Список томов закрытых дел (1–20) - List of Case Closed volumes (1–20)

Дело закрыто, известный как Meitantei Conan (名 探 偵 コ ナ ン, лит. Великий детектив Конан, официально переводится как Детектив Конан) в Японии написан Гошо Аояма и сериализован в Shogakukan с Еженедельное воскресенье Shōnen.[1] Сериал начал сериал 19 января 1994 года.[2] С Дело закрыто'с премьеры, в Японии было выпущено более 800 глав, что делает его 21-я самая длинная серия манги. Несколько адаптаций на основе Дело закрыто были сделаны, в том числе аниме серии и анимационные фильмы. База данных, содержащая все случаи из манги, была запущена в 2007 году.[3][4] Viz Media объявила о лицензировании сериала 1 июня 2004 г., а затем Funimation Entertainment русская локализация, выпустила серию под названием Дело закрыто с переименованными персонажами.[5][6] Сериал рассказывает о школьном детективе Джимми Кудо который превратился в ребенка после того, как его заставили проглотить яд.

Tankōbon Том 1–20 включает главы с 1 по 200. Shogakukan выпустил все двадцать томов в период с 18 июня 1994 г. по 18 июля 1998 г.[7][8] Viz Media лицензировала и выпустила первые двадцать томов в период с 7 сентября 2004 г. по 21 июля 2009 г.[9][10]

Список томов

Нет.ЗаголовокИсходная дата выпускаДата выхода на английском языке
1Шерлок Холмс Нового времени18 июня 1994 г.[7]
978-4-09-123371-4		7 сентября 2004 г.[9]
978-1-59116-327-5
  1. "Современный Шерлок Холмс" (平 成 の ホ ー ム ズ, "Хэйсэй но Хомузу")
  2. "Великий детектив стал маленьким" (小 さ く な っ た 名 探 偵, "Chiisaku Natta Meitantei")
  3. "Непрошеный великий детектив" (仲 間 は ず れ の 名 探 偵, "Накама Хазуре но Мейтантей")
  4. "Шестая дымовая труба" (6 本 目 の 煙 突, "Роппонме но Энтоцу")
  5. "Другой преступник" (も う 一 人 の 犯人, "Mō Hitori no Han'nin")
  6. "От третьесортного к великому сыщику" (迷 探 偵 を 名 探 偵 に, "Meitantei o Meitantei ni")
  7. "Кровавое дело милого поп-идола" (血 ぬ ら れ た ア イ ド ル, "Чи Нурарета Айдору")
  8. «Сходство» (あ な た に 似 た 人, "Аната ни Нита Хито")
  9. «Прискорбное недоразумение» (不幸 な 誤解, «Фуко на Гёкай»)
Детектив средней школы Джимми Кудо ходит в парк развлечений со своим другом, Рэйчел Мур, и раскрывает убийство, произошедшее на американских горках. Вскоре после этого он решает двое мужчин в черном и обнаруживает, что они занимаются незаконной торговлей. Затем они нападают на Кудо и насильно кормят экспериментального яд и ушел умирать. Однако редкий побочный эффект яда превращает тело Кудо в тело ребенка, а не убивает его. Приняв псевдоним Конан Эдогава, Кудо скрывает свою личность, чтобы исследовать двух мужчин в черном, и остается с Рэйчел и ее некомпетентностью. частный сыщик отец, Ричард Мур. Ричард нанят для расследования похищения дочери президента. Конан находит ее с помощью одной из семейных собак и спасает ее. Поп-идол Йоко Окино подозревается в убийстве, когда ее преследователя находят с ножом в спине. Конан сбивает Ричарда без сознания и использует свою меняющую голос бабочку, чтобы раскрыть дело, изображая из себя Ричарда, показывая, что это самоубийство.
2Женщина-загадка18 июля 1994 г.[11]
978-4-09-123372-1		3 ноября 2004 г.[12]
978-1-59116-587-3
  1. "Прибыльная работа хвостом" (割 の い い 尾 行, "Вари но Ии Бико")
  2. «Идеальное алиби» (完 璧 な ア リ バ イ, «Канпеки на Арибай»)
  3. "Фотография говорит" (写真 は 語 る, "Шашин ва Катару")
  4. "Пропавший без вести" (行 方 不明 の 男, "Юкуэ Фумей но Отоко")
  5. "Бедная девочка" (か わ い そ う な 少女, "Кавайсо на Сёдзё")
  6. "Следуй за Большим Человеком!" (大 男 を 追 え!, "Ō Otoko o Oe!")
  7. "Дьявольская женщина" (悪 魔 の よ う な 女, "Акума но Ё на Онна")
  8. «Особняк ужаса» (恐怖 の 館, "Кёфу но яката")
  9. «Исчезающие дети» (消 え る 子 供 達, "Киеру Кодомо-тачи")
  10. «Кошмар в подвале» (地下室 の 悪 夢, "Чикашицу но Акуму")
Конан зачислен в начальную школу Тейтан и после урока замечает, что Ричард следит за мужчиной в пальто. Ричард сообщает, что его наняли, чтобы проследить за этим человеком в течение трех дней, и в конце он получит хорошую оплату. На четвертый день этот человек мертв, и Ричард уверен, что его наниматель является убийцей, хотя у него есть твердое алиби. Конан обнаруживает, что работодатель изображал из себя мертвого человека в пальто на третий день, поскольку этот человек уже был убит. После того, как Конан оставляет улики, полиция задерживает работодателя. Ричарда нанимает молодая женщина искать своего отца. Они находят его, но уже на следующий день обнаруживают, что он мертв, а его дочь пропала. Расследование Конана приводит его к обнаружению, что отец и дочь участвовали в ограблении банка для двух мужчин в черном. Школьные друзья Конана, Эми Ёсида, Джордж Кодзима и Митч Цубурая попросите его сопровождать их, пока они исследуют дом с привидениями, где пять лет назад произошло убийство. Когда они исследуют дом, Конан обнаруживает, что жертву убил его сын, и предполагаемые призраки были сыном и его матерью, скрывающимися от властей. Конан убеждает их сдаться, и они подчиняются.
3Один и тот же?18 октября 1994 г.[13]
978-4-09-123373-8		4 января 2005 г.[14]
978-1-59116-589-7
  1. "Семья Хатамото" (籏 本家 の 一族, «Хатамото-ке но Итидзоку»)
  2. «Секрет запертой комнаты» (密室 の 秘密, "Мисситсу но Химицу")
  3. "Кому достанется удача?" (遺産 の 行 方, "Исан но Юкуэ")
  4. "Семейная резня" (一族 抹殺, «Итидзоку Массацу»)
  5. "Кто устроил тьму?" (暗闇 の 仕 掛 人, "Кураями но Шикакенин")
  6. «Недостижимая мечта» (か な わ ぬ 夢, "Канавану Юме")
  7. "Странный подарок" (奇妙 な 贈 り 物, «Кимё на Окуримоно»)
  8. "Тот же человек" (同一 人物, "Доитсудзинбуцу")
  9. «Тайна 3 августа» (8 月 3 日 の 謎, "Хачи-гацу Микка но Назо")
  10. "Вершина времени" (眼前 セ ー フ, "Ганзен Сефу")
Конана, Рэйчел и Ричарда прокатят на семейном круизном лайнере Хатамото после того, как они пропустили обратную лодку. Во время круиза был убит глава семьи Хатамото, а жених внучки жертвы - главный подозреваемый. Отец жениха покончил с собой, когда семья Хатамото взял на себя их компания, и это упоминается как мотив убийства. Conan's исследует и использует свои часы с транквилизатором и меняющую голос бабочку, чтобы выдать себя за Ричарда. Он заявляет о невиновности жениха и объявляет убийцей двоюродную сестру внучки, мотивируя это безответной любовью. Ричарда нанял хирург, который ежемесячно получает игрушки и деньги. Его работа - идентифицировать отправителя, и Конан проводит расследование, в то время как в то же время Рэйчел подозревает, что он на самом деле Джимми. Конан определяет отправителя как отца одного из пациентов хирурга, который умер во время операции и планирует убить сына хирурга. Остановив убийство, Конан Хироши Агаса позвонить Рэйчел голосом Джимми, чтобы развеять ее подозрения.
4Взрывчатка в поезде18 февраля 1995 г.[15]
978-4-09-123374-5		1 марта 2005 г.[16]
978-1-59116-632-0
  1. "Бронированный рыцарь" (甲冑 の 騎士, "Катчу но Киши")
  2. "Смертная записка" (ダ イ イ ン グ ・ メ ッ セ ー ジ, "Дайингу Мессейи", лит. Послание смерти)
  3. "Закончились чернила" (書 け な い ペ ン, "Какукенай Пен")
  4. "Люди в черном" (は ち あ わ せ た 二人 組, «Хачиавасета Футаригуми»)
  5. «Четыре человека в первом классе» (グ リ ー ン 車 の 四人, "Гурин-ша но Йонин")
  6. «Десять секунд ужаса» (ラ ス ト 10 秒 の 恐怖, "Расуто Джу Бё но Кёфу")
  7. "Получите код !!" (暗号 表 入手 !!, "Анго Хё Нюсю !!")
  8. "Азбука взлома кода" (暗号 解 読 の ABC, "Angō Kaidoku no ABC")
  9. «Ответ и еще один ответ» (答 え も う ひ と つ の 答, «Котэ то мо Хитоцу но Котэ»)
  10. "Светящаяся рыба" (光 る 魚 の 正 体, "Хикару Сакана но Шотаи", лит. Истинная форма светящейся рыбы)
Конан, Ричард и Рэйчел идут в музей, где владелец убит броней. Конан определяет, что директор музея - убийца, и просит Ричарда разоблачить его. В поезде Конан встречает двух мужчин в черном, которые называют друг друга Джин и Водка. Он подслушивает, что они заложили бомбу в поезд. После того, как двое выходят из поезда, Конан выслеживает бомбу, прежде чем она взорвется, и снимает ее с поезда. Конан и его друзья находят бумагу с символами после того, как по ошибке обменялись сумками с мужчиной. Конан понимает, что сообщение относится к неоновым огням и следует по коду, где они находят клад из золотых монет. Итальянская банда, укравшая золотые монеты, пытается украсть их товары, но ее задерживает Конан. После этого Эми влюбляется в Конана и целует его в щеку.
5Забинтованный Be-заголовок18 апреля 1995 г.[17]
978-4-09-123375-2		5 мая 2005 г.[18]
978-1-59116-633-7
  1. "Человек в бинтах" (怪人 ... 包 帯 の 男, "Кайдзин ... Хотаи но Отоко")
  2. "Первая жертва!" (第一 の 犠 牲 者!, "Дайичи-но Гисейша!")
  3. "Рэйчел!" (蘭 ピ ン チ!, "Ран Пинчи!", лит. Ран в беде!)
  4. "Нападение в темноте!" (暗闇 の 襲 撃!, "Кураями-но Сюгеки!")
  5. "Личность убийцы!" (殺人 鬼 の 正 体!, "Сацудзинки но Шотай!")
  6. "Убийство в караоке!" (カ ラ オ ケ 殺人!, "Караоке Сацуджин!")
  7. "Убийство или самоубийство?" (自殺 か 他殺 か?, "Джисатсу ка Тасацу ка?")
  8. «Скрытые смыслы» (歌 に 秘 め ら れ た 謎, "Ута ни Химерарета Назо")
  9. «Трагическое недоразумение ...» (す れ ち が い ..., "Суречигай ...")
  10. "Странный гость" (見 知 ら ぬ 来訪 者。, «Миширану Райхоша».)
  11. «Побег и погоня» (脱出 そ し て 追 跡。, "Дассуцу Сосите Цуйсэки".)
Друг Рэйчел, Серена Себастьян, приглашает ее на вечеринку по случаю воссоединения киноклуба на вилле. По пути Конан и Рэйчел встречают загадочного человека, перевязанного бинтами. Забинтованный мужчина начинает по одному убивать членов киноклуба в течение ночи. Конан усыпляет Серену и выдает себя за нее, чтобы разоблачить убийцу, толстого члена киноклуба, который только притворялся ожирением. Серена приглашает Рэйчел встретиться с участниками группы в караоке-салоне. Солист скончался после исполнения своей любимой песни. Конан раскрывает дело, используя галстук-бабочку, установленный на его первоначальный голос, и показывает, что убийца - это менеджер. После этого Рэйчел ждет его у дома Джимми. Конану удается сделать ей рождественский подарок, изображая из себя Джимми, и хранит свою личность в секрете. Позже женщина, изображающая из себя мать Конана, похищает его, обнаружив, что она знает его настоящую личность. Конан убегает и начинает расследование ее и ее компаньона, таинственного человека в маске.
6Последний заем18 июля 1995 г.[19]
978-4-09-123376-9		5 июля 2005 г.[20]
978-1-59116-838-6
  1. «Правда под маской» (仮 面 の 下 の 真 実, "Камен но сита но синдзицу")
  2. "Трое посетителей?" (三人 の 訪問 客?, "San'nin no Hōmonkyaku?")
  3. "Трое мужчин без алиби" (三人 の ア リ バ イ, "Сан'нин но Арибай")
  4. «Тайна автоответчика» (留守 番 電話 の 謎, "Русубан Денва но Назо")
  5. "Свидетельство о сундуке Тансу" (タ ン ス の 言葉, "Тансу но Котоба")
  6. "Молодежная лига детективов!" (結成! 少年 探 偵 団, «Кессей! Shōnen Tantei-dan»)
  7. "Таинственные братья" (ナ ゾ の 兄弟, "Назо но Кьёдай")
  8. «Тайна движущегося тела» (動 く 死 体 の 謎, "Угоку Ситай но Назо")
  9. «Ночь фестиваля» (祭 り の 夜, "Мацури но Ёру")
  10. "Идеальное Алиби !?" (ア リ バ イ は 完 璧!?, "Арибай ва Канпеки !?")
Конан обнаруживает, что женщина и мужчина в маске были его родителями, Букер Кудо и Вивиан Кудо, которым Агаса рассказал о его ситуации. Они предлагают взять его с собой в Америку, но Конан отказывается, так как он хочет быть с Рэйчел. Ричард нанят для расследования дела жены коллекционера антиквариата. Коллекционер убит, и его последние три посетителя - подозреваемые. Конан успокаивает Ричарда и показывает, что посетитель, которого они встретили в Иайдо убийца. Позже Конан и его друзья образуют детективную группу под названием The Junior Detective League. Они берут на себя просьбу найти потерянную кошку, они обнаруживают, что кошка вторглась в дом, где обнаруживают человека, утонувшего в своей ванне. Когда приезжает полиция, мертвец открывает дверь, и место преступления очищено. Конан показывает, что этот человек является убийцей и выдавал себя за своего брата-близнеца, которого он убил. Конан, Ричард и Рэйчел посещают фестиваль, когда они связываются с человеком, который является главным подозреваемым в убийстве своего соседа по комнате. Конан подозревает этого человека в убийстве, но у него есть алиби, подтвержденное фотографиями.
7Проклятие лунной сонаты18 ноября 1995 г.[21]
978-4-09-123377-6		8 сентября 2005 г.[22]
978-1-59116-978-9
  1. "Поймано на пленку" (写真 の ワ ナ, "Шашин но Вана", лит. Ловушка фотографии)
  2. "Приглашение на остров лунной тени" (月 影 島 へ の 招待 状, "Цукикаге-дзима э но Сётайдзё")
  3. «Проклятие фортепиано» (ピ ア ノ の 呪 い, "Фортепиано-но Норой")
  4. "Музыкальная партитура" (残 さ れ た 楽 譜, «Нокосарета Гакуфу»)
  5. "Тайна адского огня" (業 火 の 秘密, "Гука но Химицу")
  6. "Окровавленная кнопка" (血染 め の ボ タ ン, "Chizome no Botan")
  7. "Секрет имени !!" (名 前 の 秘密 !!, "Намаэ-но Химицу !!")
  8. "Подруга Джимми !!" (新 一 の 恋人 !!, "Shinichi no Koibito !!", лит. Подруга Шиничи !!)
  9. "Великий детектив Рэйчел!" (名 探 偵 蘭!?, "Meitantei Ran !?", лит. Бежал Великий детектив ?!)
  10. "Не хватает времени!?" (命 の 時間 切 れ!?, "Иночи-но Тайму Римитто !?")
Конан успокаивает Ричарда и показывает, что фотографии, подтверждающие алиби убийцы, были сделаны в прошлом году. На следующий день Ричард получает письмо с просьбой провести расследование на острове Цукикаге. Спрашивая жителей острова о личности отправителя, они обнаруживают, что имя совпадает с именем известного пианиста, умершего много лет назад. Начинается череда убийств, связанных с умершим пианистом, и Конан проводит расследование. Он определяет, что убийца - врач, сын погибшего пианиста. Врач остается в горящем здании и убивает себя, повторяя смерть своего отца. Девушка приходит в агентство Мура с просьбой разыскать ее парня Джимми. Конан говорит ей, что Джимми встретит ее в ее доме, если она возьмет с собой Рэйчел и Конана. Во время расследования Конан понимает, что девушка хочет, чтобы Джимми расследовал дело о похищении с участием брата звездного футболиста из Токио. Похититель требует, чтобы девушка велела своему парню бросить спичку или потерять брата. Конан понимает, что похититель - товарищ по команде звездного игрока, и приступает к его поиску.
8Кто такой ночной барон?9 декабря 1995 г.[23]
978-4-09-123378-3		15 ноября 2005 г.[24]
978-1-4215-0111-6
  1. "Наконец-то нашли !!" (つ い に 見 つ け た !!, "Цуй ни Мицукета !!")
  2. "Ночной барон" (闇 の 男爵, "Найто Барон")
  3. «Вирус террора» (恐怖 の ウ イ ル ス, "Кёфу но Уирусу")
  4. "Под маской" (仮 面 の 下, "Камен но Шита")
  5. "Слезы Рэйчел" (蘭 の 涙, "Ран но Намида")
  6. "Беда Ветра ?!" (風 の い た ず ら!?, "Казэ-но Итазура !?")
  7. «Секрет места посадки» (落下 地点 の 秘密, "Ракка читен но Химицу")
  8. "Трагедия невесты" (花嫁 の 悲劇, "Hanayome no Higeki")
  9. "Запретное лимонное дерево ?!" (禁 断 の レ モ ン テ ィ ー!?, "Kindan no Remon Tī !?")
  10. «Причина убийства» (殺 し の 理由, "Короши но Рию")
Конан и Рэйчел спасают похищенного мальчика. Исправлено непонимание Рэйчел отношений Джимми с девушкой. Агаса вводит Конана (вместе с Ричардом и Рэйчел) в конкурс, в котором победитель получит бесплатное проживание в роскошном отеле, а дискета известного Компьютерный вирус. Победитель должен правильно определить, кто из участников является персонажем по имени Ночной барон, что также является названием вирусной программы. Однако, когда один из участников выпадает из гостиничного номера в костюме Ночного Барона, а затем этот костюм таинственным образом забирается, Конан должен броситься на поиски убийцы. Рэйчел и Серена (и Конан) присутствуют на свадьбе своего учителя музыки в средней школе. Но когда она отравлена ​​лимонным чаем, Конан определяет возможных виновников.
9Похищения, расстрелы и утопления ... Боже мой!18 января 1996 г.[25]
978-4-09-123379-0		17 января 2006 г.[26]
978-1-4215-0166-6
  1. «Опасная игра в прятки» (危 な い か く れ ん ぼ, «Абунаи Какуренбо»)
  2. "Следуй за этим голосом !!" (声 を 追 え !!, "Koe o Oe !!")
  3. "Что! Действительно !?" (え っ! 本 当!?, "! Hontō !?")
  4. "Воссоединение Ричарда" (小五郎 の 同 窓 会, "Когоро но Досо-кай", лит. Воссоединение класса Когоро)
  5. «Неожиданный намек» (意外 な ヒ ン ト, «Игай на Хинто»)
  6. "Стоящий Бенкей" (弁 慶 の 仁 王立 ち, "Benkei no Nidachi", лит. Две постоянные смерти Бенкей)
  7. «Выбор жениха» (花 婿 選 び, «Ханамуко Эраби»)
  8. "Ползучая тень" (忍 び 寄 る 影, "Шиноби Ёру Каге")
  9. "Еще одно мертвое тело" (体 が も う ひ と つ ..., "Ситай га мо Хитоцу ...")
  10. "Беспорядочные убийства !?" (無差別 殺人!?, "Мусабецу Сацуджин !?")
Конан играет в прятки со своими друзьями, когда Эми засыпает в багажнике машины, где находит отрубленную голову. Обеспокоенные тем, что ее могли похитить серийные убийцы, Конан и его друзья используют значок Молодежной лиги детективов, чтобы выследить ее на своем скейтборде на солнечной энергии. У Ричарда воссоединение класса со своим клубом дзюдо. Когда убивают менеджера клуба, Конан проводит расследование, но, заметив, что Ричард лично заинтересован в этом деле, дает намеки, которые позволяют Ричарду раскрыть его. Позже Ричарда приглашает владелец компании, дочь которого выставляется на показ для возможных женихов. У гостей порезаны автомобильные покрышки, в результате чего они застряли в особняке. Но когда некоторые из гостей убиты и Рэйчел почти становится одной из жертв, Конан и Ричард начинают расследование.
10Восток встречается с Западом18 апреля 1996 г.[27]
978-4-09-123380-6		21 марта 2006 г.[28]
978-1-4215-0316-5
  1. "Уловка с водой на время" (水 の 時間 差 ト リ ッ ク, "Мидзу но Дзикан-са Торикку")
  2. «Великий детектив Запада» (西 の 名 探 偵, "Ниси но Мейтантей")
  3. «Две теории» (二人 の 推理, "Дабуру но Суири")
  4. "Великий детектив Востока ...!?" (東 の 名 探 偵 ...!?, "Хигаси-но Мейтантей ...!?")
  5. "Великий сыщик Востока !?" (東 の 名 探 偵 現 る!?, "Хигаси но Мейтантей Аравару !?")
  6. «Горячее тело» (熱 い か ら だ, «Ацуи Карада»)
  7. "Убийца подкрадывается" (忍 び 寄 る 殺人 鬼, "Шиноби Ёру Сацудзинки")
  8. "Другой пассажир" (も う 一 人 の 乗客, "Мо Хитоцу но Дзёкьяку")
  9. «Трагедия в метель» (吹 雪 が 呼 ん だ 惨劇, «Фубуки га Йонда Сангеки»)
  10. "Последнее слово" (最後 の 言葉, "Сайго но Котоба")
Конан выясняет личность убийцы. Детектив средней школы Харли Хартвелл прибывает в Токио, чтобы найти Джимми, чтобы проверить его способность к дедукции. Харли сопровождает Ричарда, когда он расследует убийство дипломата. Харли раскрывает свои выводы, но их поправляет Джимми, который вернулся в свою нормальную форму после употребления китайского алкоголя. пайкару. После исправления выводов Харли, Джимми возвращается к Конану, не раскрывая своей личности. Конан планирует выпить больше алкоголя, чтобы снова стать Джимми, и решает сыграть с Молодежной лигой детективов в последний раз. В библиотеке они подслушивают, что один из сотрудников пропал, и остаются на ночь для расследования. Они обнаруживают, что директор библиотеки занимается контрабандой наркотиков в книгах и убивает сотрудников, когда его поймали. После задержания директора Конан возвращается домой и пьет алкоголь, но обнаруживает, что он неэффективен. Конан выигрывает лыжную прогулку, и его сопровождают Ричард и Рэйчел. Когда они теряют ключи, их приглашают остаться у профессора университета. шале. Профессор получает смертельное ранение, но оставляет Ричарду сообщение, которое он должен расшифровать перед смертью.
11Незнакомое лицо18 июля 1996 г.[29]
978-4-09-125041-4		16 мая 2006 г.[30]
978-1-4215-0441-4
  1. "Говорящая скатерть" (話 す テ ー ブ ル ク ロ ス, «Ханасу Табуру Куросу»)
  2. «Смерть во время прямой трансляции» (生 放送 中 の 死, "Намахосо-тю но Ши")
  3. "Тайный путь" (幻 の 道, "Мабороси но Мичи", лит. Иллюзорная дорога)
  4. «Экстренное детективное шоу» (緊急 推理 シ ョ ー, «Кинкью Суйри Шо»)
  5. "Важный человек?" (大事 な 人!?, "Дайдзи на Хито !?")
  6. «Расположение оружия» (凶器 の あ り か, "Kyōki no Arika")
  7. "Две тайны" (二 つ の 謎, "Futatsu no Nazo")
  8. "Тренировочный зал" (修行 の 間, "Шугё но Ма")
  9. «Вишни и дыра в стене» (桜 と 壁 の 穴, "Сакура Кабэ-но Ана")
  10. «Сила парить в воздухе» (宙 に 浮 く 力, «Чуни Уку Чикара»)
Конан понимает, что сообщение относится к сёги и выявляет виновного. Ричард нанят, чтобы рассказать о конфиденциальности мобильных телефонов в прямом эфире. Тем временем телеведущий убивает своего продюсера. После расследования Конан усыпляет Ричарда и показывает свои выводы в прямом эфире. Рэйчел сбегает из агентства Мура, чтобы встретиться с кем-то, и Конан следует за ней из ревности. Он следует за ней в кафе, где происходит убийство. Конан смог раскрыть убийцу как человека с забинтованным пальцем из-за Ева Кадан, который оказывается матерью Рэйчел и человеком, которого Рэйчел планировала встретить. Позже машина Ричарда разбивается на горе, и они вынуждены искать убежище в соседнем храме. В ту ночь главный монах убит так же, как и монах двумя годами ранее. Конан изображает Ричарда, чтобы показать, что убийство было совершено, запечатав комнату и наполнив ее водой, и раскрывает личность убийцы.
12Кто Шанкнул Тедди?18 сентября 1996 г.[31]
978-4-09-125042-1		18 июля 2006 г.[32]
978-1-4215-0442-1
  1. "Сундук с сокровищами доктора Агасы" (博士 の 宝箱, "Хакасэ но Такарабако")
  2. "Черное солнце" (黒 い 太陽, "Курои Тайё")
  3. "Природа сокровища" (宝 の 正 体, "Такара но Сётай")
  4. «Неожиданная встреча» (突然 の 遭遇, "Тоцудзэн но Согу")
  5. "Где были взрывчатые вещества?" (爆 弾 の 行 方, "Бакудан но Юкуэ")
  6. "Просчет Конана" (コ ナ ン の 誤 算, "Конан но Госан")
  7. "Встреча в Майкрофте" (マ イ ク ロ フ ト で の 集 い, "Майкурофуто де но цудой")
  8. "Женщина, которая слишком много знала" (知 り す ぎ て い た 女, "Ширисугитеита Онна")
  9. «Таинственный взрыв» (ナ ゾ の 爆 発, "Назо но бакахатсу")
  10. "Разоблаченная ложь" (見 破 ら れ た ウ ソ, «Миябурарета Усо»)
Агаса организует поиск сокровищ для Молодежной лиги детективов в доме, который ему передал его двоюродный дед. Они находят сундук с сокровищами, полный разрушенных игрушек, и понимают, что кто-то обыскивал заброшенный дом. Следуя некоторым символам, выгравированным на доме, Конан обнаруживает секретный чердак, где они находят покойного человека, который скрывался от преступника, который заставил его создать литография печатные формы. Преступник появляется из укрытия и задерживается Конаном. Ричард работает в игровой компании, так как дизайнеры планируют добавить его в эпизодическую роль. Там Конан сталкивается с человеком под кодовым именем Текила кто имеет отношение к Джину и водке. Текила погибает, когда взрывается бомба, предназначенная для кого-то еще, что вынуждает Конана расследовать и выяснить, какой дизайнер игры спланировал бомбу, а также с кем Текила торговала портфелями. После этого и после того, как полиция задержала цель, Конан спрашивает преступника, который раскрывает местонахождение Джина и Водки. Когда Конан направляется к месту встречи, он обнаруживает, что Джин и Водка взорвали бомбу, когда уходили, скрывая любые следы, которые они могли оставить. Конан участвует в конкурсе, чтобы выиграть первое издание Шерлок Холмс книга и сталкивается с Харли. Начинается череда убийств, и Конан и Харли начинают расследование.
13Жизнь - это пляж ... Тогда тебя убьют!10 декабря 1996 г.[33]
978-4-09-125043-8		19 сентября 2006 г.[34]
978-1-4215-0443-8
  1. «Настоящее Я» (本 当 の 姿, "Hont no Sugata")
  2. "Кто они были свидетелями?" (目 撃 者 は ...!?, "Мокугекиша ва ...!?")
  3. «Тройняшки под подозрением» (三 つ 子 の 容 疑 者, "Мицуго но Йогиша")
  4. «Недостаток братской любви» (哀 し き 兄弟 の 絆, "Канасики Кьёдай но Кизуна")
  5. "Падающий труп" (落 ち る 死 体, "Очиру Ситай")
  6. «Подозрительное самоубийство» (疑惑 の 自殺, "Киваку-но-дзисацу")
  7. "Цветок и бабочка" (花 と 蝶, "Хана то Чо")
  8. "Исчезающий преступник" (逃亡者, "Табоша")
  9. "Гомерская трагедия" (怪 獣 ゴ メ ラ の 悲劇, "Кайдзю Гомера но Хигеки")
  10. "Взгляд сзади" (去 り ゆ く 後 ろ 姿, "Сари Юку Уширо Сугата")
Конан и Харли раскрывают убийцу президента клуба. В конце концов, Харли понял, что Конан на самом деле усохший Кудо. Позже сестра Серены приглашает Рэйчел и Конана на пляж. Жених сестры Серены становится главным подозреваемым в убийстве собственного отца, но Конан понимает, что виновниками могут быть и братья-близнецы жениха. Конан доказывает, что один из близнецов - убийца, передавая сообщение на автоответчик. Ричард нанят для собеседования с художником. Перед встречей художник убивает свою любовницу, симулирует это как самоубийство, и Ричард становится его свидетелем. Конан расследует метод убийства, обнаружив, что система веревок, привязанных к двери, удерживала тело. Позже «Лигу юных сыщиков» приглашают на студию, где снимается вымышленный сериал «Гомера». Происходит убийство, и продюсер, намеревающийся отменить сериал, убит. Конан раскрывает, что актеры и съемочная группа прикрывают убийцу, который является актером Гомеры.
14Волшебное самоубийство18 марта 1997 г.[35]
978-4-09-123371-4		21 ноября 2006 г.[36]
978-1-4215-0444-5
  1. "Это старое фото !!" (写真 が あ っ た !!, "Шашин га Атта !!")
  2. «Номера на телефоне» (電話 の 数字, "Денва но Судзи")
  3. "Дело только что началось!" (事件 は こ れ か ら!?, "Джикен ва Коре Кара !?")
  4. «Допрос среди опадающих листьев» (落葉 の 中 の 尋 問, "Ракуйо но Нака но Дзинмон")
  5. "В сундуке мамы !?" (母 さ ん の 胸 の 中!?, «Каа-сан но Мунэ но Нака !?»)
  6. "Улыбка Конана" (コ ナ ン の 笑 み ..., "Конан но Эми ...")
  7. "Улыбка Вивиан" (有 希 子 の 笑 み ..., "Юкико но Эми ...")
  8. "Таинственный человек" (も う 一 人 の ..., "Мо Хитори нет ...", лит. Еще один человек ...)
  9. "Странная встреча" (奇妙 な 集 ま り, «Кимё но Ацумари»)
  10. "Последний гость" (最後 の 客, "Сайго но Кьяку")
Волшебник убит в подвале своего дома, и это считается самоубийством. Ричард нанят для расследования, а во время расследования Рэйчел подозревает, что Конан снова Джимми. После того, как Конан решает предсмертное послание мага, в котором указывается, что убийца - один из учеников магов, дочь человека, убитого магом. После раскрытия дела Рэйчел спрашивает Конана о его истинной личности. Мать Кудо, Вивиан, возвращается домой и обманом заставляет Рэйчел поверить, что Конан - дальний родственник. Вивиан берет Конана на расследование по наследству в богатой семье. Семья подозревает, что их дядя - мошенник, и ищет наследство. В ходе следствия убит один из членов семьи. Конан показывает, что убийство было на самом деле самообороной, и раскрывает личности тех двоих, которые планировали убить дядю. Отец Кудо, Букер, прибывает и поправляет Конана, показывая, что дядя - мошенник, а бразильский телохранитель - настоящий наследник. Позже Серену, Рэйчел и Конана приглашают остаться со своим учителем начальной школы в заснеженном коттедже. Учительница сообщает, что все ее друзья получили анонимные приглашения в коттедж. Вскоре после этого на Серену напали, и один из друзей учителя был найден мертвым.
15Замороженный учитель18 июня 1997 г.[37]
978-4-09-125045-2		16 января 2007 г.[38]
978-1-4215-0445-2
  1. "Отсутствующий!?" (な い!?, "Най !?")
  2. "Пропавшее орудие убийства" (消 え た 凶器, "Kieta Kyōki")
  3. «Правда сквозь слезы» (涙 で 語 る 真 実, "Намида де Катару Синдзицу")
  4. "Подобный голос ?!" (声 が 似 て る!?, "Коэ га Нитеру !?")
  5. "Что они хотят?" (狙 う は ..., "Нерау ва ...")
  6. "Дуэт?!" (デ ュ エ ッ ト!?, "Dyuetto !?")
  7. "Облизывание пальца" (指 を ペ ロ ッ!?, "Юби о Перо !?")
  8. "Какой-то вид магии ?!" (魔法 を 使 っ た!?, "Махо о Цукатта !?")
  9. «Призыв дьявола» (悪 魔 の 呼 び 声, "Акума но Ёбигоэ")
  10. «Кровавая повязка» (血染 め の 包 帯, "Chizome no Hōtai")
Конан заставляет Рэйчел раскрыть убийцу как учительницу, которая душила своих жертв своим париком. Лига юных детективов сталкивается с Минами Такаяма из Два-микс. Минами похищают, и похитители требуют, чтобы дети доставили кассету с новой песней Two Mix. Конан берет им кассету, на которой говорится, что два микса - свидетели, которые могут дать показания, связывающие похитителей с недавним убийством. Вскоре похитителей задерживают, и Конан и его друзья поют на сцене во время концерта Two Mix. После этого Ричард находит кредитного менеджера, убитого отравление цианидом. Конан исследует и обнаруживает, что яд был в водонагревателе, и объявляет личность виновника. Ричарда нанимают искать первую любовь богатого человека, и к их расследованиям присоединятся Харли и его отец. Во время их пребывания в особняке убивают зятя богача.
16Черная звезда9 августа 1997 г.[39]
978-4-09-125046-9		20 марта 2007 г.[40]
978-1-4215-0881-8
  1. "Убийца в белом" (白 き 殺人者, "Широки Сацудзинша")
  2. "Телефонный звонок" (真 実 の 電話, "Синдзицу но Денва")
  3. «Узы огня» (炎 の 絆, "Хоно но Кизуна")
  4. «Тайна в школе» (学校 の 不 思議, "Гакко но Фусиги")
  5. "Там есть кто-то?!" (誰 か い る!?, "Дарека Иру !?")
  6. "Случайная встреча" (邂逅, "Кайко")
  7. "Исчезновение" (消滅, "Сёмецу")
  8. "Party Crasher" (気 配, «Кехай»)
  9. «Заключительный акт» (終極, «Сюкёку»)
  10. "Сюжет Гончара" (陶 芸 家 達 の 企 み, "Тогейка-тати но Такурами")
Главный подозреваемый - сын богача, но его труп вскоре находят в фонтане. Конан и Харли расследуют и понимают, что убийца - секретарь. После самоубийства сына она убила зятя, притворившись, что помогает ему убить богатого человека. Лига юных детективов расследует, почему школьный реквизит перемещают по ночам. Они открывают своего учителя, Сумико Кобаяши использовала их для практики обучения своих учеников. Позже Рэйчел сталкивается с мальчик который похож на Джимми, заставляя ее поверить, что он ей изменяет. В то же время Призрачный вор отправляет уведомление семье Себастьяна, что он намеревается украсть жемчужину, называемую Черной звездой. Конану не удается поймать Малыша, который убегает после того, как его окружают офицеры. Семья Себастьяна устраивает вечеринку на круизном лайнере, где каждый носит на рубашке особый жемчуг, и только один из них - настоящая Черная звезда. Кид крадет настоящую Черную звезду, но сталкивается с Конаном, когда понимает, что Кид может мгновенно замаскироваться под кого угодно. На улице Рэйчел снова видит мальчика и понимает, что он не Джимми. Ричарда приглашают в дом известного гончара, чтобы он поделился своими детективными историями. Там невестку гончара находят повешенной.
17Время для проблем18 ноября 1997 г.[41]
978-4-09-125047-6		15 мая 2007 г.[42]
978-1-4215-0882-5
  1. «Неподвижное доказательство» (動 か ぬ 証 拠, "Угокану Сёко")
  2. "Убит со звуком?" (音 で 殺 す!?, "Ото де Коросу !?")
  3. «Три схемы» (三 つ の 謀, "Митцу но Хакаригото")
  4. "Унесенное оружие" (逃 げ た 凶器, "Нигета Кёки")
  5. "Не забыто" (忘 れ ち ゃ い な い, "Wasurechainai")
  6. "Что делать?" (ど う し よ う!?, "Дошё !?")
  7. "Часы" (時 計 が ..., "Токей га ...")
  8. "Демон?" (鬼 が 出 た!?, "Они га Дета !?")
  9. "Л.Н.Р"
  10. "Актеры" (役 者 が 揃 っ た, "Якуша га Соротта")
Конан понимает, что жертву положили на полки, прежде чем она упала насмерть, что создало ложное время смерти. Он усыпляет Ричарда и объявляет убийцей одного из учеников гончара. Позже Рэйчел организовывает пляжный отдых, пытаясь вернуть своих родителей, Ричарда и Еву. Ева теряет обручальное кольцо и надеется, что Ричард это заметит. Его безразличие к ее кольцу заставило ее сосредоточиться на разводе с ним. На пляже на женщину нападает морская змея. Конан подозревает, что это было покушение на убийство, и показывает, что друг жертвы был виновником из-за конфликта в романах. Ричард дарит Еве ее кольцо, которое она нашла, когда она его потеряла, и слегка разжигает их отношения. Позже Ричард получает письмо с просьбой исследовать тайны особняка, полного часов, унаследованного писателем. Встретив двух владельцев, расследование Конана приводит его к пониманию, что двое мужчин похитили писателя, когда они ищут сокровища, спрятанные в особняке. После поимки преступников Конан обнаруживает, что часы с кукушкой содержат драгоценные часы, предназначенные для писателя, переданные от ее деда. Известный актер нанимает Ричарда, чтобы тот помог ему сыграть роль детектива. Актер убивает свою жену и подставляет за это другого актера.
18Из чего сделаны маленькие девочки17 января 1998 г.[43]
978-4-09-125048-3		17 июля 2007 г.[44]
978-1-4215-0883-2
  1. "Одинаковый?" (同 じ は ず な の に ..., "Онаджи Хадзу на но ни")
  2. "Две комнаты" (二 つ の 部屋, "Futatsu no Heya")
  3. "Первая любовь" (初恋 の 人 ..., "Хацукой но Хито ...")
  4. "Пылающая правда" (燃 え る 真 実, "Моэру Синдзицу")
  5. «Чтобы завоевать сердце» (心 は 開 く!?, "Кокоро ва Хираку !?")
  6. «Переводчик» (転 校 生 は ..., "Tenkōsei wa ...")
  7. "Женщина в черном" (黒 ず く め の 女, "Куродзукуме но Онна")
  8. «Кодовое имя: Шерри» (コ ー ド ネ ー ム ・ シ ェ リ ー, «Кодо Нему Шери»)
  9. "Фальшивая девушка" (偽 り の 少女, "Ицувари но Сёдзё")
  10. "Шах и мат" (チ ェ ッ ク メ イ ト, "Чеккумейто")
Конан показывает, что убийца - актер, когда понимает, что убийство произошло этажом выше. Девушка, претендующая на звание первой любви Джимми, стремится пригласить Кудо на вечеринку, состоящую из таинственных фанатов. Вместо этого приглашены Ричард, Рэйчел, Серена и Конан. После вечеринки в квартире девушки загорелся пожар, и ее смерть полиция расценила как попытку самоубийства. Конан расследует и обнаруживает, что преступник использовал факс, чтобы поджечь огонь. Позже девушка объясняет Рэйчел, как Джимми отверг ее ухаживания, заявив, что ему нравится другая девушка. Лигу младших сыщиков просят найти старшего брата пропавшего студента, которого схватила таинственная женщина в черном. Конан соглашается, полагая, что она в союзе с джином и водкой. Молодежная детективная лига расследует вместе с новым учеником Анита Хейли. Найдя брата и задержав преступников, Конан понимает, что женщина не является компаньоном Джина и водки. Анита показывает Конану, что она изобретатель яда, уменьшившего его, APTX 4869, и является частью синдиката Gin and Vodka, работающего на Черная организация. Она говорит ему, что у профессора есть дискета с данными о яде, которые позволят ей сделать противоядие. Агаса забирает двоих в дом профессора и находит его убитым.
19А потом было двое18 апреля 1998 г.[45]
978-4-09-125049-0		18 сентября 2007 г.[46]
978-1-4215-0884-9
  1. "Почему?" (ど う し て ..., "Дошите ....")
  2. "Писатель-загадка исчезает" (蒸 発 し た 文士, "Дзёхацу Сита Бунши")
  3. «Половина топа» (½ の 頂点, "Нибун но Ичи но Читен")
  4. «Когда во Франции» (フ ラ ン ス に て ..., "Furansu nite ...")
  5. «Город Гурманов» (食 い だ お れ の 街, "Куида Оре но Мачи")
  6. «Четвертый кошелек» (四人 目 の 財 布, "Йонинме но Сайфу")
  7. "Внутри кошелька" (財 布 の 中 の ..., "Сайфу но Нака нет ...")
  8. «Секрет водительских прав» (免 許 証 の 秘密, "Menkyosh no Himitsu")
  9. "Взрывной мяч" (狙 わ れ た ボ ー ル, "Нерарета Беру")
  10. «56 000 заложников» (5 万 6 千人 の 人質, "Гоман-рокусеннин но хитодзичи")
Предположительно убийство в запертой комнате, Конан показывает, что ключ затащили обратно в комнату с помощью автоответчика, и раскрывает личность виновника. После попытки прочитать дискету вирус уничтожает всю информацию о Черной организации. Дочь детективного писателя просит Ричарда расследовать исчезновение ее родителей. Очевидно, рукопись ее отца была отправлена ​​по факсу его редактору и содержит вызов сыщикам. Конан расшифровывает сообщение, понимая кандзи это половина сообщения, и использование французского диалекта показывает местонахождение писателя. Оказавшись там, жена писателя рассказывает, что ее муж хотел, чтобы кто-нибудь разгадал скрытое сообщение до его смерти. Конан, Рэйчел и Ричард проводят экскурсию по Осаке Харли и Кадзуха Тояма. Они участвуют в деле о серийном убийстве, в котором жертвам пронзают кошелек и сердце ножом. Конан и Харли понимают, что серийный убийца - это сопровождающий их полицейский, который мстит за смерть своего отца, инструктора по водителю, а жертвами стали его ученики. Молодежная лига детективов присутствует на футбольном матче, когда полиция получает информацию об убийце, который угрожает устроить резню на переполненном стадионе.
20Чувство снега Конана18 июля 1998 г.[8]
978-4-09-125050-6		20 ноября 2007 г.[10]
978-1-4215-0885-6
  1. "Глаз вдалеке" (遠 く か ら の 眼, "Оку кара но я")
  2. "Убегай!" (逃 げ ろ!, "Нигеро!")
  3. «На заснеженном лугу» (雪原 の 中 で ..., "Сэцуген но Нака де ...")
  4. «Подозрительное движение» (怪 し い 動 き, "Аяшии Угоки")
  5. "Расследование" (探索, «Тансаку»)
  6. «Открытие» (発 露, «Хацуро»)
  7. «Сайонара» (サ ヨ ナ ラ ..., "Сайонара ...")
  8. «Видимые доказательства» (証 拠 が 見 え る, "Сёко га Миеру")
  9. "Сестринские чувства" (姉 思 い ..., "Ане Омои ...")
  10. «Приглашение в замок» (孤城 ヘ の 誘 い, "Кодзё э но Идзанай")
Расследование Конана приводит его к обнаружению, что виновником является оператор, и он его задерживает. Рэйчел и Серена решают встретиться с некоторыми волшебными фанатиками после разговора с ними в сети. Они договариваются о встрече на заснеженном коттедже. Услышав, что один из их членов был убит, они обнаруживают, что мост сгорел, и они оказались в затруднительном положении. Кто-то начинает стрелять в коттедж из арбалетов, что приводит к предположениям о нападении извне. Конан понимает, что причиной была хитрость из веревок, соединенных с арбалетом, и раскрывает виновных в одном из фанатиков. Позже Конан сталкивается с другим фанатиком, который, как выяснилось, был Призрачным парнем-вором, который тайно помогал его расследованию. Младшие детективы решают искать убежище в замке, когда забывают свое походное снаряжение. Конан узнает о скрытых сокровищах замка и попадает в секретный проход, где находит труп. Вскоре после этого на него нападают сзади.


Рекомендации

  1. ^ "Детектив Конан Официальный сайт манги" (на японском языке). Shogakukan. Получено 11 июня, 2009.
  2. ^ Еженедельное воскресенье Shōnen (на японском языке). 1994. Shogakukan.
  3. ^ «База данных открыта для каждого закрытого дела детектива Конана». Сеть новостей аниме. 29 мая 2007 г.. Получено 5 мая, 2009.
  4. ^ "Детектив Конан база данных" (на японском языке). Shogakukan. Получено 28 ноября, 2010.
  5. ^ «Виз анонсирует новую мангу в третьем квартале». Сеть новостей аниме. 2 июня 2004 г.. Получено 28 ноября, 2010.
  6. ^ "Case Closed Manga Names to Change". Сеть новостей аниме. 28 июня 2004 г.. Получено 28 ноября, 2010.
  7. ^ а б 名 探 偵 コ ナ ン １ [Детектив Конан, т. 1] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  8. ^ а б 名 探 偵 コ ナ ン ２０ [Детектив Конан, т. 20] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  9. ^ а б "Дело закрыто, том 1". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  10. ^ а б "Дело закрыто, том 20". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  11. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ２ [Детектив Конан, т. 2] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  12. ^ "Дело закрыто, том 2". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  13. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ３ [Детектив Конан, т. 3] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  14. ^ "Дело закрыто, том 3". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  15. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ４ [Детектив Конан, т. 4] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  16. ^ "Дело закрыто, том 4". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  17. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ５ [Детектив Конан, т. 5] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  18. ^ "Дело закрыто, том 5". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  19. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ６ [Детектив Конан, т. 6] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  20. ^ "Дело закрыто, том 6". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  21. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ７ [Детектив Конан, т. 7] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  22. ^ "Дело закрыто, том 7". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  23. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ８ [Детектив Конан, т. 8] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  24. ^ "Дело закрыто, том 8". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  25. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ９ [Детектив Конан, т. 9] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  26. ^ "Дело закрыто, том 9". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  27. ^ 名 探 偵 コ ナ ン １０ [Детектив Конан, т. 10] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  28. ^ "Дело закрыто, том 10". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  29. ^ 名 探 偵 コ ナ ン １１ [Детектив Конан, т. 11] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  30. ^ "Дело закрыто, том 11". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  31. ^ 名 探 偵 コ ナ ン １２ [Детектив Конан, т. 12] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  32. ^ "Дело закрыто, том 12". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  33. ^ 名 探 偵 コ ナ ン １３ [Детектив Конан, т. 13] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  34. ^ "Дело закрыто, том 13". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  35. ^ 名 探 偵 コ ナ ン １４ [Детектив Конан, т. 14] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  36. ^ "Дело закрыто, том 14". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  37. ^ 名 探 偵 コ ナ ン １５ [Детектив Конан, т. 15] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  38. ^ "Дело закрыто, том 15". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  39. ^ 名 探 偵 コ ナ ン １６ [Детектив Конан, т. 16] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  40. ^ "Дело закрыто, том 16". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  41. ^ 名 探 偵 コ ナ ン １７ [Детектив Конан, т. 17] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  42. ^ "Дело закрыто, том 17". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  43. ^ 名 探 偵 コ ナ ン １８ [Детектив Конан, т. 18] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  44. ^ "Дело закрыто, том 18". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  45. ^ 名 探 偵 コ ナ ン １９ [Детектив Конан, т. 19] (на японском языке). Shogakukan. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  46. ^ "Дело закрыто, том 19". Viz Media. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября, 2020.

внешняя ссылка