Вашингтон, Коннектикут - Washington, Connecticut - Wikipedia

Вашингтон, Коннектикут
Городок
Книжный магазин Hickory Stick в Washington Depot
Книжный магазин Hickory Stick в Washington Depot
Официальная печать Вашингтона, Коннектикут
Тюлень
Расположение в округе Личфилд, штат Коннектикут
Расположение в округе Личфилд, штат Коннектикут
Координаты: 41 ° 39′12 ″ с.ш. 73 ° 19′06 ″ з.д. / 41,65333 ° с.ш. 73,31833 ° з.д. / 41.65333; -73.31833Координаты: 41 ° 39′12 ″ с.ш. 73 ° 19′06 ″ з.д. / 41,65333 ° с.ш. 73,31833 ° з.д. / 41.65333; -73.31833
Страна Соединенные Штаты
Штат США Коннектикут
округLitchfield
Область, крайСеверо-Западные холмы
Зарегистрировано1779
Правительство
• ТипСелектман-городская встреча
• Первый отборщикДжеймс Л. Бринтон (R)
• СелектманМишель Т. Горра (з)
• СелектманДжей Хабелбанк (з)
Площадь
• Общий38,6 квадратных миль (100,1 км2)
• Земельные участки38,1 кв. Миль (98,6 км2)
• Вода0,6 кв. Мили (1,5 км2)
Высота
499 футов (152 м)
численность населения
 (2010)[1]
• Общий3,578
• Плотность94 / кв. Миль (36,3 / км2)
Часовой поясUTC-5 (Восточная )
• Летом (Летнее время )UTC-4 (Восточная )
Zip коды
06777, 06793, 06794
Код (а) города860
Код FIPS09-79720
GNIS идентификатор функции0213524
Интернет сайтwww.washingtonct.org

Вашингтон сельский городок в Litchfield County, Коннектикут, в Новая Англия регион Соединенные Штаты. Население составляло 3578 человек. Перепись 2010 г..[1] Вашингтон известен своей живописной сельской местностью, исторической архитектурой и активной гражданской и культурной жизнью. Город имеет прочные связи с Нью-Йорк, и является домом для многих культурных и деловых элит.[2]

История

Доисторический период

Археологические данные свидетельствуют о том, что Коренные американцы сначала поселились на берегу Река Шепауг около 10 000 лет назад, после завершения последнего ледникового периода. До прибытия европейских поселенцев земли, которые сегодня составляют Вашингтон, были населены Wyantenock племя.[3]

Колониальная эпоха

В 1734 году Джозеф Херлбут поселился в восточной части того, что сейчас является Вашингтоном, положив начало заселению города колонистами. Территория вокруг усадьбы Херлбут стала известна как Иудейский приход, и это название сохранилось в Иудейское кладбище. Этот район изначально был частью Вудбери.[4]

В 1746 году Эдвард Когсуэлл получил право на добычу железной руды в рамках Покупка в New Milford North, и основал металлургический завод вдоль Восточная река Аспетук в New Preston. В 1746 году семья Аверилл приобрела землю у племени Виантенок для постройки усадьбы на Болдуин-Хилл, которая до сих пор занята и обрабатывается прямыми потомками коренных жителей.[5]

Вашингтон был включен в 1779 году с землями, вырезанными из городов Вудбери, Litchfield, Кент и Нью-Милфорд.[4] Город был назван в честь Джордж Вашингтон,[6] которые путешествовали по этой местности несколько раз во время Американская революция, и, как известно, спал в New Preston в 1781 году. Майор Уильям Когсуэлл, сын Эдварда Когсвелла, был избран первым отцом города.

19 век

Индустриальная революция. В начале 19-го века небольшие фабрики и фабрики росли вдоль реки Шепауг в наши дни. Вашингтон Депо, который стал известен как «Заводская лощина». Одновременно мелкая промышленность появилась на берегах реки Ист-Аспетук в Нью-Престоне.

Изобретение летнего лагеря. В 1861 году Фредерик В. Ганн, аболиционист основатель школы подготовки артиллеристов, открыл первый в Америке летний лагерь в Вашингтоне.[7]

Безопасная гавань рабства. Вашингтон был остановкой на Подземная железная дорога. Местные жители предоставили безопасную гавань рабам, спасающимся бегством из плена, и организовали усилия, чтобы сбить охотников за головами с их следа.[8]

Аркадское движение. Прибытие Шепаугская железная дорога в Вашингтоне в 1872 году было введено железнодорожное сообщение с Нью-Йорком, что привело к притоку новых посетителей. Архитектор Эрик Росситер, затем недавний выпускник местного Артиллерийское дело подготовительной школе, увидели возможность создать сдержанную альтернативу Гринвич, Ньюпорт, и демонстрация, одобренная нувориши дня.[9] В сотрудничестве с кружком богатых покровителей Нью-Йорка Росситер переделал район Вашингтон-Грин в идиллическую летнюю колонию, превратив его в идеализированную версию типичной деревни Новой Англии. В этот период Конгрегационалистская церковь претерпели изменения, коммерческие предприятия были ликвидированы по эстетическим соображениям, и были построены сдержанные, но элегантные летние дома, многие из которых были спроектированы самим Росситером.[10] В то же время новые сезонные жители обосновались в Озеро Варамауг в Нью-Престоне.

20 век

Рождение Steep Rock. В 1925 году архитектор Эрик Росситер пожертвовал 100 акров (0,40 км2) земли вдоль реки Шепауг группе попечителей с целью сохранения ее в качестве открытого пространства, что знаменует собой основание Steep Rock Association.[11] земельный фонд, который сегодня владеет землей и сервитуты сохранения защита более 2700 акров (11 км2) в Вашингтоне.[12]

Наводнение 1955 года. В августе 1955 года над графством Личфилд последовательно прошли два больших шторма, затопив многие долины местных рек. К северу от Вашингтонского депо, две водопропускные трубы, несущие Река Шепауг под Маршрут США 202 были забиты обломками, что привело к скоплению паводковых вод выше по течению. Водопроводные трубы и проезжая часть поддались давлению, в результате чего стена воды устремилась вниз по долине реки, смыв многие дома и предприятия в центре деревни Депо и убив пару, которая проигнорировала предупреждения об эвакуации.[13] Усилия по реконструкции, возглавляемые Генри Б. Ван Синдереном, по образцу города на Лонг-Айленд, было быстро начато.[4] Вскоре вновь появились дома и предприятия, но деревня потеряла многие исторические постройки и так и не восстановила свою плотность и жизнеспособность до наводнения. Планировка и внешний вид депо также были радикально изменены, а центр деревни приобрел современный вид, который значительно отличается от традиционного архитектурного стиля Вашингтона.

Нашествие ирокезов. В 1986 году Ирокезская газотранспортная система запросила разрешение у Федеральная комиссия по регулированию энергетики построить 356 миль (573 км) натуральный газ трубопровод через Нью-Йорк и Коннектикут. Предлагаемый маршрут пролегал через восточный водораздел озера Варамауг, через реку Шепауг и через заповедник Крутой Рок с второстепенным отрогом, проходящим через Вашингтон-Грин и Нетлтон-Холлоу. Вашингтонский экологический совет[14] вмешался в процесс, нанял известную юридическую фирму в Вашингтоне, округ Колумбия, и развернул энергичную оппозиционную кампанию. В 1989 году ирокезы решили изменить маршрут трубопровода, переместив его к югу от границ Вашингтона.[15][16]

Судебный процесс по реке Шепауг. В 1997 году жители Вашингтона единогласно проголосовали за присоединение к иску против Город Уотербери, который эксплуатирует водохранилище в верховьях Река Шепауг в соседнем городе Уоррен. Уотербери, который долгое время полагался на водохранилище для подачи воды своим гражданам, стал рассматривать реку как источник дохода и собирал лишнюю воду для продажи соседним муниципалитетам. Иск, поданный г. Роксбери также присоединились, пытаясь заставить Уотербери сбрасывать больше воды в реку, которая в летние месяцы становилась тонкой струйкой, препятствуя важным экологическим функциям. После значительных юридических маневров с обеих сторон речные адвокаты победили в феврале 2000 года, когда судья Верховного суда приказал Уотербери выпустить больше воды в Шепауг.[нужна цитата ]

Семпра бой. В 1998 г. Семпра Энерджи представил предложение в Совет по сайтам Коннектикута построить электростанцию ​​примерно в 10 милях (16 км) к югу от Вашингтона в Нью-Милфорд. Завод должен был выбрасывать 443 тонны загрязняющих веществ в год, многие из которых должны были попасть в Вашингтон из-за преобладающих ветров и сложного рельефа местности. Вашингтонский экологический совет[14] наняли консультантов по окружающей среде, которые продемонстрировали, что этот план будет особенно вредным для Нью-Престона и озера Варамауг. Совет стал вмешиваться в разбирательство и собрал научные доказательства, которые были процитированы Советом по размещению, когда он единогласно отклонил заявку на разрешение в 1999 году.[17][18][19]

Современный Вашингтон

В 2008, Оптазит подала заявку в Совет по размещению Коннектикута на возведение телекоммуникационной башни на вершине холма Таннер в визуально заметном месте над заповедником Макрикостас, примерно в 250 футах (76 м) к северу от линии города Вашингтон.[20] Штат Коннектикут ранее приобрел права на застройку земли под предлагаемым участком башни для сохранения сельскохозяйственных угодий. Комиссия по охране окружающей среды Вашингтона вмешалась в ходатайство. Работа с коалицией, в которую входил губернатор Джоди Релл, Генеральный прокурор Ричард Блюменталь, и специальная общественная организация CROWW,[21] они построили экологический и юридический иск против предложения башни.[22] В 2009 году Optasite отозвал свою заявку, и впоследствии в Генеральная Ассамблея Коннектикута привлекать компании к ответственности за расходы, понесенные в результате подачи заявок в Совет по размещению в недобросовестность.[23]

География

Вашингтон расположен в Litchfield Hills области Коннектикута, примерно в 22 милях (35 км) к северо-востоку от Дэнбери, 40 миль (64 км) к западу от Хартфорд и 80 миль (130 км) к северо-востоку от Нью-Йорк.

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 38,6 квадратных миль (100,1 км2), из которых 38,1 квадратных миль (98,6 км2) являются землей и 0,58 квадратных миль (1,5 км2), или 1,48%, приходится на воду.[1]

Доминирующими географическими особенностями Вашингтона являются Шепог, Восточный Аспетук, и Петух речные долины. Озеро Варамауг находится в северо-восточном углу города. Для ландшафта характерны холмы, высокие плато, долины рек и ручьев. Смешанные лиственные и хвойные леса покрывают большую часть Вашингтона, но также преобладают открытые сельскохозяйственные поля.

Основные сообщества

Природные ресурсы

  • В Река Шепауг течет с севера на юг, примерно через центр Вашингтона, через извилистую, в значительной степени неосвоенную речную долину. Значительные территории вдоль реки Шепауг были сохранены как открытое пространство, в результате чего образовалась большая и уникальная в регионе охраняемая территория. прибрежный коридор. Основные заповедные зоны включают 998 акров (4,04 км2) Заповедник Крутой Рок[24] и 700 акров (2,8 км2) Заповедник Скрытая долина.[25]
  • Озеро Варамауг, который расположен в северо-западном углу города, на границе с Уоррен и Кент, является вторым по величине природным озером в Коннектикуте.[26]
  • Гора Том и пруд на горе Том находятся в северо-восточном углу Вашингтона и разделяют муниципальные границы с городами Моррис и Litchfield. Государственный парк Маунт-Том - один из старейших государственных парков Коннектикута.[27] Каменная башня на вершине горы открывает далекие виды и привлекает многих туристов.
  • Болото Микер - это большой комплекс исключительно высококачественных водно-болотных угодий, которые перекрывают геологически отличительные водоносный горизонт. Основные части болота расположены на территории заповедника Макрикостас площадью 360 акров (150 га).[28] Этот район предоставляет уникальные в региональном масштабе ареалы обитания перелетных птиц и множества редких видов растений и животных, а водоносный горизонт - самый большой в Вашингтоне - включает значительные запасы Питьевая вода.
  • Линия хребта, идущая с востока на запад вдоль северной границы Вашингтона, между озером Варамауг и рекой Шепауг, образует край северной части Хайлендс Коннектикута, Нью-Джерси, Нью-Йорка и Пенсильвании.[29]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18201,487—
18501,832—
18601,659−9.4%
18701,563−5.8%
18801,5901.7%
18901,6332.7%
19001,82011.5%
19101,747−4.0%
19201,619−7.3%
19301,7759.6%
19402,08917.7%
19502,2276.6%
19602,60316.9%
19703,12119.9%
19803,65717.2%
19903,9056.8%
20003,596−7.9%
20103,578−0.5%
2014 (оценка)3,487[30]−2.5%
Десятилетняя перепись населения США[31]
Смотрите также: Список населенных пунктов Коннектикута по доходу на душу населения

История многих семей восходит к колониальному периоду. В городе преобладает европеоид, здесь много геев, и он необычайно вежлив для сельской местности.[2] Значительный процент домов заняты неполный рабочий день, а их владельцы проживают в основном в Нью-Йорк или где-нибудь еще. Следовательно, данные переписи могут неточно отражать демографию населения.

По состоянию на перепись[32] В 2000 году в городе проживало 3 596 человек, 1416 домашних хозяйств и 951 семья. В плотность населения было 94,2 человека на квадратную милю (36,4 / км2). Было 1764 единицы жилья в средней плотности 46,2 за квадратную милю (17,8 / км).2). Расовый состав города был 95.66%. белый, 0.64% афроамериканец, 0.11% Коренной американец, 1.56% Азиатский, 0,78% от другие расы, и 1,25% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 2,14% населения.

Было 1416 семей, из которых 28,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,6% были женатые пары вместе проживают 6,8% женщин, проживающих без мужей, а 32,8% не имеют семьи. 26,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,42, а средний размер семьи 2,94.

В городе население было рассредоточено, с 24,4% в возрасте до 18 лет, 6,0% от 18 до 24 лет, 23,9% от 25 до 44 лет, 29,9% от 45 до 64 лет и 15,8% в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составлял 43 года. На каждые 100 женщин приходилось 100,2 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 92,9 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 65 288 долларов, а средний доход семьи - 80 745 долларов. Средний доход мужчин составлял 51 610 долларов по сравнению с 35 337 долларами у женщин. В доход на душу населения для города было 37 215 долларов. Около 2,7% семей и 3,3% населения были ниже черта бедности, в том числе 1,5% в возрасте до 18 лет и 9,3% в возрасте 65 лет и старше.

Правительство

Вашингтон традиционно Город Новой Англии встреча форма правления, которая действует в рамках Общие статуты Коннектикута. Городские собрания служат главным законодательным органом Вашингтона,[4] и несколько специализированных советов и комиссий, возглавляемых жителями-добровольцами, занимаются муниципальным бизнесом.

Избранный совет избранных управляет повседневными делами города, а избранный финансовый совет занимается муниципальными финансовыми вопросами. Комиссия по планированию, состоящая из членов, назначаемых советом избранных, занимается долгосрочным городским планированием - особенно в отношении землепользования - и каждые десять лет готовит План сохранения и развития.[33] Плановая комиссия также устанавливает правила, касающиеся подразделение земельных участков, а также рассматривает и действует по предложениям о разделе. Избранная комиссия по зонированию обнародует и применяет правила зонирования и комиссия по внутренним водно-болотным угодьям, назначенная советом избранных, регулирует деятельность на водно-болотных угодьях и водотоках или вблизи них. Комиссия исторического района рассматривает предложения по развитию в Вашингтоне. исторические районы, и выдает сертификаты соответствия[34] для предложений он утверждает. Комиссия по сохранению, также назначаемая советом избранных, устанавливает консультативную политику сохранения, выступает за сохранение природных и культурных ресурсов Вашингтона, а также приобретает муниципальные открытые пространства и управляет ими, состоящими из земли, принадлежащей городу и сервитуты сохранения находится в частной собственности.

Добровольческие советы и комиссии Вашингтона дополняются небольшим оплачиваемым персоналом, который включает постоянные выборные должности первого избранного, городского клерка,[35] Сборщик налогов,[36] и судья по наследству. В городе также есть оплачиваемый координатор землепользования, инспектор по зонированию, инспектор по внутренним водно-болотным угодьям, оценщик, строительный инспектор и административный персонал, а также дорожная бригада и специалист по обслуживанию зданий.

Гражданская жизнь

В Вашингтоне есть культура волонтерства и активного гражданского участия. Многие жители свободно посвящают свое время и ресурсы работе городского самоуправления, оказанию экстренной помощи и поддержке местных общественных организаций.[37] В городе необычно высокий уровень явки избирателей, а на нескольких выборах он был самым высоким среди всех муниципалитетов Коннектикута. Явка избирателей в Вашингтоне на президентских выборах 2004 г. составила 93,08%.[38]

Сохранение в центре внимания

Последовательные поколения жителей Вашингтона активно поддерживали усилия по сохранению земель, и их пожертвования в виде собственности и природоохранных сервитутов местным земельным фондам дали большие участки постоянного открытого пространства.[12]

Сильная природоохранная этика города также проявляется в его политике землепользования, которая строго ограничивает новое строительство. Вашингтон был одним из первых муниципалитетов Коннектикута, которые установили правила зонирования, которые были приняты в 1939 году.[39] Современная политика города в области землепользования в значительной степени основана на использовании природных ресурсов, и она была специально разработана для сохранения сельского характера общины.[40] Вашингтон является одним из двух муниципалитетов в Коннектикуте, которые основывают допустимую плотность застройки на основе состава почв земельных участков, и он был одним из первых городов Коннектикута, принявших правила разделения нетто-плотности, которые предусматривают водно-болотные угодья, поймы и крутые склоны, не отвечающие требованиям к минимальной площади для создания новых участков под застройку.[40] Следовательно, даже большие участки земли могут не соответствовать критериям разделения. Правила Вашингтона также строги[41]

Предложения по развитию, рассматриваемые как представляющие угрозу природным ресурсам города или сельскому характеру, обычно вызывают споры и часто приводят к судебным тяжбам, которые незаметно подписываются богатыми и хорошо связанными жителями Вашингтона.[42][43]

Экономика

Экономика Вашингтона значительно изменилась на протяжении истории города. В разное время металлургические заводы, лесозаготовка, производство и сельское хозяйство стимулировали местную экономическую активность, но в современном Вашингтоне нет промышленной базы, и лишь несколько ферм остаются активными. Сегодня местная экономика сосредоточена на зажиточном населении города. жители с частичной занятостью, чей доход, по большей части, не происходит на местном уровне. На проектирование, строительство, ремонт, отделку, обслуживание и продажу загородных домов приходится значительная часть местной экономической деятельности. Рестораны, гостиницы, специализированные магазины розничной торговли и профессиональные услуги также играют важную роль в экономике Вашингтона, как и учебные заведения.[44]

Инфраструктура

Транспорт

Маршрут США 202 проходит с востока на запад в северной части города, соединяя деревни Marbledale, New Preston, и Вудвилл. Маршрут Коннектикута 109 проходит с востока на запад недалеко от географического центра города, соединяя Вашингтонское депо с Нью-Милфорд и Моррис. Основные автомагистрали с севера на юг: Маршрут 47, Маршрут 199, и Маршрут 45. В городе нет общественного транспорта.

Архитектура

Значительный процент домов в Вашингтоне был построен до 1950 года.[45] и многие из построенных с тех пор сооружений точно следовали сельскому языку Новой Англии, что привело к необычайной степени архитектурного единства. В Вашингтоне много хорошо сохранившихся исторических домов, построенных в Грузинский, Греческое возрождение, Итальянизировать, и Черепица стили, и многие строения мельниц 19-го века, сараи и другие сельскохозяйственные постройки.[46]

Историческая комиссия Коннектикута[47] провела всестороннюю инвентаризацию исторических построек в Вашингтоне и в 2000 г. опубликовала объемный «Обзор исторических и архитектурных ресурсов Вашингтона, Коннектикут», который включает подробную информацию о десятках исторических построек по всему городу.

Исторические районы

Вашингтон включает в себя три муниципальных исторических района и один федеральный округ Национального реестра.

  • В Вашингтон Грин исторический район охватывает территорию вокруг Конгрегационалистской церкви и включает участки Грин-Хилл-роуд, Кирби-роуд, Парсонейдж-лейн и Олд-Норт-роуд. В районе несколько построек по проекту архитектора. Эрик Росситер, вместе с хорошо сохранившимися домами 18-19 веков, спроектированными в Грузинский, Греческое возрождение, и Итальянизировать стили.[48]
  • В Исторический район Калхун-Айвс проходит вдоль Calhoun Street и Ives Road. Это единственный исторический сельскохозяйственный район Коннектикута, который характеризуется скромными фермерскими домами 18 и 19 веков, построенными в стилях грузинского и греческого возрождения, а также прилегающими сельскохозяйственными постройками, фермерскими полями и фруктовыми садами.
  • В Солнечный Ридж исторический район охватывает территорию вдоль Санни Ридж Роуд, к югу от перекрестка с Маршрут Коннектикута 109, и включает в себя несколько хорошо сохранившихся грузинских домов 18 века.
  • В Исторический район Нью-Престон-Хилл перекрывает части вершины Нью-Престон-Хилл, вдоль Нью-Престон-Хилл-роуд и Финдли-роуд, примерно в трех четвертях мили к западу от центра деревни Нью-Престон.[49] Строения в этом районе построены в основном в грузинском стиле.

Образование

Вашингтон является частью Школьный округ 12 Коннектикута, который управляет следующими школами в Вашингтоне:

В городе также есть четыре частных учебных заведения:

Известные люди

Известные жители города в прошлом и настоящем:

В популярной культуре

Телевизионный писатель / продюсер Эми Шерман-Палладино использовала поездку в Вашингтон Депо и Мэйфлауэр Инн со своим мужем Даниэль как вдохновение и основу для вымышленного города Звездная полость видел в ее телесериале Девочки Гилмор, вместе с Лорелай Гилмор рабочее место, гостиница «Независимость». А Девочки Гилмор фан-фестиваль в городе в октябре 2016 года, в преддверии сериала ' Netflix возрождение.[77]

Отрывки из фильма ужасов 1981 года Пятница, 13-е, часть 2, были сняты в Нью-Престоне.[78]

Рекомендации

  1. ^ а б c «Географические идентификаторы: Сводный файл переписи 2010 года 1 (G001), город Вашингтон, округ Личфилд, Коннектикут». Американский FactFinder. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 16 октября, 2019.
  2. ^ а б Уильямс, Гизела (05.12.2003). "Гавани; Уикендер; Вашингтон, Коннектикут". Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-10-01.
  3. ^ Ганн празднует озеро Варамауг на новой выставке
  4. ^ а б c d "О". Город Вашингтон, Коннектикут. Получено 16 октября, 2019.
  5. ^ «Краткая история Вашингтона». www.nynjctbotany.org. Получено 13 августа, 2019.
  6. ^ Журнал Коннектикут: Иллюстрированный ежемесячный журнал. Журнал Connecticut Magazine Company. 1903. с. 335.
  7. ^ Домонелл, Кристен А. (17 июня 2009 г.). "Привет, мудда, увидимся дома: экономика поливает холодной водой многие костры". Получено 13 августа, 2019.
  8. ^ Гибсон, Уильям Гамильтон (13 августа 1887 г.). «Мастер артиллерийского дела». Нью-Йорк, Мемориальная ассоциация Ганна. Получено 13 августа, 2019 - через Интернет-архив.
  9. ^ а б c «Главная · Мемориальная библиотека и музей Ганна». Мемориальная библиотека и музей Ганна. Получено 13 августа, 2019.
  10. ^ [1][мертвая ссылка ]
  11. ^ «Земельный фонд, поддерживаемый вашими пожертвованиями». Steep Rock Association. Получено 13 августа, 2019.
  12. ^ а б http://steeprockassoc.org/history/
  13. ^ Миллер, Роберт (2005-08-14). «Злые воды». newstimes. Новости-Таймс. Получено 22 ноября 2016.
  14. ^ а б "Вашингтонский экологический совет". Вашингтонский экологический совет. Получено 13 августа, 2019.
  15. ^ Либов, Шарлотта (31 мая 1987 г.). "Сдвиг трубопровода: логика Литчфилда?". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 августа, 2019.
  16. ^ «Ирокезский трубопровод». Вашингтонский экологический совет. Получено 16 октября, 2019.
  17. ^ Чарльз, Элеонора (25 октября 1998 г.). «В регионе / Коннектикут; шквал предложений по газовым электростанциям». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 августа, 2019.
  18. ^ Press, The Associated (17 декабря 1999 г.). «Метро Бизнес; Электростанция забракована». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 августа, 2019.
  19. ^ «Электростанция Семпра». Вашингтонский экологический совет. Получено 16 октября, 2019.
  20. ^ "Октябрьские минуты Вашингтона, Коннектикут" (PDF). 1 октября 2008 г. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  21. ^ www.croww.org http://www.croww.org/. Получено 2020-02-25. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  22. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-05-02. Получено 2010-06-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  23. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-05-14. Получено 2010-06-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  24. ^ «Ассоциация Steep Rock, заповедник Steep Rock». Получено 2020-01-15.
  25. ^ «Ассоциация Steep Rock, заповедник Скрытая долина». Получено 2020-01-15.
  26. ^ Феррис, Джейми (21.05.2010). "Видения Варамауга на выставке". The Litchfield County Times. Получено 2010-10-01.
  27. ^ "DEEP: Государственный парк Маунт-Том". www.ct.gov. Получено 13 августа, 2019.
  28. ^ «Макрикостас заповедник». Получено 13 августа, 2019.
  29. ^ «Северо-Восточное государственное и частное лесное хозяйство». www.fs.usda.gov. Получено 13 августа, 2019.
  30. ^ «Годовые оценки постоянного населения для населенных пунктов: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2014 г.». Получено 4 июня, 2015.
  31. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  32. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2008-01-31.
  33. ^ «АКТ О ПЛАНАХ СОХРАНЕНИЯ И РАЗВИТИЯ». www.cga.ct.gov. Получено 13 августа, 2019.
  34. ^ http://www.cga.ct.gov/2005/pub/Chap097a.htm
  35. ^ http://www.washingtonct.org/townclerk.html
  36. ^ http://www.washingtonct.org/taxcollector.html
  37. ^ Кораджо, Джек (14.05.2010). «Пожарных в Вашингтоне похвалили за долгие испытания». The Litchfield County Times. Получено 2010-10-01.
  38. ^ Кораджо, Джек (2005-02-04). «Вашингтон снова выигрывает Кубок демократии ...». The Danbury News-Times. Получено 2010-10-01.
  39. ^ http://www.washingtonct.org/zoning.pdf
  40. ^ а б http://www.washingtonct.org/pocd1.pdf
  41. ^ http://www.washingtonct.org/iwcregs.pdf
  42. ^ Прево, Лиза (13.02.2009). "Anti-Inn? Как насчет 33 домов?". Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-10-01.
  43. ^ http://www.washingtonct.org/notices.html
  44. ^ http://www.washingtonct.org/pocd.html
  45. ^ http://www.cerc.com/townprofiles/getPDF.asp?Town=Washington
  46. ^ http://www.washingtonct.org/hdcguidelines.pdf
  47. ^ "Информация для прослушивания: сайт cslib.org diventerà truffa.net". www.truffa.net. Получено 13 августа, 2019.
  48. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-07-25. Получено 2010-06-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  49. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 13 марта 2009 г.
  50. ^ http://www.region-12.org/rch/
  51. ^ http://www.region-12.org/wps/
  52. ^ "Вашингтонская школа Монтессори". Вашингтонская школа Монтессори. Получено 13 августа, 2019.
  53. ^ http://www.accnct.org/armstrong.html
  54. ^ Прево, Лиза (21 июля 2006 г.). "Много жителей Нью-Йорка, но притворство маленького города". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 августа, 2019.
  55. ^ "Питер Бримелоу". Южный правовой центр бедности. Получено 13 августа, 2019.
  56. ^ «Протокол: Совет избранных». Получено 13 августа, 2019.
  57. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-05-16. Получено 2010-06-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  58. ^ http://homes.wsj.com/columnists/private/20060807-private.html
  59. ^ МакКаллум, Кейтлин (05.01.2015). «Мэтью Франьола из округа Личфилд умер в возрасте 72 лет». Гражданин реестра. Получено 2015-01-17.
  60. ^ «Родителям есть о чем подумать, прежде чем отправлять детей в лагерь». Новости-Таймс. 17 февраля 2008 г.. Получено 13 августа, 2019.
  61. ^ "EatingWell.com". Получено 13 августа, 2019.
  62. ^ Балли, Сиан. "Синтия Луфкин". Социальный дневник Нью-Йорка.
  63. ^ а б Наследник греческой короны продает загородную усадьбу
  64. ^ Уильямс, Гизела (5 декабря 2003 г.). "HAVENS; Weekender | Вашингтон, Коннектикут". Получено 13 августа, 2019 - через NYTimes.com.
  65. ^ "Дэвид Оуэн". Житель Нью-Йорка. Получено 13 августа, 2019.
  66. ^ Риццо, Фрэнк. "Семейный бизнес". courant.com. Получено 13 августа, 2019.
  67. ^ Создатель, Элизабет (26 сентября 2004 г.). "У Уоррена большой знак" продается ". Получено 13 августа, 2019 - через NYTimes.com.
  68. ^ Джонсон, Кирк (1989-07-19). "РАЗГОВОР ОБ ВАШИНГТОНЕ, КОННЕНСИВЫЙ; Умиротворенно, камни катятся в маленький город". Нью-Йорк Таймс.
  69. ^ а б «Запрашиваемая цена на« Скалы Коннектикута »довольно высока - 5,3 миллиона долларов - Chicago Sun-Times | HighBeam Research». 4 ноября 2012 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 13 августа, 2019.
  70. ^ Уильямс, Гизела (05.12.2003). "HAVENS; Weekender - Вашингтон, Коннектикут". Нью-Йорк Таймс.
  71. ^ Коллинз-Хьюз, Лаура (20.06.2010). «Шпигельман, от« Мауса »к движению». Бостонский глобус.
  72. ^ Кэтлин, Роджер. «Джеймс Тейлор играет теплое воссоединение в Civic Center». courant.com. Получено 13 августа, 2019.
  73. ^ Создатель, Элизабет (1999-05-16). "Вид из Вашингтона; библиотека как центральное место на ужинах знаменитостей". Нью-Йорк Таймс.
  74. ^ Уотсон, Вирджиния (9 февраля 1995 г.). "ЧЭТСВОРТ: Уоттс уходит из балета Нью-Йорка". Лос-Анджелес Таймс.
  75. ^ "Мик - хит с Джерри и Кидс". Ежедневные новости. Нью-Йорк. 1999-06-10. Архивировано из оригинал 23 октября 2011 г.
  76. ^ Фокс, Маргалит (18.06.2010). «Джонатан Волькен; основал танцевальную труппу Pilobolus». Бостонский глобус.
  77. ^ Кикхэм, Дилан (24 августа 2016 г.). «Фестиваль поклонников девочек Гилмор состоится в городе, который вдохновил Stars Hollow». Entertainment Weekly. Получено 27 августа 2016.
  78. ^ http://www.fridaythe13thfilms.com/bts/locations/part2.html

внешняя ссылка