильнике?». Newsweek. Нью-Йорк.
- "Охотники за привидениями явление продолжается ». День. Нью-Лондон, Коннектикут. 16 октября 1984 г. В архиве с оригинала 20 июля 2019 г.. Получено 21 января, 2019.
- Хармец, Алжан (2 февраля 1986 г.). «Следующим бумом видеокассет могут стать массовые продажи». The Gainesville Sun. Гейнсвилл, Флорида. В архиве с оригинала от 29 июня 2019 г.. Получено 23 декабря, 2017.
- Хикс, Кристофер (8 июня 1984 г.). "Охотники за привидениями забавный шаг вперед для сумасшедшего трио ". Deseret News. Солт-Лейк-Сити, штат Юта. В архиве с оригинала 15 августа 2019 г.. Получено 15 августа, 2019.
- Каэль, Полина (25 июня 1984 г.). "Хлам поп-музыки". Житель Нью-Йорка. Нью-Йорк.
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт
- Охотники за привидениями на IMDb
- Охотники за привидениями на База данных фильмов TCM
- Охотники за привидениями в AllMovie
КатегорияАвторитетный контроль  |
|---|