Озеро Вангапе - Lake Whangape

Не путать с Гавань Вангапе в Нортленде.
Озеро Вангапе
Озеро Вангапе находится в Новой Зеландии.
Озеро Вангапе
Озеро Вангапе
Озеро Вангапе находится в Вайкато регион Северного острова.
Место расположенияРайон Вайкато, Вайкато область, край, Северный остров
Координаты37 ° 28' ю.ш. 175 ° 03′E / 37,467 ° ю.ш.175,050 ° в. / -37.467; 175.050Координаты: 37 ° 28' ю.ш. 175 ° 03′E / 37,467 ° ю.ш. 175,050 ° в.д. / -37.467; 175.050
Тип озераречной озеро
Первичные притокиРучей Авароа (NB - другой ручей с тем же названием, дальше на юг, впадает в озеро Вахи)
Первичные оттокиWhangape Stream
Площадь водосбора315 км2 (120 квадратных миль)
Бассейн страныНовая Зеландия
Максимум. длина7 км (4,3 мили)
Площадь поверхности1450 га (3600 акров)
Средняя глубина1,5 м (4 фута 11 дюймов)
Максимум. глубина2,7 м (8 футов 10 дюймов)
Длина берега129 км (18 миль)
Высота поверхности5 м (16 футов)
ОстроваОстров Мотукауэре, остров Роароа
1 Длина берега не вполне определенная мера.

Озеро Вангапе (также пишется как Wangape,[1] Вангапу,[2] или Whangapae)[3] неглубоко, супертрофный,[4] боковой[5] и второе по величине озеро (после Озеро Вайкаре ) в нижнем Река Вайкато бассейн в Новой Зеландии.[4] Один источник сказал, что это название переводится как «большой лист воды»,[6] другой, что это было имя вождя.[7]

С 1860-х годов водосбор потерял большую часть своего лесного покрова, и озеро превратилось из чистого и богатого водной растительностью в мутное водорослевое озеро.

Геология

Озеро - это Боковое озеро, загороженный дамба Вайкато,[5] вероятно, возникла в результате повышение уровня моря и осадок из Вулканическая зона Таупо[8] около 2000 лет назад.[9]

К западу от озера скалы сложены 30-летними (Третичный ) Формации Вайнгароа и Глен Мэсси, Whaingaroan скалы Te Kuiti Group. Формация Карапиро[10] (часть Подгруппа Уолтона )[11] обнажения к востоку от озера.[10]

Горячие источники

Два пружины (от 65 ° C (149 ° F) до 93 ° C (199 ° F) и многие другие просачивание происходят вдоль ручья Те Мэр, притока главного притока озера, потока Авароа, примерно в 9 км (5,6 миль) к западу от озера. Они близки к контакту обнажения Рано Юрский “Greywacke фундамент »и вышележащие третичные породы, состоящие из аргиллиты, известняки и песчаники.[12] Было высказано предположение, что Вайкорея, Найке и Вайнгаро могут получать воду с глубины более 3000 м (9800 футов), поскольку все они имеют схожий химический состав.[13]

Источники были названы Whangape, Awaroa, Naike, Waiora, Te Maire,[14] или Те Пуйя.[6] В 1890-е годы к источникам с Рангирири совершались морские прогулки.[15][16] В 1868 году температура была 168 ° F (76 ° C).[6] Землетрясение 1905 года увеличило главный источник.[17] Источники находятся на частной территории и сейчас закрыты для посещения.[18]

История

Озеро было на краю местности, где поселился Нгати Типа.[19] У входа в озеро, Нгапухи убил 40 или 50 человек, во время Мушкетные войны в 1832 г.[20] В 1843 г. Преподобный Бенджамин Эшвелл вмешался в спор между Нгати Поу и Нгати Махута над угрем (тунец ) плотина на выходе из озера.[21] Похоже, он не был полностью разрешен, поскольку в 1866 году аналогичный спор был разрешен путем предоставления Нгати Махута хапу, Нгати Нахо и Нгати Типа, равные права на тунца на озере.[22]

В 1864 г. район Уангапе был описан как недоступный для британских войск в Нашествие Вайкато, из-за болот и кустарников.[23]

Whangape был одним из 5 верховая езда составление Совет графства Реглан когда он был образован в 1876 году.[24]

в конфискованная территория, в которую входило озеро,[7] в рамках политики открытия земли для заселения по схеме отсрочки платежа Правительство построило уздечки от реки, чтобы дать доступ к двум блокам площадью 20 000 акров (8 100 га). В 1878 году была утверждена дорога на 12 миль (19 км) до Авароа.[25] Самый северный из двух маршрутов начинался в Черчилле, поселении, которое тогда стояло на западном берегу реки примерно в 4 милях (6,4 км) к западу от Рангирири. К 1881 году 10 миль (16 км) были открыты до Глен Мюррей, через тяжелое болото в конце Черчилля. К 1883 году существовал прямой путь от реки Вайкато до западного побережья. В то же время еще один был построен к югу от озера, в сторону Авароа. К середине 1883 года было открыто почти 39 км.[26] Работы на дорогах в Рангири начались в 1889 году.[27] первая секция идет к озеру.[28]

Тем не менее, окружающие дороги оставались плохими, поэтому озеро и соседние ручьи использовались в качестве транспортных средств, а в 1906 году была создана компания Whangape Launch Company для перевозки товаров из Рангирири.[29] Ранее, в 1894 году, парламенту было предложено "удалите препятствия в виде водосливов из угря в судоходных ручьях, текущих из озера Вангапе в реку Вайкато, чтобы пароходы, которые сейчас ходят по реке Вайкато, доставляли товары для поселенцев в этом районе."[30] В 1889 году плотина была частично удалена, чтобы позволить лодке пройти.[31]

Уровни воды

С 1968 по 2000 год уровень воды в озере Вангапе колебался от 4,5 м (15 футов) до 7,941 м (26,05 фута) над уровнем моря. Вода в озеро впадает из реки Вайкато, когда она высока. С 1999 года водослив на выходе поддерживает минимальный уровень воды на уровне 5 м (16 футов).[32]

Загрязнение

По крайней мере, до 1869 года озеро было достаточно чистым, чтобы видеть растения, растущие в самых глубоких частях, и поддерживало разнообразное сообщество местной подводной растительности.[33] В 1890-х годах водосбор родного леса был расчищен под пастбища.[15][34]

В отчете Министерства окружающей среды за 2006 год говорится о снижении качества воды.[35] Частый мониторинг со стороны Региональный совет Вайкато с 2008 по 2013 год показал Глубина Секки от 0,04 м до 0,69 м (в среднем 0,24 м) и хлорофилл концентрации, превышающие 100 мг м-3.[32] В период с 2010 по 2014 год 62% образцов превысили рекомендованные рекреационные уровни для сине-зеленые водоросли.[36]

Дикая природа

Части озера и болот вокруг него были опубликованный как Заповедник управления дикой природой 1330,37 га (3287,4 акра) в 1986 г.[37] На западе заповедник управления дикой природой Авароа простирается на 2,3 км (1,4 мили) вверх по ручью Авароа на 308 га (760 акров) поймы.[38]

Водная растительность

Томас Кирк Исследование 1869 г. выявило разнообразную низкорослую смешанную растительную ассоциацию. Полынь (Изотес Кирки), фенхель водоросль тупой (Потамогетон охреат) и красный водоросль (Потамогетон Cheesemanii) были обильными, водянистый (Elatine gratioloides), грива лошадей и рогатый водоросль были обычными и Lepilaena bilocularis и зеленые водоросли (харофиты - кораллиновая, фиброзная, глобулярная, Нителла гиалина и Nitella leptostachys) также присутствовали. К 1993 г. остались только харофиты: Нителла и P. Cheermanii.[33] В 1889 году было заявлено, что заросли слишком пышные, чтобы можно было плыть на каноэ по частям озера.[39]

К 1921 году озеро было заражено сорняками, а к 1958 году первоначальная растительность была почти полностью заменена. Эгерия денса, впервые замеченный в Вайкато в 1946 году. Elodea Canadensis и индийский doab[33] (Мириофиллум трифиллум)[40] также были идентифицированы. В 1977-1979 гг. Служба дикой природы нашел те же растения, но и интродуцированные Potamogeton crispus, родной Мириофиллум пропинкум и заново открыли тупой водоросль.[33]

В 1987 г. залежи макрофитов сократились до примерно 10% площади озера.[41] мутность повышена (возможно, из-за отходов угольных шахт)[42] и они были во власти роголистник Еще одна агрессивная экзотика. Высокий уровень взвешенных отложений и биомасса фитопланктона, в значительной степени затеняют восстановление затопленных макрофиты.[32]

Рыба и другая водная жизнь

Несмотря на загрязнение, в озере обитают 14 видов рыб,[37] с большими популяциями местных рыб, в том числе угорь с короткими плавниками (составляя больше всего биомасса ),[9] Galaxias maculatus, длиннопёрый угорь, обычный хулиган и серая кефаль, а также рыба-вредитель - карп кои (следующая по биомассе,[9] введен в 1872 г.),[43] рыба-комар, сом и золотая рыбка. Возможно, из-за помутнения горных отходов,[42] или карпом кои, местным креветка-мизид обычная пища угрей, корюшек и обычных хулиганов.[32]

Прибрежная растительность

Большая часть прибрежной растительности произрастает в минерализованный болота.[37] На 48% состоит из дерновые сообщества, подразделяются на 21 тип, самый длинный из которых составляет около 3,5 км (2,2 мили)Индийский doab – водный портулака (Hydrocotyle гидрофила) Herbfield '. На озере обитает самая большая из известных популяций местной осоки. Fimbristylis velata. Регионально важные популяции Лобелия перпусилла и Осока gaudichaudiana присутствуют. Доминирующими видами обычно были многолетние растения, а чужеродными Мерсер трава и коренные зарождающиеся колючая осока наиболее общий.[44]

В 1871 г. в растительности преобладали раупо, лен, осока, Кахикатея, Lancewood и кустарники, такие как Raukaua anomalus и болото махо (Мелицит микрантус), которые остаются к западу от озера.[33]

Раупо оставался на большей части берега озера до 1950-х годов, но к 1991 году только 9% оставалось в узкой полосе.[41] Еще в 1890-х годах ивы упоминались как проблема[15] а в 1917 году речной борт очищал ручей от ивы.[45] Теперь берега заселили трескаться и серая ива и плавающий Sudds американской ивы примулы и Амазонка перо попугаев (Людвигия пеплоидес и Myriophyllum aquaticum ) сейчас вдоль большей части берега озера. Однако опрос 1991 года показал, что 541 сосудистый видов, из которых 300 были местными (и еще 13, по-видимому, там вымерли). Вымирающие или необычные газонные растения включают: Амфибром флюитанс, Фимбристилис велата, Осока цирроз, C. gaudichaudiana, Лачнагростис полосатая, Pratia перпусилла, пилюлька и грязевой лютик (Ранункулюс Лимоселла). Угрозы, воспринимаемые DOC, заключались в посягательстве на сорняки. Paspalum distichum, Centipeda cunninghamii, Myriophyllum aquaticum, и Людвигия болотная и последствия выпаса скота.[41]

Заповедник Авароа в основном образован из ивового леса с открытым болотом. лен, капустное дерево, манука, и Мингиминги. Он также имеет 32 га (79 акров) регулярно затопляемых лесов кахикатеа,[38] с Kowhai, Totara, матаи, Пукатея и альпинисты, включая Supplejack, болотный адвокат, Буш-юрист, жасмин и puwhiwhi (Калистегия тугуриорум) и хаака (Виола ляллы ) почвопокровное.[46]

Птицы

56 видов были зарегистрированы на озере и вокруг него, самый распространенный из которых черный лебедь, Канадский гусь, райская утка,[37] серая утка (pārera были обычным явлением в 1905 году),[47] кряква, лопаткоулавливатель и Пукеко. Другие птицы включают махорка, выпь, цапля, толкать, на ходулях, чайки, папоротник и поганка.[37]

После колонизации некоторые птицы были завезены, а другие вымерли на местном уровне. Пара лебеди-шипы, представленный Сэр Джордж Грей к Капитан Хаттон, вылупили второй выводок в 1870 г.,[48] были подарены Оклендское общество акклиматизации в 1871 г.,[49] к 1873 г. стали более многочисленными[50] и к 1878 году их было достаточно, чтобы послать куда-нибудь еще.[51] Общество добавило гусей в озеро в 1905 году.[52] Каракахия, или австралийская белоглазая утка, некогда выведенная на озере[53] и были зарегистрированы в 1868 году.[6]

Реставрация

Хотя озеро определено как водоем с приоритетом 1 для исключения запасов[54] в региональном плане Вайкато,[36] только около трети было огорожено, чтобы не допускать скота.[55] В рамках проекта восстановления было ограждено 4,5 км (2,8 мили) южного берега.[56] и посадил его более[57] 20000 деревьев.[58] В 2017 году правительство выделило на это 900 643 доллара в рамках программы на 2,8 миллиона долларов и ускорило аллигатор сдерживание[59] который распыляется с 2002 года.[55] Опрыскивание аллигатора и желтый флаг ирис было сделано снова в 2014 году.[60]

Предложения по дренажу

Различные предложения были сделаны для осушения озера с 1892 года.[61] Некоторый дренаж был сделан в 1917 году, когда канал Ротонгаро был перерезан.[45] В 1956 г. местный депутат, Хэллибертон Джонстон, предложил превратить озеро в сельскохозяйственные угодья «без больших затрат»,[62] претензия, вероятно, основана на оценке 1933 года[63] и опрос инженеров 1911 года.[64] В 1937 году Совет графства Рэглан привлек ссуду для обширного осушения озера.[65]

Пандусы для лодок

В Whangape Domain и Shuggs Landing есть лодочные аппарели.[66] Есть также подъезд к берегу озера на Beverland Rd.[67] Чтобы предотвратить распространение аллигатор, впервые обнаруженный на озере в 2003 году,[68] лодки необходимо чистить до и после использования озера.[69] Пандус домена труднодоступен и Районный совет Вайкато не знал, что он владеет им.[70]

Рекомендации

  1. ^ "Геологические исследования Фердинанда фон Хохштеттера, 1859 г.". www.aucklandcity.govt.nz. Получено 2017-11-04.
  2. ^ Парламент Новой Зеландии (1913 г.). Парламентские дебаты: Палата представителей.
  3. ^ "MERCER (Pukekohe & Waiuku Times, 1918-02-12)". paperpast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии. Получено 2017-10-30.
  4. ^ а б "Совет округа Реглан". Вайкато Аргус. 1912-05-09. п. 2. Получено 2017-10-17.
  5. ^ а б Мосли, Пол. «Геоморфология и гидрология озер» (PDF).
  6. ^ а б c d «Сделки и материалы Института Новой Зеландии, 1869 г. [электронный ресурс]». rsnz.natlib.govt.nz. Получено 2017-10-21.
  7. ^ а б "ВАЙКАТО. УГРОЗНАЯ БОРЬБА С МАОРИ В РАНГИРИ. (Daily Southern Cross, 1866-02-28)". paperpast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии. Получено 2017-11-04.
  8. ^ Хогг, Алан (2006). «Расширение новозеландской хронологии годичных колец каури (Agathis australis) до уровня изотопов кислорода (OIS) 3». Журнал четвертичной науки. 21 (7): 779. Bibcode:2006JQS .... 21..779P. Дои:10.1002 / jqs.1075.
  9. ^ а б c Брендан Дж. Хикс, Дадли Г. Белл, Уоррик С. Паури и Шарлотта К. Колдуэлл (2016). «Сравнительное обилие рыбы в мелководных озерах Вайкато Уангапе и Хаканоа» (PDF). Университет Вайкато.
  10. ^ а б «Текст и карты QMAP / Геологическая карта Новой Зеландии (QMAP) 1: 250 000 / Геологические карты / Региональная геология / Науки о Земле / Наша наука / Домашняя страница - GNS Science». www.gns.cri.nz. Получено 2017-10-30.
  11. ^ "Новозеландский стратиграфический лексикон". data.gns.cri.nz. Получено 2017-10-30.
  12. ^ Р. Ривз, С. Бенни, С. Дж. Бромли, С. Соенгконо. «Геофизические методы разведки неглубоких горячих вод: уроки из некоторых тематических исследований Новой Зеландии» (PDF). Новозеландский геотермальный семинар, 15-17 ноября 2006 г..
  13. ^ М.П. HOCHSTEIN, S. SISWOJO, A.S. КАСОНТА (1985). «NAIKE HOT SPRINGS: СИСТЕМА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ» (PDF). Геотермальный институт Оклендского университета.
  14. ^ "New Zealand Springs (по названию)". Департамент компьютерных наук Оклендского университета.
  15. ^ а б c «Озеро Вангапе и горячие источники». The New Zealand Herald. 1891-03-28. п. 1. Получено 2017-10-21.
  16. ^ "Вайкато Аргус". 1899-04-01. п. 2. Получено 2017-10-22.
  17. ^ «Поздние землетрясения». Waikato Times. 1905-05-01. п. 2. Получено 2017-10-23.
  18. ^ "Горячие источники Te Maire - NZHotPools.co.nz: ВСЕ горячие бассейны Новой Зеландии в одном месте". Получено 2017-10-22.
  19. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «Кукутай, Ваата Пихикете». teara.govt.nz. Получено 2017-11-03.
  20. ^ "Воспоминания о покойном мистере К. Маршалле". The New Zealand Herald. 1892-09-10. п. 1. Получено 2017-10-22.
  21. ^ «Воспоминания о миссионере Вайкато». Ежедневный Южный Крест. 1867-05-29. п. 5. Получено 2017-10-22.
  22. ^ "Угроза враждебных действий между Кукутаем и Те Уоро". Ежедневный Южный Крест. 1866-02-14. п. 5. Получено 2017-10-23.
  23. ^ "Позиции повстанцев в Вайпа и Вангапе". Ежедневный Южный Крест. 1864-02-01. п. 7. Получено 2017-10-23.
  24. ^ "Уездные райдинги". Ежедневный Южный Крест. 1876-11-30. п. 3. Получено 2017-10-22.
  25. ^ "Генеральная Ассамблея". The New Zealand Herald. 1878-09-14. п. 5. Получено 2017-10-22.
  26. ^ Сьюзан Уильямс, К. В. Веннелл (1976). Холмы и море округа Реглан 1876-1976. ISBN  9780868640020.
  27. ^ "Новости страны". The New Zealand Herald. 1889-02-28. п. 6. Получено 2017-10-22.
  28. ^ "Новости страны". The New Zealand Herald. 1889-02-16. п. 6. Получено 2017-10-22.
  29. ^ "Окленд Стар". 1906. с. 4. Получено 2017-10-21.
  30. ^ "Парламентские сплетни. (Оклендская звезда, 1894-10-10)". paperpast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии. Получено 2017-11-04.
  31. ^ "КРУИЗ В КАТАМАРАНЕ. (Пресса, 1889-06-01)". paperpast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии. Получено 2017-11-04.
  32. ^ а б c d Дэвид П. Гамильтон, Ханна Ф. Э. Джонс (февраль 2014 г.). «Гидродинамическое моделирование озер Whangape и Waahi» (PDF). Институт экологических исследований.
  33. ^ а б c d е «Растительность нижних озер Вайкато Том 2» (PDF). НИВА. Август 1993 г.
  34. ^ "The New Zealand Herald и Daily Southern Cross. Суббота, 17 октября 1891 г.". 1891-10-17. п. 4. Получено 2017-10-22.
  35. ^ «Снимок качества воды в озере в Новой Зеландии» (PDF). Министерство окружающей среды. Ноябрь 2006 г.
  36. ^ а б «Озеро Вангапе». www.lawa.org.nz. Получено 2017-10-16.
  37. ^ а б c d е «Справочник водно-болотных угодий Новой Зеландии. БЕЗОПАСНОСТЬ ВАЙКАТО Нижняя часть реки Вайкато и ее устье» (PDF). Департамент сохранения.
  38. ^ а б Бернс, Брюс (1998). «Водно-болотные угодья Авароа: оценка ценности» (PDF). Департамент сохранения.
  39. ^ "АККЛИМАТИЗАЦИЯ. (New Zealand Herald, 1889-04-25)". paperpast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии. Получено 2017-11-05.
  40. ^ "Myriophyllum triphyllum | Сеть сохранения растений Новой Зеландии". www.nzpcn.org.nz. Получено 2017-11-03.
  41. ^ а б c Сара М. Бидел и Тони М. Дагдейл, Пол Д. Чемпион (ноябрь 2001 г.). «Дерновые сообщества озера Уангапе и некоторые потенциальные методы управления НАУКА ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ 186» (PDF). Департамент сохранения.
  42. ^ а б Хейс, Джон В .; Рутледж, Мартин Дж. (1991). «Взаимосвязь между мутностью и рыбным рационом в озерах Ваахи и Уангапе». Новозеландский журнал морских и пресноводных исследований. 25 (3): 297–304. Дои:10.1080/00288330.1991.9516482.
  43. ^ «Общество акклиматизации». The New Zealand Herald. 1872. с. 3. Получено 2017-10-22.
  44. ^ Тони М. Дагдейл, Пол Д. Чемпион, Сара М. Бидел (ноябрь 2001 г.). «Дерновые сообщества озера Уангапе и некоторые потенциальные методы управления НАУКА ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ 186» (PDF). Департамент сохранения.
  45. ^ а б "Вайкато Ривер Воркс". The New Zealand Herald. 1917-06-29. п. 6. Получено 2017-10-21.
  46. ^ "БЮЛЛЕТЕНЬ № 37" (PDF). Ботаническое общество Вайкато. Ноябрь 2013.
  47. ^ «Съемочный сезон». The New Zealand Herald. 1905-05-03. п. 5. Получено 2017-10-21.
  48. ^ «Акклиматизационное общество. Ежегодное собрание». Ежедневный Южный Крест. 1870-03-10. п. 4. Получено 2017-10-22.
  49. ^ «Общество акклиматизации». Ежедневный Южный Крест. 1871-06-06. п. 3. Получено 2017-10-22.
  50. ^ "Ежедневный Южный Крест". 1873-12-25. п. 2. Получено 2017-10-22.
  51. ^ «Общество акклиматизации». The New Zealand Herald. 1878-11-05. п. 3. Получено 2017-10-22.
  52. ^ «Общество акклиматизации». Окленд Стар. 1905-08-16. п. 3. Получено 2017-10-21.
  53. ^ "Австралийская белоглазая утка | New Zealand Birds Online". nzbirdsonline.org.nz. Получено 2017-10-21.
  54. ^ «4.3.5 Методы реализации - Доступ домашнего скота к водным объектам». Региональный совет Вайкато. Получено 2017-11-05.
  55. ^ а б «Табель успеваемости пилотного проекта по реке Вайкато за 2016 год: методы и техническое резюме 71» (PDF). НИВА.
  56. ^ "Эффект ряби". www.makearipple.co.nz. Получено 2017-10-16.
  57. ^ «Фаза 2 проекта по озеленению южного рукава озера Уангапе» (PDF).
  58. ^ «Восстановление озера Вангапе» (PDF). Региональный совет Вайкато.
  59. ^ "Вайкато | Министерство окружающей среды". www.mfe.govt.nz. Получено 2017-10-16.
  60. ^ «Ежемесячный региональный отчет по прямой борьбе с вредителями (амфибиями)» (PDF). Региональный совет Вайкато. Июль 2014 г.
  61. ^ "Совет округа Реглан". Waikato Times. 1892-02-27. п. 2. Получено 2017-10-22.
  62. ^ Представители, палата парламента Новой Зеландии (1956 год). Парламентские дебаты.
  63. ^ «Болотная земля Уангапе». The New Zealand Herald. 1933-08-22. п. 5. Получено 2017-10-16.
  64. ^ «Большая схема дренажа». Окленд Стар. 1911-11-29. п. 11. Получено 2017-10-21.
  65. ^ «Схема ссуды на сумму 50 000 фунтов стерлингов». Окленд Стар. 1937-12-09. п. 24. Получено 2017-10-16.
  66. ^ "Где охотиться на диких птиц | Рыба и дичь, Новая Зеландия". Рыба и дичь. Получено 2017-10-17.
  67. ^ Газета "Рыбалка и природа - выход к озеру Уангапе". Fishingoutdoors.org. Получено 2017-10-25.
  68. ^ «Борьба с сорняками аллигаторов 2011/2012». Региональный совет Вайкато. Получено 2017-10-19.
  69. ^ «Местное и общее». Waikato Times. 1906. с. 2. Получено 2017-10-21.
  70. ^ «Встреча филиалов в Окленде и Вайкато». Рыба и дичь. Октябрь 2017 г.

внешняя ссылка

Карты

Иллюстрации -