Список эпизодов Derry Girls - List of Derry Girls episodes

Это список серий Британское телевидение комедия Derry Girls.

Обзор серии

Серии		Эпизоды		Первоначально в эфире		Ave. зрителей Великобритании (миллионы)
				Первый эфир	Последний эфир
	1	6		4 января 2018 г. (2018-01-04)	8 февраля 2018 г. (2018-02-08)	2.84
	2	6		5 марта 2019 г. (2019-03-05)	9 апреля 2019 г. (2019-04-09)	3.10

Серия 1 (2018)

Нет. в общем и целом	Нет. в серии	заглавие	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)
1	1	"Эпизод первый"	Майкл Леннокс	Лиза МакГи	4 января 2018 г. (2018-01-04)	3.28[1]
В первый день нового учебного года 1994 г. Дерри, Эрин раздражена тем, что ее кузина Орла читает ее дневник. Мишель знакомит своего английского кузена Джеймса с Эрин, Клэр и Орла. Шестнадцатью годами ранее тетя Мишель Кэти уехала из Дерри на аборт в Англию, но вместо этого родила Джеймса и вернулась с ним после развода. Из-за опасений, что Джеймс подвергнется жестоким издевательствам в местной школе для мальчиков, он стал первым учеником мужского пола в католической школе для девочек. Средняя школа - Наш колледж непорочной леди, который посещают Мишель и ее друзья. Пораженный Эрин Дэвид Доннелли приглашает ее на концерт своей группы, а Мишель угрожает первокурснице в школьном автобусе. Префект Дженни Джойс противостоит группе по поводу инцидента и сообщает о них сестре Майкл, которая задерживает их, из-за чего Эрин пропустила концерт Дэвида. 97-летняя сестра Деклан умирает во время надзора за заключением, и входит сестра Майкл и обнаруживает, что Мишель забирает свою конфискованную помаду, Эрин вылезает из окна, а Джеймс, которому запрещен доступ в женские туалеты, мочится в мусорное ведро. Вызывают родителей подростков, и Джеймс узнает, что его мать вернулась в Лондон.
2	2	"Эпизод второй"	Майкл Леннокс	Лиза МакГи	11 января 2018 г. (2018-01-11)	3.02[1]
Брат деда Эрин и Орлы, Джо, Колм, известный своими однообразными рассказами, привязан к своему радиатору двумя террористами, которые украли его фургон, используя его для перевозки оружия через реку. граница прежде чем взорвать его. Мать Орлы Сара и Колм позже дают интервью UTV. Эрин, Клэр, Орла, Мишель и Джеймс хотят посетить классную поездку в Париж пока билеты на обучение не будут £ 375. Когда Дженни объясняет, что платит за поездку из нее трастовый фонд, друзья разочарованы, узнав, что ни у кого из них нет целевых фондов. Они ищут работу, чтобы заработать деньги, а Мишель крадет Доска объявлений из чиповый магазин реклама различных частичная занятость. Владелец магазина Фионула обнаруживает кражу, и группа заставляет убирать магазин. Мишель случайно подожгла квартиру Фионнулы над магазином. пылающие выстрелы. Они называют мать Эрин Мэри и тетю Сару, которые разыгрывают сцену, напоминающую кражу со взломом Колма. Вернувшись рано, Фионула ловит их на месте преступления, и семье Эрин запрещается посещать магазин.
3	3	"Эпизод третий"	Майкл Леннокс	Лиза МакГи	18 января 2018 г. (2018-01-18)	2.78[1]
После того, как всю ночь готовились к экзаменам, друзья видят собаку, напоминающую недавно умершего питомца Эрин, Тото. Они преследуют его в церкви, где, преодолевая недостаток сна и кофеин, Клэр, Мишель и Орла верят, что статуя Дева Мария ухмыляется. Преследуя собаку на верхний этаж, Эрин видит, как она мочится прямо над статуей. Принимая мочу за слезы Остальные рассказывают сестре Майкл о «чуде», надеясь, что их освободят от экзаменов. Прежде чем Эрин успевает сказать правду, их история заинтересовала молодого красивого священника отца Петра. Он предполагает, что Тото был воскрешен, чтобы привести Эрин в церковь, а могила Тото в задний двор оказывается пустым. Подслушивая, как ее мать разговаривает по телефону, Эрин противостоит Мэри, которая признается, что действительно отдала Тото соседке Морин Маларки; Тото был собакой, которую видела Эрин. Влюбленные в Питера друзья поддерживают розыгрыш. Питер показывает Эрин, что он был близок к тому, чтобы оставить священство, чтобы преследовать девушку. Полагая, что он имеет в виду себя, Эрин раскрывает обман, но друзья заклейменные лжецы, которые разыграли католическая церковь, и должны сдать экзамены.
4	4	"Эпизод четвертый"	Майкл Леннокс	Лиза МакГи	25 января 2018 г. (2018-01-25)	2.55[1]
В международный обмен помочь жертвам Чернобыльская катастрофа, несколько украинских подростков приезжают в Дерри. Семья Эрин и Орла принимает у себя невозмутимый Катя, которую не интересуют жизни Эрин и Орлы, но сразу же привлекает Джеймс. Мэри и Сара с ужасом обнаруживают, что их отец Джо встречается с новой женщиной, 62-летней Мейв. Мишель привлекает Артем, украинец, который живет с Дженни, и она поощряет своих друзей посетить вечеринку Дженни. С подозрением относясь к Кате, Эрин находит презервативы в сумке Кати, и несколько украинских мальчиков отдают Эрин деньги, которые они должны Кате. Предполагая, что она проститутка, Эрин пытается помешать Джеймсу заняться сексом с Катей, обвиняя ее перед всей вечеринкой. Катя объясняет, что собирала деньги у других украинцев, чтобы купить Дженни благодарственный подарок. Мишель обнаруживает, что «Артем» на самом деле Клайв, Протестантский с востока Белфаст кто свернул не туда, уходя Aldergrove аэропорт; в ужасе от Католики, он выдал себя за одного из украинцев. Катя решает остаться с семьей Дженни на остаток своего времени в Дерри.
5	5	"Эпизод пятый"	Майкл Леннокс	Лиза МакГи	1 февраля 2018 г. (2018-02-01)	2.63[1]
На 12 июля, Семья и друзья Эрин пытаются избежать Оранжевые прогулки покинув Северную Ирландию на короткий отпуск в соседние Графство Донегол в Республика. Они открывают Ирландская республиканская армия человек под вымышленным именем Эммет прячется в ботинок их машины, чтобы пересечь границу незамеченными. Отец Эрин Джерри и Джо спорят о том, следует ли брать Эммета и рисковать арестом. После того, как она судьба сказала Сарой, Мишель считает, что Эммет - ее будущий муж, но Мишель он не привлекает. После постоянных разногласий Джерри и Джо Эммет убегает из ресторана, где они остановились на обед, крадет их палатку, позаимствованную у их соседа Джима, и группа наблюдает, как он уезжает в багажнике другой машины.
6	6	"Эпизод шестой"	Майкл Леннокс	Лиза МакГи	8 февраля 2018 г. (2018-02-08)	2.76[1]
Джерри не может забрать семейные фотографии без необходимой красной квитанции, которую Мэри находит в стирке, покрасив белую одежду в розовый цвет. Джо пытается собрать фотографии с Сарой, которую клерк Кьяран узнает по фотографиям, и она приводит его на обед. Эрин использует свой шанс заменить редактора школьного журнала, но сотрудники увольняются, вынуждая Эрин нанять своих друзей. Пытаясь придумать главную историю, Эрин находит анонимное письмо от студентки, выступающей как лесбиянка. Несмотря на неодобрение Клэр, Эрин публикует рассказ, но подвергается цензуре сестры Майкл, и все равно распространяет газету. Клэр признается Эрин, что она написала письмо, но реакция Эрин задела ее, и она начинает избегать ее. На школьном шоу талантов Орла исполняет степ-аэробика рутина "Подобно молитве " ("Молиться "в международном Netflix трансляции), вызывая насмешки. Пойдя на ее защиту, Эрин, Клэр, Мишель и Джеймс присоединяются к Орле на сцене, положив конец вражде Эрин и Клэр. Семья Эрин смотрит репортаж о взрыве по телевидению.

Серия 2 (2019)

Нет. в общем и целом	Нет. в серии	заглавие	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)
7	1	«Через баррикаду»	Майкл Леннокс	Лиза МакГи[2]	5 марта 2019 г. (2019-03-05)[2]	3.68[3]
Подростки и их одноклассники проводят выходные в программе «Друзья через баррикаду», мирной инициативе, в которой участвуют ученики протестантской средней школы для мальчиков. Каждому подростку назначается «приятель» из другой школы, но Петр, вернувшийся к священству после неудачных отношений, не может помочь им найти общий язык. Джеймс пытается подружиться со своим приятелем с акцентом и отношением к рабочему классу, что его только тревожит, равно как и интенсивное отношение Орлы. выживание, в то время как Мишель и Эрин не сумели соблазнить своих приятелей Гарри и Ди. Потому что Гарри предан своему браслет чистоты Мишель требует поменяться приятелями. Группа готовится к спуск со скалы, но Клэр - напуганная, что ее приятель позволит ей упасть из-за того, что он ошибочно принял его ненависть к «спортсменам» за «католиков», - вызывает спор между учениками, который перерастает в физическую драку. Приглашаются все родители, и их лекции для детей вдохновляют Эрин написать «родители» на доске, как нечто общее у католиков и протестантов, и она разделяет улыбку с Ди.
8	2	"Мисс де Брун и пражское дитя"	Майкл Леннокс	Лиза МакГи[4]	12 марта 2019 г. (2019-03-12)	3.35[3]
Сестре Майкл нравится Дитя Праги статуя. Новый английский Учитель, г-жа Де Брун, очаровывает Эрин и ее друзей. Свидание Мэри и Джерри в кино прерывают Сара, Кьяран, Джо и Колм. Их просмотр Обычные подозреваемые является эвакуирован из-за предупреждения службы безопасности, и Мэри терзается из-за отсутствия заключения фильма. Они возвращаются домой и обнаруживают, что подростки совершили набег на Рождество закуски. Очарованные харизматичной г-жой Де Брун, друзья приглашаются к ней домой, где она дарит им вино. В школе они узнают, что она ушла; сердито предполагая, что она была уволен, они крадут статую как рычаг заставить школа для г-жи Де Брун. Случайно оторвав голову статуи, они приклеивают ее вверх ногами, когда входит сестра Майкл. Вызывают родителей девочек, за которыми вскоре следует г-жа Де Брун, которая показывает, что она подал в отставку для лучшего положения в другом месте, вопреки ее урокам «спонтанности». Семьям говорят заменить статую, и подростки получают недельный подвеска. Сестра Майкл рассказывает Мэри поворот сюжета из Обычные подозреваемые.
9	3	"Концерт"	Майкл Леннокс	Лиза МакГи	19 марта 2019 г. (2019-03-19)	3.05[3]
Друзья готовятся к участию Возьми это концерт в Белфаст, но телерепортаж о Полярный медведь сбежал из Белфастский зоопарк заставляет Мэри запретить им идти. Не испугавшись, они садятся в автобус до Белфаста, где Мишель приносит чемодан водка. Сестра Майкл тоже на борту, и друзья лгут ей, что чемодан не их. Автобус останавливается, и армия использует автомобиль с дистанционным управлением взорвать подозрительный багаж. Убегая пешком, друзья встречают Ирландские путешественники и принять лифт от проезжающего мимо водителя, Риты. Пьяная и отвлеченная оперой, Рита сталкивается с овцой, которую девушки вынуждены отвести с дороги. Понимая, что Джеймса, у которого есть билеты на концерт, нет с ними, они забирают его у Путешественников. Вернувшись домой, взрослые узнают, что белого медведя снова поймали. пожарные рядом с A6 во время еды туши барана. Приезжают матери Мишель и Клэр, ожидая увидеть там Мишель, Джеймса и Клэр, и взрослые понимают, что подростки солгали, чтобы пойти на концерт. Смотря концерт по телевизору, Джерри смеется, когда видит их в аудитории.
10	4	"Проклятье"	Майкл Леннокс	Лиза МакГи	26 марта 2019 г. (2019-03-26)	3.08[3]
Семья собирается на свадьбу, на которую Эрин привела своих друзей. Тетя Мэри и Сары по материнской линии Бриди вместе со своим 50-летним сыном Иамоном оскорбляет воспитание Мэри, Сары и Джо. Мэри отвечает, говоря Бриди «офигеть»; секунды спустя Бриди умирает. Мэри обеспокоена предположениями о том, что у нее есть власть проклинать людей. У Бриди просыпаться, Мишель заставляет своих друзей попробовать хэш лепешки, которые непреднамеренно передаются стороне. Достав большую часть лепешек, друзья пытаются спустить их в унитаз, блокируя его и вызывая наводнение. Узнав, что серьги Бриди украдены у их матери, Мэри и Сара снимают их с трупа Бриди, но их ловит Имонн. Вернувшись домой, Джо, к ужасу Эрин, предлагает семье несколько лепешек, спасенных после поминки.
11	5	"Выпускной вечер"	Майкл Леннокс	Лиза МакГи	2 апреля 2019 г. (2019-04-02)	2.88[3]
В школе Дженни устраивает выпускной в стиле 1950-х годов, и сестра Майкл представляет Мэй, новую ученицу школы. Восточная Азия происхождение от Графство Донегол. Приглашенная в группу Клэр, Мэй клянется отомстить Дженни за то, что она купила платье, которое она хотела. С Джеймсом на Доктор Кто конвенция на выпускной вечер, Эрин предлагает пойти с Клэр, но вместо этого приглашает Джона Пола, предмет ее безответной привязанности. Мэй просит Клэр пойти с ней, и Орла забирает Джо. Эрин раздавлена, когда Джон Пол не появляется, но Джеймс, которого зовет Мэри, пропускает свое собрание, чтобы отвезти ее на танцы. Два разных свидания Мишель уходят в паб вместе, и Клэр узнает от бывшего одноклассника Мэй, что Мэй исключили из ее последней школы за хулиганство. Друзья понимают, что Мэй планирует унизить Дженни, когда она будет коронована. Королева выпускного бала, вдохновленный Кэрри. Клэр пытается остановить Мэй, в то время как Эрин, Мишель и Джеймс пытаются увести Дженни со сцены, но в конечном итоге оказываются пропитанными тем, что оказывается томатным соком. Взрослые смотрят телевизионные новости о прекращении огня ИРА и присоединяются к своим соседям, празднующим на улице.
12	6	"Президент"	Майкл Леннокс	Лиза МакГи	9 апреля 2019 г. (2019-04-09)	2.57[3]
Дерри ждет визита от Президент США Билл Клинтон 30 ноября 1995 года. Большинство школ закроется, но сестра Майкл настаивает на нормальном дне в Непорочной Богородице. Написав Челси Клинтон, друзья наивно планируют провести с ней день, в то время как Джо, Колм и Джим пытаются выследить президента с помощью CB радио. Они верят, что он остается в Берт в Inishowen, Графство Донегол, где Джерри неохотно водит их, только чтобы обнаружить, что они подслушали сообщение такси. Большинство учеников прогульщик смотреть речь Клинтона, а в школу ходят только Дженни и Эйслинг; Эйслинг уходит, и сестра Майкл говорит Дженни сделать то же самое. Эгоцентричная мать Джеймса Кэти возвращается, чтобы привезти его в Лондон и помочь с дизайном наклеек в ее бизнесе. Он говорит своим друзьям, что уезжает, но Мишель следует за ним, предупреждая об эгоизме его матери и уверяя его, что он настоящая «Девушка Дерри», но Джеймс отказывается остаться. Едя с матерью в аэропорт, Джеймс решает вместо этого остаться в Дерри. Он возвращается к девушкам, и они обнимаются, вместе проходя мимо пункта проката телевизора, проигрывая кадры речи Клинтона. Площадь Гилдхолл.

Рейтинги

Derry Girls : Количество зрителей в Великобритании на серию (в миллионах)

Время года		Номер эпизода						Средний
		1	2	3	4	5	6
	1	3.28	3.02	2.78	2.55	2.63	2.76	2.84
	2	3.68	3.35	3.05	3.08	2.88	2.57	3.10

Измерение аудитории выполнено Совет по исследованию аудитории вещателей.^[5]

использованная литература

1. «ТОП-30 программ недели - БАРБ». www.barb.co.uk.
2. "Когда Derry Girls снова на телевидении?". Радио Таймс. 19 января 2019.
3. «Четырехэкранная приборная панель». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 4 мая 2019.
4. "Девочки Дерри: Серия 2 Эпизод 2 Мисс Де Брун и пражское дитя". IMDb. 12 марта 2019.
5. https://barb.co.uk