Дело закрыто (сезон 17) - Case Closed (season 17)

На обложке DVD изображен мальчик с черными волосами в желтом свитере, светлых выцветших джинсах и с зеленой черепаховой шеей, присевший перед титульным «Детективом Конаном». За титулом «Детектив Конан» скрывается красная замочная скважина. На DVD указано, что это часть 17, том 1. Под мальчиком четыре фотографии из серий 486, 491, 492, 493.
Обложка первого DVD-сборника семнадцатого сезона Детектив Конан выпущено Shogakukan.

Семнадцатый сезон Дело закрыто аниме был направлен Кендзи Кодама и Ясуичиро Ямамото и произведен TMS Entertainment и Yomiuri Telecasting Corporation.[1] Сериал основан на Гошо Аояма с Дело закрыто манга серии. В Японии сериал называется Детектив Конан (名 探 偵 コ ナ ン, Meitantei Conan). Локализация для североамериканского английского языка получила название Дело закрыто из-за юридических проблем с названием Детектив Конан.[2] Сериал посвящен приключениям подросткового детектива. Шиничи Кудо который превратился в ребенка ядом под названием APTX 4869, но продолжает работать детективом под псевдонимом Конан Эдогава. В начале сезона он работает с Федеральное Бюро Расследований поскольку они противостоят преступному синдикату, называемому Черная организация прежде, чем эпизоды вернутся к более эпизодической формуле.

В эпизодах используется восемь частей музыкальная тема: четыре темы открытия и четыре темы концовки. Первая вступительная тема: "Ай ва Кураями но Нака де " (愛 は 暗闇 の 中 で, лит. «Любовь во тьме») к Зард до 504 серии.[3] Вторая вступительная тема: "Ichibyōgoto ni Love for You " (一秒 ご と に Люблю тебя, лит. "Каждую секунду я люблю тебя") к Май Кураки до 514 серии.[4] Третья вступительная тема - «Таинственный» Наифу до 520 серии.[5] Четвертая вступительная тема - «Возрождение» Май Кураки, начиная с эпизода 521 и заканчивая эпизодом 523.[6]

Первая финальная тема "Юкидоке но Ано Кава но Нагарэ но йуни" (雪 ど け の あ の 川 の 流 れ の よ う に, лит. «Как течение талой реки») к U-ka Saegusa в дБ до 504 серии.[3] Вторая финальная тема - «Летние воспоминания» Ая Камики до 514 серии.[4] Третья финальная тема - «Иди своей дорогой» Юми Шизукуса до 520 серии.[5] Четвертая финальная тема: «Койгокоро Кагаяки Нагара» (恋 心 輝 き な が ら, лит. «Сияние пробужденной любовью») от Naifu до конца сезона.[6]

Первоначально сезон длился с 14 января 2008 г. по 2 февраля 2009 г. Система телевизионной сети Nippon в Японии.[7][8] Английская адаптация аниме лицензирована Funimation Entertainment который дал лицензию на первые сто четыре эпизода.[9] Позже сезон был собран и выпущен в виде десяти сборников на DVD. Shogakukan с 26 сентября 2008 г. по 28 августа 2009 г. в Японии.[10][11]

Список эпизодов

Эп №ЗаголовокДата выхода в эфир
491«Столкновение красного и черного! (Начало)»
Транскрипция: "Ака Куро-но Курасшу (Хаттан)" (Японский: 赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ (発 端))		14 января 2008 г. (2008-01-14)[7]
Конан, Ран, и Соноко навещают больного друга в больнице. Там они встречаются Эйсуке который говорит им, что ищет свою давно потерянную сестру, которая выглядит идентично Рена Мизунаси. Эйсуке объясняет, что его сестра намеревалась стать медсестра поэтому он ищет ее в местных больницах. Конан, однако, подозревает, что Эйсуке знает, что Рена была госпитализирована из-за ее авария. Все трое решают навестить Коси Анно, большого поклонника Рены, чтобы подтвердить, действительно ли Рена сестра Эйсуке. Не имея возможности связаться с Коси, они навещают его мать и узнают, что Коси недавно звонил и просил денег, чтобы рассчитаться с конкурирующей компанией на деловой встрече позже в тот же день. Слушая ее историю, Конан обнаруживает несоответствия с историей Коси и показывает, что мужчина выдает себя за Коси, чтобы обмануть мать Коси за деньги. В качестве доказательства Конан объясняет, что мошенник утверждал, что отменил его запланированный отпуск из-за холодный но у него были бизнес-планы на день отпуска; у человека, которому пришлось внезапно отменить отпуск из-за болезни, не было бы бизнес-планов на тот же день. Позже мошенник арестован за пределами квартиры Коси. Позже в тот же день Коси возвращается домой и сталкивается с Конаном, который спрашивает его, действительно ли Рена на фотографии его сестры, изображенной Эйсуке.
492«Столкновение Красного и Черного! (Родственник Крови)»
Транскрипция: "Ака Куро-но Курасшу (Кецуен)" (Японский: 赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ (血 縁))		21 января 2008 г. (2008-01-21)[12]
Коси подтверждает, что это действительно Рена, и показывает им новостную запись, на которой Рена изображена с той же прической, что и сестра Эйсуке на фотографии. На видео они узнают, что у Рены группа крови это AB. Эйсуке отрицает, что Рена - его сестра, поскольку кровь его сестры когда-то использовалась для его переливание крови; У Эйсуке группа крови O, то есть он может получать кровь только типа O. Конан подозревает, что в истории Эйсуке есть скрытый компонент, и полагает, что Эйсуке ищет Рену со скрытым мотивом. На следующий день Эйсуке приглашает Ран и Соноко сопровождать его в особняк, в котором он жил, чтобы забрать недавно найденные вещи своей матери. Когоро По совпадению, его также наняли для расследования убийства в особняке, произошедшего год назад. Оказавшись там, Эйсуке находит свое свидетельство о рождении, подтверждающее, что у него группа крови O. Тем временем Когоро с владельцем особняка Какудзо Окудайра обсуждает убийство своего сына Танго Окудайры. Какузо говорит Когоро, что подозревает, что убийца - один из трех человек в особняке.
493«Столкновение красного и черного! (Восклицание)»
Транскрипция: "Ака Куро-но Курасшу (Зеккё)" (Японский: 赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ (絶 叫))		28 января 2008 г. (2008-01-28)[13]
Какудзо показывает Когоро фотографию тела Танго в бассейне и указывает на белую перчатку, которую носит Танго. Он показывает, что перчатка была той же перчаткой, которую носил их предыдущий дворецкий до того, как его убила автомобильная авария, и что убийство Танго произошло в годовщину смерти дворецкого. Какузо говорит Когоро, что через три дня после смерти Танго он получил белую перчатку и теперь предполагает, что убийца планирует убить его следующим. После обсуждения Когоро и Конан исследуют дом в поисках улик. Когда происходит отключение света и из комнаты Какудзо доносится звук вазы, они приходят, чтобы найти его. повешенный. Конан исследует и осознает три подозрительных момента: клей использовался, чтобы скрепить узел веревки, сломанная ваза с потом наверху и книга под названием «Убийца Аида» (в кандзи ) с кровью на нем. Полиция заявляет, что если книга - это предсмертное послание, убийца должен быть одним из трех подозреваемых.
494«Битва красного и черного! (Аид)»
Транскрипция: "Ака Куро-но Курасшу (Мейдо)" (Японский: 赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ (冥 土))		4 февраля 2008 г. (2008-02-04)[14]
Расследование Конана приводит его к пониманию того, как было совершено убийство Какузо и Танго. Конан усыпляет Когоро и изображает его с изменением голоса. галстук-бабочка чтобы показать, что Кикуйо Табата, горничная, является убийцей. Он показывает, что Кикуё подал кофе Какудзо со снотворным, таким образом заставив Какудзо заснуть. Затем она создала сцену, поместив Какудзо на тележку и приклеив петля вокруг его шеи. Установив ряд книг, ведущих от двери к тележке, Кикуйо вложил вазу в руку Какудзо, предупредив его, что если ваза упадет и сломается, это заставит людей исследовать шум. Когда это происходило, они открывали дверь в комнату Какудзо и затем перемещали ряд книг, из-за чего тележка выкатывалась из-под него и приводила к его смерти. Конан объясняет, что Танго был убит аналогичным образом: его связали, бросили в бассейн и заставили встать на кончик пальцев ног дышать. В конце концов из-за усталости Танго утонул. Отложив время смерти в обоих случаях, Кикуё смогла установить алиби. Что касается сообщения о смерти, Конан показывает, что кровь покрыла иероглифы английского слова «Hades», что в переводе с японского означает «Meido» и является отсылкой к английскому слову maid. В качестве доказательства Конан говорит полиции, что Кикуё должен иметь носовой платок с пятнами кофе, испорченными снотворным. Кикуйо признается в убийстве, показывая, что Танго с помощью своего отца убил своего мужа, предыдущего дворецкого.
495«Столкновение красного и черного! (Кома)»
Транскрипция: "Ака Куро-но Курасшу (Консуи)" (Японский: 赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ (昏睡))		11 февраля 2008 г. (2008-02-11)[15]
Конан узнает от Ран, что она не могла связаться с Эйске с тех пор, как зимние каникулы. Она говорит ему, что Эйсуке последний раз говорил ей, что нашел кого-то из своих отца компании в центральной больнице Хайдо, той самой больнице, в которой сейчас госпитализирована Рена. Конан контакты Джоди Старлинг чтобы сообщить ей, что Эйсуке может искать Рену и узнает от нее, что отец Эйсуке, Итан Хондо, был шпионом ЦРУ которые расследовали Черную организацию. Она рассказывает, что Рена и Черная организация убили его четыре года назад. Конан звонит Рану и спрашивает, как Эйске узнал коллегу. Она отвечает, что Эйсуке узнал этого человека по телефонам. клавиатура тон, который играл песню "Нанацу но Ко ", номер телефона лидера Черной организации. Конан понимает, что член Черной организации находится в центральной больнице Хайдо. Опасаясь, что преступный синдикат может быть близок к поиску Рены, Конан и ФБР проводят расследование в больнице. подозрительного человека, ФБР сужает список подозреваемых до госпитализированных пациентов в период с 18 по 21 декабря и начинает поиск члена Черной организации.
496«Битва Красного и Черного! (Вторжение)»
Транскрипция: "Ака Куро-но Курасшу (Шинню)" (Японский: 赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ (侵入))		18 февраля 2008 г. (2008-02-18)[16]
Медсестра говорит Конану, что она только что вспомнила, что Эйске перенес операцию по лейкемия когда он был молод, можно предположить, что Рена на самом деле может быть его сестрой. Тем временем ФБР удается сузить список подозреваемых до трех пациентов: старик со сломанной ногой, мужчина со сломанной ногой. шея растяжение, и мужчина с дорсалгия. Конан добровольно вызывает их тайное расследование. После записи трех пациентов на секретную камеру Конан сообщает ФБР. Во время встречи с человеком с дорсалгией Конан доказал, что этот человек не симулирует свой симптом, поскольку ему было трудно наклониться, чтобы поднять предмет, и он отчаянно боролся с чихать чтобы предотвратить попадание ударной волны в его спину. Выявлено, что двое других пациентов симулируют свои симптомы. Конан показывает, что он заметил, что у старика был шрам и опухоль возле его сердца, предполагая, что у него есть искусственный кардиостимулятор. Поскольку работа кардиостимулятора может быть прервана волнами сотового телефона, он исключает старика, оставляя Рикумичи Кусуду, человека, симулирующего растяжение связок шеи, в качестве их виновника.
497«Столкновение красного и черного! (Пробуждение)»
Транскрипция: "Ака Куро-но Курасшу (Какусей)" (Японский: 赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ (覚 醒))		25 февраля 2008 г. (2008-02-25)[17]
Той ночью Кусуда пробирается в комнату медсестры, фотографируя список пациентов, и ФБР приступает к его задержанию. Кусуда показывает, что под его шейный воротник - это взрывчатка, которую он взорвет, если его попытаются арестовать. Он убегает из больницы на машине, но его преследует Конан и Акаи. Кусуду убивает себя с его собственным пистолетом, прежде чем его поймали. В то время как ФБР пытается выяснить, как держать Черную организацию подальше от Рены, Акаи решает, что они должны держать сотрудников больницы в стороне и что он должен подумать о плане, чтобы засада их. Позже той ночью Эйске пробирается в комнату Рены и пытается расспросить ее о своей сестре. Разочарованный ею коматозное состояние, он пытается ударить ее ножницами, но она хватает его за руку и останавливает.
498«Столкновение красного и черного! (Беспорядки)»
Транскрипция: "Ака Куро-но Курасшу (Какуран)" (Японский: 赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ (攪乱))		3 марта 2008 г. (2008-03-03)[18]
ФБР планирует перевезти Рену в другое место в одном из трех идентичных фургонов, в результате чего два других приманки. Позже этим днем, Джеймс Блэк получает цветок от умершего Кушада. В другом месте Причина Черной Организации пищевое отравление повсюду в ресторанах города, выпускать ядовитый газ в общественных местах и ​​разжигать пожар в местном театре. В результате этих инцидентов большое количество людей, нуждающихся в медицинской помощи, попадают в больницу. В то время как Конан и Акаи пытаются понять планы Черной Организации, они замечают тикающий звук из цветочный горшок и понимаю, что в этом есть бомба. Агент Андре Кэмел и Джоди дают задание взорвать бомбу в изолированном месте. Сделав это, Акаи замечает, что пациентам быстро доставляют товары, и понимает, что они также содержат взрывчатку, присланную Черной организацией.
499«Столкновение красного и черного! (Камуфляж)»
Транскрипция: "Ака Куро-но Курасшу (Гисо)" (Японский: 赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ (偽装))		10 марта 2008 г. (2008-03-10)[19]
Рена появляется по телевидению, когда агенты ФБР собирают небольшую взрывчатку, из-за чего они собираются в комнату Рены для расследования. Они понимают, что это было частью плана Черной Организации, поскольку взрывчатка, которую собирали агенты, содержала передатчики; Джин, который наблюдает, как передатчики собираются в одном месте, рассказывает своим коллегам о местонахождении Рены в больнице. ФБР инициирует свой план по транспортировке Рены в другое место. Верблюду поручают транспортировку Рены, в то время как другие агенты ФБР становятся приманками в двух других фургонах. Джоди подозревает, что Кэмел является частью организации, и пытается преследовать Кэмел, чтобы дать ей задачу вести фургон с Реной. Верблюд выводит ее из строя и прячет ее тело. Три фургона уезжают с Кьянти, Korn, и Водка преследуя их. Используя тепловизоры, они могут видеть сквозь фургоны и загружать изображения Гину, который пытается определить, в каком грузовике находится Рена. Вермут следует за Акаи, который тайно преследует второй фургон, заставляя их поверить, что в грузовике, преследуемом Корном, находится Рена. Однако Джин останавливает их и показывает, что Рена находится в фургоне, который ведет Кэмел.
500«Столкновение красного и черного! (Завет)»
Транскрипция: "Ака Куро-но Курасшу (Юйгон)" (Японский: 赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ 遺言)		17 марта 2008 г. (2008-03-17)[20]
Рена просыпается и сбивает Верблюда без сознания, в результате чего машина разбивается. После освобождения она воссоединяется с другими членами Черной Организации. Кьянти готовится убить Верблюда, но машина взрывается, привлекая внимание публики и вынуждая членов Черной организации бежать. Верблюд, переживший взрыв, докладывает Акаи и сообщает ему, что миссия прошла успешно. Акаи сообщает ФБР, что он намеренно позволил Черной организации снова захватить Рену, чтобы они могли использовать ее для получения информации изнутри. Затем он объясняет разговор, который они с Конаном провели с Реной накануне вечером. После того, как Рена останавливает Эйсуке, Конан, который прятался за шторами, показывает, что Рена действительно сестра Эйсуке. Он объясняет, что из-за лейкемии Эйсуке и лучевой терапии они перенесли Костный мозг Эйсуке и, по сути, делает его группу крови AB. Конан показывает, что он знает, что Рена является частью ЦРУ, и ей было поручено исследовать Черную организацию изнутри. Она рассказывает, что в тот день, когда они с отцом должны были раскрыть личность Черной организации, ей подложили передатчик, в результате чего их поймали. Чтобы защитить свою дочь, Итан создал сценарий, в котором Рена убила его, узнав, что он агент ЦРУ. После того, как Рена застрелила его, Черная Организация была обманута, и Рена продолжила свой долг - шпионить за Организацией. После разговора Акаи говорит Рене, что планирует вернуть ее в Черную организацию.
501«Столкновение красного и черного! (Подозрение)»
Транскрипция: "Ака Куро-но Курасшу (Кенги)" (Японский: 赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ (嫌疑))		14 апреля 2008 г. (2008-04-14)[21]
В настоящее время Рена просит Джина пощадить больницу и ее сотрудников, из-за чего Джин подозревает ее в нелояльности к организации. В другом месте, Профессор Агаса берет Детектив Мальчики в ресторан отеля. Они сталкиваются Офицер Такаги который сообщает им, что президент иностранного агентства талантов был убит всего несколько минут назад. Такаги сообщает им, что подозреваемый - неизвестный иностранец, у которого была встреча с президентом. Конан говорит ему, что подозреваемый, должно быть, все еще находится в отеле, поскольку офис президента находится на верхнем этаже, и - с таким небольшим количеством времени - у подозреваемого не было бы достаточно времени, чтобы избавиться от запаха порох и покинуть здание. Полиция задерживает троих подозреваемых-иностранцев, в число которых входит агент ФБР Кэмел. Верблюд является главным подозреваемым из-за его физических особенностей и отказа отвечать на вопросы, касающиеся его профессии, поскольку расследование ФБР в Японии должно оставаться в секрете. Конан призывает Джоди прийти и помочь доказать невиновность Верблюда.
502«Столкновение красного и черного! (Невинность)»
Транскрипция: "Ака Куро-но Курасшу (Кеппаку)" (Японский: 赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ (潔白))		28 апреля 2008 г. (2008-04-28)[22]
Прибывает Джоди и сообщает полиции, что Кэмел - агент ФБР и что они пара отдыхают в Японии. Полиция продолжает расследование и замечает, что памятка со словами "Принеси мою Смокинг "был вырван неизвестным преступником. Джоди спрашивает Кэмела, почему он был в Японии два года назад. Он отвечает, что был на миссии с Акаи, чтобы исследовать Черную организацию. Он говорит ей, что в прошлом он совершил ошибку и Разоблачил синдикату личность Акаи как агента ФБР и помешал Акаи в его шпионаже. Это косвенно привело к тому, что Организация убила любовь Акаи, Акеми Мияно. В другом месте Гин приказывает Рене организовать встречу с Акаи или быть объявленным предателем и впоследствии убитым. Он говорит ей, что посадит ошибка на нее во время встречи и что ее долг - убить Акаи. Акаи получает звонок от Рены и соглашается встретиться с ней, зная, что это засада, устроенная, чтобы лишить его жизни.
503«Битва красного и черного! (Готов к смерти)»
Транскрипция: "Ака Куро-но Курасшу (Кеши)" (Японский: 赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ (決死))		12 мая 2008 г. (2008-05-12)[23]
Конан понимает, почему преступник взял записку, и рассказывает Инспектор Мегур его план раскрыть виновного. Мегуре собирает четырех подозреваемых и ставит стулья позади каждого из них. Затем он говорит им Ширан Пури (知 ら ん 振 り, лит. Притворяться незнанием) и все, кроме Тоби Кингса, садятся на свои стулья. Джоди показывает, что иностранцы узнают «Ширан Пури» как «Сядьте, пожалуйста», и, поскольку короли не сели, показывает, что он на самом деле японец. Затем Джоди объясняет, что после того, как Кингз убил президента, он заметил записку и взял ее, полагая, что это было предсмертное послание президента, указывающее на то, что Кингс был убийцей. В качестве доказательства они находят пропавшую записку в кармане Кингса. Кингс сознается в убийстве и объясняет, что его американская подруга была обманута с целью подписать контракт президентом. Его девушка не поняла контракт, так как она плохо говорила по-японски; контракт заставил его девушку работать много часов, что в конце концов привело к ее смерти. Согласно контракту, младший брат его девушки будет нести ответственность, если она не сможет продолжать работать. Кингз хотел спасти брата своей девушки и таким образом убил президента компании.
504«Столкновение красного и черного! (Смерть на дежурстве)»
Транскрипция: "Ака Куро-но Курасшу (Дзюншоку)" (Японский: 赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ (殉職))		19 мая 2008 г. (2008-05-19)[24]
Акаи встречается с Реной, которая стреляет ему в грудь. Он замечает машину Джина вдалеке и принимает его смерть, чтобы Рена могла продолжать шпионить изнутри Черной Организации. Рена стреляет Акаи в голову, помещает его тело в машину с установленной взрывчаткой и уходит с места происшествия. Как только бомба взорвалась, она привлекала внимание властей, а позже СМИ сообщали, что было найдено тело, сгоревшее до неузнаваемости. ФБР понимает, что неопознанное тело принадлежит Акаи. Джоди направляется в полицейский участок, чтобы подтвердить смерть Акаи. Она дает им мобильный телефон Конана, на котором есть телефон Акаи. отпечаток пальца чтобы они могли сравнить это с телом. Полиция подтверждает, что отпечаток пальца, найденный на телефоне, соответствует трупу, и мобильный телефон Конана конфискован в качестве доказательства. Джоди дает Конану телефон той же модели в качестве замены, не сообщая ему об этом. Конан, осознав перемену в серийный номер, понимает, что Акаи умер.
505"Показания адвоката Эри Кисаки (Часть 1)"
Транскрипция: "Бенгоши Кисаки Эри но Сёгэн (Дзенпен)" (Японский: 弁 護士 妃 英 理 の 証言 (前 編))		16 июня 2008 г. (2008-06-16)[25]
Эри Кисаки делает ей прическу парикмахер, Минайо Хасака, перед ужином с Когоро, Ран и Конаном в тот вечер. Когоро, который ехал за Эри, находит мертвое тело в точка сбора мусора. Приезжает полиция, и Конан сообщает, что жертва, Широ Нагасаку, была убита во время стрижки, о чем свидетельствуют частицы волос, смешанные с его кровью. Когоро подозревает, что Хасака была убийцей, но Эри возражает против его обвинений, заявляя, что Хасака оставила свой взор только на десять минут, в течение которых Хасака ушла, чтобы выбросить мусор в местном магазине. Эри утверждает, что Хасака не сможет отнести тело к подножию холма в течение этого периода времени. Во время расследования салона Хасаки Конан замечает, что задний переулок салона Хасаки находится прямо над местом сбора мусора, а магазин находится в противоположном направлении.
506"Показания адвоката Эри Кисаки (Часть 2)"
Транскрипция: "Бенгоши Кисаки Эри но Сёгэн (Кохен)" (Японский: 弁 護士 妃 英 理 の 証言 (後 編))		23 июня 2008 г. (2008-06-23)[26]
Полиция подтверждает, что Хасака была в магазине в течение десяти минут. Конан замечает странные царапины на шесте возле круглосуточного магазина и ограждение аллея прямо над местом сбора мусора. Конан понимает, как совершается убийство, успокаивает Когоро и изображает его, используя меняющий голос галстук-бабочку. Конан показывает, что Хасака привязала две веревки к стулу с колесами; Одна короткая струна обвивалась вокруг перил, а более длинная - на шест возле магазина. Затем они были привязаны к ней скутер и, используя силу своего самоката, подъезжает к магазину, заставляя веревку, обвитую вокруг перил, втягиваться, а затем тянет стул с достаточной скоростью, чтобы перебросить тело через перила в точку сбора мусора. Более длинная веревка, которая обвивается вокруг стойки круглосуточного магазина, втягивает стул обратно к Хасаке. салон красоты. Эри показывает, что в мусорных пакетах, которые выбросила Хасака, было оружие, использованное для убийства. Хасака признается в убийстве, показывая, что она ненавидела прическу, которую принял Нагасаку, и, поскольку она обещала навсегда остричь его волосы, считала, что это ее ответственность - убить его, чтобы ей больше не пришлось стричь его волосы.
507«Слепое пятно в караоке-боксе (часть 1)»
Транскрипция: "Караоке Bokkusu no Shikaku (Zenpen)" (Японский: カ ラ オ ケ ボ ッ ク ス の 死角 (前 編))		30 июня 2008 г. (2008-06-30)[27]
Эйсуке возвращается в школу, а Ран и Соноко водят его в караоке, чтобы отпраздновать его возвращение. Конан замечает, что за ними следует странный человек, и предполагает, что он агент ФБР, посланный следить за Эйсуке. Находясь там, Эйсуке на подозрительно долгое время исчезает в ванной и возвращается с испуганным лицом. Вскоре после этого странного человека находят мертвым в результате неоднократных ударов по голове тупым оружием. Конан подозревает Эйсуке в убийстве из-за его странного поведения после возвращения из ванной. Тем не менее, Эйсуке объясняет, что причина, по которой он был так напуган, заключалась в том, что, когда он возвращался в их караоке-комнату, он споткнулся не в ту комнату и обнаружил, что двое мужчин целуются. Другой мужчина, которого он видел целовавшимся, оказался женщиной, которая выглядит мужественно, поскольку она строитель. Полиция решает допросить четырех подозреваемых в убийстве, в том числе Эйсуке.
508«Слепое пятно в караоке-боксе (часть 2)»
Транскрипция: "Караоке Bokkusu no Shikaku (Khen)" (Японский: カ ラ オ ケ ボ ッ ク ス の 死角 (後 編))		7 июля 2008 г. (2008-07-07)[28]
Полиция обыскивает комнаты четырех подозреваемых в поисках тупого оружия, которое использовалось для убийства Тацуми Монивы. Снимки на камерах Монивы были проявлены, показывая снимки Соноко. Конан понимает, что этот человек не ФБР, а Сталкер который нацелился на Соноко. После расследования Конан понимает, кто убийца; Он успокаивает Соноко и изображает ее голос, чтобы раскрыть виноватую Кьюта Хонма. Конан показывает, что Хонма использовал носок фаршированные с монеты создать Блэк Джек. После убийства Монивы Хонма использовал монеты для покупки мультфильмов сигареты из торговый автомат. В качестве доказательства Конан показывает, что обувь Хонмы стала туже после убийства из-за того, что теперь он носит две пары носков. Он говорит полиции, что образец крови из носка или монет в торговом автомате признает Хонму виновным в убийстве. Хонма сознается и сообщает, что Монива похитил своего четырехлетнего сына и убил его, но был освобожден от властей из-за отсутствия доказательств и разжигаемый ненавистью, совершил убийство. По дороге домой Эйсуке просит Конана связаться с Шиничи, чтобы он мог попросить разрешения взять Ран с собой в Америка. Конан раскрывает свою личность как Шиничи и отклоняет просьбу Эйсуке.Эйсуке признает, что знал, что Конан был Шиничи с самого начала, и просит его позаботиться о Ран, пока он уезжает в Америку, чтобы продолжить свою карьеру в ЦРУ.
509"Красный, белый, желтый и мальчики-детективы"
Транскрипция: "Ака, Широ, Кииро, Тантейдану" (Японский: 赤白 黄色 と 探 偵 団)		14 июля 2008 г. (2008-07-14)[29]
После школы Конану звонит Джоди и сообщает ему, что Черная Организация получила нового члена под кодовым именем Бурбон. Тем временем «Мальчики-детективы» получают запрос от своего одноклассника Кайто Суиджиура расследовать действия незнакомого человека в его доме. жилой дом которым владеет его отец. На следующий день «Мальчики-детективы» обнаруживают, что квартира сгорела. Полиция сообщает, что все жители благополучно покинули здание; подозреваются три человека, которых не было дома во время пожара. поджигатель. Полиция находит дневник Кайто и читает запись Кайто в день пожара. В дневнике упоминаются три жителя и подсказки: утром «Красный человек» сможет выспаться, так как идет дождь; «Белый человек» смог помочь ему, когда он упал; подозрительный «Желтый человек» вернулся домой ночью и спорил с отцом Кайто. Они полагают, что «Желтый человек» является виновником, и допрашивают трех подозреваемых: Рёхей Хосои, неуклюжего плотника, который часто травмируется; Subaru Okiya, аспирант, поливающий растения в квартире; и Гинья Макабе, дневной трейдер. Полиция сообщает, что у Кайто есть коллекция модели автомобилей и записал в дневнике имя Конана как Куросиро (黒白, лит. Черное и белое).
510"Конан против тайны кода W"
Транскрипция: "Конан против Дабуру Ангу Мисутери" (Японский: コ ナ ン против W 暗号 ミ ス テ リ ー)		28 июля 2008 г. (2008-07-28)[30]
Конан понимает, кто поджигатель, и раскрывает личности «Красного человека», «Белого человека» и «Желтого человека», связанных с типами автомобилей: «Красный человек» - это Субару Окия, его сравнивают с пожарная машина поскольку он поливает растения; «Белый человек» - это Рёхей Хосой, его сравнивают с скорая помощь так как он дал Кайто лейкопластырь после того, как сломали колено; «Желтый человек» - это Гинья Макабэ, его сравнивают с строительная машина с тех пор, как Кайто увидел, как он подозрительно копается в саду. Джинья признается в поджоге и показывает, что он хоронил деньги, заработанные дневным трейдером, чтобы избежать налогов. Когда отец Кайто узнал об этом, они поссорились, в результате чего Гинья столкнула отца Кайто с лестницы. Гинья, полагая, что отец Кайто мертв, сжигает здание дотла, чтобы скрыть то, что он считал убийством. Когда Джинью арестовывают, Детективы спрашивают, почему Конана назвали Куроширо; Конан говорит им, что его сравнивали с полицейская машина. Субару, подслушивая, как мальчики-детективы говорят о профессоре Агасе, просит их познакомить его с Агасой, чтобы он мог стать учеником и, возможно, найти место для проживания. Хайбара отказывается позволить Субару остаться с профессором, полагая, что он является частью Черной Организации. Конан дает Субару ключи от своего дома, говоря ему, что Шиничи позволит. На следующий день Ран и Соноко направляются в дом Шиничи, чтобы убрать его и столкнуться с Субару. Увидев его навыки дедукции, Соноко решает попросить Шиничи и Субару раскрыть дело, связанное с бумажные самолетики со странными символами на нем, которые можно найти по всему городу, чтобы узнать, кто решит его первым. Конан пишет Рану ответы на свой вывод в тот же момент, когда Субару объясняет свою теорию; Они оба считают, что самолет SOS.
511«Противостояние дедукции! Шиничи против Субару Окии»
Транскрипция: "Suiri Taiketsu! Шиничи против Окии Субару" (Японский: 推理 対 決! 新 一 VS 沖 矢 昴)		4 августа 2008 г. (2008-08-04)[31]
Subaru показывает, что когда бумажный самолетик развернут, символы ··· — — — ··· является азбука Морзе для SOS. Эти двое подарили Subaru другой найденный самолет с другим дизайном; Самолет содержит код Морзе нуль с дизайном сигнал мобильного телефона с другой стороны. Субару приходит к выводу, что самолет означает, что жертва находится в месте, где нет приема сотовой связи, что означает, что он находится в плену в очень высоком здании. Все трое решают поискать новости по телевидению, чтобы узнать, были ли отправлены еще самолеты. Они узнают о том, что Икоу Дайта, человек известной компании, был похищен три дня назад, и они понимают, что это он отправил бумажные самолетики. По телевидению показали бумажный самолетик другой конструкции; Субару копирует дизайн и понимает, что сообщение говорит им, что Дайта содержится в плену в городе Бейка. Конан, который также разгадал загадку, велит Рану поискать высокие жилые дома с бумажными самолетиками на веранде. После этого они сообщают властям, что находят Дайту прикованным к аппарату искусственной вентиляции легких на грани смерти. В тот же вечер Субару показывают пьющим. бурбонский виски.
512"Разбитый гороскоп"
Транскрипция: "Кудакета Хоросучпу" (Японский: 砕 け た ホ ロ ス コ ー プ)		11 августа 2008 г. (2008-08-11)[32]
Когоро приглашен известным гадалка назвал Рейку Шидзё для интервью. Ран просит Шиидзё гадать; Шидзё говорит, что прочтет его позже, и дает Ран ключ от комнаты. алмаз Брелок в качестве компенсации. Позже тем вечером гости Шидзё понимают, что она слишком долго находится в своей комнате. Не имея возможности открыть дверь, они видят ее мертвой через окно. Один из ее гостей, Кенсуке Кацураги, забирается наверх комнаты Шидзё, пробивает стеклянный потолок и открывает дверь. Прибыла полиция, и их расследование показало, что в комнате Шидзё был специальный ключ, который нельзя было скопировать. Конанс исследует и, найдя несколько улик, успокаивает Когоро и изображает его голос, чтобы показать, что виноват Кацураги. Конан сообщает, что Кацураги встретился с Шидзё в ее комнате и убил ее. Сделав это, он взял ключ от ее комнаты, запер его и, поднявшись снаружи, на верх комнаты Шиидзё, расколол небольшой кусок потолка и бросил ключи в комнату. В качестве доказательства Конан показывает, что, несмотря на то, что ключ был смешан с кучей других ключей, Кацураги смог выяснить, какой ключ открыл дверь с первой попытки. Кацураги отвечает, что он знал ключ к сапфир брелок был тот, что на дверь; Конан показывает, что ключ изначально был связан с бриллиантовым брелком, который теперь находится во владении Ран. Это означает, что Кацураги был последним человеком, который встретил Шидзё перед ее смертью. Кацураги признается, показывая, что Шидзё был вымогательство деньги от него. После того, как полиция арестовала Кацураги, Конан спросил Ран, что она хотела, чтобы Шиидзё прочитал ей, на что она ответила, где сейчас находится Шиничи.
513«Кофейный аромат с убийственным намерением (Часть 1)»
Транскрипция: "Сацуи ва Кхи но Каори (Дзенпен)" (Японский: 殺 意 は コ ー ヒ ー の 香 り (前 編))		1 сентября 2008 г. (2008-09-01)[33]
Два ТВ продюсеры, мужчина по имени Сёго Сомей и женщина по имени Майко Кадзуми просят Когоро сняться в его собственном шоу. Когоро соглашается, и они планируют встречу на следующий день. На следующий день Сомеи забирает Когоро, Ран и Конана, чтобы встретиться со своим менеджером Расаку Накамой, чтобы обсудить шоу. Когда они прибывают в квартиру Накамы на двадцатом этаже, Сомеи показывает, что Накама в последнее время говорил о самоубийстве, что наводит на мысль, что Накама покончил жизнь самоубийством. Они звонят менеджеру квартиры, который открывает дверь и перерезает дверная цепь разрешая им доступ в комнату. Они находят Накаму, умершего отравленным кофе. Полиция подозревает возможность убийства, исходя из гипотезы о том, что преступник предложил Накаме отравленный кофе перед уходом и сказал Накаме запереть дверь дверной цепью. Конан исследует пятна от кофе и понимает, что перед смертью виновником был Накама; Это означает, что преступник каким-то образом надел цепочку на дверь перед уходом. Полиция подозревает Сомея в виновности и в том, что он вмешался в место происшествия, чтобы скрыть, как было совершено убийство.
514«Кофейный аромат с убийственным намерением (Часть 2)»
Транскрипция: "Сацуи ва Кхи но Каори (Кохен)" (Японский: 殺 意 は コ ー ヒ ー の 香 り (後 編))		8 сентября 2008 г. (2008-09-08)[34]
Расследование Конана показывает, что Сомеи подделал доказательства, позволяющие предположить, что Накама был один во время своей смерти. Конан показывает, что изначально было две тарелки, две чашки кофе и два куска торта. Сомеи взял кусок торта и положил его на другой, чтобы казалось, что они - одно целое. Затем он налил кофе из одной из чашек на растение и представил, что чашка - это контейнер для ручек. Вторую тарелку он поставил под пролитую кофейную чашку, чтобы она действовала как блюдце. Сомеи признается в убийстве; Конан в то же время усыпляет Когоро, чтобы показать, что Сомеи невиновен. Он показывает, что служащий магазина слышал, как Сомей разговаривает с Майко во время убийства, прежде чем позвонить Когоро на встречу; Однако накануне встреча была отменена. Это говорит о том, что Когоро использовался, чтобы Сомеи мог войти в квартиру Накамы и подделать улики. Конан показывает, что единственным мотивом действий Сомея было навлечь на себя подозрения, чтобы имя Майко не было запятнано убийством. Конан делает вывод, что звонок от Майко был сделан для того, чтобы она могла признаться люблю ему до того, как она покончила жизнь самоубийством, спрыгнув с двадцатиэтажного здания. В качестве доказательства Конан показывает, что Сомеи, опоздавший на встречу, должен был спрятать тело Майко в багажнике своей машины. Конан показывает, что Майко убил Накаму, потому что он беспокоил и переутомлял Сомеи, а его усталость побудила ее к убийству.
515"Магия телепортации Кайто Кида"1 час."
Транскрипция: "Kait Kiddo no Terepōtēshon Majikku" (Японский: 怪 盗 キ ッ ド の 瞬間 移動 魔術)		20 октября 2008 г. (2008-10-20)[35]
Дзирокити Сузуки решает наживить Призрачный вор с Purple Nails пара обувь на высоком каблуке с вложенными драгоценностями, стоящими целое состояние, в попытке поймать его. Он помещает Purple Nails в середину компактного городская площадь чтобы предотвратить побег Призрачного Вора с его дельтаплан. Объявив о своем вызове средствам массовой информации, Кайто Кид прибывает с неба и приземляется на пьедестал держит фиолетовые гвозди. Дзирокичи активирует свою ловушку и поднимает четыре двадцатиметровых сети, чтобы Кид не смог сбежать с площади. Кид хватается за Purple Nails и объявляет, что сбежит, используя телепортация; После того, как он исчезает в облаке дыма, Кид появляется на крыше здания через десять секунд. Он объявляет журналисты что один из «Пурпурных гвоздей» на пьедестале был подделкой, и что он вернется следующей ночью за второй законной пяткой. На следующий день Кид пытается украсть Пурпурный гвоздь тем же способом, что и раньше, но его останавливает Конан. Конан раскрывает трюк Кида; После того, как он исчез в облаке дыма, Кид накинул на себя черный плащ и побежал к зданию, которое планировал взобраться на крышу. Конан показывает, что Кид создал шкив перед ограблением, и с помощью веса мешков с песком и сообщник, взобрался на крышу. Затем Призрачному воровщику удается сбежать со своим сообщником и возвращает Purple Nails, заявляя, что это не тот драгоценный камень, который он искал.
516"Фуринказан - Таинственный рыцарь в доспехах"1 час."
Транскрипция: "Фуринказан Мейкю но Ёроймуша" (Японский: 風 林 火山 迷宮 の 鎧 武 者)		3 ноября 2008 г. (2008-11-03)[36]
Когоро нанят семьей Торада, чтобы раскрыть убийство Ёсиро Торада; Ёсиро был унесен торнадо и был найден неизвестным преступником, который вместо того, чтобы помочь ему, оставил мертвого сороконожка рядом с Йоширо и оставил его умирать. Они считают, что преступник из семьи Тацуо, семьи, к которой они разделяют взаимную ненависть. В то же время, Хейджи Семья Тацуо нанимает его для расследования смерти их сына, Кодзи Тацуо, который был найден похороненным под грудой камней, забит до смерти, а рядом с ним поместили мертвую многоножку. Во время расследования Конан, Хейджи, сталкивается с третьим детективом по имени Кансуке Ямато кто расследует то же дело. Их расследования приводят их к выводу, что жертвы и серийный убийца каким-то образом связаны с инцидентом шесть лет назад, когда уважаемый офицер по имени Курото Кай был найден мертвым во время его смерти. конная стрельба из лука упражняться. Они узнают, что тело Кая, получившее травмы при падении со скалы, умерло от исхудание что означает, что он был все еще жив после своего падения и что кто-то оставил его умирать. Той ночью Ран и Казуха заметить тень движущегося Такеда Сингэн броня. Когда Аяка Тацуо узнает об этом, она впадает в истерику и запирается в ванной. Несколько мгновений спустя Аяку находят повешенной на дереве с кляп вокруг ее рта и мертвую многоножку под ее телом. Они узнают от семьи Тацуо, что многоножки - это отсылка к солдатам Такэды Сингена, которых называли «Многоножками». Семьи также рассказали, что три жертвы вместе с Акирой Тацуо и Сигецугу Торада копались и искали легендарное сокровище Такэда Сингена. Расследования Конана и Хейджи приводят их к мысли, что убийца следует за фуринказан и что следующий виновник умрет смертью, связанной с Огонь. В другом месте Сигецугу горит рядом с железнодорожные пути.
517«Фуринказан - заключение тени и молнии»
Транскрипция: "Фуринказан Каге - Райко-но Кетчаку" (Японский: 風 林 火山 陰 と 雷光 の 決 着)		10 ноября 2008 г. (2008-11-10)[37]
Кансуке Ямато показывает, что Сигецугу зацепил его удочка на железные дороги линии электропередач что привело к его смерти. Он показывает им дневник Сигецугу, в котором объясняется, что четыре жертвы были причиной смерти Курото Кая, и делается вывод, что Сигецугу был виновником, который убил трех жертв до совершения самоубийства. Конан и Хейджи исследуют место преступления Аяки и извлекают уроки из судебно-медицинский команда, что рука Аяки была синей Подводка для глаз на нем и понять, кто настоящий убийца. В тренировочной комнате Акиры Акира и Юи Торада сразитесь с настоящим убийцей, Тацуэ Торада, нынешней женой главы семейства Торада. Юи показывает, что в Фуринказане есть еще две строчки, относящиеся к тень и молния; Она показывает, что смерть Шигецугу была молнией, Кая был тенью, а Акира будет огнем, чтобы завершить Фуринказан. Она объясняет, что синяя подводка на руке Аяки была предсмертным посланием; Кандзи, обозначающий синий, относился к темному заливу, что означает темную лошадь, а верхом на темной лошади звали Тацуэ. Она объясняет, что Тацуэ хочет убить Акиру, чтобы она могла выиграть пари, предполагающее много денег; Условия пари заключались в том, что, если Акира пропустит выстрел во время стрельбы из конного лука, она выиграет пари. Тацуэ признается во всех убийствах, включая смерть Кая и ее планы убить Акиру. Хейджи, Конан и Кансукэ, которые ждали, чтобы устроить засаду Тацуе, обнаруживают себя и схватывают ее.
518"Таинственный тур по реставрации Мэйдзи: расследование"
Транскрипция: "Таинственный тур Мэйдзи Ишин (Тансакухен)" (Японский: 明治 維新 ミ ス テ リ ー ツ ア ー (探索 編))		1 декабря 2008 г. (2008-12-01)[38]
Мальчики-детективы в святыня посвященный Шоин Ёсида, известный деятель Реставрация Мэйдзи. Находясь там, они становятся свидетелями того, как двое мужчин пытаются вырвать книгу у женщины по имени Кимико Кобаякава. После того, как двое мужчин сбегают, Кобаякава объясняет, что двое мужчин ищут дневник ее дедушки, в котором указано местонахождение сокровища, которое можно было купить за страну. Когоро, Ран и мальчики-детективы расшифровывают дневник, чтобы найти клад. На картинке изображен лиса глядя на поток, полный карп с надписью «Покормите карпа лисе» рядом с ним. Кобаякава предполагает, что это означает поток карпа, который у нее дома, и берет их в Цувано; По пути они встречаются с парнем Кобаякавы, Сигэру Кавагути, и ее слугой Цунео Киккава. Прибыв в Цувано, Конан понимает, что означает код, и складывает изображение, чтобы закрыть поток, в результате чего появляется сообщение «Ниже верхней части скрытого Инари ". Они ищут в святилище Инари и находят карту Хаги со словами «Отрази замок в глазах кота, а под мышкой посмотри». Исследуя Хаги, Кобаякава, Мицухико, и Хайбара были похищены двумя мужчинами ранее.
519"Таинственный тур по реставрации Мэйдзи: расшифровка главы"
Транскрипция: "Таинственный тур Мэйдзи Ишин (Кайдокухэн)" (Японский: 明治 維新 ミ ス テ リ ー ツ ア ー (解 読 編))		8 декабря 2008 г. (2008-12-08)[39]
Похитители звонят на телефон Кобаякавы и требуют от группы Конана найти клад до наступления темноты. Конан понимает, что карта Хаги имеет форму кошки. Он накладывает изображение кошки из дневника на карту и понимает, что место, указанное на фотографии, указывает им на храм. Оказавшись там, Конан понимает, что в предыдущей загадке «мышь» имело в виду английское слово «рот». Конан находит следующую улику в камне фонарь, и объясняет, что отверстие фонаря называется огненным ртом. Подсказка содержит разорванную страницу дневника, в которой говорится, что им следует отправиться в пещеру, кишащую Каппы построить карту. Киккава направляет их в пещеру Акиёси, единственную пещеру, в которой есть озеро. Оказавшись там, Конан понимает, что страница дневника содержит панели беспорядочной карты и организует их в соответствии с кандзи пещеры. После организации карта говорит им найти пару драконов там, где лисий камень будет указывать на камень света. Конан просит Киккаву направить их на место с двумя водопады. По прибытии группа обнаруживает тень лисы, отбрасываемую скальными образованиями, а на вершине тени они находят камень с зеркалом внутри. Группа толкает скалу, под которой находится пещера, и перемещается по ней с помощью построенной карты. В конце пещеры они находят святыню с ящиком и сталкиваются с похитителями и их лидером Хисамичи Такахаши. Хисамичи открывает коробку и находит письмо, написанное предком семьи Кобаякава, которое содержит один из уроков Сёина Ёсиды о сила воли и его сила изменить страну. Позже Хисамичи решает сдаться властям. Позже в тот же день Конан сообщает Хайбаре, что в письме была редкая марка стоимостью в миллионы долларов. иена.
520"Обвинение Красным Вином"
Транскрипция: "Уэйн Реддо но Кокухатсу" (Японский: ワ イ ン レ ッ ド の 告 発)		15 декабря 2008 г. (2008-12-15)[40]
Когоро приглашен в качестве гостя на вино благодарственная вечеринка, организованная коллекционером вин по имени Мурозу Хондзё. Исследуя вилла, Конан и Ран замечают Хондзё в споре с винным критиком Горо Акамару. Издалека Конан становится свидетелем того, как Хондзё разбивает кирпичом череп Акамару. Конан бежит к ним, но не может найти доказательств нападения. Пока Конан исследует, он замечает кровь в бочке и понимает, что тело Акамару хранилось там, но перемещено в другое место, чтобы его не нашли. Конан понимает, что единственная комната, которую он не исследовал, - это хранение вина комната, которая охраняется системой, требующей отпечаток пальца. Во время церемонии дегустации вина было обнаружено, что ценное вино Хондзё встряхнуло и впоследствии вызвало отбросы смешать с вином и испортить вкус. Конан осматривает бутылку и находит кровавый отпечаток пальца; Это приводит его к выводу, что Акамару пришел в сознание, будучи заключенным в винный погреб, и испортил вино Хондзё в знак мести. Используя Когоро, Конан сообщает гостям, что неизвестный преступник проник в винный погреб Хондзё и намеренно испортил вино; Гости заставляют Хондзё обыскать его винный погреб и там находят Акамару. Акамару, который все еще жив, приходит в сознание в больнице, и Хондзё арестовывают.
521"Убийца, Шиничи Кудо1 час."
Транскрипция: "Сацуджинхан, Кудо Шиничи" (Японский: 殺人犯 、 工藤 新 一)		19 января 2009 г. (2009-01-19)[41]
Хейджи берет Казуху, Когоро, Ран и Конана в Восточный Окухо после получения письма от Макато Окуда, адресованного Шиничи; В письме Шиничи просит встретиться с ним, чтобы он мог объяснить ошибку дедукции Шиничи в его прошлом расследовании. По прибытии группа узнает, что Макато пропал без вести более года; Конан отделяется от группы и направляется к месту встречи, указанному в письме, и впоследствии оказывается внутри пролить неизвестным виновником. Конан понимает, что он по ошибке принял противоядие от APTX 4869 вместо своего лекарства от простуды; Он убегает через окно и падает в реку, прежде чем снова стать Шиничи. Хейджи и другие находят амнезичный Шиничи у берега; жители считают, что Сирагами, божество живя в лесу, проклял Шиничи, что привело к его амнезии. Хайбара говорит Хейджи, что противоядие исчезнет через 24 часа, и если Шиничи все еще сохранит амнезию даже после возвращения к Конану, его личность будет раскрыта. Хейджи узнает, что Шиничи был вызван для расследования убийства мэра и его жены, которое было признано насильственным двойным самоубийством. Журналист по имени Мисато Кавучи угрожает раскрыть секрет Шиничи, если он не признается в инсценировке своей амнезии. На следующий день Кавучи находят с ножевым ранением, а Шиничи рядом с ней держит нож. Группа, считающая, что Шиничи подставляется, скрывает его от властей, пока они не докажут его невиновность. Хейджи пытается понять, как преступник смог подставить Шиничи для нанесения удара ножом, и считает, что это связано с прошлым делом, которое Шиничи раскрыл. Тем временем Ран бежит в лес в надежде сразиться с Сирагами, чтобы снять проклятие с Шиничи, но теряет сознание после падения со скалы.
522"Истинное лицо Шиничи и слезы Ран1 час."
Транскрипция: "Shinichi no Shtai ni Ran no Namida" (Японский: 新 一 の 正 体 に 蘭 の 涙)		26 января 2009 г. (2009-01-26)[42]
Хейджи и другие находят Ран без сознания в сарае и понимают, что Ширагами отнес ее туда, чтобы залечить ее раны. Хэйдзи исследует и понимает, как преступник подставляет Шиничи. Хейджи показывает, что Шиничи - это тот, кто зарезал Кавучи, и никакого трюка не было. Появляется Сирагами и оказывается настоящим Шиничи, а Шиничи с амнезией на самом деле является Макото, прошедшим пластическая хирургия быть похожим на него. В качестве доказательства Хэйдзи сообщает, что в сарае было много разбитых ручных зеркал; Хейджи объясняет, что Макото ненавидел Шиничи и, увидев лицо Шиничи в его отражении, заставил его разбить зеркало в гневе. Макото сознается и заявляет, что смерть мэра не была насильственным двойным самоубийством, а была ограблением, закончившимся убийством, поскольку у мэра не было мотива для убийства своей жены и себя. Хейджи сообщает, что мэр обнаружил, что у него кровь типа AB, но у его жены и сына была группа O; Это означает, что у его жены Роман и что он не стал отцом своего сына и таким образом убил свою жену в припадке гнева. Возвращаясь домой, группа замечает, как автомобиль выходит из-под контроля. Они останавливают машину и замечают, что водитель был задушен до смерти.
523"О чем она действительно хочет спросить"
Транскрипция: "Хонто ни Кикитай Кото" (Японский: 本 当 に 聞 き ​​た い コ ト)		2 февраля 2009 г. (2009-02-02)[8]
Полиция может остановить движение, приказав платные ворота отказать в проезде автомобилей. Шиничи и Хейджи рассказывают, что жертва умерла во время вождения, о чем свидетельствует температура его тела. Они могут сузить список подозреваемых до трех человек, проверяя время на проездных билетах и ​​сопоставляя его с потерями. Трое подозреваемых раскрывают, что жертвой был известный уличный гонщик который пошел под именем Гунпей, который бросил гонки, когда он стал причиной смерти человека по имени Акира во время гонки. У каждого из троих есть мотив для убийства. Шиничи и Хейджи замечают дыры в окне машины сбоку от водительского сиденья и понимают, как совершается убийство. Они оба показывают, что виновником является Рико Мизухаши, девушка Акиры. Они объясняют, что Рико дала Гунпею снотворное, заставив Гунпей остановиться и поспать в привал. Во сне Мидзухаси просверлил отверстия в окне Гунпея и установил леска через отверстия и обвил вокруг шеи Гунпея. После того, как Гунпей просыпается и начинает водить машину, Мизухаши подъехала к нему и дала ему понять, что ей есть что сказать. Гунпей опускает окно из-за чего леска затягивается вокруг его шеи и становится причиной его смерти. После раскрытия убийства противоядие от APTX 4869 начинает исчезать, и Шиничи начинает снова превращаться в Конана; Он пытается уединиться для трансформации, но Ран хватает его за руку и отказывается отпускать.


Объемные DVD

Shogakukan выпустил десять сборников DVD семнадцатого сезона в период с 26 сентября 2008 г. по 28 августа 2009 г. в Японии.[10][11]

Shogakukan (Япония, регион 2, DVD)
ОбъемЭпизодыJp.Дата выходаRef.
Том 1486, 491–49326 сентября 2008 г.[10]
Том 2494–49724 октября 2008 г.[43]
Том 3498–5011 января 2009 г.[44]
Том 4502–504, 51227 февраля 2009 г.[45]
Том 5505–50827 марта 2009 г.[46]
Том 6509–511, 52024 апреля 2009 г.[47]
Том 7513–51522 мая 2009 г.[48]
Том 8516–517, 52626 июня 2009 г.[49]
Том 9518–519, 52124 июля 2009 г.[50]
Том 10522–523, 52728 августа 2009 г.[11]

Примечания и ссылки

Примечания
  • ^ Jp. Нумерация эпизодов в Японии
  • ^ 1 час. Эпизоды транслировались в Японии как одна часовая серия.
Рекомендации
  1. ^ "Штат детектива Конана" (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 13 апреля, 2009.
  2. ^ «Funimation переименовывает Конана». Сеть новостей аниме. Получено 13 апреля, 2009.
  3. ^ а б TMS Entertainment, Yomiuri Telecasting Corporation (14 января 2008 г.). «赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ 発 端» [Столкновение Красного и Черного! (Начало)]. Детектив Конан. 17 сезон. Yomiuri Telecasting Corporation.
  4. ^ а б TMS Entertainment, Yomiuri Telecasting Corporation (16 июня 2008 г.). «弁 護士 妃 英 理 の 証言 (前 編)» [Показания адвоката Эри Кисаки (Часть 1)]. Детектив Конан. 17 сезон. Yomiuri Telecasting Corporation.
  5. ^ а б TMS Entertainment, Yomiuri Telecasting Corporation (20 октября 2008 г.). «怪 盗 キ ッ ド の 瞬間 移動 魔術» [Магия телепортации Кайто Кида]. Детектив Конан. 17 сезон. Yomiuri Telecasting Corporation.
  6. ^ а б TMS Entertainment, Yomiuri Telecasting Corporation (19 января 2009 г.). «殺人犯 、 工藤 新 一» [Убийца, Кудо Шиничи]. Детектив Конан. 17 сезон. Yomiuri Telecasting Corporation.
  7. ^ а б "Детектив Конан серия 491 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  8. ^ а б "Детектив Конан серия 523 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  9. ^ "Funimation подтверждает детектив Конан". Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинал 18 декабря 2009 г.. Получено 13 апреля, 2009.
  10. ^ а б c "Детектив Конан, часть 17, том 1" (на японском языке). Быть Inc. Архивировано из оригинал 7 декабря 2009 г.. Получено 7 декабря, 2009.
  11. ^ а б c "Детектив Конан, часть 17, том 10" (на японском языке). Быть Inc. Архивировано из оригинал 7 декабря 2009 г.. Получено 7 декабря, 2009.
  12. ^ "Детектив Конан серия 492 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  13. ^ "Детектив Конан серия 493 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  14. ^ "Детектив Конан серия 494 ​​" (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  15. ^ "Детектив Конан серия 495 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  16. ^ "Детектив Конан серия 496 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  17. ^ "Детектив Конан серия 497 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  18. ^ "Детектив Конан серия 498 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  19. ^ "Детектив Конан серия 499 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  20. ^ "Детектив Конан серия 500 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  21. ^ "Детектив Конан серия 501 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  22. ^ "Детектив Конан серия 502 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  23. ^ "Детектив Конан серия 503 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  24. ^ "Детектив Конан серия 504 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  25. ^ "Детектив Конан серия 505 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  26. ^ "Детектив Конан серия 506 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  27. ^ "Детектив Конан серия 507 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  28. ^ "Детектив Конан серия 508 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  29. ^ "Детектив Конан серия 509 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  30. ^ "Детектив Конан серия 510 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  31. ^ "Детектив Конан серия 511 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  32. ^ "Детектив Конан серия 512 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  33. ^ "Детектив Конан серия 513 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  34. ^ "Детектив Конан серия 514 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  35. ^ "Детектив Конан серия 515 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  36. ^ "Детектив Конан серия 516 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  37. ^ "Детектив Конан серия 517 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  38. ^ "Детектив Конан серия 518 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  39. ^ "Детектив Конан серия 519 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  40. ^ "Детектив Конан серия 520 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  41. ^ "Детектив Конан серия 521 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  42. ^ "Детектив Конан серия 522 " (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 17 декабря, 2009.
  43. ^ "Детектив Конан, часть 17, том 2" (на японском языке). Быть Inc. Архивировано из оригинал 13 декабря 2009 г.. Получено 12 декабря, 2009.
  44. ^ "Детектив Конан, часть 17, том 3" (на японском языке). Быть Inc. Архивировано из оригинал 13 декабря 2009 г.. Получено 12 декабря, 2009.
  45. ^ "Детектив Конан, часть 17, том 4" (на японском языке). Быть Inc. Архивировано из оригинал 13 декабря 2009 г.. Получено 12 декабря, 2009.
  46. ^ "Детектив Конан, часть 17, том 5" (на японском языке). Быть Inc. Архивировано из оригинал 13 декабря 2009 г.. Получено 12 декабря, 2009.
  47. ^ "Детектив Конан, часть 17, том 6" (на японском языке). Быть Inc. Архивировано из оригинал 13 декабря 2009 г.. Получено 12 декабря, 2009.
  48. ^ "Детектив Конан, часть 17, том 7" (на японском языке). Быть Inc. Архивировано из оригинал 13 декабря 2009 г.. Получено 12 декабря, 2009.
  49. ^ "Детектив Конан, часть 17, том 8" (на японском языке). Быть Inc. Архивировано из оригинал 13 декабря 2009 г.. Получено 12 декабря, 2009.
  50. ^ "Детектив Конан, часть 17, том 9" (на японском языке). Быть Inc. Архивировано из оригинал 13 декабря 2009 г.. Получено 12 декабря, 2009.