Легио IX Испана - Legio IX Hispana

Легио IX Испана
Римская Империя 125.png
Карта Римской империи 125 г. н.э., при императоре Адриан, показывая последнее заверенное местоположение IX Hispana в Новиомагус Батаворум на Рейне (Неймеген, Нидерланды)
АктивныйДо 58 г. до н.э. до 2 века н.э.
СтранаРимская Республика и Римская империя
ТипРимский легион (Мариан )
РольПехота штурм
Размерc. 5 400
Гарнизон / ШтабHispania Tarraconensis 41 – ок. 13 до н. Э.
? Паннония 9–43 нашей эры
Эборакум (Британия ) 71 – c.121
? Новиомагус (Germania Inferior ) c. 121–130
Псевдоним (ы)Затерянный Легион
Талисман (ы)Бык
Помолвки
Командиры
Примечательный
командиры

Легио IX Испана («9-й легион - испанский»),[1] также написано Легио нона Испана или Легио VIIII Испана,[2] был легион из Императорская римская армия который существовал с I века до нашей эры, по крайней мере, до 120 года нашей эры. Легион сражался в различных провинциях в конце Римская Республика и рано Римская империя. Он был размещен в Великобритании после Римское вторжение в 43 г. н.э.. Легион исчезает из сохранившихся римских записей после ок. 120 г. н.э., и нет никаких сохранившихся сведений о том, что с ним произошло.[3]

Неизвестная судьба легиона была предметом значительных исследований и предположений. Одна теория (на историка Теодор Моммзен ) состоял в том, что легион был уничтожен в бою на севере Британии вскоре после 108 года, даты последней датируемой надписи Девятого числа, найденной в Британии, возможно, во время восстания северных племен против римского владычества. Эта точка зрения была популяризирована романом 1954 г. Орел девятого в котором легион, как говорят, вошел в Каледония (современная Шотландия), после чего о нем «никогда больше не слышали».

Эта теория потеряла популярность среди современных ученых, поскольку последовательные надписи IX Hispana были найдены на месте базы легионеров в Неймеген (Нидерланды), предполагая, что Девятая, возможно, была основана там с ок. 120, позже предполагаемого уничтожения легиона в Британии.[4] Свидетельства Неймегена привели к предположению, что IX Hispana была разрушена в более поздних конфликтах 2-го века. Предложения включают Восстание Бар-Кохбы (132–135) или Марк Аврелий ' война против Парфии (161–166) в Армения.[5] Однако некоторые ученые приписывают свидетельства Неймегена простому отряду IX Hispana, а не всему легиону.

В любом случае ясно, что IX Hispana не существовало во время правления императора. Септимий Северус (р. 193–211), поскольку он не включен в два идентичных, но независимых списка 33 легионов, существовавших в этот период.

Республиканская армия (до 30 г. до н.э.)

Происхождение легиона неизвестно, но, похоже, 9-й легион участвовал в осаде Asculum в течение Социальная война в 90 г. до н. э.[6]

Когда Юлий Цезарь стал губернатором Цизальпийская Галлия в 58 г. до н.э. он унаследовал четыре легиона VII VIII IX X, которые уже базировались там. Девятый (IX) мог быть расквартирован в Аквилеи «для защиты от нападений иллирийцев».[7] Цезарь создал еще два легиона (XI и XII), используя все шесть для своей атаки на Helvetii инициирование Галльские войны.

Девятый легион Цезаря сражался в битвах Диррахий и Фарсал (48 г. до н. Э.) И в африканской кампании 46 г. до н. Э. После своей последней победы Цезарь распустил легион и поселил ветеранов в районе Picenum.[8]

После убийства Цезаря союзник Цезаря Вентидиус Басс делали попытки воссоздать 7, 8 и 9-й легионы, но «неясно, сохранился ли хоть один из них даже во времена Филиппы».[9] Октавиан позже вспоминал ветеранов Девятого по борьбе с восстанием Секст Помпей на Сицилии. После победы над Секстом они были отправлены в провинцию Македония. Девятый остался с Октавианом в его войне 31 г. до н.э. против Марк Энтони и сражался на его стороне в Битва при Акциуме.

Императорская римская армия (30 г. до н.э. - 130 г. н.э.)

Памятник Люциусу Дуццию Руфину, знаменосцу Девятого, Йоркширский музей, Йорк

С Октавианом, которого Сенат позже назвал Август, утвержденный как единоличный правитель римского мира, легион был отправлен в Испанию, чтобы принять участие в крупномасштабном кампания против кантабрийцев (25–13 до н. Э.). Прозвище Hispana («находящийся в Испании») впервые встречается во время правления Августа и, вероятно, возникло в то время.

После этого легион, вероятно, входил в состав императорской армии в Рейн пограничных земель, которые вели кампанию против германских племен. После того, как район восточного Рейна был оставлен (после катастрофических Битва при Тевтобургском лесу в 9 г. н.э.) Девятый был перенесен в Паннония.

Британия (43 г. н.э. - по крайней мере 108 г.)

В 43 г. н.э. легион, скорее всего, участвовал в Римское вторжение в Британию во главе с императором Клавдий и вообще Авл Плавтий, потому что вскоре они появляются среди провинциального гарнизона. В 50 г. н.э. Девятый легион был одним из двух легионов, которые победили силы Каратак в Каэр Карадок. Примерно в том же году легион построил форт, Линдум Колония, в Линкольн. Под командованием Цезий Насика они подавили первое восстание Венуций от 52 до 57 лет.

Девятый потерпел серьезное поражение на Битва при Камулодунуме под Квинт Петиллий Цериалис в восстании Boudica (61), когда большинство пехотинцев было убито при катастрофической попытке освободить осажденный город Камулодун (Колчестер). Спаслась только кавалерия. Позднее легион был усилен легионеры из провинций Германии. Когда Цериалис вернулся в качестве губернатора Великобритании десять лет спустя, он снова принял командование Девятым в успешной кампании против Brigantes в 71–72, чтобы подчинить северо-центральную Британию. Примерно в это же время они построили новую крепость в Йорк (Эборакум ), о чем свидетельствуют находки плиток-штампов с сайта.[10]

Девятый участвовал в Агрикола вторжение Каледония (современная Шотландия) в 82–83 гг. По словам Тацита, легион чудом избежал уничтожения, когда каледонцы за Форт начали внезапную атаку ночью на их форт. Каледонцы «напали на них, как будто они были в ужасе во сне». В отчаянном рукопашном бою каледонцы вошли в лагерь, но Агрикола смог послать кавалерию, чтобы сменить легион. Увидев помощь, «люди Девятого Легиона восстановили свой дух и, уверенные в своей безопасности, сражались за славу», оттесняя каледонцев.[11] Легион также участвовал в решающей Битва при Монсе Граупиусе.

Последняя засвидетельствованная деятельность Девятого полка в Британии - это каменная перестройка крепости легионеров в Йорк (Eboracum) в 108. Это записано на каменной табличке с надписью, обнаруженной в 1864 году, теперь она отображается в Йоркширский музей в Йорке.[12]

Германия Нижняя (108? - 130?)

Несколько надписей, подтверждающих IX Hispana, были найдены на месте крепости легионеров на нижнем Река Рейн в Новиомагус Батаворум (Неймеген, Нидерланды). К ним относятся некоторые плитки-печати (датированные 104–120 гг.); и посеребренный бронзовый кулон, найденный в 1990-х годах, который был частью фалера (военная медаль), с надписью «LEG HISP IX» на реверсе.[13] Кроме того, алтарь Аполлон, датируемые этим периодом, были найдены неподалеку Aquae Granni (Аахен, Германия), воздвигнутый во исполнение клятвы Люциусом Латинием Макером, который описывает себя как Primus Pilus (главный центурион) и как Praefectus castrorum («префект лагеря», то есть третий командир) IX Hispana.[14] (было обычным делом, что главные центурионы по истечении годичного срока полномочий получали повышение до Praefectus castrorum).

Таким образом, археологические свидетельства, по-видимому, указывают на то, что элементы IX Hispana присутствовали в Новиомагусе где-то после 104 г. (когда предыдущий действующий легион, X Gemina, был переброшен на Дунай) и что IX, вероятно, был заменен отрядом легиона ХХХ Ульпия Виктрикс вскоре после 120 г.[15] Менее ясно, был ли IX легион в Неймегене или просто отряд. Свидетельства присутствия старших офицеров, таких как Макер, убедили нескольких ученых в том, что Девятый легион в целом базировался там между 121 и 130 годом.[4] Возможно, это было и то, и другое: сначала отряд, а затем и остальная часть легиона: vexillatio Britannica («Британский отряд») также засвидетельствован в Неймегене в этот период.[16] Однако неясно, был ли этот отряд взят из IX Hispana (и прикрепленного к нему вспомогательные полки ) по отдельности или из смеси различных британских подразделений.

Теории об исчезновении Девятого

Клеймо Девятого легиона из крепости на Caerleon в Уэльсе.
Последнее достоверное свидетельство Девятого: каменная надпись в Йорке, датированная 108 годом, выставленная в Йоркширский музей.

Находки в Неймегене, датируемые ок. 120, в 2015 году были найдены последние записи о Легионе IX. Девятого, по-видимому, больше не существовало после 197. Два списка легионов сохранились с этой эпохи, один начертан на колонне, найденной в Риме (CIL VI 3492), а другой - список легионов, существующих «сегодня», предоставленный современником Греко-римский историк Дио Кассий, написание c. 210–232 (Римская история LV.23–24). Оба этих списка датируются 197 годом, поскольку оба включают 3 Парфика легионы, основанные Септимием Севером в том же году. Оба списка содержат идентичный список из 33 легионов. Ни один из них не включает "IX Hispana". Таким образом, похоже, что IX Hispana исчезла где-то в период 120–197 гг.

Традиционная теория гласит, что Девятый был разрушен в войне на северной границе Британии против коренных кельтских племен. По словам выдающегося немецкого классика XIX века Теодор Моммзен «При Адриане здесь произошла ужасная катастрофа, очевидно, нападение на крепость Эборакум [Йорк] и уничтожение расположенного там легиона, того самого Девятого, который так неудачно сражался во время восстания Боудикана».[12] Он предположил, что восстание Brigantes вскоре после 108 года было наиболее вероятным объяснением. Моммзен привел в качестве доказательства римского историка Марк Корнелиус Фронто, писавший в 160-х годах нашей эры, который сказал императору Марк Аврелий: «Действительно, когда ваш дед Адриан был у власти империи, сколько солдат было убито евреями, сколько британцами».[17] Император Адриан (годы правления 117–138) лично посетил Британию около 122 г. н.э., когда он начал строительство Стена адриана потому что, согласно одному римскому источнику, «бриттов нельзя было держать под контролем римлян».[18] Вероятно, что Адриан отвечал на военную катастрофу.[19] Однако археологических свидетельств этого около 120 г. нет.

Диссертация Моммзена была опубликована задолго до того, как первые следы IX Hispana были обнаружены в Неймегене. В результате этих и надписей, доказывающих, что два старших офицера, которые были заместителями командующего Девятого в c. 120, проживший несколько десятилетий и возглавивший выдающуюся общественную карьеру, привел к тому, что теория Моммзена потеряла популярность у многих ученых. Теперь они предполагают более поздние конфликты в других театрах как возможные сцены кончины IX Hispana:

  1. В Второе еврейское восстание против римлян в Иудея это разразилось в 132 году. Сообщалось, что римляне понесли тяжелые потери в этой войне, дата начала которой точно совпадает с расчетным временем ухода IX Испаны из Неймегена (120–130). В этом сценарии Девятый, возможно, был отправлен в Иудею для усиления местных легионов, но был сильно разбит еврейскими войсками, а остатки подразделения были расформированы. Однако другой легион, XXII Дейотариана, обычно базирующийся в Египте, на самом деле зарегистрирован в Иудее в это время, и его сохранившиеся датируемые записи также прекратили свое существование c. 120. Вполне возможно, что оба легиона были уничтожены евреями, но если так, это будет расценено как худшая военная катастрофа римлян со времен Битва при Тевтобургском лесу (9 г. н.э.), когда 3 легиона были потеряны.
  2. Парфянская война императора Марка Аврелия (161–166) против короля Вологасы IV. По мнению греко-римского историка Кассий Дио, парфянская армия во главе с генералом Хосроем окружила и уничтожила неустановленный римский легион в Армения. Это привело к самоубийству его командира, губернатора Каппадокия, Марк Седатий Севериан.[20] В то время в Каппадокии постоянно дислоцировались два легиона. XII Фульмината и XV Аполлинарий. Обе эти части засвидетельствованы как действующие намного позже 200 г. н.э., так что ни один из них не мог быть уничтожен парфянами. Теория о том, что Девятый был потерянным легионом, имеет недостаток, заключающийся в полном отсутствии доказательств того, что Девятый находился на Востоке в период 130–160 годов. Некоторые ученые утверждают, что легион, о котором упоминал Дион, был XXII Deiotariana, но если это так, то последняя не могла быть уничтожена евреями тридцатью годами ранее.

Некоторые ученые продолжают утверждать, что разрушение Британии - наиболее вероятный сценарий исчезновения Девятого. Рассел утверждает, что «наиболее правдоподобный ответ на вопрос« что случилось с Девятым? »- это то, что они сражались и умерли в Британии, исчезнув в конце 110-х или начале 120-х годов, когда провинция была в беспорядке».[21][22] Такие ученые критикуют предположения тех, кто экстраполирует свидетельства надписей, утверждая, что легко спутать свидетельства о разных лицах с одним и тем же именем. Маловероятно, что если легион продолжал существовать до Армянской войны 161 г., то не было никаких записей позже, чем c. 120 будут известны. Лоуренс Кеппи говорит, что «никакие надписи, фиксирующие строительную деятельность легиона или жизни и карьеры его членов, не пришли с Востока», предполагая, что если легион действительно покинул Британию, то вскоре после этого прекратил свое существование.[23] Рассел утверждает, что «нет никаких доказательств того, что Девятые когда-либо были вывезены из Великобритании». Он утверждал, что керамические печати, найденные в Неймегене, не могут быть датированы периодом после 120 г., но «все они, кажется, датируются 80-ми годами нашей эры, когда отряды Девятого действительно находились на Рейне, сражаясь с германскими племенами».[21] Кеппи также говорит, что датировать плитки нельзя, но предполагает, что они датируются ок. 105 во время временного отсутствия легиона из Британии.[23] Однако Кеппи не поддерживает теорию о том, что легион встретил свой конец в Британии. Он предполагает, что легион, возможно, был выведен из Йорка около 117 г., чтобы принять участие в война в Парфии в конце правления Траяна. Кеппи предполагает, что отсутствие легиона в другом месте спровоцировало восстание туземцев, заставив Адриана отправить Legio VI Victrix в Британию.[23]

Другая история предполагает, что четыре тысячи солдат Легиона прошли через территорию, которая на территории современной Шотландии сейчас является городом Dunblane и исчез. В Каледонцы не заявили ни о какой победе, и нет никаких записей о сражениях. Никаких депеш от Легиона получено не было, и колонны помощи, которые позже рискнули войти в этот район, не обнаружили никаких следов. Информация, полученная от захваченных в плен местных соплеменников, указала на то, что после Данблейна никто нигде не видел ничего из Девятого легиона.[24]

В заключение, судьба Девятого остается предметом жарких споров среди ученых.[12] Так как Шеппард Фрер Как было отмечено в 1967 году, «необходимы дополнительные доказательства, прежде чем можно будет сказать больше».[25]

Известные участники

имяРангПериод времениПровинцияИсточник
Цезий Насика[26]легатc. 50БританикаТацит, Анналы, XII.40
Квинт Петиллий Цериалис[27]легат59–61БританикаТацит, Агрикола 7, 8, 17; Анналы XIV.32
Гай Каристанский Фронто[28]легатc. 76–79Британика9485 шек.
Луций Аниний Секстий Флорентин[29]легат118–120БританикаCIL III, 87
Луций Дуцкий Руфинзнаменосец?Британика?
Тит[30]Tribunus laticlaviusc. 60БританикаСветоний, Божественный Тит 4.1
Луций Росций Элиан Маеций Целер[31]Tribunus laticlavius83БританикаCIL XIV, 3612
Луций Бурбулей Optatus Ligarianus[32]Tribunus laticlaviusc. 115БританикаCIL Х, 6006
Луций Эмилий Карус[33]Tribunus laticlaviusc. 122БританикаCIL VI, 1333 г. = 1077 шек.
Луций Новий Crispinus Martialis Saturninus[34]Tribunus laticlaviusc. 125БританикаCIL VIII, 2747
Квинт Камурий Нумисиус МладшийTribunus laticlaviusc. 145БританикаCIL XI, 5670

Эпиграфические надписи

  • - Монумент / (...) Квирина Квинтиллус миль legionis IX Hispanae annorum (...) Pisoni filius posuit (...). Леон (Легионем), Испания. HEp 9, 1999, 405.

В художественной литературе и массовой культуре

Загадочное исчезновение Девятого легиона сделало его популярным предметом исторической, фантастической и научной фантастики.

В Силчестерский орел, римский орел, вдохновивший Сатклиффа на роман. Согласно с Музей чтения, это "не легионерский орел, но он был увековечен как таковой Розмари Сатклифф."[35]
  • В Розмари Сатклифф исторический роман 1954 г. Орел девятого, молодой римский офицер Марк Флавий Акила пытается восстановить знамя Орла легиона своего отца за пределами Стена адриана.
  • А Домашний сервис радиодраматизация Орел девятого транслировался на Детский час примерно в 1956 г.
  • В Алан Гарнер Роман 1973 года Красный сдвиг В одном из рассказов рассказывается о группе римских солдат, выживших после разрушения Легиона и пытающихся выжить во враждебном Чешире 2-го века.
  • В Карл Эдвард Вагнер Фэнтези-роман 1976 года Легион из теней (с участием Роберт Э. Ховард с Бран Мак Морн ), выжившие из Девятого бегут под землю, где скрещиваются с Черви Земли.
  • А Телесериал BBC был сделан из Орел девятого в 1977 г.
  • Исторический роман 1979 года Легионы Туманов от Аманда Кокрелл рассказывает об уничтожении Девятой Испании в результате нападения объединенных племен в Шотландии.
  • В Дэвид Геммелл "s"Камни силы "исторический фэнтези-сериал (1988–1991) Девятый попал в ловушку Лимбо и выпускаются главными героями (Утер Пендрагон в Призрачный король и Александр Великий в Темный принц (1991)) для помощи в боях.
  • В Уилл Мюррей 1993 год Док Сэвидж роман, Забытое царство,[36] Девятая Испана основала город под названием Новум Эборакум («Нью-Йорк») в Африканское Конго, дожившие по крайней мере до 1930-х годов.
  • Полноценная радиодраматизация Орел девятого транслировался BBC4 в 1996 году.[37]
  • В Мэрион Зиммер Брэдли с Леди Авалона исторический фантастический роман (1997) Девятая разрушена в битве с коренными британцами, из которой герой Гавен убегает, чтобы вернуться на Авалон.
  • В Сюзанна Кирсли Роман 1997 года Призрачные лошади, археолог считает, что он нашел остатки форта, в котором размещался Девятый легион в отдаленной Eyemouth, Шотландия.[38]
  • Н. М. Браун 2000 год Воины Алавны объясняет исчезновение Легиона, перенося его в альтернативную реальность.
  • Валерио Массимо Манфреди исторический роман 2002 г. L'ultima legione (Последний Легион) изображает Девятый легион как часть легенды о король Артур.
  • Джим Батчер с Кодекс Алера Фэнтезийный сериал (2004–2009) населен потомками Девятого легиона и его последователями из лагеря, которые были перенесены в мир Карна.[39]
  • Альбом 2006 года Каледония немецким Кельтский металл группа Suidakra включает песню «IX легион» о борьбе легиона с Пикты.
  • Фильм 2007 года Последний Легион на основе Манфреди роман.
  • В историческом романе Стивена Лорна Беннета 2010 года Последний из девятого Девятый Легион уничтожен Парфяне под генералом Хосроузом, в Каппадокия в 161 году нашей эры.
  • Фильм 2010 года Центурион следует за судьбой Девятого легиона с точки зрения центуриона Квинта Диаса.
  • Фильм 2011 года Орел основан на книге Орел девятого.
  • Книга 2013 года Орел упал Написанный Брайаном Янгом, также поддерживает теорию о том, что Легион был уничтожен в Британии.
  • 2017 год Доктор Кто эпизод "Пожиратели света "представляет собой остатки Девятого Легиона, который был уничтожен существом из другого измерения.
  • В книге Марка Алана Эдельхейта 2017 года Утраченный Легио IX: Сага о Карусе Остатки IX, собирающиеся быть уничтоженными коренными британцами, оказываются перенесенными на другую планету, где они будут восстанавливать римскую цивилизацию.
  • В сериале Британия[40]
  • В Кейт Аткинсон роман За кулисами музея, установленный в 20 веке Йорк, призраки членов Легио IX - вместе с призраками людей из других периодов истории Йорка - празднуют Коронация королевы Елизаветы II в 1953 году и поднять ввысь их легион Орел в честь новой королевы.
  • В серии «Альтернативная история» Роберта Круза «Железный дракон» 9-й погибает, когда путешественники во времени, спасаясь от Иудейского восстания, сбрасывают на них неисправный протонный реактор.

Реконструкция группы

Несколько историческая реконструкция группы играют роль Девятого легиона:

  • Vicus (Великобритания) представляет собой досада девятого[41]
  • Legio IX Hispana (США)[42]
  • IX легион Hispana (Великобритания)[43]
  • Legio IX Hispana Сидней (Aust)[44]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Э. Риттерлинг, "Легио (64)", в Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft Band XII, Halbband XXIV (1925), cols. 1664–1670
  2. ^ "Legio VIIII Hispana - Ливиус". www.livius.org.
  3. ^ Кэмпбелл, Дункан Б. (2018). Судьба девятого. Любопытное исчезновение одного из римских легионов. Bocca della Verità Publishing / Kindle Direct Publishing. ISBN  978-1-791-76833-1.
  4. ^ а б Кэмпбелл, Судьба девятого, гл. 11
  5. ^ Кэмпбелл, Судьба девятого, гл. 12.
  6. ^ Кеппи, Лоуренс (1984). Создание римской армии от республики к империи. Лондон: Бэтсфорд. п. 68. ISBN  0-7134-3651-4.
  7. ^ Кеппи, Лоуренс (1984). Создание римской армии от республики к империи. Лондон: Бэтсфорд. п. 208. ISBN  0-7134-3651-4.
  8. ^ Кеппи, Лоуренс (1983). Колонизация и поселение ветеранов в Италии, 47–14 гг. До н. Э.. Лондон: Британская школа в Риме. стр.54. ISBN  0-904152-06-5.
  9. ^ Кеппи, Лоуренс (1984). Создание римской армии от республики к империи. Лондон: Бэтсфорд. п. 133. ISBN  0-7134-3651-4.
  10. ^ Райт, Р. П. (1978). «Плитки Девятого легиона, найденные в Британии». Британия. 9: 379–382. JSTOR  525953.
  11. ^ Герберт В. Бенарио, Тацит - Агрикола, Германия и Диалог о ораторах, Hackett Publishing, 2006, стр. 42.
  12. ^ а б c Д. Б. Кэмпбелл, "Судьба девятого: странное исчезновение VIIII Испанского легиона", Древняя война, IV-5, 2010, с. 48–53.
  13. ^ AE (1996) 1107
  14. ^ AE (1968) 323
  15. ^ Виллемс и Энкеворт (2009): Ульпия Новиомагус (Журнал римской археологии супп. серия нет. 73) стр. 56
  16. ^ Виллемс и Энкеворт (2009) 56
  17. ^ Fronto Парфянская война 2, 220
  18. ^ Scriptores Historiae Augustae Адриана, 5, 1
  19. ^ например Бриз, Д. и Добсон, Б. (2000). Стена адриана (4-е изд.). Хармондсворт: Книги Пингвина. п. 25. ISBN  0-14-027182-1.
  20. ^ Дио LXXI.2
  21. ^ а б Рассел, Майлз (май 2011 г.). «Что случилось с потерянным римским легионом Британии?». Журнал BBC History: 40–45.
  22. ^ Рассел, Майлз (2010). Родословная: кельтские короли римской Британии. Эмберли. С. 180–85. ISBN  978-1848682382.
  23. ^ а б c Лоуренс Кеппи, «Судьба девятого легиона: проблема для восточных провинций?», В Легионы и ветераны: документы римской армии 1971–2000 гг., стр. 247 и сл.
  24. ^ Книга (PB): "Серьезно странные правдивые истории " от Херби Бреннан; С. 109–10; опубликовано Схоластический (1997); ISBN  0590139738, 978-0590139731
  25. ^ Фрере, С. С. (1987). Британия. История римской Британии (В-третьих, сильно переработанная ред.). Лондон: Рутледж и Кеган Пол. п. 124. ISBN  0-7102-1215-1.
  26. ^ Энтони Бирли, Фасти римской Британии (Оксфорд: Clarendon Press, 1981), стр. 231
  27. ^ Бирли, Фасти римской Британии, стр. 231
  28. ^ Бирли, Фасти римской Британии, п. 234
  29. ^ Бирли, Фасти римской Британии, п. 238
  30. ^ Бирли, Фасти римской Британии, п. 269
  31. ^ Бирли, Фасти римской Британии, п. 270
  32. ^ Бирли, Фасти римской Британии, стр. 271f
  33. ^ Бирли, Фасти римской Британии, стр. 274f
  34. ^ Бирли, Фасти римской Британии, стр. 276f
  35. ^ Читальный музей Silchester Eagle PDF В архиве 13 февраля 2012 г. Wayback Machine
  36. ^ Робсон, Кеннет (1993). Док Сэвидж: Забытое царство (1-е изд.). Bantam Spectra. ISBN  0-553-29555-1.
  37. ^ BBC, Орел девятый. ISBN  1-4084-6776-3
  38. ^ Обзоры на Amazon Призрачные лошади.
  39. ^ «Вопросы и ответы с Джимом Батчером».
  40. ^ Названный в эпизоде ​​4 первого сезона, Британия
  41. ^ «Что мы делаем: римские единицы». Викус - римляне и бритты. Архивировано из оригинал 30 апреля 2014 г.. Получено 27 марта 2014. Викус представляет собой две римские воинские части.Беспокойство против Legio IX Hispania: выбор изображения Легиона IX был легким, поскольку большинство легионов, которые присутствовали во время вторжения и ранней оккупации Британии, уже были изображены в Великобритании, а также, похоже, был задействован девятый во многих значимых военных событиях ....
  42. ^ "Legio IX Hispana: оживляя Рим!". Легио IX Испана.
  43. ^ «IX Legion Hispana - небольшая группа из Питерборо, которая представляет военную и гражданскую жизнь середины первого века, сосредоточенную на территориях, занятых первоначальным легионом после его прибытия в Великобританию». IX легион Hispana.
  44. ^ https://www.facebook.com/LegioIXHispanaSydney/

внешние ссылки