Список губернаторов Коннектикута - List of governors of Connecticut

Губернатор Коннектикута
Печать Губернатора
Действующий Нед Ламонт с 9 января 2019 г.
Стиль	Его Ваше Превосходительство
Резиденция	Резиденция губернатора Коннектикута
Срок действия	Четыре года
Инаугурационный держатель	Джонатан Трамбулл
Заместитель	Вице-губернатор Коннектикута
Зарплата	$150,000 (2013)[1] (Губернатор Ламонт снизил зарплату)[2]
Интернет сайт	Канцелярия губернатора

В Губернатор Коннектикута является избранным главой исполнительной власти Правительство штата Коннектикут, и главнокомандующий состояния вооруженные силы. В губернатор имеет обязанность обеспечивать соблюдение законов штата и имеет право утверждать или налагать вето на законопроекты, принятые Генеральная ассамблея Коннектикута и созвать законодательный орган.^[3] Что необычно для губернаторов США, губернатор Коннектикута не имеет полномочий прощение.^[4] Губернатор Коннектикута автоматически становится членом Комиссии штата по облигациям. Он по должности член Попечительского совета Университет Коннектикута и Йельский университет.

После революции в штате было 68 губернаторов, занимавших 72 разных поста. Четыре отбыли непоследовательные сроки: Генри У. Эдвардс, Джеймс Э. Инглиш, Маршалл Джуэлл, и Раймонд Э. Болдуин. Самый длительный срок пребывания у власти был в первые годы существования штата, когда четыре губернатора были избраны на девять или более однолетних сроков. Самый длинный был у первого губернатора, Джонатан Трамбулл, который служил более 14 лет, но 7 из них были колониальными губернаторами; Самым долгим губернатором штата - без включения другой должности - был его сын, Джонатан Трамбал мл., прослуживший более 11 лет. Самый короткий срок - Хирам Бингхэм III, который служил всего за один день до ухода в отставку, чтобы занять выборное место в Сенат США. Лоуэлл Вайкер, отличается редким сторонний победить в американской политике, будучи избранным на срок в 1990 г., представляя Вечеринка в Коннектикуте.

Нынешний губернатор Нед Ламонт, а Демократ который вступил в должность 9 января 2019 года.

Губернаторы

О периоде до обретения независимости см. список колониальных губернаторов Коннектикута.

Коннектикут был одним из первых Тринадцать колоний и был принят в штат 9 января 1788 года.^[5] До провозглашения независимости Коннектикут был колония из Королевство Великобритании.

Коннектикут создал для себя конституцию только через несколько десятилетий после того, как стал штатом; до 1818 года государство действовало в соответствии с положениями своей колониальной хартии. Хартия предусматривала выборы губернатора ежегодно, но не чаще одного раза в два года, при этом срок полномочий начинался во второй четверг мая.^[6]

Электрический ток Конституция Коннектикута, ратифицирована в 1965 году, предусматривает четырехлетний срок губернатора,^[7] начиная со среды после первого понедельника января после выборов.^[8] Предыдущая конституция 1818 года первоначально предусматривала только один год губернатора; в 1875 году он был увеличен до двух лет,^[9] и четыре года в 1948 году.^[10] Поправка 1875 г. также установила дату начала срока на его текущую дату; до этого это была первая среда мая после выборов.^[11] Конституция предусматривает избрание вице-губернатора на тот же срок, что и губернатор. Эти две должности избираются одним и тем же билет; это положение было добавлено в 1962 году.^[12] В случае появления вакансии в должности губернатора вице-губернатор становится губернатором.^[13] До принятия конституции 1965 года вице-губернатор действовал только как губернатор.^[14] Нет никаких ограничений на количество сроков, которые можно обслужить.

Губернаторы штата Коннектикут^[а]

Нет.[b]	Губернатор			Срок полномочий	Партия	Выборы	Лейтенант губернатор[c][d]
16			Джонатан Трамбулл	1769 – 13 мая 1784 г. (не кандидат на выборах)	Нет вечеринки	1776[e]		Мэтью Грисволд
						1777
						1778
						1779
						1780
						1781
						1782
						1783
17			Мэтью Грисволд	13 мая 1784 г. – 11 мая 1786 г. (проигранные выборы)[17]	Федералист	1784		Сэмюэл Хантингтон
						1785
18			Сэмюэл Хантингтон	11 мая 1786 г. – 5 января 1796 г. (умер в офисе)	Федералист	1786		Оливер Уолкотт
						1787
						1788
						1789
						1790
						1791
						1792
						1793
						1794
						1795
19			Оливер Уолкотт	5 января 1796 г. – 1 декабря 1797 г. (умер в офисе)	Федералист	Лейтенант Губернатор действуя как Губернатор		Исполняющий обязанности губернатора
						1796		Джонатан Трамбал мл.
						1797
20			Джонатан Трамбал мл.	1 декабря 1797 г. – 7 августа 1809 г. (умер в офисе)	Федералист	Лейтенант Губернатор действуя как Губернатор		Исполняющий обязанности губернатора
						1798		Джон Тредуэлл
						1799
						1800
						1801
						1802
						1803
						1804
						1805
						1806
						1807
						1808
						1809
21			Джон Тредуэлл	7 августа 1809 г. – 9 мая 1811 г. (проигранные выборы)[18]	Федералист	Лейтенант Губернатор действуя как Губернатор		Исполняющий обязанности губернатора
						1810		Роджер Грисволд
22			Роджер Грисволд	9 мая 1811 г. – 25 октября 1812 г. (умер в офисе)	Федералист	1811		Джон Коттон Смит
						1812
23			Джон Коттон Смит	25 октября 1812 г. – 8 мая 1817 г. (проигранные выборы)	Федералист	Лейтенант Губернатор действуя как Губернатор		Исполняющий обязанности губернатора
						1813		Чонси Гудрич (умер 18 августа 1815 г.)
						1814
						1815
							Вакантный
						1816		Джонатан Ингерсолл[f] (умер 12 января 1823 г.)
24			Оливер Уолкотт-младший	8 мая 1817 г. – 2 мая 1827 г. (проигранные выборы)	Терпимость Республиканец	1817
						1818
						1819
						1820
						1821
						1822
							Вакантный
						1823		Дэвид Плант[грамм]
						1824
						1825
						1826
25			Гидеон Томлинсон	2 мая 1827 г. – 2 марта 1831 г. (ушел в отставку)[час]	Демократический- Республиканец	1827		Джон Сэмюэл Питерс[грамм]
					Национальный республиканец	1828
						1829
						1830
26			Джон Сэмюэл Питерс	2 марта 1831 г. – 1 мая 1833 г. (проигранные выборы)	Национальный Республиканец	Лейтенант Губернатор действуя как Губернатор		Исполняющий обязанности губернатора
						1831[я]	Вакантный
						1832		Таддеус Беттс
27			Генри У. Эдвардс	1 мая 1833 г. – 7 мая 1834 г. (проигранные выборы)	Демократичный	1833		Эбенезер Стоддард
28			Сэмюэл А. Фут	7 мая 1834 г. – 6 мая 1835 г. (проигранные выборы)	Виг	1834		Таддеус Беттс
29			Генри У. Эдвардс	6 мая 1835 г. – 2 мая 1838 г. (не кандидат на выборах)	Демократичный	1835		Эбенезер Стоддард
						1836
						1837
30			Уильям У. Эллсуорт	2 мая 1838 г. – 4 мая 1842 г. (проигранные выборы)	Виг	1838		Чарльз Хоули
						1839
						1840
						1841
31			Чонси Фитч Кливленд	4 мая 1842 г. – 1 мая 1844 г. (проигранные выборы)	Демократичный	1842		Уильям С. Холаберд
						1843
32			Роджер Шерман Болдуин	1 мая 1844 г. – 6 мая 1846 г. (не кандидат на выборах)	Виг	1844		Рувим Бут
						1845
33			Исаак Туси	6 мая 1846 г. – 5 мая 1847 г. (не кандидат на выборах)	Демократичный	1846		Нойес Биллингс
34			Кларк Бисселл	5 мая 1847 г. – 2 мая 1849 г. (не кандидат на выборах)	Виг	1847		Чарльз Дж. Маккарди
						1848
35			Джозеф Трамбал	2 мая 1849 г. – 4 мая 1850 г. (не кандидат на выборах)	Виг	1849		Томас Бэкус
36			Томас Х. Сеймур	4 мая 1850 г.[j] – 13 октября 1853 г. (ушел в отставку)[k]	Демократичный	1850		Чарльз Х. Понд
						1851		Грин Кендрик
						1852		Чарльз Х. Понд
						1853
37			Чарльз Х. Понд	13 октября 1853 г. – 3 мая 1854 г. (не кандидат на выборах)	Демократичный	Лейтенант Губернатор действуя как Губернатор		Исполняющий обязанности губернатора
38			Генри Даттон	3 мая 1854 г. – 2 мая 1855 г. (проигранные выборы)	Виг	1854		Александр Х. Холли
39			Уильям Т. Минор	2 мая 1855 г. – 6 мая 1857 г. (не кандидат на выборах)	Американец	1855		Уильям Филд
						1856		Альберт Дэй
40			Александр Х. Холли	6 мая 1857 г. – 5 мая 1858 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1857		Альфред А. Бернхэм
41			Уильям Альфред Букингем	5 мая 1858 г. – 2 мая 1866 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1858		Юлиус Кэтлин
						1859
						1860
						1861		Бенджамин Дуглас
						1862 [l]		Роджер Аверилл
						1863
					Национальный союз	1864
						1865
42			Джозеф Розуэлл Хоули	2 мая 1866 г. – 1 мая 1867 г. (проигранные выборы)	Республиканец	1866		Оливер Винчестер
43			Джеймс Э. Инглиш	1 мая 1867 г. – 5 мая 1869 г. (проигранные выборы)	Демократичный	1867		Эфраим Х. Хайд
						1868
44			Маршалл Джуэлл	5 мая 1869 г. – 4 мая 1870 г. (проигранные выборы)	Республиканец	1869		Фрэнсис Вэйланд III
45			Джеймс Э. Инглиш	4 мая 1870 г. – 16 мая 1871 г. (проигранные выборы)[м]	Демократичный	1870		Юлиус Хотчкисс
46			Маршалл Джуэлл	16 мая 1871 г. – 7 мая 1873 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1871[м]		Моррис Тайлер
						1872
47			Чарльз Робертс Ингерсолл	7 мая 1873 г. – 3 января 1877 г. (не кандидат на выборах)	Демократичный	1873		Джордж Г. Силл
						1874
						1875[n]
						Апрель 1876 г.[o]
48			Ричард Д. Хаббард	3 января 1877 г. – 9 января 1879 г. (проигранные выборы)	Демократичный	Ноябрь 1876 г.[п]		Фрэнсис Лумис
49			Чарльз Б. Эндрюс	9 января 1879 г.[q] – 5 января 1881 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1878		Дэвид Гэллап
50			Хобарт Б. Бигелоу	5 января 1881 г. – 3 января 1883 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1880		Уильям Х. Балкли
51			Томас М. Уоллер	3 января 1883 г. – 8 января 1885 г. (проигранные выборы)	Демократичный	1882		Джордж Г. Самнер
52			Генри Болдуин Харрисон	8 января 1885 г.[р] – 7 января 1887 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1884		Лоррин А. Кук
53			Финеас К. Лаунсбери	7 января 1887 г.[s] – 10 января 1889 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1886		Джеймс Л. Ховард
54			Морган Балкли	10 января 1889 г.[т] – 4 января 1893 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1888		Сэмюэл Э. Мервин
						1890[u]
55			Лусон Б. Моррис	4 января 1893 г. – 9 января 1895 г. (не кандидат на выборах)	Демократичный	1892		Эрнест Кэди
56			Оуэн Винсент Гроб	9 января 1895 г. – 6 января 1897 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1894		Лоррин А. Кук
57			Лоррин А. Кук	6 января 1897 г. – 4 января 1899 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1896		Джеймс Д. Дьюэлл
58			Джордж Э. Лаунсбери	4 января 1899 г. – 9 января 1901 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1898		Лайман А. Миллс
59			Джордж П. Маклин	9 января 1901 г. – 7 января 1903 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1900		Эдвин О. Киллер
60			Абирам Чемберлен	7 января 1903 г. – 4 января 1905 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1902		Генри Робертс
61			Генри Робертс	4 января 1905 г. – 9 января 1907 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1904		Роллин С. Вудрафф
62			Роллин С. Вудрафф	9 января 1907 г. – 6 января 1909 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1906		Эверетт Дж. Лейк
63			Джордж Л. Лилли	6 января 1909 г. – 21 апреля 1909 г. (умер в офисе)	Республиканец	1908		Фрэнк Б. Уикс
64			Фрэнк Б. Уикс	21 апреля 1909 г. – 4 января 1911 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	Лейтенант Губернатор действуя как Губернатор		Исполняющий обязанности губернатора
65			Симеон Эбен Болдуин	4 января 1911 г. – 6 января 1915 г. (не кандидат на выборах)	Демократичный	1910		Деннис А. Блейксли[v]
						1912		Лайман Т. Тинджер
66			Маркус Х. Холкомб	6 января 1915 г. – 5 января 1921 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1914		Клиффорд Б. Уилсон
						1916
						1918
67			Эверетт Дж. Лейк	5 января 1921 г. – 3 января 1923 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1920		Чарльз А. Темплтон
68			Чарльз А. Темплтон	3 января 1923 г. – 7 января 1925 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1922		Хирам Бингхэм III
69			Хирам Бингхэм III	7 января 1925 г. – 8 января 1925 г. (ушел в отставку)[w]	Республиканец	1924		Джон Х. Трамбалл
70			Джон Х. Трамбалл	8 января 1925 г. – 7 января 1931 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	Лейтенант Губернатор действуя как Губернатор		Исполняющий обязанности губернатора[Икс]
						1926		Дж. Эдвин Брейнард
						1928		Эрнест Э. Роджерс
71			Уилбур Люциус Кросс	7 января 1931 г. – 4 января 1939 г. (проигранные выборы)	Демократичный	1930		Сэмюэл Р. Спенсер[v]
						1932		Рой С. Уилкокс[v]
						1934		Т. Фрэнк Хейс
						1936
72			Раймонд Э. Болдуин	4 января 1939 г. – 8 января 1941 г. (проигранные выборы)	Республиканец	1938		Джеймс Л. МакКоноги
73			Роберт А. Херли	8 января 1941 г. – 6 января 1943 г. (проигранные выборы)	Демократичный	1940		Оделл Шепард
74			Раймонд Э. Болдуин	6 января 1943 г. – 27 декабря 1946 г. (ушел в отставку)[y]	Республиканец	1942		Уильям Л. Хадден
						1944		Чарльз Уилберт Сноу[z]
75			Чарльз Уилберт Сноу	27 декабря 1946 г. – 8 января 1947 г. (преемник вступил в должность)	Демократичный	Лейтенант Губернатор действуя как Губернатор		Исполняющий обязанности губернатора
76			Джеймс Л. МакКоноги	8 января 1947 г. – 7 марта 1948 г. (умер в офисе)	Республиканец	1946		Джеймс С. Шеннон
77			Джеймс С. Шеннон	7 марта 1948 г. – 5 января 1949 г. (проигранные выборы)	Республиканец	Лейтенант Губернатор действуя как Губернатор		Исполняющий обязанности губернатора[аа]
78			Честер Боулз	5 января 1949 г. – 3 января 1951 г. (проигранные выборы)	Демократичный	1948		Уильям Т. Кэрролл
79			Джон Дэвис Лодж	3 января 1951 г. – 5 января 1955 г. (проигранные выборы)	Республиканец	1950[ab]		Эдвард Н. Аллен
80			Авраам Рибикофф	5 января 1955 г. – 21 января 1961 г. (ушел в отставку)[ac]	Демократичный	1954		Чарльз В. Джуэтт
						1958		Джон Н. Демпси
81			Джон Н. Демпси	21 января 1961 г. – 6 января 1971 г. (не кандидат на выборах)	Демократичный	Лейтенант Губернатор действуя как Губернатор		Исполняющий обязанности губернатора[объявление]
						1962		Сэмюэл Дж. Тедеско (ушел в отставку 15 января 1966 г.)
								Фред Дж. Дуси
						1966		Аттилио Р. Фрассинелли
82			Томас Мескилл	6 января 1971 г. – 8 января 1975 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	1970		Т. Кларк Халл (ушел в отставку 1 июня 1973 г.)
								Питер Л. Кэшман
83			Элла Грассо	8 января 1975 г. – 31 декабря 1980 г. (ушел в отставку)[ae]	Демократичный	1974		Роберт К. Киллиан
						1978		Уильям А. О'Нил
84			Уильям А. О'Нил	31 декабря 1980 г. – 9 января 1991 г. (не кандидат на выборах)	Демократичный	Преемник от Лейтенант Губернатор		Джозеф Дж. Фаулизо
						1982
						1986
85			Лоуэлл Вайкер	9 января 1991 г. – 4 января 1995 г. (не кандидат на выборах)	Вечеринка в Коннектикуте	1990		Юнис Грурк
86			Джон Дж. Роуленд	4 января 1995 г. – 1 июля 2004 г. (ушел в отставку)[аф]	Республиканец	1994		Джоди Релл
						1998
						2002
87			Джоди Релл	1 июля 2004 г. – 5 января 2011 г. (не кандидат на выборах)	Республиканец	Преемник от Лейтенант Губернатор		Кевин Салливан[z]
						2006		Майкл Феделе
88			Даннел Маллой	5 января 2011 г. – 9 января 2019 г., (не кандидат на выборах)	Демократичный	2010		Нэнси Вайман
						2014
89			Нед Ламонт	9 января 2019 г., – подарок[ag]	Демократичный	2018		Сьюзан Бисевич

Наследование

Основная статья: Губернаторские линии наследования в США § Коннектикут

Примечания

1. Данные получены из Национальная ассоциация губернаторов, если не требуются дополнительные ссылки.
2. Согласно Государственная библиотека Коннектикута, официальный список восходит к первому губернатору Колония Коннектикута в 1639 г. и не включал повторных губернаторов, отбывающих непоследовательные сроки в колониальный период; это делает Трамбалл 16-м губернатором.^[15] Официальная нумерация с момента государственности включает повторных и исполняющих обязанности губернаторов.
3. Канцелярия вице-губернатора была известна как заместитель губернатора в соответствии с колониальной хартией, но имя «вице-губернатор» в основном использовалось после обретения независимости.^[6]
4. Вице-губернаторы представляли ту же партию, что и их губернатор, если не указано иное.
5. В Генеральная ассамблея Коннектикута одобрил Декларация независимости США 10 октября 1776 г. и постановил, что правительство штата будет продолжать действовать в соответствии с уставом. Итак, в качестве колониального губернатора Джонатан Трамбал стал губернатором штата, проработав примерно 14 лет.^[16]
6. Представлял Демократическая республиканская партия до 1817 г., а Партия толерантности после того.
7. Представлял Национальная республиканская партия
8. Томлинсон ушел в отставку, чтобы занять выборное место в Сенат США.^[19]
9. Джон Сэмюэл Питерс стал исполняющим обязанности губернатора 2 марта 1831 года после отставки Гидеона Томлинсона. Было слишком близко к апрельским выборам, чтобы назначить вице-губернатора, поэтому должность оставалась вакантной в течение одного года.
10. Конституционная дата начала срока в 1850 году была 1 мая; задержка может быть связана с тем, что Сеймур был избран законодательным собранием после закрытых выборов.^[20]
11. Сеймур подал в отставку Министр США в России.^[20]
12. Отдельные съезды юнионистов и республиканцев, состоявшиеся в январе 1862 года, одобрили объединенный билет республиканцев и военных демократов. Демократическая партия одобрила собственный билет. В список юнионистов / республиканцев входили республиканец Бэкингем и военный демократ Аверилл, и они выиграли выборы.
13. Джеймс Инглиш выиграл всенародное голосование, но избирательный комитет пришел к выводу, что выборы были фальсифицированными, и назначил Джуэлла губернатором через несколько дней после истечения срока.^[21]
14. Этот срок был продлен почти на 8 месяцев в связи с внесением поправки в конституцию, касающейся изменения графика выборов.^[9]
15. Этот срок был только с мая 1876 года по январь 1877 года из-за поправки к конституции, которая изменила график выборов.^[9]
16. Первые выборы в ноябре и первый срок в соответствии с поправкой к конституции, которая продлила срок полномочий до двух лет.^[9]
17. Конституционная дата начала срока в 1879 году была 8 января; задержка может быть связана с тем, что Эндрюс был выбран законодательным органом после закрытых выборов.^[22][23]
18. Конституционная дата начала срока в 1885 году была 7 января; задержка может быть связана с тем, что Харрисон был выбран законодательным собранием после закрытых выборов.^[24]
19. Конституционная дата начала срока в 1887 году была 5 января; задержка может быть связана с тем, что Лаунсбери был выбран законодательным собранием после закрытых выборов.^[25]
20. Конституционная дата начала срока в 1889 году была 9 января; задержка может быть вызвана тем, что Балкли был избран законодательным собранием после закрытых выборов.^[26]
21. Морган Балкли не баллотировался на переизбрание в 1890 году, но из-за столь жесткой конкуренции и разногласий результаты не были подтверждены, и законодательный орган провел два года, обсуждая этот вопрос; Балкли по сути служил губернатором по умолчанию.^[26]
22. Представлял Республиканская партия
23. Бингхэм ушел в отставку, чтобы занять выборное место в Сенат США.^[27]
24. Поскольку Трамбалл взял на себя только один день срока, почти все источники описывают Дж. Эдвин Брейнард в качестве вице-губернатора в течение этого срока; однако по конституции он остался бы президентом сената и действовал только в качестве вице-губернатора. По крайней мере, один современный источник новостей описывает его как такового.^[28]
25. Болдуин ушел в отставку, чтобы занять выборное место в Сенат США.^[29]
26. Представлял демократическая партия
27. Роберт Э. Парсонс всегда числится вице-губернатором в течение этого срока, но по конституции он, вероятно, остался бы президентом сената. Однако были подняты вопросы о том, должны ли они полностью унаследовать следующий офис.^[30]
28. Первый срок в соответствии с поправкой к конституции, которая увеличила сроки до четырех лет.^[10]
29. Рибикофф подал в отставку, чтобы стать Министр здравоохранения, образования и социального обеспечения США.^[31]
30. Энтони Дж. Арментано всегда указан как вице-губернатор в течение этого срока, но по конституции он, вероятно, остался бы президентом сената. Подобная путаница могла возникнуть в последний раз, поскольку конституция 1965 года установила прочную линию преемственности.
31. Грассо ушел в отставку из-за рак яичников.^[32]
32. Роуленд ушел в отставку из-за федерального расследования коррупции;^[33] Позже он признал себя виновным в коррупции.^[34]
33. Первый срок Ламонта истекает 4 января 2023 года.

Рекомендации

Общее

• «Губернаторы Коннектикута». Национальная ассоциация губернаторов. Получено 10 июля, 2019.
• «Список губернаторов Коннектикута». Государственная библиотека Коннектикута. Получено 15 декабря, 2018.
• Лумис, Дуайт; Джозеф Гилберт Калхун (1895). Судебная и гражданская история Коннектикута. Бостонская историческая компания. стр. 114–117. Получено 4 августа, 2010.
• Собел, Роберт (1978). Биографический справочник губернаторов США 1789–1978 гг., Vol. я. Книги Меклера. ISBN  9780930466015. Получено 10 июля, 2019.

Конституции

• «Конституция штата Коннектикут». Государственная библиотека Коннектикута. 1965. Архивировано с оригинал 23 марта 2009 г.. Получено 21 февраля, 2009.
• «Конституция штата Коннектикут». Секретарь штата Коннектикут. 1818. Архивировано с оригинал на 2009-04-22. Получено 21 февраля, 2009.
• «Устав колонии Коннектикут». Национальный гуманитарный институт. 1662. Получено 21 февраля, 2009.

Конкретный

1. «CSG объявляет о зарплате губернатора за 2013 год». Совет правительств штатов. 25 июня 2013 г.. Получено 23 ноября, 2014.
2. «Когда дело доходит до пожертвований в офисе, губернатор Ламонт выписывает чеки и не берет зарплату». Хартфорд Курант. 7 июля 2019 г.,. Получено 4 апреля, 2020.
3. CT Const. искусство. IV
4. "Власть помилования в Коннектикуте". Архивировано из оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 июня, 2008.
5. «Сегодня в истории: 9 января». Библиотека Конгресса. Получено 21 февраля, 2009.
6. 1662 Устав
7. CT Const. искусство. IV, § 1
8. CT Const. искусство. IV, § 2
9. 1818 г. поправка XVI
10. 1818 г. поправка XLV
11. 1818 г. искусство. IV § 1
12. 1818 г. новая поправка VII
13. CT Const. искусство. IV § 19
14. 1818 г. искусство. IV § 14
15. «Список губернаторов Коннектикута». Государственная библиотека Коннектикута. Получено 4 апреля, 2008.
16. "Джонатан Трамбал". Государственная библиотека Коннектикута. Архивировано из оригинал на 2008-12-26. Получено 2009-03-10.
17. "Мэтью Гризуолд". Государственная библиотека Коннектикута. Получено 15 декабря, 2018.
18. "Джон Тредуэлл". Государственная библиотека Коннектикута. Получено 17 декабря, 2018.
19. "Гидеон Томлинсон". Национальная ассоциация губернаторов. Получено 10 июля, 2019.
20. "Томас Х. Сеймур". Национальная ассоциация губернаторов. Получено 10 июля, 2019.
21. "Джеймс Эдвард Инглиш". Национальная ассоциация губернаторов. Получено 10 июля, 2019.
22. "Чарльз Бартлетт Эндрюс". Национальная ассоциация губернаторов. Получено 10 июля, 2019.
23. "Первое послание губернатора Эндрюса". New York Herald. Нью-Йорк. 10 января 1879 г.. Получено 19 декабря, 2018.
24. "Генри Болдуин Харрисон". Национальная ассоциация губернаторов. Получено 10 июля, 2019.
25. «Финеас Чепмен Лаунсбери». Национальная ассоциация губернаторов. Получено 10 июля, 2019.
26. "Морган Гарднер Балкли". Национальная ассоциация губернаторов. Получено 10 июля, 2019.
27. "Хирам Бингхэм". Национальная ассоциация губернаторов. Получено 10 июля, 2019.
28. «Неизвестное название». Хартфорд Курант. Хартфорд, Коннектикут. 11 января 1925 г.. Получено 18 декабря, 2018. Исполняющий обязанности лейтенант-губернатора Брейнард, некогда работавший на литейном заводе ...
29. "Раймонд Ранний Болдуин". Национальная ассоциация губернаторов. Получено 10 июля, 2019.
30. "Сомнения в праве Парсонса на титул". Хартфорд Курант. Хартфорд, Коннектикут. 31 марта 1948 г.. Получено 18 декабря, 2018.
31. "Авраам Александр Рибикофф". Национальная ассоциация губернаторов. Получено 10 июля, 2019.
32. "Элла Т. Грассо". Национальная ассоциация губернаторов. Получено 10 июля, 2019.
33. Уильям Ярдли; Стейси Стоу; Ави Зальцман и Элисон Ли Коуэн (22 июня 2004 г.). "Губернатор Коннектикута уходит в отставку". Нью-Йорк Таймс.
34. Роберт Д. Макфадден (24 декабря 2004 г.). "Бывший губернатор говорит, что виноват". Нью-Йорк Таймс.

внешняя ссылка

• Портал Коннектикута

• Офис губернатора Коннектикута