Список серий мистера Бельведера - List of Mr. Belvedere episodes

Это полный список серий американского сериала. Г-н Бельведер, который охватил 6 сезонов. Для первого сезона было снято 7 серий, а для каждого последующего - по 22 серии. Всего за 6 сезонов было снято 117 серий для ABC телеканал с 1985 по 1990 год, некоторые эпизоды откладывала на полку ABC только для того, чтобы дебютировать в синдикации вне сети. Каждый эпизод снимался на видео перед живой аудиторией в телецентре ABC (ныне The Prospect Studios) в Голливуде, штат Калифорния, (Sunset Gower Studios в пилоте и сезоне 1), используя мультикамерная установка, хотя в некоторых эпизодах изредка снимали на выезде. Также изредка в шоу делались эпизоды из нескольких частей. Всего их было три (один из 3 сезона, один из 4 сезона и один из 6 сезона), и все они состояли из двух частей.

Все серии расположены в порядке выхода в эфир. Информация о рейтингах первых выпусков всех серий, кроме 10, была получена из журнала Broadcasting Magazine.^[1]

Даты записи (если таковые имеются) были собраны из различных сценариев и других производственных материалов в Интернете.

Обзор серии

Время года		Эпизоды		Первоначально в эфире
				Первый эфир	Последний эфир
	1	7		15 марта 1985 г. (1985-03-15)	26 апреля 1985 г. (1985-04-26)
	2	22		27 сентября 1985 г. (1985-09-27)	28 марта 1986 г. (1986-03-28)
	3	22		26 сентября 1986 г. (1986-09-26)	15 мая 1987 г. (1987-05-15)
	4	20		30 октября 1987 г. (1987-10-30)	6 мая 1988 г. (1988-05-06)
	5	24[Примечание 1]		14 октября 1988 г. (1988-10-14)	5 мая 1989 г. (1989-05-05)
	6	22[Заметка 2]		16 сентября 1989 г. (1989-09-16)	8 июля 1990 г. (1990-07-08)

1. Эпизоды 23–24 5 сезона транслировались только в синдикации.
2. Эпизоды 13–20 шестого сезона транслировались только в синдикации.

История трансляции^[2]

• Март 1985 г. - апрель 1985 г., ABC Пятница 8: 30–9: 00
• Август 1985 г. - март 1987 г., ABC, пятница, 8: 30–9: 00
• Май 1987 г. - сентябрь 1987 г., ABC, пятница, 8: 30–9: 00
• Октябрь 1987 г. - январь 1988 г., ABC, пятница, 9: 00–9: 30.
• Январь 1988 - февраль 1988, ABC Пятница 8: 30–9: 00
• Март 1988 г. - июль 1989 г., ABC Пятница 9: 00–9: 30
• Август 1989 г. - сентябрь 1989 г., ABC Пятница 8: 30–9: 00
• Сентябрь 1989 г. - декабрь 1989 г., ABC Суббота 8: 00–8: 30
• Июль 1990 года, ABC, воскресенье, 8: 30–9: 00.

Эпизоды

Сезон 1 (1985)

Сериал начинался на канале ABC по пятницам в 20:30. Он покинул график после 26 апреля 1985 года и был заменен недолговечной серией летней замены под названием Комедийная фабрика. Шоу вернулось 16 августа 1985 года с повторами избранных эпизодов первого сезона, а второй сезон начался в следующем месяце. Сюжетные события описаны ниже с использованием тона вселенной. Когда сериал начинался, Джордж был спортивным обозревателем, Марша - в юридическая школа, Кевин учился на втором курсе средней школы, Хизер училась в средней школе, а Уэсли учился в Начальная школа. Пилот и шесть серий первого сезона были сняты Тони Шиэном.

Пилот был записан 9 января 1985 года; все шесть серий первого сезона были записаны с февраля по апрель того же года.

Список Г-н Бельведер эпизоды 1 сезона

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Рейтинги США / доля (рейтинг)[нужна цитата ]
1	1	"Незнакомец в ночи" "Пилот"	Тони Шиэн	Франк Дунган и Джефф Штайн	15 марта 1985 г. (1985-03-15)	3T01	17.2/28 (#21)
На объявление, которое Марша разместила в поисках домработницы, отвечает мистер Бельведер, который обнаруживает, что ему нужно приспособиться к загородной жизни, в то время как Оуэнсам нужно приспособиться к присутствию мистера Бельведера. Тем временем хомяк Уэсли сбежал где-то в доме, парень Хизер подталкивает ее к более серьезным отношениям, а Кевин приносит домой плохую успеваемость. Видеомагнитофон (т.е. записан на пленку / снят): 9 января 1985 г. Ранняя, неэфирная версия «Пилота» имела разные начальные и конечные названия (пурпурная книга семейных портретов), неопознанный вокалист студии поет основную тему, а Джордж был рабочим-строителем. Для трансляции в марте 1985 года Фокс переработал «Пилот», чтобы удалить отсылки к работе Джорджа по строительству и заменить основную тему версией Леона Редбоуна. Начальные и конечные названия были заменены версиями первого сезона.
2	2	"Изгои"	Тони Шиэн	Франк Дунган и Джефф Штайн	22 марта 1985 г. (1985-03-22)	3T03	15.8/25 (#32)
Уэсли расстроен, когда он и трое других одноклассников - единственные, кого не приглашают на вечеринку одноклассника, и мистер Бельведер предлагает ему устроить вечеринку самостоятельно. Однако во время вечеринки Уэсли он получает запоздалое приглашение и уходит к своим гостям, а затем обнаруживает, что позже его охватывает чувство вины. Тем временем Кевин готовится к лыжной прогулке. Первое появление Кейси Эллисон как Майлз.
3	3	"Должен танцевать"	Тони Шиэн	Джек Кэрроу и Лиза А. Банник	29 марта 1985 г. (1985-03-29)	3T02	14.9/24 (#31)
Джордж очень рад присоединению Уэсли к футбольной команде и изо всех сил старается его подбодрить. Однако после просмотра балета с мистером Бельведером Уэсли забывает о футболе и начинает проявлять интерес только к балету, и вскоре вся семья изо всех сил старается сохранить это в секрете от Джорджа. На момент записи этого эпизода Тони Шихан теперь указан как «Исполнительный продюсер» вместе с Дунганом и Штейном. Также на этой записи Дунгану и Штейну приписывают разработку сериала.
4	4	"Великолепный Джордж"	Тони Шиэн	Франк Дунган и Джефф Штайн	5 апреля 1985 г. (1985-04-05)	3T05	15.4/26 (#27)
Джордж берет мистера Бельведера и Уэсли на схватку, где зритель Макс «Мясорубка» Максвелл (Вкрутую хаггерти ) начинает драку с Джорджем, которая заканчивается тем, что мистер Бельведер защищает Джорджа. Имея дело с ушибленным эго, Джордж становится импотентом и, желая почувствовать себя мужчиной, покупает мотоцикл. Тем временем, следуя примеру мистера Бельведера, Уэсли начинает драться в школе. VTR: 15 марта 1985 г.
5	5	"Что я сделал ради любви"	Тони Шиэн	Нэнси Стин и Нил Томпсон	12 апреля 1985 г. (1985-04-12)	3T06	13.3/23 (#44)
Кевин пытается завоевать расположение девушки, внезапно заинтересовавшись некоторыми причинами, в которые она верит, например права животных. Это приводит к тому, что Кевин попадает в тюрьму после того, как красит норковую шубу. Между тем, Джордж ведет спортивное радио-шоу с вызовом, но вскоре ему становится трудно, когда никто не звонит.
6	6	«Потерянные выходные»	Тони Шиэн	Франк Дунган и Джефф Штайн	19 апреля 1985 г. (1985-04-19)	3T07	13.9/24 (#24)
Когда Джордж и Марша уезжают в отпуск во Флориду, они оставляют мистера Бельведера отвечать за Кевина, а Хизер и Уэсли - на земле. Сразу после их ухода события выходят из-под контроля, когда Хизер сбегает со своими друзьями, чтобы увидеть Принц Концерт, и Уэсли приводит массажиста в измученный Бельведер. VTR: 4 апреля 1985 г. Первое появление Мишель Мэтисон как безумная подруга Хизер Анджела. Впервые она была упомянута в пилотной серии.
7	7	"Сладкое милосердие"	Тони Шиэн	Джек Кэррерроу и Лиза А. Банник	26 апреля 1985 г. (1985-04-26)	3T04	16.1/28 (#16)
Хизер и Уэсли собирают консервы, чтобы взять с собой еду, и пока они отсутствуют, они натыкаются на хозяйку сумок и решают привести ее домой. Однако вскоре семья понимает, что это может быть один гость, который может остаться там. Между тем уроки скульптуры Кевина доставляют ему боль; он безуспешно пытается вылепить голову принца Чарльза. Видеомагнитофон: 8 марта 1985 г.

Сезон 2 (1985–86)

Все сезоны 2 и 3 были поставлены режиссером Ноам Питлик. Все 22 эпизода 2 сезона были записаны с августа 1985 по март 1986 года.

Список Г-н Бельведер эпизоды 2 сезона

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Рейтинги США / доля (рейтинг)[нужна цитата ]
8	1	«Лев спит сегодня вечером»	Ноам Питлик	Джек Кэрроу и Лиза А. Банник	27 сентября 1985 г. (1985-09-27)	4G01	11.6/19 (#52)
Нуждаясь в спокойном ночном сне, Марша выгоняет из спальни постоянно храпящего Джорджа. Тем временем мистер Бельведер отправляется в поездку на выходных, и пока его нет, Джордж спит как младенец, но храп возвращается, когда Бельведер возвращается. VTR: 16 августа 1985 г. Производство перемещается из студии Sunset Gower в телецентр ABC.
9	2	"Торнадо"	Ноам Питлик	Фрэнк Дунган, Джефф Штайн и Тони Шихан	4 октября 1985 г. (1985-10-04)	4G02	14.6/24 (#41)
А торнадо часы усиливает напряженность между Джорджем и мистером Бельведером после того, как Бельведер берет на себя ответственность редактировать рассказ, который пишет Джордж. Дело достигает апогея, когда торнадо загоняет всех в подвал, и между Джорджем и Бельведером начинается соревнование в бассейне. И ни один из них не позволит, чтобы что-то вроде погоды мешало их соревнованиям. VTR: 23 августа 1985 г.
10	3	"Чирлидер"	Ноам Питлик	Лисса Левин	11 октября 1985 г. (1985-10-11)	4G03	12.9/22 (#50)
Хизер и Анджела решили попробовать себя в группе поддержки. Однако, когда Марша узнает об этом, она проявляет к этому необычное отношение, это как раз накануне своего дня рождения, на который Уэсли изо всех сил пытается получить подарок. Тем временем Кевин договаривается о свидании с девушкой, за которой следит, но ужин в день рождения Марши превращается в конфликт. VTR: 30 августа 1985 г.
11	4	"Реквием"	Ноам Питлик	Джеффри Ферро и Фредрик Вайс	18 октября 1985 г. (1985-10-18)	4G04	12.0/24 (#58)
Во время урока аккордеона учитель Уэсли, мистер Забриски (Альберт Хейг ) внезапно умирает сразу после того, как разочарованный Уэсли молча пожелал его смерти. Это заставляет Уэсли поверить, что он виноват в смерти своего учителя, и он начинает верить, что обладает особой силой. Тем временем Хизер получает пару высокие каблуки и ему трудно научиться ходить в них.
12	5	"Доставка"	Ноам Питлик	Фредрик Вайс и Джеффри Ферро	25 октября 1985 г. (1985-10-25)	4G05	12.8/22 (#52)
Кевин попросил своего друга помочь ему в научном проекте, и Джордж и Марша быстро забеспокоились, когда девочка прибывает на восьмой месяц беременности и желает назвать ребенка Кевином, если это мальчик. Похоже, это не относится к тому моменту, когда у девочки внезапно начинаются схватки, и мистер Бельведер оказывается первым в очереди, кто поможет с родами. Ким Гиллингем (Робин) также появляется в эпизоде ​​4 сезона «Фокстрот» в роли Синди.
13	6	"Контракт"	Ноам Питлик	Фрэнк Дунган, Джефф Стейн и Тони Шихан	1 ноября 1985 г. (1985-11-01)	4G07	14.3/24 (#46)
Обеспокоен, что Кевин напьется в ночь своего младший выпускной Марша велит Кевину подписать контракт, пообещав, что если он выпьет, он позвонит домой, чтобы прокатиться, а Джордж и Марша пообещают не беспокоить его. Однако Кевин рассматривает этот контракт как открытое приглашение выпить, что заставляет его зайти слишком далеко и начать пить постоянно, что на самом деле маскирует более глубокую проблему. VTR: 11 октября 1985 г.
14	7	"Клятвы"	Ноам Питлик	Лисса Левин	8 ноября 1985 г. (1985-11-08)	4G06	14.6/23 (#40)
К своей годовщине Джордж и Марша ведут себя так, будто это просто еще один день, а дети предлагают возобновить свои свадебные клятвы. Однако, покопавшись в поисках оригинальной свадебной фотографии Джорджа и Марши, Хизер и Кевин делают шокирующее открытие, которое заставляет Кевина пересмотреть свою жизнь. Как показано в этом эпизоде, Кевин был незапланированная беременность. То же самое было и с Уэсли в эпизоде ​​«Малышка» из 3 сезона. Полное имя Марши раскрывается в этой серии: Марша Ли Кэмерон Оуэнс. VTR: 4 октября 1985 г.
15	8	"Забастовка"	Ноам Питлик	Джеффри Ферро и Фредрик Вайс	15 ноября 1985 г. (1985-11-15)	4G08	15.6/25 (#37)
Когда газета Джорджа объявляет забастовку, ему становится до смерти скучно, и Бельведер все больше раздражает его. Тем временем семья пытается сократить расходы, что означает отказ от новой машины для Кевина, а Уэсли и Хизер устроили гаражную распродажу, на которой Уэсли случайно продает бесценный автомобиль. Яйцо Фаберже мистера Бельведера. Кевин намекает на то, как он врезался на своей машине в поле для гольфа в эпизоде ​​1 сезона «Потерянных выходных». Мириам Берд-Нетери (Мэри Тингл) также появилась в 3-м сезоне «Безработица» в роли Эдны Уилкс и в 6-м сезоне «Страх перед полетом» в роли Этель.
16	9	"Письмо"	Ноам Питлик	Карен Венгрод и Кен Корица	22 ноября 1985 г. (1985-11-22)	4G10	13.2/21 (#47)
Уэсли присоединился к футбольной команде и плохо разбирается в спорте, к большому разочарованию Джорджа. Это вновь открывает старые раны в Кевине, который решает тайно присоединиться к футбольной команде, чтобы получить письмо и заставить Джорджа гордиться. Однако, когда оценки Кевина падают, Джордж резко обрушивается на него, и Кевин решает съехать за несколько дней до Дня Благодарения.
17	10	«Пинбол»	Ноам Питлик	Фрэнк Дунган и Джефф Штайн	29 ноября 1985 г. (1985-11-29)	4G09	17.2/26 (#30)
Джордж покупает автомат для игры в пинбол чтобы вернуть воспоминания из молодости, но быстро надоедает. Тем не менее, мистеру Бельведеру нравится машина, и он быстро становится наркоманом в пинбол, заставляя его пренебрегать своими домашними обязанностями. Но когда Джордж продает машину, мистер Бельведер переезжает в новую резиденцию в местном торговом центре.
18	11	"Приз"	Ноам Питлик	Рассказ : Джек Кэрроу и Лиза А. Банник Телеспектакль по : Джек Кэрроу и Лиза А. Банник, Боб Перлоу и Джин Браунштейн	6 декабря 1985 г. (1985-12-06)	4G11	13.0/22 (#54)
Уэсли начинает продавать печенье от двери к двери, пытаясь выиграть поездку в Disney World. Однако, когда он действительно побеждает, он неожиданно отдает его больному ребенку в больнице. Мало кто знает, что Уэсли надеется, что это приведет к еще лучшему путешествию. Тем временем Джордж и мистер Бельведер проводят конкурс на фондовый рынок, и Хизер обсуждает списывание на экзамене по алгебре, чтобы улучшить свои оценки. Кейси Эллисон, который ранее играл Майлза в «Изгоях», играет в этом эпизоде ​​другую роль.
19	12	"Безмолвный"	Ноам Питлик	Фрэнк Дунган и Джефф Штайн	3 января 1986 г. (1986-01-03)	4G13	16.1/25 (#36)
Когда Джордж узнает, что он победитель премии «Человек года из Питтсбурга», он приходит в восторг. То есть, пока он не узнает, он должен произносить речь, чего он боится делать. Между тем, в одном из его классов Кевин женился на хорошей девушке, но он не хочет, чтобы его видели с ней на публике. VTR: 6 декабря 1985 г. Уинифред Фридман впервые появляется в роли Венди. Джек Додсон повторил свою роль Карла Патнэма в 3-м сезоне «Хэллоуин», 5-м сезоне «Разбивка» и 6-м сезоне «Счастливых парней». Роли Бонд также появлялся в 3-м сезоне «Хэллоуин» и 5-м сезоне «Разбивка».
20	13	"Учитель"	Ноам Питлик	Лисса Левин	10 января 1986 г. (1986-01-10)	4G14	17.2/27 (#25)
Поскольку все заняты своей жизнью, мистер Бельведер кажется одиноким, по крайней мере, с точки зрения Уэсли, и решает, что ему нужна женщина в его жизни. Однако женщина, которая вызывает его интерес, была не совсем той женщиной, которую имел в виду Уэсли, когда мистер Бельведер начал встречаться с учителем Уэсли. VTR: 13 декабря 1985 г.
21	14	«Бросивший»	Ноам Питлик	Джек Кэрроу и Лиза А. Банник	17 января 1986 г. (1986-01-17)	4G12	12.9/20 (#56)
Марша идет в аттестат зрелости, но она не чувствует, что ее тяжелая работа окупается после того, как она провалила экзамен. Это приводит к тому, что она решает бросить колледж и стать домохозяйкой на полный рабочий день, обладая домашним платьем и ниткой жемчуга на шее (оттенки Июнь тесак ), но попытки Марши стать домохозяйкой вскоре сделали работу г-на Бельведера ненужной. VTR: 22 ноября 1985 г.
22	15	«Соперники»	Ноам Питлик	Фредрик Вайс и Джеффри Ферро	24 января 1986 г. (1986-01-24)	4G15	15.2/24 (#43)
Джордж и мистер Бельведер становятся соперниками в состязании, кто может обойтись без его любимых пороков. Джордж пытается бросить курить, а мистер Бельведер - отказаться от нездоровой пищи, и каждый обнаруживает, что попытка украсть не может быть вариантом. Тем временем Хизер без ума от своего последнего парня (Джейсон Бейтман ) который испытывает сильное влечение - к Марше. VTR: 20 декабря 1985 г.
23	16	"Друг Уэсли"	Ноам Питлик	Фрэнк Дунган, Джефф Штайн и Тони Шихан	31 января 1986 г. (1986-01-31)	4G16	16.5/27 (#34)
Когда у одного из друзей Уэсли обнаруживается СПИД, его забирают из школы из-за невежества и неуверенности, которые разделяют родители многих других детей. Это приводит к тому, что Уэсли избегает своего друга, опасаясь заразиться сам. Между тем, Кевин берет курс домоводства, потому что думает, что это будет легкий А.
24	17	"Воля"	Ноам Питлик	Лисса Левин	7 февраля 1986 г. (1986-02-07)	4G17	17.2/27 (#26)
Когда один из двоюродных братьев Джорджа внезапно умирает, это побуждает Джорджа и Маршу подготовить завещание, и они должны решить, кто должен заботиться о детях, если они умрут внезапно. Г-н Бельведер, который оказывается их выбором номер один, без колебаний отвергает их.
25	18	"День Святого Валентина"	Ноам Питлик	Рассказ : Лэнс Томпсон и Брэд Голдберг Телеспектакль по : Джеффри Ферро и Фредрик Вайс	14 февраля 1986 г. (1986-02-14)	4G18	15.7/25 (#38)
День Святого Валентина есть одна девушка по имени Бет (Стейси Фергюсон ) сходит с ума от Уэсли, который изо всех сил пытается избежать ее. Между тем, Хизер разочарована после того, как разослала тонны валентинок, но не получает взамен; то есть до тех пор, пока тайный поклонник не начнет присылать ей подарки. Однако, когда ее поклонник раскрывается, она не в восторге. Тем временем Кевин играет на барабанах с музыкальной группой, но обнаруживает, что они не совсем соответствуют его скорости. Среди песен группы Кевина "Молодые дикари":Стоя на углу " к Фрэнк Лессер, "Большие надежды к Джимми Ван Хьюзен и Сэмми Кан, и "(Сколько стоит) песик в окне? " к Боб Меррилл.
26	19	"Репетитор Хизер"	Ноам Питлик	Лисса Левин	21 февраля 1986 г. (1986-02-21)	4G19	17.1/27 (#31)
Хизер плохо учится на уроке французского, и Марша настаивает на том, чтобы ей наняли репетитора. Хизер рада узнать, что ее наставником будет старшеклассник, но она не готова узнать, что он слепой. Однако она быстро понимает, что он такой же, как любой другой мальчик. Между тем, из-за выходок Уэсли между Оуэнсами и их соседями, Хаффнагелями, идет тотальная война. VTR: 14 февраля 1986 г.
27	20	"Амиши"	Ноам Питлик	Тони Шиэн	7 марта 1986 г. (1986-03-07)	4G20	14.8/23 (#39)
Находясь в библиотеке, готовясь к сдаче экзаменов SAT, Кевин сталкивается с заблудшим Амишей девушка, которую он приводит домой, где она восхищается современными удобствами. Вскоре Кевин узнает о ее культуре, и, несмотря на все трудности в своей жизни, он влюбляется в идею стать самим амишем в надежде вырваться из-под давления своего мира. Между тем, мало он знает, что она увлечена всеми современными удобствами его мира. VTR: 21 февраля 1986 г.
28	21	«Ужин на двоих»	Ноам Питлик	Фредрик Вайс и Джеффри Ферро	21 марта 1986 г. (1986-03-21)	4G21	14.9/24 (#29)
Марша ночь за ночью была занята своей учебной группой, оставляя Джорджу мало времени. Итак, Джордж решает спланировать романтический ужин на двоих с помощью Бельведера, но удивленная Марша даже не может найти для этого времени. Тем временем Кевин начинает встречаться со шведским студентом по обмену, но обнаруживает, что Уэсли и Хизер идут вместе с ним на свидание. VTR: 7 марта 1986 г.
29	22	"Игра"	Ноам Питлик	Лисса Левин, Джеффри Ферро и Фредрик Вайс	28 марта 1986 г. (1986-03-28)	4G22	14.7/26 (#32)
Уэсли был взят на главную роль в школьной пьесе H.M.S. Сарафан к Гилберт и Салливан, и он готов сыграть свою роль. Однако, когда режиссер уходит из спектакля, г-н Бельведер становится режиссером и принимает решение на благо шоу: он решает переделать главную роль с Томми Салливаном, оставляя Уэсли без дела, который затем пытается саботировать играть в. VTR: 14 марта 1986 г. Мэттью Миллер также появился в третьем сезоне «Могола». Дэнни Кукси появляется как Томми Салливан. Кукси продолжит появляться в Diff'rent Strokes.

Сезон 3 (1986–87)

Шоу покинуло ABC 6 марта 1987 года, и его ненадолго заменил первый сезон Очарование две недели спустя. Остальные три эпизода этого сезона выходили в эфир с 1 по 15 мая 1987 года. После этого повторы выбранных эпизодов третьего сезона выходили в эфир до 11 сентября 1987 года. Все 22 эпизода третьего сезона были записаны на пленку с августа 1986 года по март 1987 года.

Список Г-н Бельведер эпизоды 3 сезона

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Рейтинги США / доля (рейтинг)[нужна цитата ]
30	1	"Вор"	Ноам Питлик	Джеффри Ферро и Фредрик Вайс	26 сентября 1986 г. (1986-09-26)	5A03	8.3/13 (#63)
Хизер и Анджела устраиваются на работу в музыкальный магазин, и, по крайней мере, у Хизер, похоже, достаточно ответственности, чтобы хорошо выполнять свою работу, то есть до тех пор, пока она не начнет встречаться с капитаном футбольной команды, и он просто предполагает, что было бы нормально остановиться на работе Хизер и сорвать несколько вещей. Тем временем мистер Бельведер пытается обыграть Уэсли в джин рамми. Эрик и Карл Брускоттер - братья в реальной жизни. Благодаря премьерам сериала Приятели и Кувалда!, премьера этого эпизода состоялась в особенное время в 21:30.
31	2	"Бабушка"	Ноам Питлик	Фрэнк Дунган, Джефф Стейн и Тони Шихан	3 октября 1986 г. (1986-10-03)	5A04	14.5/25 (#47)
Хизер и Анджела участвуют в программе «Усыновление бабушки и дедушки» в дом престарелых Уэсли уговаривают выжить немного денег у ничего не подозревающего старика. Однако Уэсли быстро заводит дружбу с одной женщиной, но вскоре понимает, что она Болезнь Альцгеймера. Тем временем Хизер и Анджела подружились с сварливым стариком, который только и жалуется. Эллен Альбертини Доу также появился в 4 сезоне "Поездка: Часть 1" Этот эпизод был Джеймс Грегори Последний проект как актер. Генри Джонс заменил его в роли мистера Спаркса в «Путешествии: части 1 и 2» в 4 сезоне.
32	3	«Дебют»	Ноам Питлик	Фредрик Вайс и Джеффри Ферро	17 октября 1986 г. (1986-10-17)	5A05	14.4/24 (#38)
Джордж имеет околосмертный опыт после того, как его ударило током, когда телевизор упал в ванну. Мистер Бельведер спасает ему жизнь, но после выздоровления Джордж бросает работу спортивного писателя и решает заняться тем, чем всегда хотел заниматься, включая карьеру лаунж-певца. Обеспокоенный перспективами Джорджа, г-н Бельведер Роберт Гуле зайдите, чтобы дать Джорджу совет. Избранные песни: "В ясный день можно увидеть вечность ", написано Burton Lane для одноименного мюзикла (в исполнении Боба Юкера и Роберта Гуле) "Пока там был ты ", написано Мередит Уилсон за Музыкальный человек (В исполнении Боба Юкера) "Лети со мной ", состоит из Джимми Ван Хьюзен, со словами Сэмми Кан (В исполнении Боба Юкера) "Мой вид города ", также сочиненный Джимми Ван Хойзеном, на слова Сэмми Кана (в исполнении Боба Уккера)," Shaddap You Face ", написанный Джо Дольче (В исполнении Боба Юкера) "Наша любовь здесь, чтобы остаться ", написано Джордж и Ира Гершвин для фильма 1938 года, Голдвин безумия и популяризован в фильме 1951 г. Американец в Париже, (В исполнении Роберта Гуле, Илен Графф и Боба Юкера) и "Я и моя тень ", написано Билли Роуз и Эл Джолсон (Исполняется Кристофером Хьюеттом в дневной сцене в конце этого эпизода) Первое появление Роберт Гуле.
33	4	"Свидание Кевина"	Ноам Питлик	Тони Шиэн	24 октября 1986 г. (1986-10-24)	5A07	12.5/21 (#48)
Приближается 18-летие Кевина, и он опасается своего первого сексуального опыта. Давление со стороны его друзей никому не помогает, когда они предлагают ему убить девушку, которая имеет репутацию простой девушки. Когда Кевин прислушивается к их совету, он быстро оказывается в неудобной ситуации. Тем временем Уэсли объявил голодовку, отказавшись есть брюссельскую капусту. Первое появление Вилли Гарсон как Карл. Перед выходом этого эпизода телеканал ABC передал в эфир предупреждение для родителей. Дебби Баркер (Паула Суини) также появилась в 4 сезоне «Fall Guy».
34	5	«Хэллоуин»	Ноам Питлик	Джеффри Ферро и Фредрик Вайс	31 октября 1986 г. (1986-10-31)	5A08	11.9/20 (#52)
Джордж должен стать участником The Happy Guys of Pittsburgh, но в ночь вступления в должность, которая Хэллоуин, Джордж и Марша обнаруживают, что у счастливых парней есть темная сторона. Между тем, мистер Бельведер показывает другую сторону после того, как сходит с ума, заклеивая дом туалетной бумагой во время трюков или угощений с Уэсли. Люси Ли Флиппин (Вилмадеан) также появился в 6 сезоне «Счастливого Рождества парня» в роли Дорис Патнэм. В этом эпизоде ​​есть дополнительная сцена из дневника.
35	6	«Депортация: Часть 1»	Ноам Питлик	Фрэнк Дунган, Джефф Штайн и Тони Шихан	7 ноября 1986 г. (1986-11-07)	5A01	14.8/24 (#43)
Уэсли очень хочет завести собаку, но сначала он должен хорошо сдать экзамен по истории. Когда он получает пятерку, Уэсли чувствует укол вины и признается мистеру Бельведеру, что он действительно обманутый. Позже Уэсли чувствует себя преданным, когда мистер Бельведер рассказывает Джорджу и Марше правду и, чтобы отомстить, призывает INS, которые немедленно арестовывают г-на Бельведера, поскольку у него нет зеленая карта. Первый записанный на пленку эпизод с вступительными титрами из 3 сезона, который никогда не использовался в синдикации, но был восстановлен на Shout! DVD-релиз третьего сезона Factory. Клипы из этого эпизода были показаны во втором сезоне сериала Нед и Стейси под названием «Спасенные Бельведером», в котором Кристофер Хьюитт снялся в качестве гостя. Заключительный бампер «дневниковой записи» в этом эпизоде ​​написан Уэсли, поскольку Бельведер был заключен в тюрьму в ожидании депортации.
36	7	«Депортация: Часть 2»	Ноам Питлик	Фрэнк Дунган, Джефф Штайн и Тони Шихан	14 ноября 1986 г. (1986-11-14)	5A02	15.1/24 (#39)
После ареста г-н Бельведер содержится в тюрьме под залог. Когда его освобождают, мистер Бельведер возвращается в дом Оуэнсов, но обнаруживает, что его место заняла другая горничная. Тем временем мистер Бельведер и его семья пытаются найти способы удержать его в стране, а Уэсли вынашивает собственный план, пытаясь найти женщину, которая могла бы жениться на мистере Бельведере, чтобы он мог получить грин-карту.
37	8	"Воссоединение"	Ноам Питлик	Фрэнк Дунган и Джефф Штайн	21 ноября 1986 г. (1986-11-21)	5A10	13.2/21 (#48)
У Джорджа и Марши противоречивые события. Джордж имеет воссоединение средней школы и у Марши есть съезд в Атлантик-Сити и в обоих местах есть вещи, которые немного соблазнительны, азартные игры для Марши, а для Джорджа - это давняя страсть, в которую он когда-то влюбился, и который сейчас с нетерпением раздувает ее. Тем временем мистер Бельведер сопровождает Джорджа на встречу и должен отражать ухаживания настойчивой женщины. Донна Фланиган играет Ли Мерриуэзер. Норман Бартольд играет служащего отеля в этом эпизоде. Начиная с 4-го сезона, он будет снова и снова играть роль Скип Холдинга.
38	9	"Орфографическая пчела"	Ноам Питлик	Фредрик Вайс и Джеффри Ферро	5 декабря 1986 г. (1986-12-05)	5A11	12.5/20 (#53)
Уэсли участвует в орфография в школе и одна из его оппоненток (Натали Грегори ) ладит с ним, но ее намерения вряд ли невинны. Однако, когда мистер Бельведер понимает, что она делает, и пытается открыть глаза Уэсли, он отказывается видеть очевидное. Между тем, г-н Бельведер ставит семью Оуэнсов на строгий бюджет после того, как их привычки расходовать деньги выходят из-под контроля, и вскоре семья пытается получить деньги. VTR: 14 ноября 1986 г.[3][4][5][6][7][8]
39	10	"Таблетки"	Ноам Питлик	Джин Браунштейн и Боб Перлоу	12 декабря 1986 г. (1986-12-12)	5A09	11.8/19 (#58)
Хизер убедилась, что она толстая и решает попробовать диетические таблетки, но когда Марша их обнаруживает, она их конфискует. В то же время Марша готовится к экзамену, и бутылка амфетаминов может быть как раз тем, что ей нужно, чтобы не терять бдительность. Тем временем Джордж и Уэсли застревают на чердаке, чтобы поймать крысу, однако, похоже, крыса может смеяться последней. Лучшая песня: "Страна 1000 танцев "(Марша напевает эту песню). Первоначально она была написана и исполнена Крис Кеннер, и популяризируется Уилсон Пикетт в 1966 г. и Всемирная федерация борьбы борцы в прошлом году.
40	11	"College Bound"	Ноам Питлик	Джеффри Ферро и Фредрик Вайс	9 января 1987 г. (1987-01-09)	5A13	16.4/25 (#32)
Кевин изучал колледжи и даже получил несколько писем о зачислении, однако школы, которые он хочет посещать, слишком дороги для семьи Оуэнсов, поэтому он быстро сообщает своей семье, что просто хочет выбраться из гнезда и подальше от них. правила. Между тем, г-н Бельведер ужасается перспективам научить Хизер водить машину после того, как она получит ее. Разрешение учащегося. Это первый эпизод, в котором Кевин устраивается на работу в «Жареный цыпленок мистера Клак».
41	12	"Инки"	Ноам Питлик	Фрэнк Дунган и Джефф Штайн	16 января 1987 г. (1987-01-16)	5A14	13.3/21 (#52)
Уэсли убит горем, когда его питомец хомяк Инки умирает, поэтому, чтобы подбодрить его, Джордж и Марша покупают ему собака. Однако они мало что знают, что Уэсли инсценировал смерть Инки с единственной целью - заполучить собаку. Между тем, в одной ванной комнате в доме Оуэнсов Джордж и Марша думают добавить одну в дом, и у каждого члена семьи есть свои собственные идеи относительно того, какую комнату следует использовать. Избранные песни: "Великая благодать "в исполнении Марши и поет мистер Бельведер"Правило, Британия! "
42	13	«Безработица»	Ноам Питлик	Фрэнк Дунган, Джефф Штайн и Тони Шихан	23 января 1987 г. (1987-01-23)	5A15	14.8/23 (#43)
Уволенный с работы, Джордж решает отбросить гордость и наконец решает спуститься в безработица офис, однако, Джордж быстро обнаруживает себя героем сообщества, когда он спасает женщину от грабитель. Однако внимание средств массовой информации приводит к тому, что финансовое положение Оуэнсов становится общеизвестным, и они оказываются заваленными подарками от людей в сообществе. Тем временем, чтобы помочь хозяйству, мистер Бельведер устраивается на подработку. Хизер упоминается, но не видна, Трейси Уэллс в этой серии не появляется. Мэри Гиллис также появилась в «Фокстроте» 4 сезона и в «Страхе полета» 6 сезона. Хизер не появляется в этой серии. Это была единственная запись, которую пропустила Трейси Уэллс. Джалил Уайт кто будет сниматься в роли Стива Уркеля в Семейные ценности появляется в качестве гостя, когда мальчик произносит речь в конце эпизода. Ближе к концу этой серии Джордж объявляет, что собирается пройти прослушивание на роль спортивного комментатора. Это привело бы к его дебюту в 4 сезоне сериала «Джордж на ТВ».
43	14	"Билет"	Ноам Питлик	Тони Шиэн	30 января 1987 г. (1987-01-30)	5A12	14.2/23 (#39)
Кевин получает билет после того, как проходит через знак остановки, но жалуется, что не видит знак остановки из-за того, что ему мешает ветка дерева. Это заставляет Маршу проверить свои знания в области права и представлять Кевина в суде, но ее попытки только навлекают на Кевина все новые и новые проблемы. Тем временем мистеру Бельведеру нужно повышение, а Джордж категорически против того, чтобы дать ему повышение, а Уэсли развлекается. шантаж Вереск. Бен Пьяцца (судья Л. Натан) также появился в 4 сезоне «Работа Марши». Рон Фасслер также появился в 4 сезоне «Монах Хизер» как движущая сила. Ами Доленц приглашенные звезды в роли свидания Кевина на подъездной дорожке.
44	15	"Давка"	Ноам Питлик	Фредрик Вайс и Джеффри Ферро	6 февраля 1987 г. (1987-02-06)	5A16	15.2/25 (#37)
Оказавшись без свиданий в пятницу вечером, Кевин соглашается пойти в Хьюи Льюис концерт с лучшей подругой Хизер, Анжелой. Однако это свидание заканчивается тем, что Анджела заболевает серьезным заболеванием. щенячья любовь, к большому разочарованию Кевина. Между тем, когда Джордж уезжает из города с Маршей, мистер Бельведер берет Уэсли на прогулку. поход поездка на заднем дворе, но Уэсли начинает ухмыляться, когда мистеру Бельведеру надоедает Уэсли, и он начинает говорить во сне. Первый эпизод с датой авторских прав 1987 года. Вместо эпизода, заканчивающегося тем, что мистер Бельведер пишет в своем дневнике в своей спальне, этот эпизод заканчивается тем, что он пишет в нем на улице возле кемпинга. Позже в этой серии Анджела правильно произносит имя мистера Бельведера. Затем он признает, что она сделала это впервые. Тем не менее, она ранее произносила его имя правильно до того, как во втором сезоне сериала «Чирлидер». Даниэль Брисбуа появляется в гостях как свидание Кевина.
45	16	"Соревнование"	Ноам Питлик	Рассказ : Боб Перлоу и Джин Браунштейн Телеспектакль по : Фрэнк Дунган, Джефф Стейн и Тони Шихан	13 февраля 1987 г. (1987-02-13)	5A17	10.1/17 (#66)
Устал от самодовольного лица Джорджа каждый раз, когда он его бьет АРМ-рестлинг Кевин полон решимости победить своего отца, и его тренирует мистер Бельведер. Тем временем Хизер начинает встречаться с футбольным спортсменом, которому приказали балет класс его тренера. Однако, когда он проявляет к ней мало интереса, она начинает сомневаться в его сексуальности, и он убеждается, что он гомосексуалист. Первый эпизод, в котором финальная тема звучит в более джазовой и биг-бенд-версии. Ричард Дойл - ветеран озвучивания. Он также появился в 4 сезоне «Работа Марши». Из-за часового специального предложения в прайм-тайм Эммануэль Льюис: Мое собственное шоу, премьера этого эпизода состоялась в особенное время в 21:30.
46	17	"Кадет"	Ноам Питлик	Джеффри Ферро и Фредрик Вайс	20 февраля 1987 г. (1987-02-20)	5A18	16.6/27 (#33)
Уэсли полностью вышел из-под контроля, а Джордж и Марша негодуют из-за того, что у него постоянно возникают проблемы в школе и дома. Когда Джордж угрожает посадить его военная школа, Уэсли уверен, что он просто шутит, но Уэсли, конечно, не смеется, когда обнаруживает, что чистит обувь. Между тем, Кевин влюблен в девушку, которая любит верховая езда, поэтому естественно он решает забрать его сам.
47	18	"Пожилая женщина Кевина"	Ноам Питлик	Фрэнк Дунган, Джефф Штайн и Тони Шихан	27 февраля 1987 г. (1987-02-27)	5A19	15.8/25 (#35)
После провального свидания Кевин клянется отказаться от женщин и бросается на работу с частичной занятостью. Однако однажды вечером во время родов он встречает пожилую женщину, в которую он сразу же влюбляется, что приводит к тому, что он теряет девственность. Позже его родители не совсем счастливы, когда они встречают его новую старшую девушку, и когда они ломают ногу, Кевин решает съехать. Тем временем Уэсли отправляется в мир семафор заработать Знак за заслуги разведчика. «Пожилая женщина» Кевина изображается Кей Ленц кто получит премию "Эмми" в 1989 году "Полуночный звонящий ".
48	19	"Младенец"	Ноам Питлик	Лиза Альберт	6 марта 1987 г. (1987-03-06)	5A06	14.1/23 (#37)
Марша получает неожиданные новости о том, что она может быть беременна, что возвращает ей чувства, которые она испытывала, когда забеременела Уэсли. Не желая еще одного ребенка, Марша выражает свои чувства и вслух говорит, что не хочет Уэсли, не подозревая, что он стоит позади нее. Чувствуя себя нежеланным, Уэсли убегает. Тем временем г-н Бельведер готовится принять награду от Королева Елизавета сама.
49	20	«Разделение»	Ноам Питлик	Фрэнк Дунган и Джефф Штайн	1 мая 1987 г. (1987-05-01)	5A21	11.8/22 (#47)
Джордж без работы, а Марша занята юридическая школа, они мало времени проводили вместе, создавая напряженность между ними. Вскоре вспыхивают ссоры, и г-н Бельведер предлагает им попробовать брачный уединение, но после неудачных выходных в ретрите они решают расстаться, и Джордж переезжает в квартиру. Тем временем Уэсли, Хизер и Кевин замышляют вернуть Джорджа и Маршу вместе, а у мистера Бельведера есть собственный план. В этом эпизоде ​​появляется звездный состав приглашенных звезд, чтобы убедить Джорджа примириться с Маршей. Они состоят из Сьюзан Антон, Бубба Смит, Эдвин Ньюман, Доктор Джойс Бразерс, и Тони Данза.
50	21	"Могол"	Ноам Питлик	Фрэнк Дунган, Джефф Штайн и Тони Шихан	8 мая 1987 г. (1987-05-08)	5A22	10.7/21 (#50)
Уэсли становится мини-магнатом, когда он организует компанию, которая ходит по окрестностям и выполняет случайную работу. Компания начинается с малого, партнеры - только он и Майлз. Однако, когда жадность подавляет Уэсли, Майлза увольняют, оставляя Уэсли голодным до власти и пользуясь преимуществами своих сотрудников. Между тем, Кевин спорит о том, чтобы взять Венди в выпускной вечер или более популярная девушка.
51	22	«Аукцион»	Ноам Питлик	Фредрик Вайс и Джеффри Ферро	15 мая 1987 г. (1987-05-15)	5A20	12.2/23 (#35)
Для благотворительность аукцион в школе Уэсли мистера Бельведера уговаривают продать его услуги с аукциона. Однако после того, как его время истекло, одинокая женщина, которая предложила колоссальные 500 долларов за его время, приводит в действие причудливую схему, которая начинается, когда она накачивает мистера Бельведера, и он просыпается и обнаруживает, что ему кляп и кляп. Тем временем Хизер и Анджела бегают друг против друга за класс. казначей и Уэсли объединяется с Анжелой, чтобы очернить ее соперников. Лучшая песня: «Положи их в коробку, свяжи их лентой (и брось их в глубокое синее море)». Написано Джул Стайн и Сэмми Кан

Сезон 4 (1987–88)

В течение этого сезона они чередовались между Аланом Бергманном, Майклом Зинбергом, Герреном Кейтом, Ховардом Стормом, Доном Корваном, Тони Синглетари и Тони Шиханом в качестве режиссеров, пока не было решено, что Дон Корван должен быть новым постоянным директором. Четвертый сезон начал выходить в эфир 30 октября 1987 г., в 21:00, который ранее был занят Макс.. Шоу продлилось там до 8 января 1988 года. После этого шоу переместилось в 8:30 вечера, временной интервал, который ранее был занят Я женился на Доре (а также был его первоначальным временным интервалом в течение первых трех сезонов). Шоу продлилось там до 12 февраля 1988 года. Наконец, 4 марта 1988 года шоу переместилось в 21:00. временной интервал, который ранее был занят недолгим ситкомом Шипы. В этом сезоне были представлены две серии, которые были отложены до 5 сезона («Книга» и «Черная вдова»). В течение этого сезона Джордж, наконец, получит работу спортивного комментатора, Марша, наконец, закончит юридический факультет и начнет карьеру юриста, Кевин поступит в колледж и получит новую квартиру, Хизер продолжит обучение в старшей школе и Уэсли окончил начальную школу.

Все 22 серии 4 сезона (включая две оставшиеся серии, которые транслировались в течение 5 сезона) были записаны с июня 1987 года по февраль 1988 года.

Список Г-н Бельведер эпизоды 4 сезона

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Рейтинги США / доля (рейтинг)[нужна цитата ]
52	1	«Посвящение»	Майкл Зинберг	Фрэнк Дунган, Джефф Штайн и Тони Шихан	30 октября 1987 г. (1987-10-30)	5M03	Нет данных
Кевин поступил в колледж и решает поступить в братство, и часть его инициации включает в себя надевание женской одежды, а также привлечение самой худшей девушки на братскую вечеринку. По совпадению, Кевин встречает девушку, которая, по его мнению, отвечает всем требованиям, но хочет пощадить ее чувства. Тем не менее, он оказывается в ловушке, и ранить ее чувства кажется единственным выходом. Тем временем в школе Уэсли проводится конкурс талантов, и Уэсли берется за него. чревовещание с манекеном, который очень похож на мистера Бельведера.
53	2	"ТВ Георгий"	Алан Бергманн	Фрэнк Дунган, Джефф Штайн и Тони Шихан	6 ноября 1987 г. (1987-11-06)	5М02	10.0/17 (#54)
Джордж в восторге от своей новой работы в качестве спортивный комментатор для местного телеканал, но коллеги оказали ему менее теплый прием. Между тем, Джордж не против оказаться перед камерой, пока высшее руководство не скажет ему, что для привлечения нужного сегмента зрителей ему следует подумать о том, чтобы получить подтяжка лица. Между тем, согласно секретным планам Уэсли, он отказывается мыться, но семье все равно, потому что он быстро начинает вонять в доме. Норман Бартольд впервые появляется в повторяющейся роли Скипа Холлингса. Альберто Ибарра снова появился в «Комментарии», также в 4 сезоне.
54	3	"Треугольник"	Алан Бергманн	Фрэнк Дунган, Джефф Штайн и Тони Шихан	13 ноября 1987 г. (1987-11-13)	5M01	11.4/19 (#52)
Уэсли много времени проводил в задержание и мало кто знает, что он намеренно попадает в неприятности, потому что тайно влюблен в надзирателя тюрьмы, мисс Коннорс. Однако его небольшой план провести время с мисс Коннорс проваливается, когда Кевин останавливается, чтобы забрать Уэсли, и он находит с ней общий язык, и они начинают встречаться. Тем временем Хизер надоедает ее имя, и она решает пойти к Бьянке.
55	4	"Работа Марши"	Дон Корван	Лиз Сейдж	20 ноября 1987 г. (1987-11-20)	5M07	10.3/17 (#57)
Марша ждала письма от Коллегия адвокатов Пенсильвании с новостями о том, закончила ли она юридический факультет. Вся семья очень обрадована, когда она наконец узнала о том, что умерла. Однако ей быстро становится трудно искать работу в юридической фирме, и когда ее нанимают, она обнаруживает, что имеет дело со своим начальником, у которого на уме что-то, кроме закона, когда он начинает с ней обходиться. Тем временем мистер Бельведер начинает экстренная диета. Имя Ричарда Дойла написано с ошибкой в ​​конце титров как Ричард «Дойал». В этом эпизоде ​​впервые в сериале появляется один из Хуфнагелей. Однако был слышен только его голос, который изображал Клифф Бемис. Он также появился в «Квартире», тоже в этом сезоне.
56	5	"Подработка"	Геррен Кейт	Фрэнк Дунган, Джефф Штайн и Тони Шихан	27 ноября 1987 г. (1987-11-27)	5M04	9.8/17 (#57)
Мистер Бельведер встречает невыносимую девушку по имени Бренда (Эмили Шульман ) ожидая очереди в быстрое питание ресторан, и мистер Бельведер вскоре понимает, что ее семья нуждается в нем так же сильно, как и семья Оуэнсов. Вскоре семья Оуэнсов начинает все меньше и меньше встречаться с мистером Бельведером, и они обнаруживают, что он подрабатывал для другой семьи. Вскоре выясняется, что между семьями идет полномасштабная война за то, кому оставить мистера Бельведера. Мари Горман (Беатрис Билински) появилась на Г-н Бельведер снова в «Хуки» 5 сезона в роли Дорис. Оливер Кларк (Берт Билински) также появился на Г-н Бельведер в «Хуки» 5 сезона в роли Ллойда.
57	6	"Свадьба"	Тони Синглетари	Джефф Штайн	4 декабря 1987 г. (1987-12-04)	5M08	11.3/19 (#48)
Кевин взволнован, когда узнает, что его старая школьная подруга Венди приезжает в город в гости, и у нее есть сюрприз: она увлеченный. Кевин немного разочарован, когда выясняется, что Венди преодолела свою любовь к нему и ушла, или нет? И что еще хуже, Кевин решает рассказать обо всем открыто во время ее свадебной церемонии. Между тем, мистер Бельведер может оказаться в горячей воде, когда случайно позволил домашнему животному Уэсли. майна птица вылететь в окно. Вальтер Олькевич (Аллан) исполняет свою роль Аллана в «Really Full House» 5 сезона. Деби Монахан (Фавн) снова появилась на Г-н Бельведер в «Толстых кошках» 5 сезона в роли Джинджер.
58	7	"Fall Guy"	Дон Корван	Дуг Стеклер	11 декабря 1987 г. (1987-12-11)	5М10	10.5/18 (#54)
Однажды вечером Уэсли остался дома один, когда Джордж, Марша и мистер Бельведер вышли в опера, Хизер ходит в кино с Анджелой, а Кевин идет на свидание. На следующее утро Марша приходит в ярость, когда обнаруживает, что ее подушка «Дом, милый дом» была уничтожена. Это приводит к тому, что Уэсли падает на Кевина, который был ответственен за испорченную подушку. Однако вскоре появляются свидетельства, которые заставляют семью строить предположения о том, что же произошло на самом деле. Расомон. VTR: 23 октября 1987 г. Популярная песня: "Sixteen Tons", несколько строк в исполнении Брайса Бекхэма, когда он чистит камин. Майкл Голдфингер появился на Г-н Бельведер снова в «Stakeout» 5 сезона и «Truckin '6 сезона и в первой части финала сериала.
59	8	"Рождественская история"	Дон Корван	Дуг Стеклер	18 декабря 1987 г. (1987-12-18)	5М11	11.3/19 (#52)
Семья Оуэнсов начинает готовить свой дом к Рождество, но, как ни странно, мистер Бельведер кажется совсем не в духе Рождества. Уэсли пробирается в свою комнату и обнаруживает идеальный подарок для мистера Бельведера, но даже этого может быть недостаточно, чтобы подбодрить его. Между тем, и Кевин, и Хизер хотели бы быть где угодно, кроме дома на Рождество, что приводит к семейной вражде, которая может привести к тому, что Джордж и Марша отменит все празднование Рождества. Первым из двух рождественских эпизодов сериала было «Рождество счастливых парней» из 6 сезона. Избранные песни: "I Have a Little Dreidel" и "Это начинает сильно походить на Рождество ", исполненные Брайсом Бекхэмом, и инструментальное исполнение"Радость для мира ".
60	9	"Г.И. Джордж"	Дон Корван	Джефф Гринштейн и Джефф Штраус	8 января 1988 г. (1988-01-08)	5M06	14.3/23 (#44)
Уэсли пытается найти кого-нибудь, кого он сможет использовать для выполнения задания по истории, кого-то, кто был бы готов выступить перед его классом и рассказать о том, через что они прошли. Уэсли немедленно вызывает Джорджа, чей Корейская война Когда он был моложе, рассказы приводили его в ужас, но теперь он разочарован, узнав, что Джордж их все выдумал. Тем временем Марша готовит семью к семейный портрет, и г-н Бельведер чувствует себя обделенным, когда его не просят появиться в нем. VTR: 18 сентября 1987 г.[9]
61	10	"Модель Кевина"	Майкл Зинберг	Джим Кернс	15 января 1988 г. (1988-01-15)	5М12	13.8/23 (#40)
Кевин в восторге от своего нового семестра в колледже, и его друг Карл уговаривает его пойти в художественный класс. Вскоре Кевин начинает влюбляться в одну из обнаженных женщин-моделей, и они становятся довольно серьезными. Однако Кевину вскоре становится не по себе, когда она позирует обнаженной, и он настаивает на том, чтобы она уволилась. Тем временем Хизер болтает с Уэсли, когда тот разбивает окно гостиной Хаффнагелс, используя рогатка, и он решает отомстить, заставив ее думать, что она сходит с ума.
62	11	"Комментарий"	Майкл Зинберг	Джек Кэррерроу	22 января 1988 г. (1988-01-22)	5М13	13.0/22 (#43)
Джордж нервничает, когда ему поручают редакционные статьи во время спортивных трансляций на телеканале. Сначала он не совсем уверен, что делать и начинается с чем-то ручным (защитные спортивным инвентарем), но быстро переходит к спорному, когда он осуждает пение Национальный гимн на спортивных играх. Тем не менее, намерение Джорджа вскоре приводит его в горячку, поскольку его мнение оказывается очень непопулярным, и он обнаруживает, что директор станции заставляет его выполнять унизительную работу, чтобы заставить его уволиться. Майкл Бургер появляется позже в сериале как ведущий игрового шоу в эпизоде ​​6 сезона "Brain Busters". Мэгги Хан заменяет Патти Ясутакэ в роли Тами в этом эпизоде. Джим Послоф ​​снова появился на Г-н Бельведер в «Черной вдове». После того, как этот эпизод был снят, Тони Шихан ушел с должности исполнительного продюсера.
63	12	"Дневник"	Говард Сторм	Митци МакКолл Брилл и Эдриен Армстронг	29 января 1988 г. (1988-01-29)	5М05	11.5/19 (#47)
Приближается шестнадцатилетие Хизер, и Джордж с трудом справляется с взрослением своего маленького «котенка». Тем временем Хизер переживает расставаться со своим последним парнем и создает в своем дневнике вымышленного мужчину, на которого Джордж случайно взглянул и забеспокоился, особенно после того, как Уэсли обнаружил контроль рождаемости в комнате Хизер. Тем временем Уэсли ищет свою потерянную змею, Капитан Немо, но мало кто знает, что Кевин несет ответственность за его исчезновение. На момент записи этого эпизода Лиз Сейдж теперь значится как «Продюсер-супервайзер».
64	13	«Поездка: Часть 1»	Дон Корван	Фрэнк Дунган, Джефф Штайн и Тони Шихан	5 февраля 1988 г. (1988-02-05)	5М16	12.6/20 (#51)
Хизер и Анджела снова работали волонтерами в доме престарелых, и на этот раз они подружились с мистером Спарксом (Генри Джонс ), который проводил время с жительницей. Когда она умирает, мистер Спаркс впадает в депрессия и девушки решают выполнить его желание, вырывают его из дома и берут в поездку в Атлантик-Сити. Между тем, Джорджу сложно придумать подарок для Марши на 20-ю годовщину свадьбы, а мистер Бельведер заболевает азартной лихорадкой, и Уэсли становится его талисманом на удачу.
65	14	«Поездка: Часть 2»	Дон Корван	Фрэнк Дунган, Джефф Штайн и Тони Шихан	12 февраля 1988 г. (1988-02-12)	5М17	11.3/18 (#55)
Хизер, Анджела и Уэсли вместе с мистером Спарксом направляются в Атлантик-Сити после того, как вырвали его из дома престарелых и нанесли удар первым. казино они видят. Между тем, второй Джордж и Марша Медовый месяц это провал, и они также решают отправиться в Атлантик-Сити, оставив мистера Бельведера в ярости, когда он узнает, что Хизер и Уэсли покинули штат. Кевин и мистер Бельведер быстро отправляются в поездку с Роберт Гуле, с их пунктом назначения - Атлантик-Сити, и все стороны готовы к столкновению, пока мистер Спаркс проводит время своей жизни. Второе появление Роберт Гуле. Этот эпизод стал первым разом, когда шоу снимало некоторые сцены на месте, а не всегда было в помещении в студии, как раньше.
66	15	"Фокстрот"	Дон Корван	Дуг Стеклер	4 марта 1988 г. (1988-03-04)	5М18	13.5.22 (#38)
Марша и Джордж идут танцевать, и Марша решает, что она хотела бы начать брать уроки танцев, но когда Джордж решает, что он не хочет участвовать, вмешивается мистер Бельведер, и вскоре Марша и мистер Бельведер начинают выходить каждый вечер. Тем временем Хизер и Уэсли убеждаются, что мистер Бельведер влюбляется в Маршу, и изо всех сил стараются заставить Джорджа проводить с ней больше времени. Тем временем Кевин устраивается на работу посудомойка в общежитии и обнаруживает, что отбивается от каждой женщины в доме. Лучшая песня: Мистер Бельведер поет несколько строк "Любовь - это много прекрасного ", написанная Сэмми Фейном и слова Пол Фрэнсис Вебстер для одноименного фильма 20th Century Fox. Когда этот выпуск вышел в эфир, шоу переместилось в 9:00 вечера. временной интервал, который ранее был занят недолгим ситкомом Шипы.
67	16	"Монах Вереска"	Дон Корван	Джим Кернс	11 марта 1988 г. (1988-03-11)	5М20	9.8/16 (#51)
Хизер и Анджела присоединяются к хору, но ни у кого из них нет певческого голоса, хотя Хизер думает о другом, когда смотрит на привлекательного старшего, которого она приглашает на свидание. Однако ее роман затормаживается, когда он показывает, что присоединяется к семинария чтобы стать священником, и Хизер находится в состоянии шока, когда он просит переспать с ней за несколько дней до его отъезда. Тем временем, когда Уэсли ломает телевизор, семья изо всех сил проводит свободное время. Анджела называет мистера Бельведера, мистера Баннихоппера.
68	17	"Кевин Найтингейл"	Дон Корван	Лиз Сейдж	18 марта 1988 г. (1988-03-18)	5М15	11.6/19 (#55)
Джорджу и Марше надоело то, что Кевин не принимает решения по майор колледжа. После некоторых поисков души Кевин, наконец, принимает решение, он решает уход и он бросает свою нынешнюю работу с частичной занятостью и получает ее в качестве аккуратный в больнице. Однако Джордж и Марша не уверены, что Кевин действительно хочет этого. Тем временем Уэсли становится сотрудником по эффективности и начинает распоряжаться временем мистера Бельведера, а Хизер не ждет лягушки. рассечение в биология. VTR: 18 декабря 1987 г.
69	18	"Квартира"	Тони Шиэн	Фрэнк Дунган, Джефф Штайн и Тони Шихан	25 марта 1988 г. (1988-03-25)	5М19	13.1/23 (#37)
Однажды вечером Кевин приводит домой своего парня, думая, что весь дом принадлежит ему, но обнаруживает, что Джордж и Марша целуются на диване. Устав от отсутствия уединения, Кевин решает переехать в собственную квартиру и рекламирует соседа по комнате. На его объявление отвечает мистер Бельведер, которому надоело иметь собственное уединение, и он врывается к Кевину. Тем временем остальная часть семьи борется за то, что делать со старой комнатой Кевина. Мэтт Мараниан впервые из двух появляется в роли Анатоля, второй - в «Проклятии» 5 сезона.
70	19	«Выпускной»	Дон Корван	Лиз Сейдж	29 апреля 1988 г. (1988-04-29)	5М22	Нет данных
Уэсли назвали прощальный своего выпускного начального класса, но за несколько дней до церемонии Уэсли играет розыгрыш в школе танцев, и его одноклассники настаивают на том, чтобы он вырос. Это приводит к тому, что Уэсли начинает ходить в школу в костюмах и начинает вести себя больше как взрослый, который оказывается слишком взрослым для его одноклассников. Тем временем Хизер и Джордж готовятся к гонке отца и дочери, но Джорджу трудно не отставать, и Кевин думает, что видел НЛО и огибает задний двор, готовый к новой встрече.
71	20	"Советник"	Тони Шиэн	Фрэнк Дунган, Джефф Штайн и Тони Шихан	6 мая 1988 г. (1988-05-06)	5M09	10.7/19 (#49)
Летний отпуск Хизер ходит на летние занятия, Кевин работает сверхурочно, а Уэсли ходит в дневной лагерь. Находясь в лагере, Уэсли оказывается жертвой, когда один из консультантов дотрагивается до него ненадлежащим образом, в результате чего Уэсли чувствует себя виноватым, напуганным и неуверенным, должен ли он держать это в секрете, как советник поощряет его. Между тем, Джордж хочет играть в гольф, но ему не с кем пойти, пока мистер Бельведер не выйдет добровольцем. Однако вскоре Джордж обнаруживает, что игра в гольф с дворецким могла быть ошибкой.

Сезон 5 (1988–89)

В этом сезоне Г-н Бельведер был одним из четырех оригинальных шоу на только что созданном ABC TGIF блок, который начался в этом сезоне вместе с Идеальные незнакомцы, Аншлаг, и Только десять из нас. Из-за Забастовка Гильдии писателей Америки 1988 г. 5-й сезон, как и весь остальной сезон прайм-тайма 1988/89, начался в октябре. «Книга» и «Черная вдова», остатки двух сезонов 4, вышли в эфир в этом сезоне. После 5 мая 1989 года в 21:00 в эфир вышли повторы отдельных серий из выбранных сезонов. временной интервал, до 28 июля 1989 года. Неделю спустя шоу переместилось в 8:30 вечера. Временной интервал. Он продержался там до 1 сентября 1989 года. Неделю спустя шоу переместилось на субботние вечера в 20:00, а в исходное - на 8:30 вечера. временной интервал вскоре был отдан новому ситкому ABC под названием Семейные ценности. Было два эпизода («Ужин» и «Чердак»), которые по какой-то причине были отложены ABC до синдикации в 1990 году.

Все 22 серии 5-го сезона (не считая двух остатков 4-го сезона) были записаны с августа 1988 г. по март 1989 г.

Список Г-н Бельведер эпизоды 5 сезона

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Рейтинги США / доля (рейтинг)[нужна цитата ]
72	1	«Толстые кошки»	Дон Корван	Фрэнк Дунган и Джефф Штайн	14 октября 1988 г. (1988-10-14)	5V01	14.5/26 (#22)
Менеджер Джорджа на телеканале приказывает ему сбросить 15 фунтов, поэтому Джордж решает пойти в жирная ферма и приводит мистера Бельведера для волнения.Однако вскоре им становится трудно придерживаться режима, и когда Джордж проносит пиццу в помещение и обвиняют г-на Бельведера, их обоих выгнали. Тем временем Кевин нянчится с кошкой своей подруги, которая убегает и держит в заложниках Маршу, Хизер и Уэсли, полностью разрушая дом. Модератора жирной фермы Роя Галлахера играет Джеймс Кромвель. Начиная с этого эпизода, Джеффри Ферро и Фредрик Вайс считаются продюсерами. На момент записи этой записи у семьи Оуэнсов есть новые покрасочные работы, которые оставались до конца тиража.
73	2	"Прогул"	Дон Корван	Фрэнк Дунган и Джефф Штайн	21 октября 1988 г. (1988-10-21)	5V04	14.2/24 (#25)
У Джорджа и Уэсли есть причины, по которым они хотят развлечься на работе и в школе. Марша не покупается ни на одну из их болезненных поступков и отправляет их в путь. Позже Джордж и Уэсли обнаруживают друг друга, крадущегося по дому, поэтому они решают вместе поиграть в крючок и отправиться на рыбалку. Однако в последнюю минуту поездка в супермаркет ввергает их в беду, когда они сталкиваются с мистером Бельведером и двумя вооруженными грабителями и вскоре оказываются в центре внимания шестичасовых новостей. Примечание: Кевин (Роб Стоун ) не появляется в этой серии.
74	3	«Подтяжки»	Дон Корван	Тони Шиэн	28 октября 1988 г. (1988-10-28)	5V02	13.2/22 (#39)
У Джорджа припадок, когда они с Уэсли должны пойти к дантисту на плановое обследование. Однако, когда они вернулись, Уэсли оказался в форме, поскольку дантист посоветовал ему поставить брекеты. Боялась, что брекеты испортят отношения с девушкой Кимберли (Дженни Льюис ), Уэсли быстро придумывает заговор, чтобы попытаться избежать их, но его плохо продуманный план не обманывает мистера Бельведера. Тем временем Кевин пытается сократить расходы, а мистер Бельведер покупает старую машину Кевина, и он не знает, что Кевин разгружает лимон. VTR: 2 сентября 1988 года. Во время записи актеры и съемочная группа устроили церемонию разрезания торта в ознаменование 75 шоу.[10][11]
75	4	«Свиная кожа»	Дон Корван	Фрэнк Дунган и Джефф Штайн	4 ноября 1988 г. (1988-11-04)	5V06	13.6/23 (#32)
Уэсли готов присоединиться к футбол команды, но его ждет шок, когда единственная девушка в его команде получает место в команде, в то время как Уэсли подогревает скамейку запасных. Уэсли приводит в действие план саботажа, который использует ее влюбленность в Уэсли в своих интересах, и его план, кажется, работает, когда она выходит из команды, но Уэсли не понимает, что она на самом деле была отличным игроком, в то время как он терпит неудачу. Тем временем Хизер и Анджела пытаются найти актёрское шоу талантов, но их постоянные ссоры могут положить конец их дружбе. В этом эпизоде ​​его появление Джерри Супиран в качестве Андерсон, главный герой Маленькое чудо, Джейми Лоусон. Сделайте возврат Кейси Эллисон в качестве Майлз Нобностер
76	5	«Секрет Марши»	Дон Корван	Джеффри Ферро и Фредрик Вайс	11 ноября 1988 г. (1988-11-11)	5V07	12.2/20 (#32)
Положение Марши в Legal Hut истощило ее, и когда ей предлагают более высокую должность, вся семья Оуэнс взволнована за нее, но она тайно решает отказаться от него. Мало ли ее семья знает, что она вообще ушла из Legal Hut и устроилась поющей официанткой в ​​стиле 50-х. ресторан но скрытное поведение Марши убедило Джорджа, что у нее роман. Тем временем Кевин вступает в соревнование в попытке выиграть Феррари. Харви Дж. Голденберг также повторил роль мистера Ходнета в 6 сезоне «Возвращение домой».
77	6	"Дуэль"	Дон Корван	Фрэнк Дунган и Джефф Штайн	18 ноября 1988 г. (1988-11-18)	5V08	13.6/22 (#34)
После того, как мистер Бельведер споткнулся о скейтборд и падает с лестницы, он становится прикованным к инвалидной коляске со сломанной ногой. Таким образом, семья ищет временную домработницу, и после горстки провальных собеседований каждый представляет себя в образе мистера Бельведера. карлик кузен, Гален, который ищет больше, чем просто работу и дружеский визит, он хочет отомстить. Между тем, Марша в восторге от собеседования, а последняя подруга Кевина в ярости, когда он дает ей шар для боулинга как подарок. Это была последняя серия, написанная Фрэнком Дунганом и Джеффом Стейном.
78	7	«Соседи по комнате»	Дон Корван	Лиз Сейдж и Дуг Стиклер	25 ноября 1988 г. (1988-11-25)	5V03	11.6/21 (#41)
У Кевина это было с его студент по обмену сосед по комнате, Анатоль, держит домашнее животное козел в квартире. Последняя капля - это когда Анатоль приглашает друзей на вечеринку, и Кевин тут же выбрасывает его. Тем временем в бизнес-классе Кевин наблюдает за работой компании по производству сантехники и встречает энергичную женщину, которая, как он обнаруживает, живет по соседству с ним. Между тем критика Уэсли кулинарии г-на Бельведера приводит к тому, что он готовится. Первое появление Эйлин Сили в роли любви Кевина Кейси
79	8	"Проклятье"	Дон Корван	Лиз Сейдж и Дуг Стиклер	2 декабря 1988 г. (1988-12-02)	5V05	11.4/20 (#49)
Когда Кевин выгоняет его из квартиры, разъяренный Анатоль появляется у двери Оуэнса, требуя место, чтобы остаться для него и его козы. Однако семье это надоело, и она требует, чтобы он ушел, но прежде, чем он это сделает, он проклинает семью. Теперь семье Оуэнсов предстоит справиться с чередой неудач и найти способ снять проклятие. Между тем, Кевину неинтересно постоянно ссориться со своим новым соседом по комнате Кейси, и вскоре он обнаруживает, что между любовью и ненавистью есть тонкая грань.
80	9	"Черная вдова"	Дон Корван	Рассказ : Дуг Макинтайр Телеспектакль по : Фрэнк Дунган и Джефф Штайн	9 декабря 1988 г. (1988-12-09)	5М21	11.8/20 (#44)
Джорджу предлагают выступить в качестве гостя на местном ток-шоу и ведущая, Барбара Коллинз, влюбляется в него. Позже Джордж узнает, что она наняла привлекательных соведущих, а затем заманила их в постель. Джордж сначала не беспокоится, пока не обнаружит, что Барбара бросает свой вес и выжимает его из его спортивный комментатор Работа, и Джордж оказывается в ловушке, что может угрожать его браку. Между тем, макияж от Хизер Уэсли становится рабом моды. Этот эпизод был снят для 4 сезона, но ABC сдержала его и показала как часть 5 сезона.
81	10	"Бездомный"	Дон Корван	Фредрик Вайс и Джеффри Ферро	16 декабря 1988 г. (1988-12-16)	5V10	12.0/21 (#44)
Хизер и Анджела добровольно спускаются в суповая кухня и Хизер дружит с бездомным, которого выгоняют из приюта, потому что его двухнедельный лимит истек. Это побуждает ее забрать его с собой домой, и она прячет его на чердаке, но, живя в таком тесном помещении, семья вскоре начинает подозревать, что она скрывает. Между тем Марша задается вопросом, что скрывает Джордж, когда его приятель по гольфу умирает во время секса, и Джордж пугается, что то же самое может случиться с ним.
82	11	"Новый год"	Дон Корван	Тони Шиэн	6 января 1989 г. (1989-01-06)	5V11	16.1/25 (#30)
Уэсли и Хизер уговаривают своих родителей позволить им устроить новогоднюю вечеринку, а чтобы вывести мистера Бельведера из дома, они познакомили его с домработницей Хуфнагеля, Ильзой. Однако они двое начинают пренебрегать своей работой по дому, когда начинают проводить все свое время вместе, и мистер Бельведер понимает, что все становится серьезнее, чем предполагалось, поэтому он пытается парировать ее успехи. Тем временем Кевин становится нежеланным гостем, когда заболевает, а Марша становится его личной медсестрой. Розмари Форсайт, которая сыграла в этом эпизоде ​​Ильзу Шумейкер, позже сыграет женщину, на которой г-н Бельведер женится в финале из двух частей. Это была последняя серия, написанная Тони Шиханом. После того, как этот эпизод был снят, в этом сериале никогда больше не будет та же оригинальная сценаристская команда, как Фрэнк Дунган, Джефф Стейн и Тони Шихан.
83	12	"Место"	Дон Корван	Джей Абрамовиц	13 января 1989 г. (1989-01-13)	5V12	15.0/25 (#34)
Джордж возвращается домой с сюрпризом для Уэсли, которого Уэсли желал годами, собака. Тем не менее, Уэсли менее чем доволен, поскольку кажется, что он прошел эту стадию и делает все возможное, чтобы бросить симпатичную собачку. Тем временем Хизер дружит с мистиком, что угрожает ее дружбе с Анжелой. Однако Анджела решает не принимать эту угрозу лежа и внезапно кажется, что может говорить из мира духов. Фамилия Анджелы раскрывается в этом эпизоде ​​как Гилберт.
84	13	"Якоря прочь"	Дон Корван	Джей Абрамовиц	20 января 1989 г. (1989-01-20)	5V09	13.5/22 (#38)
Новый директор новостей на телеканале вносит изменения и предлагает Джорджу заменить больного Скипа, которому делают операцию на толстой кишке. Однако, когда Скип возвращается, он оказывается без своей старой работы, и Джордж становится его постоянной заменой, а новая работа Скипа в качестве ведущего программы ужасов не приносит такого удовлетворения. Тем временем Хизер пытается оплатить ремонт машины Марши после того, как она поцарапает ее, и просит у мистера Бельведера ссуду, но когда ей не удается вернуть ее, она становится его рабыней.
85	14	«Разбивка»	Дон Корван	Лиз Сейдж	3 февраля 1989 г. (1989-02-03)	5V13	15.2/24 (#32)
Город Бивер-Фоллс охвачен страхом из-за того, что Бандит-Хайел на свободе, и все жители сплачиваются вместе и образуют оперативная группа во главе с двумя членами клуба The Happy Guys of Pittsburgh. Это заставляет Джорджа, Кевина и мистера Бельведера следить за окрестностями, даже переодеваясь в одежду, чтобы служить приманкой для безжалостного бандита. Тем временем Уэсли развращает мальчика, за которым ухаживает Хизер, и вскоре молодой человек становится еще большим ужасом, чем Уэсли. Последний проект Роли Бонда. Он умер через 8 месяцев после записи этого эпизода.
86	15	"Выборы"	Дон Корван	Фредрик Вайс (теперь упоминается как Рик Вайс)	10 февраля 1989 г. (1989-02-10)	5V16	13.5/22 (#40)
Уэсли, баллотирующийся на пост президента студенческого сообщества, уверен, что выиграет, потому что у него нет соперника, и у него есть решительный руководитель кампании по имени Мириам. Однако в последний момент он получает соперника в лице Билли Поделла. парализованный, чья ситуация заставляет Уэсли уклоняться от клеветы, но не удерживает Билли от того, чтобы сделать это с Уэсли. Тем временем г-н Бельведер надеется на вечеринку по случаю дня рождения-сюрприз, хотя он сказал, что не хочет суеты, а затем расстраивается, когда семья подчиняется его пожеланиям.
87	16	«Мятеж»	Дон Корван	Дуг Стеклер	17 февраля 1989 г. (1989-02-17)	5V14	14.8/24 (#32)
Чтобы отпраздновать свою 21-ю годовщину свадьбы, Джордж и Марша отправляются в романтический круиз, но оказывается, что это круиз из ада, когда они, кажется, стали пассажирами одного из них. пиратский корабль. Тем временем г-н Бельведер уезжает в Англия тереться локтями с королевской семьей, оставив Уэсли и Хизер на милость Кевина, чей напористый сосед по комнате, Кейси, врывается и берет верх. Вскоре Кевин, Хизер и Уэсли начинают восстать против строгого Кейси и изо всех сил стараются вернуть мистера Бельведера как можно скорее.
88	17	"Дебаты"	Дон Корван	Джеффри Ферро (теперь упоминается как Джефф Ферро)	24 февраля 1989 г. (1989-02-24)	5V15	14.3/23 (#33)
Хизер и Анджела являются членами речевого клуба, и один парень ловит их глаза, и каждый из них намеревается сделать его своим парнем. Вскоре мальчик оказывается в центре вражды между друзьями, и ему приходится выбирать между одним или другим. Тем временем Марша ремонтирует комнату мистера Бельведера, и он и Уэсли становятся соседями по комнате, но Уэсли быстро устает от постоянных розыгрышей мистера Бельведера, которые он доставляет Уэсли днем ​​и ночью. Мистера Виггинса, модератора группы дебатов, играет Уильям Богерт, сыгравшего Брендона Бриндла на Маленькое чудо.
89	18	«Действительно полностью дом»	Дон Корван	Лиз Сейдж и Дуг Стеклер	17 марта 1989 г. (1989-03-17)	5V17	13.7/23 (#37)
Кевин хочет сделать следующий шаг в своих отношениях со своим соседом по комнате Кейси и перейти к сексуальному, но как только они решают сделать этот шаг, их прерывают Венди и ее муж, которые наносят им визит, и Венди делает известно, что она все еще жаждет Кевина, пока находится в ловушке брака без любви. Тем временем деревенская семья перемещается по улице, и они начинают мучить Уэсли, Хизер и Джорджа, в то время как Марша занята составлением дела для клиента. Это последнее появление Кейси. Персонаж больше никогда не упоминается. Это также последнее появление Венди в сериале.
90	19	"Книга"	Дон Корван	Фрэнк Дунган и Джефф Штайн	31 марта 1989 г. (1989-03-31)	5М14	13.2/23 (#38)
Г-н Бельведер решает попытаться извлечь выгоду из своих лет жизни с семьей Оуэнсов, просматривая свои дневники, чтобы использовать их в качестве ссылок на книгу, которую он пишет. Однако, как только книга опубликована, никто в семье не доволен конечным результатом. Тем временем Джордж обнаруживает, что Марша тайно копит деньги, чтобы купить Порше, и Кевин присоединяется к команде поддержки в попытке познакомиться с девушками, но в конечном итоге становится талисманом команды. Этот эпизод был снят для 4 сезона, но ABC сдержала его и показала как часть 5 сезона. Ларри Гельман наиболее известен своей ролью доктора Берни Таппермана в Шоу Боба Ньюхарта. Он также снова появился на Г-н Бельведер в 6 сезоне «Исправлено».
91	20	«Эскорт»	Дон Корван	Памела Кидвелл и Лаура Нумерофф	14 апреля 1989 г. (1989-04-14)	5V20	13.5/24 (#34)
За дополнительные деньги Кевин устраивается на работу в качестве эскорт и после встречи с секс-игрушкой Кевин встречает милую старуху, с которой он находит общий язык, и даже начинает серьезно думать о браке, когда она делает предложение. Тем временем ежемесячные счета Оуэнов вышли из-под контроля, и г-н Бельведер предлагает стратегию по сокращению расходов семьи. 14 февраля Боб Юкер перенес легкую острое сердечно-сосудистое заболевание во время записи Г-н Бельведер. Это может объяснить, почему его персонаж Джордж Оуэнс полностью отсутствовал в следующих трех записях (этой конкретной и следующих эпизодов, названных «Ужин» и «Чердак»).[12]
92	21	"Призрак писатель"	Дон Корван	Рик Вайс	28 апреля 1989 г. (1989-04-28)	5V19	13.2/23 (#36)
Уэсли пытается привлечь внимание понравившейся ему девушки и начинает писать любовные письма ей. Тем временем во время весенней уборки Марши и Джорджа из старого пламени обнаруживаются несколько старых любовных писем, и это заставляет ее задуматься, почему Джордж не может быть таким романтиком. В ответ Джордж начинает плагиат стихов Уэсли. Тем временем Кевин и мистер Бельведер становятся ремонтниками в многоквартирном доме Кевина. Видеомагнитофон: 17 марта 1989 г. На этой записи Боб Уекер возвращается в сериал, пропустив три эпизода в феврале и марте.
93	22	"Почти рай"	Дон Корван	Джей Абрамовиц	5 мая 1989 г. (1989-05-05)	5V18	13.7/24 (#33)
Уэсли посадили в дом после очередной розыгрыша Хуфнагелей, но он полон решимости сбежать. Когда г-н Бельведер обнаруживает, что он ушел, он идет за ним и попадает в больницу в коме после того, как обернул Porsche Марши вокруг дерева. Затем г-на Бельведера отправляют в «ангельское» путешествие, в котором Оуэнсы были бы без него.
94	23	"Ужин"	Дон Корван	Джефф Ферро	1990 (1990) (Распространение)	5V21	TBD
Марша начинает готовить еду, но, к ужасу ее семьи, еда всегда оказывается несъедобной. Чтобы повысить ее уверенность в себе, мистер Бельведер тайно заменяет ее еду своей. Однако все может взорваться, когда она планирует приготовить еду для своего босса и не позволяет мистеру Бельведеру находиться на кухне. Между тем, попытки Кевина быть стриптизерша чуть не убивает его. Боб Юкер не появляется в этой серии из-за сердечного приступа.
95	24	"Чердак"	Дон Корван	Рик Вайс и Джей Абрамовиц	1990 (1990) (Распространение)	5V22	TBD
Очередная шутка над подсказками Хуфнагелей наказание для Уэсли, который должен очистить чердак. Однако он оказывается в какой-то компании, когда его запирают с мистером Бельведером, и они вспоминают (подробные воспоминания), какой была жизнь в доме Оуэнсов с тех пор, как он переехал к семье. Боб Юкер появляется в этом эпизоде, но только в воспоминаниях. И снова Юкер не появляется в этой серии из-за сердечного приступа. Этот эпизод был клип-шоу. Он состоял из избранных эпизодов из всех сезонов, составленных до этого момента: 2 из 1 сезона, 10 из 2 сезона, 10 из 3 сезона, 8 из 4 сезона и 7 из 5 сезона. В этом клипе были показаны следующие эпизоды. : Незнакомец в ночи (пилотный эпизод) Монах Хизер Воссоединение Дебют Депортация: Часть 1 Учитель Безмолвный Квартира Лунный свет Разбивка Дуэль Посвящение Хэллоуин Бабушка Бросивший Новогодний Фокстрот Амишей Книга Комментарий Проклятье Пинбол Великолепный Джордж Чирлидер Почти рай Советник Лев спит сегодня вечером Доставка Депортация: Часть 2 Аукцион Жирные кошки Ужин на двоих Вор Пожилая женщина Кевина Дебаты Давка Игра

6 сезон (1989–90)

Это был последний сезон для Г-н Бельведер. Из-за стремительного снижения рейтингов (которые и без того были невысокими) после 12 серий ABC быстро отложила сериал вместе с 8 сериями. После долгих разговоров об отмене шоу, ABC решила организовать специальную трансляцию финала из двух частей 1–8 июля 1990 г. в 20:30. Часть 1 финала сериала была создана совместно Робом Стоуном (который не появляется в ней, но появляется во второй части) и Доном Корваном. 8 эпизодов, отложенных ABC («Love Fest», «Donuts», «Runaways», «The Pageant», «The Baby», «Bad Marsha», «Home» и «Mumsy») в конечном итоге дебютируют в синдикация в 1991 году.

Все 22 серии 6-го и последнего сезона Г-н Бельведер записывались с августа 1989 г. по март 1990 г.

Список Г-н Бельведер 6 сезон

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Рейтинги США / доля (рейтинг)[нужна цитата ]
96	1	"Поле"	Дон Корван	Рик Вайс	16 сентября 1989 г. (1989-09-16)	6V01	6.8/13 (#58)
Георгия день рождения подходит и семья пытается найти для него идеальный подарок. Между тем, Джордж тренирует Уэсли. бейсбольная команда и оказывал давление на Уэсли, чтобы он стал лучшим, на что способен, что проливает свет на не столь великое прошлое Джорджа как бейсболиста. Микки Мантл, Реджи Джексон, Эрни Бэнкс, Хармон Киллебрю, Вилли Мэйс, Хэнк Аарон, Джонни Бенч, и Роберт Гуле (его третье появление в сериале) появляется в этом эпизоде ​​в качестве гостя. Это был второй (и последний эпизод) сериала, в котором приняли участие все звезды. Брайс Бекхэм несколько недель тренировался с тренером по бейсболу, чтобы привести себя в форму для этого эпизода.[13] Что касается этого эпизода, Джефф Ферро и Рик Вайс теперь являются контролирующими продюсерами, а Лиз Сейдж теперь является соисполнительным продюсером. Другой эпизод, который отправили на съёмки.
97	2	"Brain Busters"	Дон Корван	Рик Вайс	30 сентября 1989 г. (1989-09-30)	6V03	7.7/15 (#78)
Джордж и Уэсли - большие поклонники телевидения игровое шоу называется Brain Busters и подайте заявку на участие в конкурсе. Когда они идут на пробы, Уэсли быстро понимает, что у него плохой партнер, поэтому он бросает Джорджа и объединяется с мистером Бельведером. Однако он быстро обнаруживает, что переходит из одной крайности в другую.
98	3	"Truckin’ "	Дон Корван	Лиз Сейдж	7 октября 1989 г. (1989-10-07)	6V04	8.8/17 (#67)
Инвестиции в живую товары Вкладывает мистера Бельведера в деньги, но Джордж оказывается в другом, когда он не продает свою долю и в итоге оказывается с грузовиком свиней. Это приводит его и г-на Бельведера к спуску буровой установки на Западная Виргиния продать свиней, но они обнаруживают, что им нравится дальнобойщик образ жизни, поэтому они решают сделать это своей профессией.
99	4	"Большой"	Дон Корван	Джей Абрамовиц	21 октября 1989 г. (1989-10-21)	6V02	7.0/13 (#72)
Уэсли преследуют в школе некоторые хулиганы и попадает в удачу, когда другой ученик отпугивает их из-за своего размера. Однако спаситель Уэсли превращается в раздражение, когда он начинает все время слоняться поблизости. Между тем, Кевин и Хизер ведут битву полов и втягивают в свою борьбу Джорджа и Маршу. VTR: 24 августа 1989 г. Первый из 2 эпизодов, в которых Сет Грин как Луи, «Бумажная фабрика» - другой.
100	5	«Боязнь полета»	Дон Корван	Дуг Макинтайр	4 ноября 1989 г. (1989-11-04)	6V07	6.7/12 (#82)
Джордж показывает, что у него боязнь полета, и мистер Бельведер пытается вылечить его, разговаривая на колесо обозрения поездка. Когда это не срабатывает, он записывает его в класс страха, который проводится в гостиной Оуэнсов. Между тем, Хизер психология В проекте она перекрашивает волосы в блондинку и вызывает ревность от Анжелы.
101	6	"Бумажная фабрика"	Дон Корван	Ли Х. Грант	11 ноября 1989 г. (1989-11-11)	6V06	7.0/13 (#69)
Уэсли подружился с новым ребенком, Крейгом, и соглашается написать Книга отчет чтобы он помог его догнать. Это приводит к тому, что слухи ходят по кругу, и все одноклассники Уэсли приходят к нему за бумагами. Однако он быстро обнаруживает, что Крейг приходит к нему за каждой статьей, которую он должен написать, в результате чего Уэсли обнаруживает, что Крейг не умеет читать. Тем временем мистер Бельведер начинает сходить с ума, когда ему говорят, что он не может пить чай из-за язвы, и начинает отчаянно хотеть выпить чашку.
102	7	"Возвращение домой"	Дон Корван	Джей Абрамовиц	18 ноября 1989 г. (1989-11-18)	6V08	7.3/13 (#70)
С Возвращение домой Через несколько дней Хизер подумывает о том, чтобы не встречаться, пока не встречает Кита Эллиота, звездного игрока футбольной команды и идеального свидания для любой девушки на Танце возвращения на родину. Жаль, что он насильник, который пытается ее приставать. Тем временем Уэсли снимает видео о карьере мистера Бельведера, но ему трудно найти что-нибудь интересное. Начиная с записи этого эпизода, новый, ускоренный джингл включает в себя логотип 20th Century Fox Television 1982 года, который заканчивал каждый эпизод. VTR: 20 октября 1989 г.[14][15]
103	8	"Фиксированный"	Дон Корван	Джефф Ферро	25 ноября 1989 г. (1989-11-25)	6V09	8.0/14 (#68)
Собака Уэсли, Спот, неистовствует и продолжает преследовать призового пуделя своего соседа. Джордж и Марша приказывают Уэсли отвезти Спота к ветеринару для стерилизации, но быстро становится очевидно, что Уэсли не слушал их, когда множество щенки захватить дом Оуэнов.
104	9	"Подержанные автомобили"	Дон Корван	Рассказ : Денни Сарокин Телеспектакль по : Лиз Сейдж	2 декабря 1989 г. (1989-12-02)	6V10	6.7/12 (#79)
Кевин устраивается на работу в салон подержанных автомобилей, которым управляет дядя Карла Фил. Поначалу Кевину сложно попасть в бизнес по продаже, но он быстро становится прирожденным мошенником по продаже подержанных автомобилей. Тем временем г-н Бельведер получает письмо от королевы, в котором она выражает желание, чтобы г-н Бельведер вернулся на свою прежнюю должность.
105	10	«Подделка»	Дон Корван	Джефф Ферро	9 декабря 1989 г. (1989-12-09)	6V05	6.7/12 (#81)
Уэсли нужно взять дополнительный класс, чтобы заполнить свое расписание, и он выбирает типографию, но как только он идет на урок, он в полной мере использует копировальные машины, делая фальшивые деньги, которая случайно попадает в руки Джорджа, и он тратит деньги по всему городу. Между тем, в квартире Кевина, похоже, часто появляются привидения, требующие сеанс.
106	11	"Счастливого Рождества парня"	Дон Корван	Деннис Сни	16 декабря 1989 г. (1989-12-16)	6V12	7.0/13 (#74)
The Happy Guys of Pittsburgh ставят свой ежегодный рождественский спектакль и решили, что "Рождественская песня В ролях участвует вся семья Оуэнса, но когда г-н Белеведере разочаровывается в плохой режиссуре, он берет на себя эту работу, только чтобы бросить в гневе. Это приводит к тому, что г-на Бельведера навещают Призрак прошлого Рождества, Настоящее и будущее.
107	12	"Профессор"	Дон Корван	Рик Вайс	30 декабря 1989 г. (1989-12-30)	6V11	6.8/12 (#69)
Кевин по уши влюбляется в своего заместителя профессора Энн (Джейн Ливс ) и начинает ухаживать за ней. Однако он испытывает шок, когда мистер Бельведер находит общий язык с ней, а ревнивые Кевин и мистер Бельведер начинают вести себя как маленькие ревнивые дети, борющиеся из-за женщины. Между тем идея Джорджа о семейной игре превращается в Игромания для Марши, Уэсли и Хизер. После выхода этой серии в эфир ABC навсегда отменила сериал. Затем они перескочили к финалу из двух частей в июле 1990 года.
108	13	"Праздник любви"	Дон Корван	Дуг Стеклер	1991 (1991) (Распространение)	6V13	TBD
Бельведер советует Джорджу попробовать разные места для его романтических выходок, чтобы оживить его личную жизнь, но все быстро выходит из-под контроля; Провальное свидание Кевина с жаждущей любви немецкой стюардессой оказалось наименьшей из его забот, когда он узнает, что Хизер встречается с его другом Карлом. Тем временем Уэсли мечтает о печенье, которое он создает по образу Бельведера. Окончательный вид Вилли Гарсон как Карл.
109	14	"Пончики"	Дон Корван	Джефф Ферро	1991 (1991) (Распространение)	6V14	TBD
Когда владелец любимой пончиковой лавки Бельведера умирает, он оставляет свою пончиковую ему. Что не делает счастливой Лу Энн, его верного сотрудника. Когда Бельведер командует ею, она уходит, оставив его одного, чтобы он позаботился о магазине пончиков. Когда он проводит слишком много времени в магазине пончиков, чтобы заботиться о Оуэнах, они нанимают Лу Энн, чтобы помочь. Бельведер нанимает Кевина для помощи в магазине, что приводит только к катастрофе. Позже они узнают, что есть еще один буду, видео один, и в нем он говорит, что все это было частью плана владельца преподать уроки Бельведера и Лу-Анны: Бельведер, который надевает на них шарки, как будто нет конца, чтобы расслабиться, и Лу-Энн, чтобы что-то ценить. . В конце концов, он отдает Лу-Энн 90% магазина пончиков, а остальное Бельведер.
110	15	«Беглецы»	Дон Корван	Джей Абрамовиц	1991 (1991) (Распространение)	6V15	TBD
Уэсли устраивается на подработку в магазин пончиков и сразу же влюбляется в дочь Лу-Энн Шейлу. Когда Лу-Энн запрещает их отношения и увольняет его, влюбленные птицы решают сбежать вместе. Между тем, Бельведер понимает, что он был поражен «проклятием Стоунхенджа», которое поражает его каждые семь лет и заставляет его случайным образом менять личность. Юнока Дойл (Шейла) снялась в недолгом, но получившем признание критиков ситкоме TGIF под названием Где я живу. Лучшая песня: г-н Бельведер поет Три маленьких рыбки как "Fee Itty Fitties".
111	16	"Театрализованное представление"	Дон Корван	Уэйн Клайн	1991 (1991) (Распространение)	6V16	TBD
Хизер является членом феминистка группа в школе, и они планируют сделать заявление против мисс Бивер-Фолс Конкурс красоты. Сначала они пытаются использовать Анжелу в качестве пешки, но когда это не удается, Хизер убегает сама, но у нее есть сомнения по поводу саботажа. Между тем Джордж забывает о своем годовщина свадьбы. Эдд Бирнс (Куки на 77 Сансет Стрип ) играет роль ведущего конкурса в этом эпизоде.
112	17	"Ребенок"	Дон Корван	Деннис Сни	1991 (1991) (Распространение)	6V17	TBD
Марша берет на себя опеку над ребенком по имени Нельсон на выходных, когда усыновление, организованное ее юридической фирмой, проваливается, вызывая хаос для всей семьи Оуэнсов.Однако у нее быстро растет сильная материнская привязанность к ребенку, и она заявляет, что хочет усыновить его, не учитывая, как это повлияет на ее карьеру. Малыша Нельсона играли братья-близнецы Дилан и Сэмюэл Госланд из-за законов Калифорнии о детском труде.
113	18	"Плохая Марша"	Дон Корван	Рик Вайс	1991 (1991) (Распространение)	6V18	TBD
Посещая клиента в тюрьме, Марша встречается лицом к лицу с Шэрон Уит (Илен Графф в двойной роли), точным двойником Марши. Во время консультации Шэрон нокаутирует Маршу и меняет с ней местами, оставляя Маршу в ловушке в тюрьме, в то время как Шэрон переезжает в дом Оуэнов, хотя Оуэнсы начинают подозревать ее странное поведение, в то время как Марша отчаянно пытается убедить охранников, что она не Шэрон. Когда она поет охранник из кризис с заложниками, она возвращается домой, когда семья противостоит ей, думая, что она Шэрон - когда она просыпается, жертва кошмара, вызванного беспокойством по поводу экзамена в юридической школе.
114	19	"Дома"	Дон Корван	Уэйн Клайн	1991 (1991) (Распространение)	6V19	TBD
Джордж и Марша устали от ухудшения состояния их дома, поэтому они решили, что пора продать дом и найти дом поменьше. Однако вскоре у всех возникают сомнения о переезде, когда они видят потенциальных покупателей. Тем временем пожилая соседка Кевина оказывается в новом доме, дом престарелых, поставленные там ее сыном и невесткой.
115	20	"Мамочка"	Дон Корван	Джей Абрамовиц	1991 (1991) (Распространение)	6V20	TBD
Г-на Бельведера неожиданно навестила его мама, его пожилая мать, приехавшая из Англия остаться с семьей Оуэнсов. Мистер Бельведер устал от ее прогулки по переулкам памяти и вспоминания его прошлого, чего он, кажется, стыдится. Между тем, Кевин унаследовал старый пояс с инструментами Джорджа и вскоре находит поклонника, ласкающего его строго из-за его пояса.
116	21	"Свадьба мистера Бельведера: Часть 1"	Дон Корван и Роб Стоун	Деннис Сни	1 июля 1990 г. (1990-07-01)	6V21	7.0/13 (#59)
В то время как в прачечная самообслуживания с Уэсли мистер Бельведер знакомится с красивой женщиной, которая работает в Африканские джунгли временно остановлен. Они быстро нашли общий язык, но когда г-н Бельведер опасается, что все может стать слишком серьезным, он пытается оттолкнуть ее, подшучивая над более молодой женщиной.
117	22	"Свадьба мистера Бельведера: Часть 2"	Дон Корван	Бет Робертс	8 июля 1990 г. (1990-07-08)	6V22	8.5/16 (#37)
Луиза противостоит мистеру Бельведеру; он раскрывает свои опасения, и они решают пожениться. Тем не мение, трусость чтобы мистер Бельведер сбежал, только чтобы Джордж затащил его на свадьбу. Когда Бельведер и Луиза подходят к алтарю, она сообщает весть о том, что ее отозвали обратно в Африку; Мистер Бельведер решает пойти с ней, прощаясь с шестью годами работы на семью Оуэнсов. Кристофер Хьюетт, Илен Графф и Брайс Бекхэм были единственными актерами, которые появлялись во всех 117 эпизодах сериала. Самая последняя сцена эпизода (а также последняя сцена всего сериала) очень похожа на последнюю сцену в большинстве эпизодов, за исключением того, что в ней мистер Бельведер (сейчас в Африке) пишет открытку семье Оуэнсов. Финал сериала.

DVD релизы

В настоящее время первые четыре сезона вышли на DVD к Кричать! Фабрика, в трех коробки.^[16]

Набор DVD	Эпизоды	Дата выхода
Мистер Бельведер: Сезоны один и два	29	17 марта 2009 г.
Мистер Бельведер: Третий сезон	22	8 сентября 2009 г.
Мистер Бельведер: Четвертый сезон	20	19 января 2010 г.

Рекомендации

1. «ВЕЩАТЕЛЬНЫЙ ЖУРНАЛ - Прочтите и найдите 3400 выпусков с 1931 по 2000 год». americanradiohistory.com. Получено 18 января, 2015.
2. Брукс, Тим; Марш, Эрл (2007). Полный каталог сетевых и кабельных телешоу Prime Time с 1946 г. по настоящее время (девятое издание). Баллантайн Книги. п. 903. ISBN  978-0-345-49773-4.
3. "Изображение: 1.JPG, (563 × 750 пикселей)". sitcomsonline.com. Получено 6 сентября, 2015.
4. "Изображение: 2.JPG, (1200 × 1600 пикселей)". sitcomsonline.com. Получено 6 сентября, 2015.
5. "Изображение: 3.JPG, (1200 × 1600 пикселей)". sitcomsonline.com. Получено 6 сентября, 2015.
6. "Изображение: 4.JPG, (1200 × 1600 пикселей)". sitcomsonline.com. Получено 6 сентября, 2015.
7. "Изображение: 6.JPG, (1200 × 1600 пикселей)". sitcomsonline.com. Получено 6 сентября, 2015.
8. "Изображение: 5.JPG, (1200 × 1600 пикселей)". sitcomsonline.com. Получено 6 сентября, 2015.
9. https://s32.postimg.org/592x3lmfp/mr_belvedere_signed_script_1_2f0cfa4b4447057a4f1.jpg
10. "Изображение: ALS-084-CT_F.JPG, (1000 × 861 пикселей)". sitcomsonline.com. Получено 6 сентября, 2015.
11. "Изображение: Mr_Belvedere _-_ 75th_Show_Cake_Cutting_Ceremony.JPG, (962 × 768 пикселей)". sitcomsonline.com. Получено 6 сентября, 2015.
12. Том Одрикур (16 февраля 1989 г.). «Юкер восстанавливается после сердечного приступа». Страж Милуоки. Получено 5 июня, 2016 - через Google (поиск в архиве новостей Google).
13. «Ничего страшного в прибыли [четвертый раздел вниз]». Star-News. Уилмингтон, Северная Каролина. 12 сентября 1989 г.. Получено 5 июня, 2016 - через Google (поиск в архиве новостей Google).
14. https://s31.postimg.org/4a5fn4dfv/image.jpg
15. https://s31.postimg.org/s3he014yj/122.jpg
16. Г-н Бельведер В архиве 28 июля 2015 г. Wayback Machine в TVShowsOnDVD.com

внешняя ссылка

• Все серии по заказу производства
• Список Г-н Бельведер эпизоды в TV.com