Список эпизодов Sonic Boom - List of Sonic Boom episodes

Ударная волна это CGI мультсериал, произведено Sega of America, Inc. и Technicolor Productions в сотрудничестве с Lagardère Thématiques и Jeunesse TV соответственно для каналов Cartoon Network, Канал J, и Гулли. Сериал рассказывает о приключениях Соник, Хвосты, Knuckles, Эми, и Палочки, которые все пытаются помешать Доктор Эггман злые планы захватить их остров, чтобы построить свой собственный тематический парк. Премьера сериала состоялась Cartoon Network в США 8 ноября 2014 г. и на Canal J и Gulli 19 ноября 2014 г. и далее Бумеранг в Соединенном Королевстве 1 июня 2015 года. В сериале было показано 104 серии, каждая по 11 минут.

Премьера второго сезона состоялась 29 октября 2016 года. Cartoon Network, а остальная часть сезона транслировалась Бумеранг 12 ноября 2016 г.^[1] Второй сезон завершился 8 ноября 2017 года, и с тех пор не было планов продолжать шоу.^[2]

Обзор серии

Время года		Эпизоды		Первоначально в эфире
				Первый эфир	Последний эфир	Сеть
	1	52		8 ноября 2014 г. (2014-11-08) (НАС.) 14 ноября 2014 г. (2014-11-14) (Франция)	14 ноября 2015 г. (2015-11-14) (НАС.) 20 сентября 2015 г. (2015-09-20) (Франция)	Cartoon Network (НАС.) Канал J Гулли (Франция)
	2	52		29 октября 2016 г. (2016-10-29) (НАС.) 8 апреля 2017 г. (2017-04-08) (Франция)	18 ноября 2017 г. (2017-11-18) (НАС.) 9 марта 2018 г. (2018-03-09) (Франция)	Бумеранг (НАС.) Канал J Гулли (Франция)

Эпизоды

Сезон 1 (2014-15)

Нет.	Заголовок	Написано	Автор раскадровки	Дата выхода в эфир в США[3][4]	Дата выхода в эфир во Франции	Зрители из США (в миллионах)
1	"Напарник"[5]	Рассказ : Марк Банкир Телеспектакль по : Марк Бэнкер и Дуг Либлих	Хорди Вальбуэна и Микаэль Мериго	8 ноября 2014 г. (2014-11-08)	19 ноября 2014 г.	1.15[6]
После инцидента с новым творением Эггмана Burnbot, Тейлз получает травму, и для собственной безопасности Соник начинает искать замену.
2	"Может ли злой гений на несколько дней потерпеть неудачу на вашем диване?"[7]	Дуг Либлих	Гастон Жоне	8 ноября 2014 г. (2014-11-08)	19 ноября 2014 г.	1.15[6]
Пока его крепость ремонтируется, Эггман остается с Соником, но в конечном итоге оказывается худшим соседом по комнате.
3	"Переведите это"[8]	Дэйв Польски	Хорди Вальбуэна	15 ноября 2014 г. (2014-11-15)	19 ноября 2014 г.	1.02[6]
Новое устройство-переводчик Тейлза начинает вызывать проблемы у его друзей, когда начинает читать их мысли вслух.
4	"Бастер"[9]	Эрик Трухарт	Хорди Вальбуэна	15 ноября 2014 г. (2014-11-15)	22 ноября 2014 г.	1.02[6]
Когда друзья Стикса говорят ей быть добрее к животным, она привязывается к изрыгающей слизь собаке-роботу по имени Бастер.
5	"Моя прекрасная липкая"[10]	Дуг Либлих	Жан-Шарль Андре	22 ноября 2014 г. (2014-11-22)	19 ноября 2014 г.	1.12[6]
После приглашения на церемонию вручения награды Стикс признает, что не знает, как вести себя как леди, поэтому Эми решает научить ее.
6	«Крепость нищеты»[11]	Митч Уотсон	Жан-Шарль Андре	22 ноября 2014 г. (2014-11-22)	22 ноября 2014 г.	1.12[6]
Когда логово Эггмана выбрано для появления на обложке журнала Modern Lair Magazine, он просит Эми помочь ему с ремонтом.
7	"Двойной судный день"[12]	Рассказ : Марк Бэнкер, Алан Дентон и Грег Хан Телеспектакль по : Алан Дентон и Грег Хан	Жан-Шарль Андре	29 ноября 2014 г. (2014-11-29)	10 декабря 2014 г.	0.89[6]
Эггман решает нанять стажера по имени Дэйв, чтобы помочь ему, но злые амбиции Дэйва оказываются более опасными, чем ожидалось.
8	"Яйца"[13]	Рассказ : Жан-Кристоф Дерриен и Ромен ван Лиемт Телеспектакль по : Ромен ван Лиемт	Гастон Жоне[14]	6 декабря 2014 г. (2014-12-06)	10 декабря 2014 г.	1.00[15]
Эггман печет «злое печенье», которое превращает Наклза, Эми, Палки и Тейлза в приспешников Эггмана, съев одно. Соник должен найти способ вернуть своих друзей.
9	"Подрыв вины"[16]	Адам Бичен	Гастон Жоне	17 января 2015 г. (2015-01-17)	17 декабря 2014 г.	0.92[17]
После того, как Соник и Тейлз спасают деревню Гогоба от бандитов-ласки, Гогобы постоянно чувство вины им остаться там.
10	"Чувак, где мой Эггман?"[18]	Алан Дентон и Грег Хан	Хорди Вальбуэна	24 января 2015 г. (2015-01-24)	17 декабря 2014 г.	1.10[19]
Орбот и Кубот просыпаются и обнаруживают, что Эггман пропал, не помня о событиях предыдущего дня, и должны вернуться по своим следам, чтобы найти его. Песня, которую Кубо пел для уличной группы из него и Орбота, была "Дейзи Белл ".
11	"Ковбот"[20]	Рассказ : Том Пагсли Телеспектакль по : Том Пагсли, Алан Дентон и Грег Хан	Жан-Шарль Андре	31 января 2015 г. (2015-01-31)	24 декабря 2014 г.	1.10[21]
У Соника нет другого выбора, кроме как защитить Эггмана после того, как Тейлз случайно перепрограммирует коровьего робота, названного ... Ковбот, чтобы отомстить своему создателю, которым случайно оказался Эггман.
12	«Цирк грабежей»[22]	Рассказ : Марк Банкир Телеспектакль по : Марк Бэнкер, Алан Дентон и Грег Хан	Жан-Шарль Андре	7 февраля 2015 г. (2015-02-07)	24 декабря 2014 г.	0.94[23]
В то время как Тейлз временно покидает группу после того, как неудачное изобретение ставит под угрозу миссию, Соник и его друзья соглашаются взять на себя роли дублеров в T.W. Цирк Баркера.
13	"Неудачник"[24]	Дэйв Польски	Патрик Швердтл	14 февраля 2015 г. (2015-02-14)	14 января 2015 г.	1.11[25]
Когда Наклз начинает испытывать крайнюю полосу неудач, он начинает искать способы изменить баланс удачи в свою пользу.
14	"Метеор"[26]	Рассказ : Ромен ван Лемт и Жан-Кристоф Дерриен Телеспектакль по : Ромен ван Лиемт	Жан-Франсуа Галато	21 февраля 2015 г. (2015-02-21)	21 января 2015 г.	0.94[27]
Метеор заставляет Соника и Эггмана переключать мозги, и Соник должен предупредить своих друзей, прежде чем Эггман сможет использовать свой мозг во зло.
15	"Низкая цель"[28]	Алан Дентон и Грег Хан	Патрик Швердтл	28 февраля 2015 г. (2015-02-28)	14 января 2015 г.	1.18[29]
Когда Эггману не удается победить Соника и его друзей, он нанимает Орла Soar в качестве своего жизненного тренера, чтобы улучшить себя.
16	«Как добиться успеха во зле, не стараясь по-настоящему»[30]	Дэн Милано	Жан-Шарль Андре	7 марта 2015 г. (2015-03-07)	21 января 2015 г.	1.11[31]
Когда новая машина Тейлза разрушает местный фруктовый сад, рассердив его друзей, Общество молнии приглашает Тейлза присоединиться к своей организации. Тейлз, не осознавая своих злых целей, присоединяется к группе.
17	"Не суди меня"[32]	Рид Харрисон	Патрик Швердтл	14 марта 2015 г. (2015-03-14)	11 февраля 2015 г.	0.87[33]
Когда Эггман имитирует сломанную шею после битвы, он предъявляет иск Сонику о возмещении ущерба и отправляет его в суд. Эми уехала из города в пчеловодство семинар, поэтому Наклз выступает в роли юриста Соника в роли Т.В. Баркер преследует его.
18	"Томатный соус доктора Эггмана"[34]	Алан Дентон и Грег Хан	Гастон Жоне	21 марта 2015 г. (2015-03-21)	11 февраля 2015 г.	0.90[35]
Эггман создает собственный уникальный бренд томатного соуса и благодаря этому становится знаменитым шеф-поваром. Но Соник и его друзья не могут избавиться от своих подозрений в том, что что-то не так.
19	"Единственная власть"[36]	Томас Баричелла	Хорди Вальбуэна	28 марта 2015 г. (2015-03-28)	18 февраля 2015 г.	0.90[37]
Когда скорость Соника издает оглушительный звук и никто не может определить причину, он должен обратиться за помощью к Эггману.
20	«День Ежика»[38]	Джоэлль Селлнер	Хорди Вальбуэна	4 апреля 2015 г. (2015-04-04)	18 февраля 2015 г.	0.86[39]
Новая машина Эггмана заставляет его оказаться в ловушке временной петли, бесконечно переживать один и тот же день, и он должен получить помощь от Соника и друзей, чтобы остановить это.
21	«Спящий великан»[40]	Дуглас Тюбер и Тим Мэйл	Жан-Франсуа Галато	11 апреля 2015 г. (2015-04-11)	11 марта 2015 г.	1.02[41]
Когда Соник и Наклз случайно пробуждают спящего каменного гиганта, банда должна найти способ снова усыпить его.
22	"Проклятие Бадди Бадди Храма"[42]	Дуг Либлих	Патрик Швердтл	18 апреля 2015 г. (2015-04-18)	11 марта 2015 г.	0.90[43]
После того, как Соник и Эггман попадают в ловушку в Храме Бадди Бадди, у них нет другого выбора, кроме как сотрудничать, чтобы сбежать.
23	"Давай поиграем в музыкальных друзей"[44]	Наталис Раут-Сьезак	Хорди Вальбуэна	25 апреля 2015 г. (2015-04-25)	1 апреля 2015 г.	0.83[45]
Эггман дружит с живым вирусом по имени Номинатус, но когда он вторгается в оборудование Эггмана, Орбот и Кубот должны отправиться в кибер-мир, чтобы остановить его.
24	«Просроченные платежи»[46]	Фредди Гутьеррес	Жан-Франсуа Галато	2 мая 2015 г. (2015-05-02)	1 апреля 2015 г.	1.07[47]
За семь минут до закрытия библиотеки Соник спешит вернуть библиотечную книгу Эми, прежде чем ее оштрафуют, но вещи продолжают мешать.
25	"В пустыню"[48]	Рид Харрисон	Хьюз Малети-Фишер	9 мая 2015 года (2015-05-09)	1 апреля 2015 г.	1.05[49]
Стикс стремится научить Эми навыкам выживания, побуждая Соника и Наклза бросить им вызов в гонке через джунгли.
26	"Эггман отключен"[50]	Рид Харрисон	Хорди Вальбуэна	16 мая 2015 года (2015-05-16)	8 апреля 2015 г.	1.00[51]
После своей последней неудачи Эггман клянется навсегда отказаться от технологий, но когда Общество Молнии устроит собственное нападение на деревню, Соник и его друзья должны восстановить логово Эггмана и запустить его.
27	"Chez Amy"[3]	Рид Харрисон	Жан-Шарль Андре	13 июля 2015 г. (2015-07-13)	8 апреля 2015 г.	0.96[52]
Разочарованная обслуживанием в Meh Burger, единственном ресторане в деревне, Эми решает открыть собственный ресторан, получив маловероятную помощь от Эггмана.
28	"Синий от зависти"[3]	Дуг Либлих	Хорди Вальбуэна	14 июля 2015 г. (2015-07-14)	8 апреля 2015 г.	1.24[53]
Землеройка по имени Свифти прибывает в город и становится популярной среди жителей деревни, но Соник с подозрением относится к его мотивам. Английская версия этой серии впервые вышла в эфир в Соединенном Королевстве 9 июня 2015 года.
29	"Проклятие косоглазого лося"	Наталис Раут-Сьезак	Патрик Швердтл	15 июля 2015 г. (2015-07-15)	22 апреля 2015 г.	1.27[54]
Когда Стикс встречает косоглазого лося, она считает, что она и ее друзья прокляты, поэтому они отправляются на поиски мистической мартышки, чтобы убрать его. Английская версия этого эпизода впервые вышла в эфир в Австралии 27 июня 2015 года.
30	"День собаки чили"	Рид Харрисон	Кристоф Малькомб	16 июля 2015 г. (2015-07-16)	22 апреля 2015 г.	1.45[55]
Наклз получает больше, чем он ожидал, когда он намеревается найти единственный в своем роде перец, который стоит того, чтобы помочь ему выиграть ежегодный праздник Chili Dog Cook-Off в деревне.
31	«Политика закрытых дверей»	Эрик Трухарт	Патрик Швердтл	17 июля 2015 г. (2015-07-17)	6 мая 2015 года	1.49[56]
Узнав, что ее друг - вьючная крыса, Эми заставляет Стикса устроить гаражную распродажу. Во время продажи они случайно выпустили на свободу орду Лягушки заперт в пещере в норе Палки. Английская версия этой серии впервые вышла в эфир в Великобритании 4 июня 2015 года.
32	"Мэр Наклз"	Рид Харрисон	Патрик Швердтл	20 июля 2015 г. (2015-07-20)	6 мая 2015 года	1.26[57]
Наклз становится временным мэром, пока мэр Финк уехал из города, но его новая политика вызывает хаос во всей деревне. Этот эпизод стал источником популярного интернет-тренда «Meme Approved». В одной из сцен сельский житель спрашивает Наклза «с кем я могу поговорить о добавлении нового крыла в библиотеку?», На что он отвечает «со мной», прежде чем проштамповать лист бумаги и одобрить дело. Поклонники, однако, ошибочно приняли его причудливый способ сказать «я» за слово «мем», поэтому началась тенденция в Интернете, когда ролики «со мной; одобренные», и сцена замирает после того, как Наклз штампует бумагу, а сообщение говорит: « Поздравляем, ваш мем одобрен ». Также созданы его варианты.
33	"Эггман Автор"	Сэм Фрейбергер	Хорди Вальбуэна	21 июля 2015 г. (2015-07-21)	20 мая 2015 г.	1.37[58]
После того, как Соник прерывает Эггмана, снимающего фильм, в котором подробно описывается его соперничество с Соником, он предлагает позволить Сонику сыграть самого себя. Соник отвергает его, поэтому вместо этого Эггман бросает на роль Дэйва-стажера. После своего неуклюжего образа Соник снова прерывает съемку, и Эггман снова предлагает роль Сонику, которую Эми принимает вместо него, утверждая, что Соник является ее клиентом.
34	"Просто парень"	Алан Дентон и Грег Хан	Жан-Шарль Андре	22 июля 2015 г. (2015-07-22)	20 мая 2015 г.	1.12[59]
После того, как Соник называет Майка Быка «просто парнем», Эми устраивает семинар, чтобы помочь ему развить более чуткое отношение.
35	"Два хороших, чтобы быть правдой"	Шарль-Анри Моарб	Патрик Швердтл	23 июля 2015 г. (2015-07-23)	3 июня 2015 г.	1.14[60]
В альтернативное измерение Наклз - умный лидер команды. Несчастный случай во время боя с его Эггманом приводит к тому, что альтернативный Наклз оказывается в нормальном измерении, и Команда Соника работает, чтобы вернуть альтернативного Наклза в его реальность.
36	«За долиной куботов»	Бенуа Гренье	Жан-Франсуа Галато	24 июля 2015 г. (2015-07-24)	29 августа 2015 г.	1.13[61]
После того, как Кубот обнаруживает несколько своих прототипов, которые были отвергнуты Эггманом, он остается, чтобы защитить их от Эггмана с помощью Соника и Тейлза.
37	"Next Top Злодей"	Рид Харрисон	Хьюз Малети-Фишер	1 августа 2015 г. (2015-08-01)	29 августа 2015 г.	0.62[62]
Стремясь проявить себя как суперзлодей, стажер Дэйв ловит Эггмана и захватывает его армию роботов.
38	«Новогоднее возмездие»	Рид Харрисон	Хорди Вальбуэна	8 августа 2015 г. (2015-08-08)	3 июня 2015 г.	0.79[63]
Отчаявшись победить Соника хотя бы один раз до конца года, Эггман замедляет время, чтобы бросить вызов Сонику в последний раз.
39	"Битва бойз-бэндов"	Алан Дентон и Грег Хан	Джереми Корбо	15 августа 2015 г. (2015-08-15)	29 августа 2015 г.	0.65[64]
Когда Эми и Стикс одержимы поп-звездой Джастин Бивер, Соник, Тейлз и Наклз создают бойз-бэнд, чтобы сломить его влияние на них.
40	"Разрушение Тейлза"	Рид Харрисон	Хорди Вальбуэна	22 августа 2015 г. (2015-08-22)	29 августа 2015 г.	0.81[65]
После того, как Тейлз влюбляется в лису по имени Зуи, его друзья дают ему не очень идеальный совет в отношениях. Между тем у Эггмана возникают проблемы с получением посылки в почтовом отделении.
41	"Bro-Down Showdown"	Шарль-Анри Моарб	Жан-Франсуа Галато	29 августа 2015 г. (2015-08-29)	30 августа 2015 г.	0.76[66]
Когда они случайно разрушают диван Эми, Соник и Наклз участвуют в игровом шоу для лучших друзей, чтобы выиграть новое, но в итоге оказываются в разных командах.
42	"Поздние ночные войны"	Рид Харрисон	Хьюз Малети-Фишер	5 сентября 2015 г. (2015-09-05)	30 августа 2015 г.	0.72[67]
Нечаянно став популярной знаменитостью, Наклз берет на себя ночное шоу Comedy Chimp.
43	«Пожар в многолюдной мастерской»	Наталис Раут-Сьезак	Хорди Вальбуэна	12 сентября 2015 г. (2015-09-12)	30 августа 2015 г.	0.73[68]
Соник, Наклз и Эми, похоже, устраивают пожар в мастерской Тейлза, пытаясь помочь раненому Перси, с каждым рассказом разные интерпретации истории.
44	"Это был не я, это был однорукий ёжик"	Рид Харрисон	Жан-Франсуа Галато	19 сентября 2015 г. (2015-09-19)	30 августа 2015 г.	0.95[69]
Когда Соника обвиняют в краже у Эггмана и жителей деревни, он и Наклз начинают поиски истинный виновник.
45	"Королевская битва роботов"	Рассказ : Ромен ван Лиемт Телеспектакль по : Бенуа Гренье	Жан-Шарль Андре	26 сентября 2015 г. (2015-09-26)	31 августа 2015 г.	0.87[70]
Убедившись, что изобретение - его истинное призвание, Наклз бросает вызов Тейлзу, чтобы принять участие в местном турнире по битвам роботов.
46	"Роботы запрещены"	Рассказ : Сэм Фрейбергер, Фаэа Кред и Джастин Шатро Телеспектакль по : Фаэа Кред и Джастин Шатроу	Жан-Шарль Андре	3 октября 2015 г. (2015-10-03)	30 августа 2015 г.	0.61[71]
Столкнувшись с выселением со стороны ассоциации домовладельцев, Эггман должен убедить их, что в его логове нет роботов.
47	"Пушистые друзья-щенки"	Рид Харрисон	Патрик Швердтл	10 октября 2015 г. (2015-10-10)	31 августа 2015 г.	0.73[72]
Эми и Эггман начинают тайно сближаться из-за общей любви к стратегической игре Fuzzy Puppies.
48	«Назначенные герои»	Рид Харрисон	Хьюз Малети-Фишер	17 октября 2015 г. (2015-10-17)	6 сентября 2015 г.	0.72[73]
Заставляя каждого члена Команды Соника сражаться с ним по одному, Эггман начинает обманывать каждого члена, заставляя его победить себя.
49	«Образцы для подражания»	Рид Харрисон	Жан-Шарль Андре	24 октября 2015 г. (2015-10-24)	5 сентября 2015 г.	0.71[74]
Имидж-специалист по имени Д. Утконос заставляет Соника и друзей изменить свое поведение, чтобы подать лучший пример детям деревни.
50	"Cabin Fever"	Рид Харрисон	Хьюз Малети-Фишер	31 октября 2015 г. (2015-10-31)	31 августа 2015 г.	0.61[75]
Сильный шторм вынуждает Соника и друзей укрыться в доме Эми, но они разошлись после прочтения ее рукописи пьесы, основанной на их жизнях.
51	"Контрпродуктивный"	Бенуа Гренье	Патрик Швердтл	7 ноября 2015 г. (2015-11-07)	20 сентября 2015 г.	0.83[76]
Наклз пытается помочь Чарли-археологу восполнить прошлый проступок, но его постоянная неумелость толкает Чарли через край.
52	«Чтобы победить ежа, нужна деревня»	Алан Дентон и Грег Хан	Джереми Корбо	14 ноября 2015 г. (2015-11-14)	20 сентября 2015 г.	0.69[77]
Эггман собирает вместе всех злодеев острова, чтобы победить Команду Соника, пока Тень пытается сделать то же самое самостоятельно.

Сезон 2 (2016-17)

• Начиная с этого сезона, в эфир транслируются все новые серии. Бумеранг.

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Написано	Автор раскадровки	Дата выхода в эфир в США[3][4]	Дата выхода в эфир во Франции	Зрители из США (в миллионах)
53	1	"Томми Гром: методический актер"	Алан Дентон и Грег Хан	Хорди Вальбуэна	29 октября 2016 г. (2016-10-29)[примечание 1]	8 апреля 2017 г.	0.56[78]
Соник позволяет звезде боевиков Томми Грому следовать за ним и наблюдать за его «героическим процессом». Однако все становится плохо, когда чрезмерное эго Томми сталкивается с эго Соника и начинает требовать уважения к битвам команды.
54	2	«Космический магеддонокалипсис»	Джоэлль Селлнер	Джереми Корбо	19 ноября 2016 г. (2016-11-19)	8 апреля 2017 г.	0.18[79]
Метеор летит к планете, и Соник должен найти способ остановить его. Этот эпизод был показан на вечеринке в честь 25-летия Соника в Сан Диего.
55	3	"Nutwork"	Сэм Фрейбергер	Жан-Шарль Андре	26 ноября 2016 г. (2016-11-26)	15 апреля 2017 г.	0.11[80]
Когда в теленовостях не сообщается о водном кризисе, Стикс запускает пиратскую радиостанцию, чтобы разоблачить правду.
56	4	"Снова один, неестественно"	Бенуа Гренье	Патрик Швердтл	3 декабря 2016 г. (2016-12-03)	22 апреля 2017 г.	0.09[81]
После того, как устройство ультразвукового усилителя скорости Тейлза заставляет Соника двигаться так быстро, что он исчезает и оказывается в ловушке в другом плане существования, команда должна придумать способ вернуть его.
57	5	"Самый большой поклонник"	Дуг Либлих	Хьюг Малети-Фишер и Клеманс Либерж	10 декабря 2016 г. (2016-12-10)	29 апреля 2017 г.	0.15[82]
Соник позволяет Марку Тапиру, фанатичному, самопровозглашенному «фанату номер один», стать его личным помощником, но Марк в конечном итоге заходит слишком далеко.
58	6	«Все, что ты можешь сделать, я могу сделать и хуже»	Ян Флинн	Гаэль Леру и Джереми Кляйн	17 декабря 2016 г. (2016-12-17)	6 мая, 2017	0.19[83]
Считая себя слишком хорошим, чтобы попасть в ловушку, Соник бросает вызов Тейлзу, чтобы он нашел способ поймать его.
59	7	"Я могу отсюда страх Sea Sonic"	Наталис Раут-Сьезак	Хорди Вальбуэна	24 декабря 2016 г. (2016-12-24)	13 мая, 2017	0.11[84]
Когда Эггман придумывает план, по которому Сонику придется сражаться с ним под водой, еж должен преодолеть его водобоязнь чтобы остановить его.
60	8	«В полночный час»	Пол Шрайвер	Патрик Швердтл	31 декабря 2016 г. (2016-12-31)	20 мая 2017 г.	0.12[85]
Стикс обнаруживает загадочную фигуру, знакомящую с деревней посреди ночи, но банда думает, что это просто паранойя Стикса.
61	9	"Многохвостый"	Марин и Седрик Лашено	Жан-Шарль Андре	7 января 2017 г. (2017-01-07)	27 мая 2017 г.	0.14[86]
Тейлз использует машину, чтобы разделить себя на пять разных Хвостов, чтобы увеличить продуктивность своего мозга, но каждая часть выходит только с небольшой частью его умственных способностей, вызывая проблемы для его друзей и Эггмана.
62	10	"Забастовка!"	Мари Бирдмор	Хьюг Малети-Фишер и Клеманс Либерж	14 января 2017 г. (2017-01-14)	3 июня 2017 г.	0.11[87]
Устав от жестокого обращения со стороны Эггмана, Орбот и Кубот объявляют забастовку и убеждают других роботов присоединиться к ним.
63	11	"Злой доктор Орбот"	Бенуа Гренье	Хорди Вальбуэна	21 января 2017 г. (2017-01-21)	10 июня 2017 г.	0.14[88]
Когда Эггман не проходит испытание, чтобы получить лицензию на зло, он использует Орбота в качестве прикрытия, но Злой доктор Орбот сходит с ума от власти.
64	12	"Knuck Knuck! Кто здесь?"	Наталис Раут-Сьезак	Гаэль Леру и Джереми Кляйн	28 января 2017 г. (2017-01-28)	17 июня 2017 г.	0.14[89]
Во время битвы с Эггманом Наклз страдает амнезия. Когда ему напомнили, что он последний в своем роде, он намеревается найти приемную семью.
65	13	"Mech Suits Me"	Алан Дентон и Грег Хан	Джереми Корбо, Хьюг Малети-Фишер, И Селена Пикс	4 февраля 2017 г. (2017-02-04)	24 июня 2017 г.	0.13[90]
Соник натыкается на древний меховой костюм. Это делает его более сильным, но вскоре он становится зависимым от него, и это начинает его менять.
66	14	"FiendBot"	Алан Дентон и Грег Хан	Жан-Шарль Андре	11 февраля 2017 г. (2017-02-11)	1 июля 2017 г.	0.15[91]
Эггман строит нового робота, чтобы победить Соника. Он программирует его, чтобы знать все о синем пятне, но все идет не так, как планировалось.
67	15	"Og Man Out"	Ян Флинн	Хьюг Малети-Фишер и Клеманс Либерж	18 февраля 2017 г. (2017-02-18)	8 июля 2017 г.	0.13[92]
Когда на поверхность выходит Фроглодит Ог, банда проявляет подозрения. Их подозрения подтверждаются, когда армия Froglodyte атакует.
68	16	"Knine-to-Five Knuckles"	Бенуа Гренье	Хьюг Малети-Фишер и Клеманс Либерж	25 февраля 2017 г. (2017-02-25)	15 июля 2017 г.	0.16[93]
Когда Наклз выигрывает в розыгрыше лампу, он понимает, что у него нет дома, в котором можно было бы ее хранить, что побуждает его купить дом.
69	17	«Блэкаут»	Наталис Раут-Сьезак	Хорди Вальбуэна	4 марта 2017 г. (2017-03-04)	22 июля 2017 г.	0.18[94]
Когда источник энергии Деревни, Кристалл Мероке, умирает, банда должна получить замену из смертельной ловушки, построенной древними.
70	18	«Эпизод без названия»	Бенуа Гренье	Гаэль Леру и Селена Пикс	11 марта 2017 г. (2017-03-11)	29 июля 2017 г.	0.09[95]
Когда жители Безымянной деревни узнают, что их деревня раньше была названа в честь злого предка Стика, они обращаются к ней.
71	19	«Сотрудники-роботы»	Анн Барау	Джереми Кляйн	18 марта 2017 г. (2017-03-18)	5 августа 2017 г.	0.14[96]
Доктор Эггман создает новую линейку рабочих-роботов для Meh Burger, но эти сотрудники-роботы - это нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
72	20	«Дайте шанс пчелам»	Синди Робинсон	Жан-Шарль Андре	25 марта 2017 г. (2017-03-25)	12 августа 2017 г.	0.08[97]
Эми вылечивает одного из пчелиного робота доктора Эггмана и принимает его в качестве домашнего питомца.
73	21	«Момбот»	Джоэлль Селлнер	Хьюг Малети-Фишер и Милена Мардос	1 апреля 2017 г. (2017-04-01)	19 августа 2017 г.	0.14[98]
Чувствуя потребность в безусловной любви, Эггман создает «Момбот» ... но она слишком критична и смущает его перед Соником.
74	22	"Muckfoot"	Кевин Берк и Крис «Док» Вятт	Гаэль Леру и Милена Мардос	8 апреля 2017 г. (2017-04-08)	26 августа 2017 г.	0.13[99]
Тейлз пытается доказать, что мифическое существо Макфут реально.
75	23	"Nominatus Rising"	Наталис Раут-Сьезак	Гаэль Леру и Лола Этриверт	15 апреля 2017 г. (2017-04-15)	2 сентября 2017 г.	0.13[100]
Враг Эггмана Номинатус вернулся. С помощью двух своих вирусных миньонов он пытается захватить мир за пределами компьютера.
76	24	"Брат Эггмана"	Марин и Седрик Лашено	Жан-Шарль Андре	22 апреля 2017 г. (2017-04-22)	9 сентября 2017 г.	0.17[101]
Стив Эггман приезжает в город, утверждая, что он давно потерянный брат Эггмана, и хочет навсегда сражаться вместе с Соником и его бандой.
77	25	"Не беспокоить"	Питер Сайсселин	Джереми Кляйн и Матьё Фурнье	29 апреля 2017 г. (2017-04-29)	16 сентября 2017 г.	0.10[102]
Вымирающий вид забредает в хижину Соника. Он не может двигать уродливое, вонючее животное из-за ряда правительственных постановлений.
78 79 80 81	26 27 28 29	«Роботы с неба»	Алан Дентон и Грег Хан и Билл Фрейбергер	Хорди Вальбуэна	6 мая, 2017 (2017-05-06) (Часть 1) 13 мая, 2017 (2017-05-13) (Часть 2) 20 мая 2017 г. (2017-05-20) (Часть 3) 27 мая 2017 г. (2017-05-27) (Часть 4)	23 сентября 2017 г.	0.10[103] 0.13[104] 0.40[105]
Часть 1: Майтон и Болт, два робота из города в облаках, считают Соника и его друзей злом, потому что они уничтожают роботов Эггмана. Часть 2: Роботы по всей планете превратились в зло. Соник и Тейлз отправляются в Город в облаках за помощью. Часть 3: Соник и Тейлз обнаруживают, что Город в облаках находится под контролем злых роботов, и это может быть вина Тейлза. Часть 4: Гипно-бот, созданный Тейлсом, объединяется с Эггманом, чтобы завоевать мир, поэтому команда Соника объединяется со своими дубликатами роботов, чтобы победить Гипно-бота и его армию.
82	30	«Убегая от беды»	Мари Бирдмор	Жан-Шарль Андре	3 июня 2017 г. (2017-06-03)	30 сентября 2017 г.	0.08[106]
Банда узнает, что иногда самые жестокие вещи приходят в самых маленьких упаковках, когда Эггман атакует своим самым маленьким роботом.
83	31	"Общество молниеносных боулеров"	Питер Сайсселин	Жан-Шарль Андре	10 июня 2017 г. (2017-06-10)	7 октября 2017 г.	0.09[107]
Молнии угрожают украсть Соника и фанатов банды после напряженного матча в боулинг.
84	32	"Самолеты, поезда и чуваки-мобили"	Алан Дентон и Грег Хан	Джереми Кляйн и Лола Этриверт	17 июня 2017 г. (2017-06-17)	14 октября 2017 г.	Нет данных
Ребята в восторге от того, что их группа Dude-itude забронировала свой первый выездной концерт, поэтому они отправляются в путь в своем новом украшенном фургоне. События этого эпизода происходят одновременно с событиями "Sticks and Amy's Excellent Staycation"
85	33	"Палки и отличный отдых Эми"	Алан Дентон и Грег Хан	Джереми Кляйн и Лола Этриверт	24 июня 2017 г. (2017-06-24)	21 октября 2017 г.	Нет данных
Группа парней уехала на концерт, а у Эми и Стикс были выходные для девочек. Когда Белинда слышит, что половина банды ушла, она планирует нападение. События этого эпизода происходят одновременно с событиями "Самолеты, поезда и Dude-Mobiles".
86	34	"Inn Sanity"	Сэм Фрейбергер	Гаэль Леру и Селена Пикс	1 июля 2017 г. (2017-07-01)	28 октября 2017 г.	Нет данных
Эггман не может оплатить счет за вывоз мусора, поэтому, чтобы собрать необходимые средства, он должен превратить свое логово зла в роскошный курорт.
87	35	"Мистер Эггман"	Сэм Фрейбергер	Джереми Кляйн и Лола Этриверт	8 июля 2017 г. (2017-07-08)	3 ноября 2017 г.	Нет данных
Когда выясняется, что Эггман на самом деле не врач, он становится шуткой и должен вернуться в школу, чтобы получить докторскую степень. во зле.
88	36	"Призрачное логово"	Сандрин Джоли	Джереми Корбо	15 июля 2017 г. (2017-07-15)	10 ноября 2017 г.	Нет данных
Думая, что в его логове обитают привидения, Эггман продает его Баркеру. Соник и Тейлз должны доказать, что призраков не существует.
89	37	"Возвращение приятеля Бадди Храм Судьбы"	Сэм Фрейбергер	Хьюг Малети-Фишер и Милена Мардос	22 июля 2017 г. (2017-07-22)	17 ноября 2017 г.	Нет данных
Не имея возможности использовать своих роботов, Эггман использует Фроглодитов, чтобы заставить Гогобаса добывать кристалл, который будет питать его новый гигантский мех-костюм.
90	38	"Луч антигравитации Эггмана"	Мари Бирдмор	Гаэль Леру и Милена Мардос	29 июля 2017 г. (2017-07-29)	24 ноября 2017 г.	Нет данных
Луч антигравитации Эггмана вызывает хаос в Hedgehog Village. С обретенной уверенностью Кубот пытается просветить жителей деревни.
91	39	"Победа"	Сэм Фрейбергер	Жан-Шарль Андре	5 августа 2017 г. (2017-08-05)	1 декабря 2017 г.	Нет данных
Соник бросает вызов Эггману на игру в футбол, чтобы спасти любимый центр отдыха Деревни.
92	40	"Трое мужчин и мой ребенок!"	Эван Стэнли	Хорди Вальбуэна	12 августа 2017 г. (2017-08-12)	8 декабря 2017 г.	Нет данных
Когда Соник, Тейлз и Наклз случайно травмируют леди Морж, они соглашаются позаботиться о ее ребенке, Чамли.
93	41	"Куда делись все звуки?"	Марин и Седрик Лашено	Джереми Кляйн и Милена Мардос	19 августа 2017 г. (2017-08-19)	15 декабря 2017 г.	Нет данных
Морфо отправляет Соника в измерение, где он никогда не существовал. Соник должен объединить свою банду и помочь вернуть деревню в альтернативном измерении.
94	42	«Если вы его построите, они будут участвовать в гонке»	Джейк Джеймс	Джереми Кляйн	26 августа 2017 г. (2017-08-26)	22 декабря 2017 г.	Нет данных
Банда становится очень конкурентоспособной, когда они участвуют в автогонках на машинах, которые сами сконструировали.
95	43	"Письмо счастья"	Питер Сайсселин	Гаэль Леру и Милена Мардос	2 сентября 2017 г. (2017-09-02)	29 декабря 2017 г.	Нет данных
Соник соглашается быть другом доктора Эггмана в социальных сетях - о доброте, о которой он наверняка пожалеет.
96	44	«Векторный детектор»	Рид Харрисон	Джереми Кляйн и Адриен Фроментиэль	9 сентября 2017 г. (2017-09-09)	5 января 2018 г.	Нет данных
Молоток Эми отсутствует, и она потеряна без него. Вектор детектив находится по делу.
97	45	«Три минуты или меньше»	Фредди Гутьеррес	Хьюг Малети-Фишер и Милена Мардос	30 сентября 2017 г. (2017-09-30)	26 января 2018 г.	Нет данных
Соник становится посыльным для Мех Бургера, гарантируя, что он доставит все менее чем за 3 минуты. Но доктор Эггман мешает.
98	46	"Логово в изоляции"	Франсуаза Гралевски	Гаэль Леру и Милена Мардос	7 октября 2017 г. (2017-10-07)	2 февраля 2018 г.	Нет данных
После случайного запуска протокола блокировки во время битвы, банда оказывается в ловушке в логове Эггмана с Эггманом, Куботом и Орботом, но сможет ли Соник и его друзья попытаться сбежать из логова Эггмана, или Эггман попытается остановить их от побега?
99	47	"Ты и я, Bee-Come One"	Бенуа Гренье	Юго Малети-Фишер и Люк-Давид Гарро	14 октября 2017 г. (2017-10-14)	9 февраля 2018 г.	Нет данных
Тейлз тестирует на себе новое устройство телепортации и случайно сливается с пчелиной. Соник должен найти способ обратить этот процесс вспять.
100	48	«Не зли меня»	Бенуа Гренье	Жан-Шарль Андре	21 октября 2017 г. (2017-10-21)	16 февраля 2018 г.	Нет данных
В результате неудачного эксперимента Эггман превращается в очаровательное маленькое существо каждый раз, когда злится.
101	49	«Семейный отдых Эггмана»	Рид Харрисон	Джереми Кляйн и Люк-Давид Гарро	28 октября 2017 г. (2017-10-28)	23 февраля 2018 г.	Нет данных
Доктор Эггман и Стив превращают семейный отдых в Робокене в повод для зла. Майтон и Болтс заручаются помощью Соника и друзей.
102	50	«Возвращение за пределы долины куботов»	Кен Понтак & Уоррен Графф	Гаэль Леру и Милена Мардос	4 ноября 2017 г. (2017-11-04)	2 марта 2018 г.	Нет данных
Когда Тейлз дает Д-Фекту возможность говорить, маленький робот присоединяется к Куботам, которые отказываются уничтожить их заклятого врага, доктора Эггмана.
103 104	51 52	"Эггман: Видеоигра"	Жан-Кристоф Дерриен Наталис Раут-Сьезак	Джереми Корбо и Лола Этриверт	11 ноября 2017 г. (2017-11-11) 18 ноября 2017 г. (2017-11-18)	9 марта 2018 г.	0.17[108]
Часть 1: Когда Эггман пытается нанять Шэдоу, чтобы помочь ему внести больше зла в свою видеоигру, это имеет опасные последствия для Соника и его друзей. Часть 2: Конец мира - Имея дело с гневом Шэдоу, Эггман меняет местами со своим двойником из того измерения, где Соника не существует. Теперь Соник должен иметь дело как с Эггманом, так и с Тенью и Метал Соником, прежде чем два измерения рухнут.

Рекомендации

1. Inc., SEGA of America. «Второй сезон мультсериала SEGA® Sonic Boom ™ выйдет на Boomerang в ноябре этого года». www.prnewswire.com. Получено 24 февраля, 2018.
2. В., Алексей (21 мая 2020 г.). ""Соник Бум готов "по словам бывшего исполнительного продюсера". Sonic Stadium.
3. «Соник Бум - Руководство по эпизодам». Zap2it. Получено 17 ноября, 2014.
4. "Шоу А-Я - звуковой удар на бумеранге | TheFutonCritic.com". www.thefutoncritic.com. Получено 7 августа, 2019.
5. "Подручный". Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 1. 11 августа 2014 года. Cartoon Network.
6. Пуччи, Дуглас (29 декабря 2014 г.). «Рейтинги Sonic Boom». Twitter. Получено 30 декабря, 2014.
7. «Может ли злой гений на несколько дней упасть на ваш диван?». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 2. 11 августа 2014 года. Cartoon Network.
8. "Переведите это". Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 3. 15 ноября 2014 года. Cartoon Network.
9. «Бастер». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 4. 15 ноября 2014 года. Cartoon Network.
10. "Моя прекрасная липкая". Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 5. 22 ноября 2014 года. Cartoon Network.
11. «Крепость нищеты». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 6. 22 ноября 2014 года. Cartoon Network.
12. «Двойной судный день». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 7. 29 ноября 2014 года. Cartoon Network.
13. «Умники». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 8. 12 июня 2014 года. Cartoon Network.
14. «Твиттер». mobile.twitter.com. Получено 24 февраля, 2018.
15. Бибель, Сара (9 декабря 2014 г.). «Субботние кабельные рейтинги: ночь побед в студенческом футболе,« Атака титанов »,« Дорогой мистер Чудо »,« Транспортер: сериал »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 29 декабря, 2014.
16. «Подрыв вины». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 9. 17 января 2015 года. Cartoon Network.
17. Барон, Стив (7 января 2015 г.). «Субботние кабельные рейтинги: НФЛ Wildcard Wins Night, College Football, 'Damaged', UFC & More». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 августа 2019 г.. Получено 7 августа, 2019.
18. «Чувак, где мой Эггман?». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 10. 24 января 2015 года. Cartoon Network.
19. Пуччи, Дуглас (27 января 2015 г.). «Субботний финал. Национальные: CBS выиграла по общему количеству зрителей, правила UFC среди взрослых 18–49 - Fox». Статистика телерекламы. Cross Mediaworks. Архивировано из оригинал 30 января 2015 г.. Получено 28 января, 2015. Примечание: рейтинги находятся в разделе комментариев.
20. «Корова-бот». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 11. 31 января 2015 года. Cartoon Network.
21. «Субботние кабельные рейтинги: НБА All-Star Saturday Night Wins Night, College Basketball, 'Cops', 'UFC Fight Night' и многое другое». Телевидение в цифрах. 18 февраля 2015 г. Архивировано с оригинал 1 июля 2017 г.. Получено 7 августа, 2019.
22. «Цирк грабежей». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 12. 2 июля 2015 года. Cartoon Network.
23. Пуччи, Дуглас (10 февраля 2015 г.). «Субботний финал: положительные цифры для новостных журналов на CBS и NBC». Статистика телерекламы. Cross Mediaworks. Получено 11 февраля, 2015.
24. "Неудачник". Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 13. 14 февраля 2015 года. Cartoon Network.
25. Бибель, Сара (18 февраля 2015 г.). «Субботние кабельные рейтинги: НБА All-Star Saturday Night Wins Night, College Basketball, 'Cops', 'UFC Fight Night' и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 февраля 2015 г.. Получено 18 февраля, 2015.
26. «Метеор». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 14. 21 февраля 2015 года. Cartoon Network.
27. Пуччи, Дуглас (24 февраля 2015 г.). «Субботний финал национальных чемпионатов: 'Daytona 500 Bash at the Beach' на канале Fox Down одна треть из года в год». Статистика телерекламы. Cross Mediaworks. Получено 24 февраля, 2015. Примечание. Номер находится в разделе комментариев.
28. «Низкая цель». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 15. 28 февраля 2015 года. Cartoon Network.
29. Пуччи, Дуглас (3 марта 2015 г.). «Субботний финал. Национальные соревнования: скудная выборка концерта Шанайи Твейн из Лас-Вегаса на ABC и NHL на NBC». Статистика телерекламы. Cross MediaWorks. Получено 8 марта, 2015. Примечание. Соответствующая информация находится в комментариях.
30. «Как добиться успеха во зле, не особо стараясь». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 16. 3 июля 2015 года. Cartoon Network.
31. Пуччи, Дуглас (10 марта 2015 г.). «Субботний финал национальных чемпионатов: уважаемая премьера« Премьер-чемпионов по боксу »на NBC». Статистика телерекламы. Cross MediaWorks. Получено Одиннадцатое марта, 2015. Примечание. Соответствующая информация находится в комментариях.
32. «Не суди меня». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 17. 14 марта 2015 года. Cartoon Network.
33. Пуччи, Дуглас (17 марта 2015 г.). «Субботний финал национальных чемпионатов: ESPN стал лидером в прайм-тайме среди взрослых 18–49 лет». Статистика телерекламы. Cross MediaWorks. Получено 17 марта, 2015.
34. «Томатный соус доктора Эггмана». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 18. 21 марта 2015 года. Cartoon Network.
35. Пуччи, Дуглас (24 марта 2015 г.). «Субботний финал национальных чемпионатов: CBS и Turner Sports продолжают видеть рекордные максимумы мартовского безумия NCAA». Статистика телерекламы. Получено 25 марта, 2015.
36. «Единственная власть». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 19. 28 марта 2015 года. Cartoon Network.
37. «Субботний финал национальных чемпионатов: региональный финал Кентукки - Нотр-Дам набирает лучшие номера для TBS». Статистика телеканалов - Рейтинги и новости телепередач - Обзоры сетевых телешоу и ежедневные рейтинги. Получено 16 мая, 2015.
38. «День Ежика». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 20. 4 апреля 2015 года. Cartoon Network.
39. «Субботний финал. Национальные: 22,6 миллиона зрителей Висконсин-Кентукки на TBS, TNT и truTV». Статистика телеканалов - Рейтинги и новости телепередач - Обзоры сетевых телешоу и ежедневные рейтинги. Получено 16 мая, 2015.
40. «Спящий великан». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 21. 4 ноября 2015 года. Cartoon Network.
41. «Субботний финал национальных чемпионатов: Fox входит в круг победителей прайм-тайма вместе с NASCAR». Статистика телеканалов - Рейтинги и новости телепередач - Обзоры сетевых телешоу и ежедневные рейтинги. Получено 16 мая, 2015.
42. «Проклятие Бадди Бадди Храма». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 22. 18 апреля 2015 года. Cartoon Network.
43. «Субботний финал. Национальные: новостные журналы помогают ABC и CBS, UFC на канале Fox - лучший результат плей-офф НХЛ на NBC». Статистика телеканалов - Рейтинги и новости телепередач - Обзоры сетевых телешоу и ежедневные рейтинги. Получено 16 мая, 2015.
44. «Поиграем в музыкальных друзей». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 23. 25 апреля 2015 года. Cartoon Network.
45. «Субботний финал национальных чемпионатов: ESPN возглавляет трансляции по ключевым демографическим группам в плей-офф НБА». Статистика телеканалов - Рейтинги и новости телепередач - Обзоры сетевых телешоу и ежедневные рейтинги. Получено 16 мая, 2015.
46. «Просроченные платежи». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 24. 5 февраля 2015 года. Cartoon Network.
47. «Субботний финал. Национальные: TNT Tops Night с 7-м матчем NBA Clippers-Spurs». Статистика телеканалов - Рейтинги и новости телепередач - Обзоры сетевых телешоу и ежедневные рейтинги. Получено 16 мая, 2015.
48. «В пустыню». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 25. 5 сентября 2015 года. Cartoon Network.
49. Меткалф, Митч (12 мая 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY: 5.9.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 2 июля, 2015.
50. «Эггман отключен». Ударная волна. Сезон 1. Эпизод 26. 16 мая 2015 года. Cartoon Network.
51. Меткалф, Митч (19 мая 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY: 5.16.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 2 июля, 2015.
52. Меткалф, Митч (14 июля 2015 г.). "100 лучших рейтингов кабельных сетей по понедельникам SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 13.07.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 15 июля, 2015.
53. Меткалф, Митч (15 июля 2015 г.). "100 лучших кабельных рейтингов SHOWBUZZDAILY по вторникам (и обновление сети): 7.14.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 16 июля, 2015.
54. Меткалф, Митч (16 июля 2015 г.). "100 лучших кабельных рейтингов SHOWBUZZDAILY по средам (и обновление сети): 7.15.2015". SHOWBUZZDAILY. Архивировано из оригинал 18 июля 2015 г.. Получено 17 июля, 2015.
55. Меткалф, Митч (17 июля 2015 г.). "100 лучших кабельных рейтингов SHOWBUZZDAILY по четвергам (и обновление сети): 7.16.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 18 июля, 2015.
56. Меткалф, Митч (20 июля 2015 г.). "100 лучших пятничных рейтингов кабельного телевидения SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 07.07.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 20 июля, 2015.
57. Меткалф, Митч (21 июля 2015 г.). "100 лучших рейтингов кабельного телевидения по понедельникам (и обновление сети) SHOWBUZZDAILY: 20.07.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 22 июля, 2015.
58. Меткалф, Митч (22 июля 2015 г.). "100 лучших кабельных рейтингов SHOWBUZZDAILY по вторникам (и обновление сети): 21.07.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 23 июля, 2015.
59. Меткалф, Митч (23 июля 2015 г.). "100 лучших рейтингов кабельных сетей по средам (и обновление сети) SHOWBUZZDAILY: 7.22.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 23 июля, 2015.
60. Меткалф, Митч (24 июля 2015 г.). "100 лучших кабельных рейтингов SHOWBUZZDAILY по четвергам (и обновление сети): 7.23.2015". SHOWBUZZDAILY. Архивировано из оригинал 25 июля 2015 г.. Получено 25 июля, 2015.
61. Меткалф, Митч (27 июля 2015 г.). "100 лучших пятничных рейтингов кабельного телевидения SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 7.24.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 28 июля, 2015.
62. Меткалф, Митч (4 августа 2015 г.). "100 лучших субботних рейтингов кабельных сетей SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 8.1.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 4 августа, 2015.
63. Меткалф, Митч (10 августа 2015 г.). "100 лучших субботних рейтингов кабельных сетей SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 8.8.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 11 августа, 2015.
64. Меткалф, Митч (18 августа 2015 г.). "100 лучших субботних рейтингов кабельных сетей SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 8.15.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 21 августа, 2015.
65. Меткалф, Митч (25 августа 2015 г.). "100 лучших субботних рейтингов кабельных сетей SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 8.22.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 26 августа, 2015.
66. Меткалф, Митч (1 сентября 2015 г.). "100 лучших субботних рейтингов кабельных сетей SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 8.29.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 1 сентября, 2015.
67. Меткалф, Митч (9 сентября 2015 г.). "100 лучших субботних рейтингов кабельных сетей SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 9.5.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 9 сентября, 2015.
68. Меткалф, Митч (15 сентября 2015 г.). "100 лучших субботних рейтингов кабельного телевидения SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 9.12.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 17 сентября, 2015.
69. Меткалф, Митч (22 сентября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 19.09.2015". SHOWBUZZDAILY. Получено 22 сентября, 2015.
70. Меткалф, Митч (29 сентября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 26.09.2015". Showbuzz Daily. Получено 29 сентября, 2015.
71. Меткалф, Митч (6 октября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 10.3.2015". Showbuzz Daily. Получено 6 октября, 2015.
72. Меткалф, Митч (13 октября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 10.10.2015". Showbuzz Daily. Получено 13 октября, 2015.
73. Меткалф, Митч (20 октября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 17.10.2015". Showbuzz Daily. Получено 20 октября, 2015.
74. Меткалф, Митч (27 октября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 24.10.2015". Showbuzz Daily. Получено 27 октября, 2015.
75. Меткалф, Митч (3 ноября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 31.10.2015". Showbuzz Daily. Получено 3 ноября, 2015.
76. Портер, Рик (10 ноября 2015 г.). "Субботние кабельные рейтинги: студенческий футбол и плавание для взрослых правят дня". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 ноября 2015 г.. Получено 10 ноября, 2015.
77. Меткалф, Митч (17 ноября 2015 г.). "100 лучших субботних кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 14.11.2015". Showbuzz Daily. Получено 17 ноября, 2015.
78. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 29.10.2016 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
79. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 19.11.2016 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
80. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 26.11.2016 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
81. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 12.3.2016 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
82. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 12.10.2016 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
83. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 17.12.2016 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
84. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 24.12.2016 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
85. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 31.12.2016 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
86. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 1.7.2017 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
87. «Субботний финал национальных чемпионатов: техасцы-патриоты на CBS упали до 8-летнего рейтинга в плей-офф дивизиона НФЛ - Programming Insider». Programminginsider.com. 18 января 2017 г.. Получено 24 февраля, 2018.
88. «Субботний финал: смешанные результаты субботней премьеры сезона в прайм-тайм НБА на канале ABC - Programming Insider». Programminginsider.com. 24 января 2017 г.. Получено 24 февраля, 2018.
89. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 1.28.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
90. «Субботний финал национальных чемпионатов: награды НФЛ упали до 3-летнего минимума, но увеличили общее количество зрителей из телепередачи Fox 2014 года - Programming Insider». Programminginsider.com. 7 февраля 2017 г.. Получено 24 февраля, 2018.
91. «Субботний финал. Национальные соревнования: возвращение Кевина Дюранта в Оклахома-Сити дает лучший рейтинг не-рождественской игре регулярного сезона НБА за 4 года - Programming Insider». Programminginsider.com. 14 февраля 2017 г.. Получено 24 февраля, 2018.
92. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 2.18.2017 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
93. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 2.25.2017 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
94. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 3.4.2017 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
95. «Субботний финал. Национальные: ESPN достигает вехи в рейтингах с играми чемпионата ACC и Pac-12 - Programming Insider». Programminginsider.com. 16 марта 2017 г.. Получено 24 февраля, 2018.
96. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 3.18.2017 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
97. "Рейтинги Sonic Boom TV - сезон 2, неделя 20". tssznews.com. 30 марта 2017 г. Архивировано с оригинал 30 марта 2017 г.. Получено 24 февраля, 2018.
98. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 4.1.2017 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
99. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных каналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 4.8.2017 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
100. «Субботний финал национальных матчей:« Десять заповедей »и плей-офф НБА обеспечат победы в прайм-тайм для сетей, принадлежащих Disney - Programming Insider». Programminginsider.com. 18 апреля 2017 г.. Получено 24 февраля, 2018.
101. «Субботний финал. Национальные: ESPN NBA Playoff Doubleheader подскочил почти на 40 процентов по сравнению с прошлогодним уровнем - Programming Insider». Programminginsider.com. 25 апреля 2017 г.. Получено 24 февраля, 2018.
102. «Субботний финал национальных чемпионатов:« Ужин корреспондентов не Белого дома »на TBS возглавляет настоящий ужин на CNN и MSNBC среди взрослых 18-49 лет - Programming Insider». Programminginsider.com. 2 мая 2017 г.. Получено 24 февраля, 2018.
103. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 5.6.2017 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
104. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 5.13.2017 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
105. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 5.27.2017 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
106. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 6.3.2017 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
107. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 6.10.2017 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.
108. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 11.11.2017 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Получено 24 февраля, 2018.

1. Премьера этого эпизода состоялась на Cartoon Network до Boomerang. Эпизод вышел в эфир на Boomerang 12 ноября 2016 года.