Куи Ли - Kui Lee

Куи Ли
Куй Ли выступает в саду Калия в Гонолулу, 1965 год.
Куй Ли выступает в саду Калия в Гонолулу, 1965 год.
Исходная информация
Имя при рожденииКуйокалани Ли
Также известный какКуи Ли
Родившийся(1932-07-31)31 июля 1932 г.
Шанхай, республика Китай
Умер3 декабря 1966 г.(1966-12-03) (34 года)
Тихуана, Нижняя Калифорния, Мексика
ЖанрыТрадиционный поп
Гавайская музыка
Род занятийПевица, автор песен
ИнструментыВокал
Активные годы1955–1966
ЭтикеткиColumbia Records, Музыка Полинезии
Связанные акты

Куи Ли, (родившийся Куйокалани Ли; 31 июля 1932 - 3 декабря 1966) был гавайским певцом и автором песен. Ли начал свою карьеру в материк США во время выступления в качестве танцора и певца. По возвращении на Гавайи работал в клубах. В Медовом клубе он встретил Дон Хо, популяризировавший сочинения Ли. Слава Хо принесла Ли успех на Гавайях. Затем несколько артистов перепели его песню "Я тебя запомню ".

В 1965 году Ли был диагностирован рак. Пока он продолжал выступать, у него было две записи. После его смерти в декабре Columbia Records выпустил свой дебютный альбом. Часть Гавайский ренессанс, то Гавайская академия звукозаписи посмертно наградил Ли наградой за заслуги перед жизнью, и позже он был введен в должность Зал славы гавайской музыки.

Ранние годы

Куйокалани Ли родился в Шанхай 31 июля 1932 года, когда его родители путешествовали по Китаю. Его отец Билли был певцом; в то время как его мать Этель была певицей и танцовщицей. Ли был потомком коренные гавайцы, Китайский и Шотландцы.[1] В пять лет Ли вернулся с отцом на Гавайи после смерти матери. Там он присутствовал Камехамеха школы и Рузвельта.[2] Ли начал сочинять песни еще подростком. Его считали способным учеником и учеником, который часто пропускал занятия, чтобы заняться своим хобби - серфингом.[3] Из-за его постоянных проступков он был исключен.[4] Затем Ли записался в Береговая охрана США и прослужил два года.[1]

Карьера

После службы в береговой охране Ли отправился в Материковая часть США и стал танцор с ножом в Лос-Анджелес, Нью-Йорк и Пуэрто-Рико.[1] Ли учился, наблюдая за опытными самоанскими танцорами. В конце концов, он появился в номере на Шоу Эда Салливана.[5] Во время работы в Отель Лексингтон в Нью-Йорке он встретил свою жену, Танцовщица хула и певица Роуз Фрэнсис Наоне «Нани» Лейнани.[6] Они вернулись на Гавайи в 1961 году.[2] Его жена нашла работу пением в клубе Хани с Дон Хо. Несмотря на то, что она обескуражила, Ли научился петь.[7] Он получил работу в Пляжный парк Навиливили клуб Jetty в Кауаи, и работал швейцаром в клубе Honey в Kaneohe.[2] Хо, певица, мать которой владела клубом, начала исполнять оригинальные песни Ли. Он имел успех, исполняя "Ain't No Big Thing Bruddah", "The Days of My Youth" и "Я тебя запомню ".[1] Ли убедил Хо позволить ему выступить в клубе как певец.[7] Он также появлялся в садах Калиа и у Канаки Пита в Вайкики в течение 1965 г.[7] К октябрю Ли выступал исключительно в клубе Waikiki's Queen's Surf.[8] Примерно в то же время он написал «Лахайналуна» и «Одно весло, два весла».[1] Он зарабатывал 2000 долларов США в неделю (эквивалент 15 800 долларов США в 2019 году) за выступления в клубе.[9] Во время интервью с Рай Тихого океана Гонолулу радио Д.Дж. Хэл Льюис сказал о Ли: «Куи - золотая жила только для того, чтобы писать песни. Его музыка может стоить ему от 10 до 15 миллионов долларов. Этот ребенок готов прямо сейчас».[10] В том же году Ли подписал пятилетний контракт на запись с дочерней компанией Music of Polynesia - Palm Records.[4] "Я буду помнить тебя" вошел в дебютный альбом Хо, Дон Хо Шоу, выпущен Reprise Records.[11] Успех Хо увеличил популярность Ли на Гавайях.[12] Другие исполнители вскоре записали песню на испанском, итальянском, японском и японском языках. Тагальский.[4] Тони Беннетт, Энди Уильямс, Херб Альперт и латунь Тихуана и Вик Шон покрыл это на английском языке.[13]

Газетная реклама, рекламирующая выступления Ли в Queen's Surf

Ли поставили диагноз: лимфатическая железа рак во время работы у Канаки Пита в 1965 году. Хотя он знал о своих проблемах со здоровьем, он откладывал визит к врачу. Затем он перенес радиационная терапия в Больница Квинс.[7] Пока лечится от болезни,[2] в марте он выступал в клубе Бора-Бора в Сан-Франциско. Затем он отправился в Нью-Йорк на запись с Columbia Records,[4] который выпустил свой дебютный сингл "Ain't No Big Thing" в паре с "All I Want To Do" в мае.[14] Примерно в то же время Ли сказал другу детства Дуглас Моссман его сожаление о том, что не окончил среднюю школу. Моссман связался с Ричардом Лайманом, председателем правления Bishop Estate, владельцем школ Камехамеха. Лайман выдал Ли аттестат об окончании школы в рамках промоушена 1950 года.[15] которое он получил во время церемонии в июле.[5] В том же месяце он начал лечение в Мемориальный онкологический центр им. Слоана Кеттеринга в Нью-Йорке. В ожидании лечения у врача из Швеция, рак метастазированный в его легкие,[16] и позже он вошел Больница Кедры Ливана в Лос-Анджелесе для операции на легких.[4] Его следующая сессия записи была для Джек де Мелло ярлык.[2] Из-за состояния Ли де Мелло записал свой вокал в постели в больнице.[17] В августе местные артисты организовали благотворительный концерт, чтобы оплатить медицинские расходы Ли.[4] 18 октября 1966 года Ли играл в Вайкики Шелл, в течение Неделя Алоха.[18][19] После операции он был прикован к инвалидной коляске и также не мог петь. Он извинился перед публикой и рассказал анекдоты, после чего его жена исполнила его последнюю композицию «Нематериальная мечта сбылась».[4] В ноябре Columbia выпустила "Rain, Rain Go Away", подкрепленную "I'm Remember You".[20]

В конце концов он отправился в Тихуана, Мексика, где он обращался за помощью лаэтрил, запрещено Федеральное управление по лекарствам В Соединенных Штатах.[21] Ли предпочитал лаэтрил, а не кобальт и лучевая терапия.[4] Нани Ли подчеркнула в более позднем интервью, что, хотя она не верила в эффективность лечения, а ее муж «очень хорошо знал, какой маленький шанс был», «он так сильно хотел жить. Он был готов попробовать все и вся. "[22] Ли умер в Тихуане 3 декабря 1966 года в больнице Гвадалахары. Его тело было доставлено в местное похоронное бюро Дель Кармен, а затем доставлено самолетом на Гавайи в морг Орденштейна. Ли выразил желание быть похороненным в море, пока группа играла его песни.[16] 8 декабря 1966 г. пастор Авраам Акака председательствовал на поминальной службе в Церковь Кавайаха'о. Мэр Гонолулу Нил Блейсделл присутствовал на церемонии и выступил с речью.[23] К 13:00 его тело и девяносто скорбящих отплыли из Пляжный парк Кухио на катамаран Эль-Эль Кай к месту захоронения 21 ° 15′N 157 ° 49,8'з.д. / 21,250 ° с. Ш. 157,8 300 ° з. / 21.250; -157.8300. Его сопровождали девять каноэ, за ними следовали другие скорбящие на лодках и серфер. Во время шествия через динамики звучали песни Ли. Десять тысяч орхидей были сброшены с самолета по сигналу вспышки, и Ли Лей закрытый гроб был выпущен в воду на глубине 500–600 футов (150–180 м).[24]

Наследие

Вскоре после его смерти Columbia Records выпустила Необыкновенный Куи Ли.[25] В 1970 году Music of Polynesia выпустила записи Ли на двойном альбоме. Мир Куи Ли (MOP 12000), первый диск озаглавлен Слова и музыка а второй Образы мира Куи.[26][27] Издатель лейбла, Микки Голдсен, считает, что Ли помог преодолеть разрыв поколений в гавайской музыке. Он также выразил озабоченность Рекламный щит о будущем "гавайских композиторов новой волны" после смерти Ли.[28] Часть Гавайский ренессанс его фанаты считали его "бунтарем" за отход от тем традиционной музыки.[12] Во время интервью он сказал, что, когда он выступал на материке в начале своей карьеры, основные стереотипы гавайской культуры и их принятие его сверстниками на островах усугубляли его. Он заявил: «весь этот коммерческий мусор должен уйти».[29] По возвращении на Гавайи Ли отказался от своей предыдущей любимой одежды, костюма и галстука, и предпочел неформальные рубашки, в то время как он позволил своим волосам отрасти.[30] В июне 1966 г. опрос, опубликованный в Рекламодатель Гонолулу поместил его в число самых почитаемых в юности Гавайев людей.[4] Последователи Ли сравнивали его с Джеймс Дин, поскольку тема нескольких его песен была посвящена социальный обман и олигархия.[1] Звук Ли «экспериментировал с непринужденной английской балладой, гармонично и ритмически сложной».[31] Он представлял собой смесь джаза, блюза и рок-н-ролла того времени с классической гавайской музыкой.[18][32]

Дон Хо организовал Мемориальное шоу Куй Ли в Waikiki Shell 3 декабря 1968 года. Благотворительный концерт собрал деньги, чтобы помочь гавайским музыкантам. CBS транслировали его 7 февраля 1969 года.[33] Элвис Пресли, который записал "Я буду помнить тебя" Ли летом 1966 года, включил эту песню во время своих концертных выступлений с 1972 по лето 1976 года. В 1973 году выручка от его концерта Алоха с Гавайев через спутник принесла пользу Фонду рака Куи Ли.[34] Он собрал 75000 долларов США (что эквивалентно 432000 долларов США в 2019 году). Обозреватель гавайской газеты Эдди Шерман создал фонд незадолго до мероприятия, чтобы помочь исследованию рака в больнице. Гавайский университет.[35] В декабре 1986 года мюзикл Шермана Куи открыт в Общинный театр Гонолулу. Первоначально Шерман адаптировал сценарий к фильму, но в конце концов остановился на спектакле. В нем играли Кимо Кахоано в роли Ли и Шонн Галлипо в роли его жены.[36]

В мае 2000 г. На Хоку Ханохано Премия за заслуги перед жизнью была вручена Ли посмертно. Подаренный Доном Хо, жена и дочери Ли приняли его.[37] В 2009 году Ли был введен в должность Зал славы гавайской музыки.[38]

Дискография

Альбомы

ГодАльбомПозиции на графикеЭтикетка
нас
1966Необыкновенный Куи Ли—Columbia Records
1970Мир Куи Ли—Музыка Полинезии

Одиночные игры

ГодОдиночный (сторона A, сторона B)Позиции на графикеАльбом
нас
1966"Разве это не большая вещь"
ч / б "Все, что я хочу делать"		—Необыкновенный Куи Ли
"Дождь дождь уходи"
ч / б "Я буду помнить тебя"		—

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж Хопкинс, Джерри 2002, п. 74.
  2. ^ а б c d е Эномото, Кэтрин Кекоа 1997.
  3. ^ Рат, Артур III 2010, п. 50.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я Рекламодатель Гонолулу, 1966 г., п.A1A.
  5. ^ а б Сотрудники Honolulu Star-Bulletin 2, 1966 г., п. 1.
  6. ^ Шикина, Роберт 2008.
  7. ^ а б c d Джин, Охотник 1965, п. C7.
  8. ^ де Мелло, Джек 1970.
  9. ^ Бутвин, Дэвид 1966, п. D6.
  10. ^ Персонал Paradise of the Pacific 1965.
  11. ^ Даффет, Марка 2018, п. 165.
  12. ^ а б Аллен, Роберт 2004, п. 206.
  13. ^ Харада, Уэйн 1966, п. B4.
  14. ^ Billboard Staff 2 1966 г., п. 18.
  15. ^ Рат, Артур III 2010, с. 50, 53.
  16. ^ а б Рекламодатель Гонолулу, 1966 г., п. 1.
  17. ^ Шерман, Эдди 1966, п. B3.
  18. ^ а б Стинтон, Эрик 2019.
  19. ^ Уайлдс, Тони 2020.
  20. ^ Хопкинс, Джерри 2002, п. 75.
  21. ^ Сотрудники Honolulu Star-Bulletin 1968, п. A4.
  22. ^ Сотрудники Honolulu Star-Bulletin 1966 г., п. C8.
  23. ^ Морс, Гарольд 1966, п. 5.
  24. ^ Billboard Staff 1966 год, п. 31.
  25. ^ Харада, Уэйн 1970, п. C4.
  26. ^ Сотрудники Discogs 2020.
  27. ^ Billboard Staff 1968 год, п. Н-10.
  28. ^ Джима, Дик 1966, п. C1.
  29. ^ Сотрудники Honolulu Star-Bulletin 2, 1966 г., стр. 1, A2.
  30. ^ Kaeppler, Adrienne & Love, J. W. 2017, п. 137.
  31. ^ Боланте, Ронна; Кини, Майкл 2007.
  32. ^ ИМТ 1968, п. 8.
  33. ^ Даффет, Марка 2018, п. 166.
  34. ^ Гуралник, Питер 1999, п. 478-480.
  35. ^ Розмярек, Иосиф 1986, п. БИ 2.
  36. ^ Ода, Деннис 2000.
  37. ^ Персонал рекламодателя 2009 г..

Источники

Внешняя ссылка