Список Компания Threes эпизоды - List of Threes Company episodes - Wikipedia
Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка.Сентябрь 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Компания трех американец комедия эфир с 1977 по 1984 год ABC.
Обзор серии
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | Классифицировать | Рейтинг | Связана с | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||||||
1 | 6 | 15 марта 1977 г. | 21 апреля 1977 г. | 11 | 23.1 | Нет данных | ||
2 | 25 | 13 сентября 1977 г. | 16 мая 1978 г. | 3 | 28.3 | Нет данных | ||
3 | 22 | 12 сентября 1978 г. | 8 мая 1979 г. | 2 | 30.3 | Нет данных | ||
4 | 25 | 11 сентября 1979 г. | 6 мая 1980 г. | 2 | 26.3 | Нет данных | ||
5 | 22 | 28 октября 1980 г. | 19 мая 1981 г. | 8 | 22.4 | Вызовы на дом | ||
6 | 28 | 6 октября 1981 г. | 18 мая 1982 г. | 4 | 23.3 | Нет данных | ||
7 | 22 | 28 сентября 1982 г. | 10 мая 1983 г. | 6 | 21.2 | Нет данных | ||
8 | 22 | 27 сентября 1983 г. | 18 сентября 1984 г. | 33 | 16.8[1] | Нет данных |
Эпизоды
1 сезон (1977)
Две ранние версии пилота были записаны в марте и ноябре 1976 года; 1 сезон был записан с января по март 1977 года.
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Мужчина около дома" | Билл Хобин | Дон Николл, Майкл Росс и Берни Уэст | 15 марта 1977 г. | 0101 |
Брюнетка Джанет Вуд, менеджер цветочного магазина, и Крисси Сноу, бесхитростная, веселая блондинка-секретарь, найди Джек Триппер На следующее утро после прощальной вечеринки с бывшей соседкой по комнате Элеонор Гарви-Филлипс они спят в ванной, наполненной водой. Две девушки, которым не хватает кулинарных навыков, решают разделить квартиру и расходы с Джеком, когда узнают, что он учится на кулинара. шеф-повар. Поскольку Джек остановился в Y, и ему негде остановиться. Но сначала они должны найти способ преодолеть возражения своих домовладельцев, Стэнли и Хелен Ропер, романтически неблагополучная пара, которая живет внизу и не позволяет мужчинам и женщинам жить вместе холостяками. Таким образом, Джанет приходит в голову и заставляет Ropers поверить, что Джек гей, таким образом позволяя Джеку жить с девушками. Этот пилотный эпизод основан на пилотном эпизоде "Трое - толпа!" от Британский серии Человек о доме, написанный Джонни Мортимером и Брайаном Куком. Дата записи: 28 января 1977 г.[2] | ||||||
2 | 2 | "И мать делает четверых" | Билл Хобин | Дон Николл, Майкл Росс и Берни Уэст | 24 марта 1977 г. | 0102 |
Пока Джек переезжает, чтобы разделить квартиру с Джанет и Крисси, мать Крисси звонит и сообщает Крисси, что она будет там через несколько минут. Крисси, чей отец министр, паникует из-за новостей о приезде ее матери. Чтобы держать ситуацию под контролем, Крисси просит Джанет отвезти Джека к Королевскому Биглю, району. паб, и держите его там, пока миссис Сноу не уйдет. По ходу вечера мать Крисси решает переночевать, создавая дилемму для уставшего Джека. Эта серия основана на одноименной серии из Человек о доме. Дата записи: 4 февраля 1977 г.[2] | ||||||
3 | 3 | "Племянница Ропера" | Билл Хобин | Джордж Бурдитт & Пол Уэйн | 31 марта 1977 г. | 0106 |
Когда миссис Ропер обвиняет мистера Ропера в том, что он показал скучное время своей навещающей племяннице Карен, мистер Ропер, чувствуя себя комфортно из-за предполагаемой гомосексуальности Джека, решает познакомить Карен с Джеком. Между тем, Джек участвует в организации празднования дня рождения Джанет, поэтому, когда мистер Ропер предлагает Джеку, что он хотел бы, чтобы Джек вывел его племянницу, Джек отказывается, говоря, что он не может оставить Джанет в ее день рождения. Когда мистер Ропер уходит, Джек также признается Джанет и Крисси, что он может представить, как будет выглядеть любая племянница мистера Ропера, убежденный, что она также будет непривлекательной. Но когда мистер Ропер приводит Карен на встречу с Джеком, он с удивлением обнаруживает, что она красива. Затем Джек приглашает Карен на свидание и говорит Джанет и Крисси, что они вернутся к вечеринке. Однако Джек не появляется в назначенное время, что злит Джанет и Крисси, заставляя их понять, что они на самом деле ревнивы. Дата записи: 8 марта 1977 г.[2] | ||||||
4 | 4 | «Ни детей, ни собак» | Билл Хобин | Джордж Бурдитт и Пол Уэйн | 7 апреля 1977 г. | 0105 |
Когда щенок остается на пороге троицы, Джек хочет забрать его; но Джанет и Крисси напоминают ему, что мистер Ропер не допускает домашних животных в помещение. Пока трио пытается спрятать щенка от мистера Ропера, Джек терпит неудачу в попытках выдать собачку. Затем Крисси приходит в голову, когда миссис Ропер упоминает, что ее муж забудет приближающуюся 20-ю годовщину свадьбы. Первое появление Ричард Клайн как сосед трио и лучший друг Джека Ларри Даллас. Также эта серия основана на одноименной серии из Человек о доме. Дата записи: 28 февраля 1977 г.[2] | ||||||
5 | 5 | "Джек-убийца гигантов" | Билл Хобин | Деннис Кениг и Ларри Балмаджа | 14 апреля 1977 г. | 0104 |
Пока трио отдыхает от работы по выходным в Regal Beagle; Джефф, крупный парень, подходит к их столу, чтобы грубо разыграть Крисси. Его размер пугает Джека, и ситуация становится для него еще более неловкой, когда появляются Роперы и мистер Ропер, раздраженный из-за зубная боль, ставит Джеффа на его место. Но Джек считает, что, возможно, поступил трусливо, уклонившись от драки. Эта серия основана на серии «Раскрась меня в желтый» из Человек о доме. Дата записи: 18 февраля 1977 г.[2] | ||||||
6 | 6 | "Это только деньги" | Билл Хобин | Пол Уэйн и Джордж Бурдитт | 21 апреля 1977 г. | 0103 |
Трио, полагая, что грабитель украл их деньги за аренду, отчаянно пытается избежать мистера Ропера, пока они не смогут их заменить. После того, как Джек и Джанет обнаруживают, что дверь их квартиры не заперта, а деньги пропали, приходит Крисси и настаивает, чтобы она оставила конверт с деньгами за аренду на полке. Затем Джек вызывает полицию; и пока трио беспокоится о попытках получить ссуду, миссис Ропер убеждает мужа пригласить их на ужин. Мистер Ропер говорит им, что взял деньги на оплату аренды. Эта серия основана на одноименной серии из Человек о доме. Кроме того, в этом эпизоде впервые появляется Дин Трэверс, часто раздражительный декан кулинарной школы Джека. Дата записи: 11 февраля 1977 г.[2] |
Сезон 2 (1977–78)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
7 | 1 | "Ключевые правила" | Билл Хобин | Рик Орлофф | 13 сентября 1977 г. | 0204 |
Конфликт из-за отсутствия уединения достигает апогея после того, как Джанет приводит домой парня, а Джеку и Крисси приходится остыть в «Королевском бигле». Находясь в Regal Beagle (где Роперы также проводят вечер), Джек устраивает свидание с красивой девушкой Вероникой. Позже Джанет приходит в ярость, когда Джек и Крисси выбирают неподходящий момент, чтобы ворваться в квартиру, где она развлекает своего парня, Алекса. Позже, троица соглашается с «нерушимым правилом» о частном использовании квартиры для свиданий. Джек вскоре сожалеет об этом правиле, когда Вероника звонит, чтобы сменить свидание. Эта серия основана на серии "Люби и дай любить" из Человек о доме. | ||||||
8 | 2 | «Джек ищет работу» | Билл Хобин | Дон Николл, Майкл Росс и Берни Уэст | 20 сентября 1977 г. | 0201 |
В то время как Джанет и Крисси работают, у Джека проблемы с поиском работы, которая соответствовала бы его школьным часам. На карту поставлены принципы Джека, когда его нанимают в качестве модели-мужчину и учат, что он должен позировать обнаженным для журнала. разворот, поэтому он уходит. Затем Джек продает энциклопедии как альтернатива. Он делает ошибки в форме, пытаясь продать мистеру Роперу, поэтому уходит. Затем он устраивается официантом. Джон Фидлер и Салли Киркленд приглашенная звезда. Эта серия основана на серии "Немного знаний" из Человек о доме. | ||||||
9 | 3 | "Продвижение Джанет" | Билл Хобин | Рассказ : Пол Уэйн & Джордж Бурдитт Телеспектакль по : Алан Дж. Левитт | 27 сентября 1977 г. | 0205 |
Когда менеджер цветочного магазина, где работает Джанет, уходит в отставку, Джек и Крисси убеждают Джанет, что она должна поставить себя в очередь, чтобы продвинуться на эту должность. Но у хозяина магазина другие идеи, и он нанимает на должность менеджера девушку по имени Хлоя, единственной квалификацией которой является ее фигура. Джанет решает бороться с огнем и объявляет, что она грудные импланты. Хотя Джек и Крисси пытаются отговорить Джанет от этого; единственный человек, который до нее доходит, - это Хлоя, которая приходит, чтобы объяснить, что она увольняется с работы, потому что единственное, что интересует босса, - это ее тело; и она хотела бы, чтобы она была больше похожа на Джанет, которой Хлоя восхищается за ее компетентность. | ||||||
10 | 4 | "Странные партнеры" | Билл Хобин | Рассказ : Алан Дж. Левитт Телеспектакль по : Пол Уэйн и Джордж Бурдитт | 4 октября 1977 г. | 0203 |
Крисси и Джанет идут в Сан Диего на выходные, оставив Джека одного. Видя в этой ситуации отличную возможность сделать это, Джек устраивает большую шумную вечеринку. Когда мистер Ропер поднимается наверх, чтобы пожаловаться, Джек и одна из его гостей-женщин соблазняют его присоединиться к пирушке. На следующее утро девушки возвращаются и обнаруживают, что квартира разрушена, а Джек с кем-то спит. Этим кем-то оказывается мистер Ропер, огорченный, обнаружив себя в постели Джека. Хотя Джек знает, что единственное объяснение состоит в том, что и он, и мистер Ропер, должно быть, потеряли сознание из-за того, что слишком много выпили, мистер Ропер ничего не может вспомнить и боится того, что окажется в постели Джека. Требуется Селиза, женщина, которая была на вечеринке, чтобы рассказать им настоящую историю, но не раньше, чем Джек признался обезумевшему мистеру Роперу, что он на самом деле не гей. Мистер Ропер не верит Джеку - и говорит, что выселять его, если он это сделал. | ||||||
11 | 5 | "Свидание Крисси" | Билл Хобин | Дон Николл, Майкл Росс и Берни Уэст | 11 октября 1977 г. | 0202 |
Джек и Джанет считают своим долгом сообщить Крисси, что Ллойд Кросс (Дик Сарджент ), зрелый, утонченный мужчина, с которым она встречается, женат. Джанет поссорилась с Джеком из-за того, что он завидует Ллойду, который обедает в квартире с Крисси, когда они сталкиваются с Роперами в Королевском Бигле. Миссис Ропер показывает, что она знает жену Ллойда, из-за чего Джек и Джанет спешат обратно в квартиру, чтобы прервать роман Крисси. Чтобы убедить Крисси в том, что он говорит правду, Джек берет Крисси на встречу с женой Ллойда (Джойс Булифант ). Этот эпизод основан на серии «В честь пожилых людей» из Человек о доме. | ||||||
12 | 6 | «Наедине вместе» | Билл Хобин и Майкл Росс | Брайан Джозеф | 25 октября 1977 г. | 0209 |
Мистер Ропер отправляется в командировку, чтобы проверить пустыню недвижимость, оставив миссис Ропер совсем одну. Она убеждает Джанет остаться с ней на ночь, оставляя Крисси и Джека одних в квартире. Боясь, что Джеку нельзя доверять, Джанет предупреждает Крисси, чтобы она преуменьшала свою природную привлекательность. Хотя Крисси делает все возможное, чтобы следовать инструкциям Джанет, появляясь в небрежном халате и бигуди для волос, Джек находит ее более привлекательной только как ее естественное «я». Когда Джанет возвращается утром, она находит остатки очевидного романтического ужина для двоих, обезумевшей Крисси и ликующего Джека. Однако то, что, по мнению Джанет, произошло, не так. Преступление Джека в том, что он не задел Крисси; и из-за этого Крисси боится потерять свою сексуальная привлекательность. С Джанет в качестве посредника Джек объясняет, что он мужчина с одной женщиной, и прямо сейчас у него есть девушка; в противном случае он бы наверняка сделал шаг на Крисси. | ||||||
13 | 7 | "Автомобиль Ропера" | Билл Хобин | Алан Дж. Левитт | 1 ноября 1977 г. | 0206 |
Джек узнает, что мистер Ропер по телефону согласился продать свою 20-летнюю машину дилеру подержанных автомобилей. Джек убеждает Джанет и Крисси купить его, поскольку мистер Ропер продает его по очень низкой цене. Хотя миссис Ропер упрекает мистера Ропера в том, что он вернул свое слово дилеру, мистеру Вагстаффу, мистер Ропер принимает предложение троицы немного больше денег. Автомобиль не приносит ничего, кроме неприятностей для троицы: сначала они не могут разработать систему совместного использования автомобиля, а затем оказывается, что автомобиль будет стоить им больше, чем они заплатили за него, только для того, чтобы сделать его пригодным для эксплуатации. Между тем, после того, как г-н Ропер сообщает Вагстаффу, что машина является 1957 Chevy, он сообщает мистеру Роперу, что это классический автомобиль, и что мистер Ропер мог бы получить $ 1200 за это, что бесит мистера Ропера. Затем мистер Ропер уговаривает троицу продать ему машину за то, что они заплатили, но он все равно проигрывает; потому что оказывается, что предполагаемый Chevy 1957 года на самом деле является моделью 1958 года, поскольку г-н Ропер купил ее осенью 1957 года, и это была новая модель 1958 года; и поэтому Вагстафф отменяет свое предложение. | ||||||
14 | 8 | "Сирано де Триппер" | Билл Хобин и Майкл Росс | Пол Уэйн и Джордж Бурдитт | 8 ноября 1977 г. | 0210 |
Крисси уговаривает Джека тайно приготовить ужин для нее и ее нового парня Майкла, шеф-повара, которому она сказала, что умеет готовить. Пылающий ревностью, Джек прячется на кухне и слушает, как парень Крисси хвалит и критикует его готовку, а также заигрывает с Крисси. Одна слишком частая критика заставляет Джека топтать из кухни, взрывая предохранитель и приводя Крисси в бешенство. Затем Джек и Майкл вступают в жаркий спор, пока Майкл не показывает, что он дружит с одним из величайших шеф-поваров мира, и Джек внезапно смотрит на Майкла с восхищением. Тем временем мистер Ропер сложил два и два и решил, что Джек не гей. Он врывается в квартиру троицы как раз вовремя, чтобы найти Крисси одну в гостиной, разъяренную Джеком за «кражу ее свидания», и находит Джека и Майкла, свернувшихся у плиты, сравнивая записи; который - зная о предполагаемой гомосексуальности Джека - освобождает мистера Ропера. | ||||||
15 | 9 | "Ночь Крисси" | Билл Хобин | Рассказ : Фил Хан Телеспектакль по : Фил Хан и Стюарт Гиллард | 15 ноября 1977 г. | 0207 |
Джек и Джанет в панике, когда обнаруживают, что Крисси не вернулась домой с вечеринки с девушками из офиса. Когда Крисси наконец приходит после трех часов ночи, она плачет, потому что "симпатичный парень", которого она встретила в баре Funky Fox (Джеймс Кромвель ) ошибочно принял ее дружелюбие за что-то другое. Несколькими минутами позже «милый парень» прибывает в квартиру, прежде чем он успевает идентифицировать себя как детектив Ланниган из полицейского отдела; Джек, в порыве гневной защиты, бьет его кулаком - сбивает с ног. Ланниган приходит и арестовывает Джека за нападение на полицейского. Когда мистер Ропер говорит Ланнигану, что его ударила фея, Ланниган решает, что его репутация улучшится, если он нарушит закон и отпустит Джека на свободу. | ||||||
16 | 10 | "Стэнли Казанова" | Билл Хобин и Майкл Росс | Гэри Белкин | 22 ноября 1977 г. | 0211 |
Удрученный тем, что миссис Ропер сказала ему, что женщины не находят его привлекательным, мистер Ропер идет в «Царственный бигль», где Джек подменяет его на вечер барменом. Сочувствующий Джек обещает Джоан, симпатичную девушку в пабе, пригласить ее на ужин на следующий вечер, если она сядет с мистером Ропером и симулирует к нему интерес, чтобы поднять его эго. Мистер Ропер полностью наслаждается, пока Крисси и Джанет не прибывают с миссис Ропер на буксире как раз вовремя, чтобы увидеть, как он получает поцелуй от Джоан. Миссис Ропер быстро уходит, полностью раздавленная; но когда девушки говорят мистеру Роперу, что он был обнаружен, он торжествует. Миссис Ропер готова покинуть мистера Ропера, пока Джек не покажет, что он все устроил, и миссис Ропер решает, что лучше всего для их брака, чтобы она позволила ему продолжать думать, что он разбивает сердце, даже если она знает правду. . | ||||||
17 | 11 | "Милая школьница Джанет" | Билл Хобин | Дикси Браун Гроссман | 29 ноября 1977 г. | 0213 |
Джанет сталкивается с Питером, старым одноклассником средней школы и популярным учеником, которого раньше раздавить на. Когда Джанет приглашает Питера в гости, Джек и Крисси поражаются тому, насколько нервничает их обычно сильная соседка по комнате, ожидая прибытия Питера. Когда они встречают его, Джек впечатлен, но Крисси сразу замечает его таким, какой он есть - настоящий Дон Жуан. Пока Джек и Крисси в «Царственном бигле»; Джанет находится дома, отражая ухаживания Питера, и, разочаровавшись еще больше, Питер преследует Джанет в спальню и ударяется головой о стол, теряя сознание. Когда Крисси и Джек возвращаются домой и находят Джанет в беспорядке из-за нападения Питера на нее, Питер приходит в себя и начинает новое покушение на Джанет. Крисси приходит на помощь Джанет и защищает Джанет, заставляя Питера прийти к выводу, что причина, по которой Джанет не интересует его, заключается в том, что она и Крисси есть что-то идущее. Затем Джек выгоняет его. | ||||||
18 | 12 | "Дядя Джека" | Билл Хобин | Рассказ : Майк Мармер Телеспектакль по : Пол Уэйн и Джордж Бурдитт | 6 декабря 1977 г. | 0212 |
В разгар паники троицы из-за неспособности Джека выплатить свою долю арендной платы дядя Джека Фремонт приезжает с визитом. Он полностью очаровывает Крисси и Джанет, но Джек предупреждает их, чтобы они не были слишком очарованы, потому что Фремонт Триппер имеет привычку покупать подарки людям, писая плохие чеки. Как только он обнаруживает эту проблему, появляется мистер Ропер и требует арендную плату, и Фремонт великодушно выписывает мистеру Роперу чек на 100 долларов, недостающую сумму, необходимую троице для оплаты аренды. Затем трио пытается получить чек, пробираясь в квартиру Роперов, в то время как Ропер спит на диване, но Джека ловят на месте преступления. Тем временем Фремонт рассказывает миссис Ропер о своем таланте к инвестированию, и миссис Ропер убеждает мистера Ропера, что он должен вкладывать деньги также; все, что ему нужно, это 100 долларов, чтобы участвовать в последней схеме Фремонта. Затем мистер Ропер дает Фремонту чек. Поскольку Джек все еще зол, Фремонт решает уйти; но когда его богатая подруга приходит с предложением дать ему брак и безопасность, Фремонт выбирает его свободу. | ||||||
19 | 13 | "Работа Елены" | Билл Хобин | Пол Уэйн и Джордж Бурдитт | 13 декабря 1977 г. | 0208 |
Джанет и Крисси вовлечены в ссору между Роперами из-за пособия миссис Ропер, восприняв угрозу миссис Ропер найти работу как знак феминистка просветление. Несмотря на предупреждение мистера Ропера о том, что ей запрещено работать, Хелен устраивается на работу, которую устроила для нее Джанет. кафетерий, где менеджер - знакомый Джанет. Первый день работы мистера Ропера обернулся катастрофой, и Джанет и Крисси сожалеют о своем зондировании. Затем Джек решает взять на себя ответственность и уладить ситуацию. Он говорит мистеру Роперу, что его жена любит свою новую работу, и что ему лучше попросить ее вернуться домой, пока не стало слишком поздно. К сожалению, когда мистер Ропер приходит, чтобы убедить миссис Ропер отказаться от этого, она кладет это слишком много и говорит мистеру Роперу, что ей повысили зарплату. Деньги внезапно стали для мистера Ропера более важными, чем наличие жены дома, пока миссис Ропер не укажет ему, что это будет стоить ему больше расходов, чем она принесет домой. | ||||||
20 | 14 | "Рождество троих" | Билл Хобин | Дон Николл, Майкл Росс и Берни Уэст | 20 декабря 1977 г. | 0214 |
Трио решает отпраздновать Рождество дома, потому что их не приглашали ни на какие вечеринки - даже их соседи, Стивены, которые каждое Рождество устраивают большие вечеринки. Узнав об этом, Роперы приглашают троицу вниз на свою вечеринку, и они соглашаются; но вскоре после этого звонят Стивены, чтобы подтвердить свое приглашение на вечеринку, которое, должно быть, потерялось в почте. Джек и Джанет хотят уйти; но Крисси, соблюдая приглашение Ropers, заставляет их пойти на вечеринку. Вечер проводится, слушая, как мистер Ропер поет глупые песни, пока, наконец, трио не сможет извиниться. Они идут на вечеринку к Стивенам, где неожиданно сталкиваются с Роперами, которые выясняют, что они тоже получили запоздалое приглашение. Оказывается, мистер Ропер провел весь вечер, пытаясь утомить троицу уйти, чтобы он и миссис Ропер могли пойти на вечеринку. Этот эпизод основан на фильме 1973 года. Человек о доме Рождественский выпуск. | ||||||
21 | 15 | "Подарок" | Билл Хобин | Пол Уэйн и Джордж Бурдитт | 3 января 1978 г. | 0215 |
Джек прерывает спор между Роперами из-за денег и предлагает компромисс: мистеру Роперу следует купить своей жене дорогой шуба из норки она хочет, а не поездку в Лас Вегас. Затем Джек предлагает забрать пальто для мистера Ропера в магазине, где он может получить скидку. Джек приносит пальто домой и на мгновение оставляет его на диване. В тот самый момент; Приходит Крисси, злая Джека за то, что он забыл о ее дне рождения - пока она не обнаруживает подарочную коробку. Прежде чем Джек успевает остановить ее, она разворачивает пальто, полагая, что оно для нее, несмотря на то, что оно слишком велико. Радость Крисси не позволяет Джеку сказать ни слова, чтобы объяснить, что на самом деле это пальто миссис Ропер. Затем Джек рассказывает мистеру Роперу, что случилось, но мистер Ропер настаивает на том, чтобы немедленно вернуть пальто. Затем миссис Ропер сообщает ему, что она больше не хочет этого, потому что у Крисси есть один, увидев, как она его носит. Итак, мистер Ропер просто хочет вернуть свои 300 долларов. | ||||||
22 | 16 | «Соперники» | Билл Хобин | Рассказ : Берни Кан Телеспектакль по : Чарльз Стюарт | 10 января 1978 г. | 0217 |
Джанет просит Крисси помочь ей развлечь важную деловую перспективу, которую она считает скучным стариком. Когда он приезжает в квартиру, она удивляется тому, что он молод и красив. Джек уходит, и Джанет разочарована тем, что бизнесмену она не нравится, но вместо этого ему нравится Крисси. Джанет злится на Крисси за то, что она напала на него, но Крисси не видит, что она могла сделать неправильно. Джек возвращается и помогает девочкам снова стать друзьями, помогая Джанет увидеть, что Крисси просто была ее обычной болтливой. Бизнесмен делает крупный заказ цветов у Джанет. | ||||||
23 | 17 | "Няни" | Сэм Гэри | Дон Николл, Майкл Росс и Берни Уэст | 17 января 1978 г. | 0216 |
Джек и Крисси соглашаются взять на себя управление Джанет. присмотр за детьми работа на ночь. К их ужасу, их встречают плачущий ребенок, без телевизора и запертый винный шкаф. Эта серия основана на серии "Two Foot Two, Eyes of Blue" из Человек о доме. | ||||||
24 | 18 | "Домашнее кино" | Билл Хобин | Дон Николл, Майкл Росс и Берни Уэст | 24 января 1978 г. | 0218 |
Новый парень Крисси, начинающий режиссер, заставляет ее снимать фильмы, и родители присылают ей 8мм кинокамера. Ларри хочет использовать проектор Крисси, чтобы показать порно фильм он купил за 50 долларов у незнакомца, которого Джек и мистер Ропер хотят посмотреть. Джек и Ларри также Крисси, Джанет и миссис Ропер в квартире, которую они думают, что будет случайно увидеть порно фильм, но это проявляется, когда он играл, что Ларри был обманутый в покупку Вуди Вудпекер мультфильм. Эта серия основана на серии "Последний киносеанс" из Человек о доме. | ||||||
25 | 19 | "Джек в цветочном магазине" | Билл Хобин | Зигги Стейнберг, Пол Уэйн и Джордж Бурдитт | 31 января 1978 г. | 0219 |
В цветочном магазине не хватает персонала, поэтому Джанет нанимает безработные Джек работать там. Их дружба подвергается испытанию, когда расслабленное шутливое отношение Джека вступает в противоречие с более упертой Джанет. трудовая этика, столкновение, которое переносится в их домашнюю жизнь. Когда босс Джанет, мистер Комптон, обнаруживает, что Джанет пропустила заказ на свадьбу, Джек - чтобы помириться с Джанет - притворяется, что это его вина, что цветы не были доставлены. Г-н Комптон пожары Джек, но его дружба с Джанет налажена, и ему приятно, что она больше не управляет им. Миссис Ропер заказывает доставку цветов и шоколадных конфет к ним в квартиру из офиса компании. тайный поклонник '. Она хочет заставить мистера Ропера ревновать, создавая впечатление, будто другой мужчина пытается ууу ее. Он узнает от посыльного, что она отправила их себе. Мистер Ропер дарит своей жене букет цветов, чем она поначалу довольна. Однако она узнает из карточки в них, что он украл их из могилы - поэтому она в гневе бросает их в него. Приглашенной звезды: Натали Шафер в качестве покупателя в цветочном магазине. | ||||||
26 | 20 | "Морской приятель Джека" | Билл Хобин | Рассказ : Алан Дж. Левитт, Пол Уэйн и Джордж Бурдитт Телеспектакль по : Пол Уэйн и Джордж Бурдитт | 7 февраля 1978 г. | 0220 |
Джанет говорит Джеку и Крисси, что мистер Ропер увеличил арендную плату другого из своих арендаторов на 75 долларов в месяц. Они обеспокоены тем, что он также повысит их арендную плату, поэтому Джек решает, что, если они будут к нему милы, он будет думать о них как о семье и не будет этого делать. Трио планирует ужин для Ropers. Они принимают приглашение. Мистер Ропер понимает мотивы троицы и решает, что он собирается повысить их арендную плату на 75 долларов. Крисси берет телефонный звонок и говорит Джеку, что это был его друг, Джим (Дэвид Дьюкс ), знавшие его в военно-морской и что она пригласила его к себе. Джек в ужасе говорит Крисси, что Джим никогда не был его другом и что никому во флоте не нравился Джим, потому что он был жестоким. Когда приходит Джим, Джек удивляется, что он сейчас слепой. Джим бьет Джека в челюсть. Прибывают Роперы. Джим намеренно ломает много вещей в квартире и не уйдет, пока Джек не ударит его. Джек пытается его ударить, но Джим блоки его удар попадает в Джека, затем уходит. Джанет спрашивает мистера Ропера об аренде. Мистер Ропер говорит, что не собирается повышать арендную плату, но им придется заплатить за мебель, которую сломал Джим. | ||||||
27 | 21 | "Будет ли настоящий Джек Триппер ..." | Билл Хобин и Майкл Росс | Дон Николл, Майкл Росс и Берни Уэст | 14 февраля 1978 г. | 0221 |
Джанет раздражает, что мистер Ропер не починил окно в их гостиной так, чтобы оно открывалось. Молодая женщина, Сандра, заявляет, что звонит в квартиру, чтобы поговорить с Джеком. Крисси отвечает на звонок и сообщает ей, что Джек находится в квартире наверху. Сандра звонит Ларри, который говорит, что он Джек, и кладет трубку. Сандра приходит в квартиру, где говорит Джанет и Крисси, что она беременная пользователя Jack. После того, как Крисси и Джанет противостоят ему, Джек предполагает, что это была его девушка Линда, которая пришла в квартиру, поэтому он предлагает ей - что она принимает. Джек озадачен, когда Джанет и Крисси плохо реагируют на то, что он приводит Линду в квартиру и сообщает им об их помолвке. Ларри говорит Джеку правду, который, в свою очередь, рассказывает Крисси и Джанет. Джек доволен, когда Линда решает не выходить за него замуж. Сандра звонит на «Ригл Бигль» и ищет «Джека». Ларри отвечает, и Сандра говорит ему, что она ошибалась, говоря о беременности, и что ее отец собирается противостоять ему. Отец приходит в квартиру, пока мистер Ропер ремонтирует окно, и сердито гонится за ним по комнате, предполагая, что это «Джек». Этот выпуск основан на серии "Никогда не называй свое настоящее имя" из Человек о доме. | ||||||
28 | 22 | «Дни пива и сорняков» | Билл Хобин | Дон Николл, Майкл Росс и Берни Уэст | 21 февраля 1978 г. | 0222 |
Трио жертвует выходными, чтобы убрать сад Роперов, после того как он угрожает повысить их арендную плату, если они этого не сделают.Они находят несколько привлекательных сорняков, некоторые из которых миссис Ропер использует в своем растении, которое она принимает в конкурсе по оценке цветов, спонсируемому ее классом флористики. Ларри приходит в квартиру и говорит, что листья у них каннабис растений, Джек и Крисси цикл к полицейский участок где спрашивают о хранении наркотиков. Джеку нужно сдать анализ мочи на станции, и там держат его велосипед, потому что он слишком пьян, чтобы ездить на нем безопасно. Звонят Роперам, которые на конкурсе. Мистер Ропер намеренно повреждает растение миссис Ропер, которое должно быть рассмотрено, чтобы предотвратить его осмотр. Это бесит миссис Ропер. Она становится еще более разъяренной, когда ее учитель приходит на суд и сообщает ей, что сорняки не были сорняками марихуаны. Джанет подтверждает это, а затем говорит, что некоторые другие листья, которые у них есть, - это каннабис. Эта серия основана на серии "Как растет ваш сад?" из Человек о доме. | ||||||
29 | 23 | "Крисси, вернись домой" | Билл Хобин | Рассказ : Джойс Бердитт, Морт Шарфман и Харви Вайцман Телеспектакль по : Джойс и Джордж Бурдитт | 28 февраля 1978 г. | 0223 |
Отец Крисси Преподобный Снег (Питер Марк Ричман ) посещения. Крисси не сказала ему, что Элеонора переехала, и не упомянула Джека. Крисси и Джанет притворяются, что они единственные жильцы квартиры, и ему не говорят, кто такой Джек. Крисси случайно обнаруживает, что там живет Джек, поэтому Джанет притворяется ее мужем. Когда Джек говорит, что они поженились в ратуша, он настаивает на том, чтобы в этот день жениться на них на религиозной службе в квартире. Крисси рассказывает отцу правду об их жизненной ситуации, на что он сердито требует, чтобы она вернулась домой. Он передумал и позволяет Крисси остаться в квартире. Первое появление Питер Марк Ричман в качестве Преподобный Сноу, отец Крисси. | ||||||
30 | 24 | "Птичья песня" | Билл Хобин | Дон Николл, Майкл Росс и Берни Уэст | 9 мая 1978 г. | 0224 |
Джек и Крисси по очереди подлизываются к Джанет, которая купила пару билетов на Фрэнк Синатра концерт, который она не собирается посещать. Троице также поручено позаботиться о попугай что мистер Ропер купил в подарок своей жене. Джек нечаянно садится на коробку с птицей. Затем он ошибочно предполагает, что он все еще там, и что он убил его. После лихорадочных размышлений о том, как выбраться из затора, трио дает миссис Ропер билеты на Синатру, утверждая, что они были подарком от мистера Ропера - к его большому удивлению. Крисси говорит, что выпустила попугая из коробки, чтобы облететь ванную. Они ловят его и отдают Роперам. Эта серия основана на серии "Лети со мной!" из Человек о доме. | ||||||
31 | 25 | «Кофе, чай или Джек» | Билл Хобин | Мадлен Ди Маджио Вагнер и Кэти Доннелл | 16 мая 1978 г. | 0225 |
Старое пламя Джека, стюардесса Сьюзан Уолтерс (Лони Андерсон ), с которым он снова-снова, снова-снова отношения, приходит в квартиру. Джек в восторге и ведет Сьюзен к «Королевскому биглю». Крисси и Джанет в ужасе от мощность Сьюзен имеет над Джеком и перспективой того, какой была бы жизнь для них, если бы Джек переехал. По предложению Джанет Крисси пытается убедить Джека бросить Сьюзен, чтобы она могла его удивить. вечеринка в честь дня рождения который проводится Ropers. Джек говорит Крисси покинуть паб; вскоре после этого он разочарован, когда появляется пилот, связанный со Сьюзен. Джанет и Крисси идут к Роперам, куда позже вместе прибывают Джек и Сьюзен. Джек устал от того, что Сьюзен включала и выключала свою привязанность к нему, поэтому он притворяется, что женится на ней завтра, чтобы спугнуть ее. Джек, Крисси и Джанет довольны, когда уловка срабатывает, и она уходит. |
Сезон 3 (1978–79)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
32 | 1 | "Двойное свидание" | Дэйв Пауэрс | Боб Боблитц | 12 сентября 1978 г. | 0302 |
Джек рад, когда сообщает Ларри, что у него свидание в квартире с Самантой Эванс, которая застала своего последнего парня с другой девушкой. Радость Джека уменьшается, когда Ларри принимает телефонный звонок от подруги Джека Линды, с которой он договорился о свидании в тот же вечер. Чтобы попытаться исправить ситуацию, Джек симулирует сильную простуду, разговаривая с Линдой по телефону (с помощью Ларри), чтобы отменить свидание с ней, чтобы сохранить свидание с Самантой. Мистер Ропер, который планировал увезти свою жену, застал Джека, когда он разговаривал с Линдой, и убежден, что заразился «болезнью» Джека. Когда Линда звонит в квартиру, Саманта понимает, что Линда - его девушка. Линда выливает на Джека кувшин супа и лапшу за то, что он встречается с Самантой. Входит миссис Ропер, и Джек объясняет свою ситуацию. Она говорит мистеру Роперу, что Джек ложно утверждал, что болен, поэтому он не мог заразиться от Джека. Ларри приводит Саманту в квартиру, убедив ее, что Джек не связан с Линдой. Когда Крисси и Джанет выходят из спальни, Саманта снова сердито уходит. | ||||||
33 | 2 | "Старая добрая надежная Джанет" | Дэйв Пауэрс | Роджер Шульман и Джон Баскин | 19 сентября 1978 г. | 0301 |
Телефон перестал работать, поэтому Джанет вызывает ремонтника, который приедет сегодня днем. Джек возвращается с пляжа, радостно рассказывая Джанет и Крисси о ню протест, который там проходит. Мистер Ропер участвовал в акции протеста, и миссис Ропер удивлена, что он был на пляже, потому что это не в его характере. Он ложно утверждает, что смотрел там на ракушки. Приходит Ларри, увидев протест, и девушки там отвергли его. Он, Джек и Крисси отправляются в новый Греческий ресторан, сказав Крисси остаться к ремонтнику. Джанет считает само собой разумеющимся ее соседи по комнате. Когда Джанет идет к Роперам и упоминает о протесте, миссис Ропер понимает настоящий мотив, по которому ее муж пошел на пляж, и раздражается, когда он игнорирует ее, когда он смотрит на других женщин. Джанет и миссис Ропер присоединяются к протесту. Протестующий прибывает к Ropers и говорит ему, что полиция провела рейд на акции протеста. Он идет в ресторан, чтобы сообщить об этом Джеку, Крисси и Ларри, поэтому они идут в полицейский участок, чтобы найти Джанет и миссис Ропер. Их там нет, поэтому они идут домой, где находят снаружи Джанет и миссис Ропер, которые убежали домой обнаженными. Они не могли войти из-за того, что у них не было ключей. После того, как все войдут, соседи по комнате находят записку от ремонтника, в которой говорится, что он приедет в понедельник. Джек делает безуспешную попытку починить телефон. | ||||||
34 | 3 | "Дневник любви" | Дэйв Пауэрс | Дебора Хван и Гэри Белкин | 26 сентября 1978 г. | 0304 |
Крисси наняли напечатать дневник написано "Ванда X". Дневник включает ее сексуальные связи с мужчинами и ее желание иметь пожилого женатого мужчину, который живет в квартире внизу. Мистер Ропер приходит, чтобы помыть их ковер, и замечает открытый дневник. Прочитав пару страниц, он ошибочно предполагает, что это дневник Крисси. Мистер Ропер рассказывает своей жене, которая смеется. Когда пара навещает, мистер Ропер неумело флиртует с Крисси. Джек понимает, как произошло недоразумение. Они объясняют ситуацию Роперам, которые затем уходят. Визиты «Ванды»; это старик по имени Кларенс, который использует псевдоним. | ||||||
35 | 4 | "Быстро" | Дэйв Пауэрс | Рассказ : Ричард Кристиан Мэтисон И Томас Э. Соллози Телеспектакль по : Аль Гордон и Джек Мендельсон | 3 октября 1978 г. | 0305 |
Джанет делает ставку с Джеком и Крисси, кто может продержаться дольше без их удовольствия: женщины для Джека; еда для Крисси. Джек уверен, что выиграет конкурс, но у Джанет есть козырь в рукаве: его подруга по сексу Грейс, которую он считает неотразимой, ждет его в городе в своем гостиничном номере. Джек побеждает, но повреждает спину, что лишает его возможности заниматься сексом. | ||||||
36 | 5 | «Свидание Елены» | Дэйв Пауэрс | Джим Роджерс | 10 октября 1978 г. | 0306 |
Г-н Ропер сердится на своего лучшего друга Джерри, потому что он не выполнил пари, не купив г-ну Роперу пива после боулинг игру, которую выиграл мистер Ропер. Он несчастен, но отказывается разговаривать с Джерри. Джек и Крисси идут в «Царственный бигль», где слышат, как миссис Ропер разговаривает с Джерри по телефону, и ошибочно предполагают, что у нее с ним роман. Они становятся более убежденными в этом, когда она просит их воспользоваться своей квартирой в тот же день и не говорить мистеру Роперу. Они соглашаются с этим, и после того, как она уходит, входит мистер Ропер и говорит, что завтра починит их печь. Он уходит, и Джанет входит, говоря Джеку и Крисси, что он убедил мистера Ропера сделать ремонт сейчас. Миссис Ропер встречается с Джерри в квартире троицы, чтобы попытаться убедить его наладить дружбу. Миссис Ропер не любит Джерри, но он думает, что она хочет заняться с ним сексом. Она отбивается от него, но появляется мистер Ропер, поэтому они прячутся в ванной. Прибывает трио, и Джек находит миссис Ропер и Джерри в ванной. Трио входит туда, где миссис Ропер объясняет ситуацию. Джек ведет мистера Ропера в спальню девочек, чтобы починить дверь туалета, в то время как миссис Ропер и Джерри ускользают. Мистер Ропер видит их у двери и считает, что Джерри только что прибыл, чтобы извиниться перед ним, что он неохотно делает. | ||||||
37 | 6 | "Хранитель моей сестры" | Дэйв Пауэрс | Пол Уэйн, Джордж Бурдитт и Франель Сильвер | 17 октября 1978 г. | 0307 |
Сестра Джанет студенческого возраста Дженни (Девон Эриксон ) посещает и Джек предлагает показать ей окрестности. Несмотря на опасения Джанет, Джек - настоящий джентльмен. Однако все меняется, когда Джек, перемещенный на диван, а не в свою спальню, принимает лекарство перед сном и снова оказывается в своей постели с Дженни. | ||||||
38 | 7 | «Крисси и Гуру» | Дэйв Пауэрс | Рассказ : Вики Кинг Телеспектакль по : Пол Уэйн и Джордж Бурдитт | 24 октября 1978 г. | 0303 |
Джек и Джанет забеспокоились, когда Крисси попала под чары Рамы Магиша (Майкл Белл ), теневого гуру, которого, кажется, больше интересуют более очевидные качества Крисси, чем медитация. | ||||||
39 | 8 | "Невеста Ларри" | Дэйв Пауэрс | Мартин Рот | 31 октября 1978 г. | 0309 |
Ларри приводит свою новую невесту Глорию (Сесилия Харт ), чтобы познакомиться с трио. Джек ошеломлен, когда Глория открывается Джеку как его старая одноклассница по старшей школе - и бросается на Джека на кухне. Когда Джанет и Крисси заходят к ним, они обвиняют Джека в попытке украсть ее у Ларри, хотя он невиновен. В конце концов, Глория оставляет Ларри, когда обнаруживает, что он не тот богатый человек, которым, как она считала, он был. | ||||||
40 | 9 | "Новый босс Крисси" | Дэйв Пауэрс | Аль Гордон и Джек Мендельсон | 14 ноября 1978 г. | 0308 |
Крисси решает быть более напористой на работе после того, как ее обошли с повышением. За ее напористость она заняла должность секретаря Дж. К. Брэддока (Эммалин Генри ), но Джек и Джанет опасаются, что Джей-Си интересуется только физическими характеристиками Крисси, тем более что Крисси должна сопровождать Брэддока в поездке в Лас Вегас. Они не знают, что Джей Си Брэддок на самом деле женщина. | ||||||
41 | 10 | "Давка" | Дэйв Пауэрс | Аль Гордон и Джек Мендельсон | 21 ноября 1978 г. | 0311 |
Джанет и Крисси сердито обвиняют Джека в том, что тот отправил их в погоню за дикими гусями на несуществующую вечеринку, никогда не подозревая, что это подросток-гость Роперов (Лаури Хендлер ), которая хочет убрать их с дороги, чтобы Джек был в ее распоряжении. | ||||||
42 | 11 | "Клептоман" | Дэйв Пауэрс | Рассказ : Дон Николл, Майкл Росс и Берни Уэст Телеспектакль по : Пол Уэйн и Джордж Бурдитт | 28 ноября 1978 г. | 0312 |
Джек и Джанет шокированы появлением доказательств того, что Крисси, кажется, вынуждена воровать не только у них, но и у Роперов. | ||||||
43 | 12 | "Вечеринка окончена" | Дэйв Пауэрс | Дон Николл, Майкл Росс и Берни Уэст | 5 декабря 1978 г. | 0310 |
Не допуская никаких диких вечеринок после того, как прошлогодняя вечеринка вышла из-под контроля, мистер Ропер играет с троицей такой грязный трюк (он имитирует отмену вечеринки, развешивая табличку на участке), что его жена уходит от него. Эта серия основана на одноименной серии из Человек о доме. | ||||||
44 | 13 | "Возвращение Элеоноры" | Дэйв Пауэрс | Роджер Шульман и Джон Баскин | 12 декабря 1978 г. | 0313 |
Джек считает, что Джанет и Крисси вышвырнут его из квартиры, когда их бывший - а недавно -в разводе - соседка по комнате Элеонора (Марианна Блэк ) внезапно появляется у их дверей. | ||||||
45 | 14 | "Пожилая женщина" | Дэйв Пауэрс | Пол Уэйн и Джордж Бурдитт | 16 января 1979 г. | 0315 |
Джек встречается с искушенной пожилой женщиной, которая является племянницей Роперов и живет в городе со своей тетей Мартой (Ирен Тедроу ), который выходит замуж. Джанет и Крисси думают, что это здорово, когда они узнают, что Джек встречается с "фантастическим" пожилая женщина, но хаос наступает, когда Марта возвращает плавки, которые Джек оставил на свидании; и тут же девушки ошибочно думают, что Джек встречается с пожилой Мартой. | ||||||
46 | 15 | "Горячая линия Стэнли" | Дэйв Пауэрс | Сэм Гринбаум | 30 января 1979 г. | 0316 |
Мистер Ропер ремонтирует забитую сливную трубу их раковины, которая ведет к основной сливной трубе, соединяющейся с раковиной в ванной тройки. Во время ремонта раковины мистер Ропер случайно слышит разговор, идущий из ванной трио, в котором Крисси говорит, что она «хочет избавиться от этого». Неправильно интерпретируя это, г-н Ропер считает, что Крисси беременна и хочет аборт, когда на самом деле она хочет избавиться от бородавка на ее руке. Джойс ДеВитт не появляется в этой серии; Энн Шедин приглашенные звезды в роли Линды, которая в этом эпизоде заменяет Джанет в качестве третьего члена трио. | ||||||
47 | 16 | "Дело с питанием" | Дэйв Пауэрс | Аль Гордон и Джек Мендельсон | 6 февраля 1979 г. | 0314 |
Крисси призывает Джека обслужить вечеринка, устроенная работодателем Крисси, с помощью Джанет и Роперс. Однако ситуация выходит из-под контроля, когда Крисси почти теряет работу, а Джек пытается спасти ее от развратных ухаживаний президента фирмы г-на Пенроуза (Мейкон МакКалман ). | ||||||
48 | 17 | «Лучшие заложенные планы» | Дэйв Пауэрс | Роджер Шульман и Джон Баскин | 13 февраля 1979 г. | 0318 |
Когда Джанет напугана мышью в их спальне, Джек пользуется ситуацией, предлагая перебраться к Крисси, пока грызун не будет пойман. Эта серия основана на серии "О мышах и женщинах" из Человек о доме. | ||||||
49 | 18 | "Чем сильнее они падают" | Дэйв Пауэрс | Рассказ : Сьюзан Сиско Телеспектакль по : Аль Гордон и Джек Мендельсон | 20 февраля 1979 г. | 0317 |
Джанет приглашает красивого мужчину в квартиру и просит Джека и Крисси уйти на вечер, чтобы она могла побыть наедине со своим спутником. Однако Джек падает с лестницы снаружи, повреждая ногу, и его нужно срочно доставить в больницу. По предписанию врача Джека следует приковать к постели, пока его нога не заживет. Но ожидая, что она и ее свидание будут одни, Джанет - к своему большому удивлению - обнаруживает, что Крисси присматривает за Джеком в его спальне. | ||||||
50 | 19 | "Отпек" | Дэйв Пауэрс | Рассказ : Джерри Кенион Телеспектакль по : Пол Уэйн и Джордж Бурдитт | 27 февраля 1979 г. | 0322 |
Крисси нечаянно съедает пирог, в котором Джек участвовал в соревновании по выпечке в масштабе штата, а затем пытается заменить звонящего из пекарни. На конкурсе; Джек, из честности, рассказывает Дину Трэверсу об инциденте, который приводит к хаосу, который приводит к всеобщему общему наказанию. пирог бой. | ||||||
51 | 20 | "Юбилейный сюрприз" | Дэйв Пауэрс | Роджер Шульман и Джон Баскин | 13 марта 1979 г. | 0320 |
Миссис Ропер и все остальные ошибочно полагают, что мистер Ропер Роман. Однако предполагаемая «другая женщина» на самом деле агент по недвижимости (Рута Ли ), который работал с мистером Ропером, чтобы продать здание и найти новый дом в Cheviot Hills. Этот эпизод знаменует отъезд Роперов в их собственный одноименный спин-офф, чья первая серия вышла в эфир в ту же ночь после этой серии. | ||||||
52 | 21 | "Джек выезжает" | Дэйв Пауэрс | Пол Уэйн и Джордж Бурдитт | 8 мая 1979 г. | 0321 |
Сытый по горло тем, что девочки не делают свою долю и не помогают по квартире, Джек сердито уходит и становится поваром для босса Ларри (Джордан Чарни ) и его распутная жена (Синтия Харрис ). Приглашенной звезды: Джон Ларрокетт как неназванный полицейский; Джордан Чарни как босс Ларри. Джордан Чарни, сыгравший босса Ларри в этом эпизоде, вернулся в качестве постоянного гостя позже в сериале как босс Джека, мистер Анджелино. | ||||||
53 | 22 | "Треугольник неприятностей" | Дэйв Пауэрс | Аль Гордон и Джек Мендельсон | 15 мая 1979 г. | 0319 |
Джек начинает встречаться с новой девушкой (Барри Янгфеллоу ), и им обоим трудно скрыть тот факт, что они живут с двумя представителями противоположного пола. |
Сезон 4 (1979–80)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
54 | 1 | "Джек в бегах" | Дэйв Пауэрс | Нил Лебовиц | 11 сентября 1979 г. | 0401 |
Когда ФБР Агенты приходят в квартиру и спрашивают Джека, он убежден, что это потому, что он догнал о досрочном увольнении из ВМФ, и что они намерены отправить его обратно, чтобы завершить свой долг. Чтобы избежать их, Джек (в тащить ) выдает себя за Крисси и в конечном итоге идет на свидание с мужчиной, который должен был быть свиданием Крисси. В конце концов, Джек набирается храбрости, чтобы раскрыть свою настоящую личность агентам ФБР, и правда обнаруживается, когда они на самом деле хотели, чтобы Джек действовал как образец персонажа для своего старого друга из флота, который подал заявку на федеральная работа. | ||||||
55 | 2 | "Возлюби ближнего твоего" | Дэйв Пауэрс | Марк Таттл | 18 сентября 1979 г. | 0402 |
Джек хочет собрать деньги, чтобы купить подарок Джанет и Крисси; поэтому он занимает место Ларри как мужской эскорт и заканчивается Лана Шилдс, чрезмерно влюбчивая пожилая женщина, которая сильно влюбляется в Джека. Первое появление Энн Веджворт как беспорядочный сосед трио Лана Шилдс. | ||||||
56 | 3 | "Новый хозяин" | Дэйв Пауэрс | Майкл С. Бейзер & Ким Вайскопф | 25 сентября 1979 г. | 0403 |
Ральф Ферли, новый домовладелец, ошибается с троицей, когда он тайно представляет себя Джанет и Крисси в «Царском бигле», которые ошибочно думают, что он грубо их играет. Ситуация только ухудшается, когда трио случайно продает его мебель, думая, что это старая мебель Роперов. Затем мистер Ферли дает трио 24 часа, чтобы выбраться, пока он не встречает (и не влюбляется) Лану, которая убеждает его позволить Джеку и девушкам остаться. В этом эпизоде впервые появляется Дон Ноттс в качестве Ральф Ферли, новый домовладелец троицы. Он останется с актерским составом до конца сериала. | ||||||
57 | 4 | "Снежная работа" | Дэйв Пауэрс | Роуби Горен | 2 октября 1979 г. | 0404 |
Крисси получает новую работу по продаже косметики от двери до двери и неожиданно оказывается в гуще событий мистера Ферли: победитель получает все. покер на раздевание игра. | ||||||
58 | 5 | "Джек Потрошитель" | Дэйв Пауэрс | Билл Ричмонд И Джин Перре | 9 октября 1979 г. | 0406 |
В последнее время Джек чувствовал себя обошедшим Ферли, Дина Траверса и девушек; поэтому он посещает психолог (Джоэл Брукс ), который учит его быть напористый. Это работает слишком хорошо, и Джек становится агрессивным и невыносимым, из-за чего непрекращающийся спор с мистером Ферли из-за проблем с ремонтом превращается в яростную крику. Джек и мистер Ферли понимают, что посещали одного и того же психолога, и Джек предпочитает вернуться к своим старым привычкам - но не позволять людям толкать его. | ||||||
59 | 6 | «Спасатель» | Дэйв Пауэрс | Джордж Аткинс | 23 октября 1979 г. | 0407 |
Работая в ресторане, Джек спасает жизнь мужчине с помощью прием геймлиха. Выявлено, что этот мужчина (Фил Лидс ) на самом деле халявщик когда он предлагает троице роскошные апартаменты без сдачи в аренду в обмен на изысканный ужин, но он ищет только подачки. Тем временем у троицы были проблемы с жалобами мистера Ферли на чрезмерный шум в их квартире, что привело к угрозе выселения. Но попавшись на грани мошенничества с роскошными квартирами халявщика, троица насмехается над мистером Ферли, излишне шумя, и говорит ему, что они счастливы уйти. Тем временем мистер Ферли отругал своего брата за то, что тот же нахлебник предложил мистеру Ферли работу предполагаемого менеджера в том же (несуществующем) роскошном многоквартирном доме. Когда трио и мистер Ферли понимают, что их забрали, Джек помогает сгладить отношения между мистером Ферли и его братом; а взамен троицу все-таки не выселяют. | ||||||
60 | 7 | "Старики дома" | Дэйв Пауэрс | Майкл С. Базер и Ким Вайскопф | 30 октября 1979 г. | 0409 |
Крисси принимает пожилого мужчину по имени Лео (Дж. Пэт О'Мэлли ) который приехал искать квартиру после того, как недавно стал бездомным. Он непреднамеренно раздражает себя, когда Джек приносит домой свидание; но из уважения и сочувствия к Лео, Джек пинает ее к обочине, когда она оскорбляет Лео. Когда на следующий день Лео исчезает, троица начинает волноваться, но Лео возвращается, чтобы сказать им, что переехал к некоторым «приятелям» - паре пожилых женщин. | ||||||
61 | 8 | "Мы пойдем в кемпинг" | Дэйв Пауэрс | Майкл С. Базер и Ким Вайскопф | 6 ноября 1979 г. | 0405 |
Переутомленный Джек неохотно соглашается сопровождать Ларри и его девушку (актрису) в уединенном горном домике босса Ларри; но тоска Джека по сну оборачивается катастрофой, когда появляются Крисси, Джанет и остальные члены банды и начинают веселую схватку за одну кровать. | ||||||
62 | 9 | "Гостеприимство Крисси" | Дэйв Пауэрс | Марк Таттл | 13 ноября 1979 г. | 0408 |
При установке новой занавески для душа Крисси падает в ванну, в результате чего у нее на голове появляется шишка. Позже у нее начинается головокружение, поэтому Джек и Джанет срочно отправляют ее в больницу. Когда Джек и Джанет навещают Крисси на следующее утро, они обнаруживают, что доктор выходит из своей комнаты в слезах и говорит, что «она может пойти в любое время». Предполагая худшее, Джек и Джанет не знают, как сообщить эту новость Крисси. Собственно, врач (Кин Кертис ) прослезился от смеха над шутками Крисси и что Крисси должна быть выписана позже в тот же день в полном здравии. | ||||||
63 | 10 | "Ссудная акула" | Дэйв Пауэрс | Марк Таттл | 20 ноября 1979 г. | 0410 |
Крисси теряет чек, который Джек планировал использовать для оплаты обучения. Однако Крисси удается получить деньги для Джека, который с ужасом обнаруживает, что она получила их от Ростовщик. Чтобы избежать возможных неприятностей, Джек возвращает деньги акуле, но ему не хватает процентов, необходимых для официального очищения. Однако, узнав, что Джек - студент-повар, акула заключает сделку с Джеком, в которой он прощает проценты по ссуде в обмен на то, что Джек даст своей жене уроки кулинарии для гурманов. Тем не мение; акула молодая, красивая Итальянский жена, которая плохо говорит по-английски, больше заинтересована в соблазнении Джека, чем в изучении кухни. Когда ее муж видит, как она целует Джека, она спасает Джека от неприятностей, объясняя, что поздравляет Джека с рождением ребенка, которого он и его «жена» Крисси «ждут». К концу эпизода Джек получает по почте дубликат заменяющего чека, который, по-видимому, просил оплатить его обучение. | ||||||
64 | 11 | "Баржа любви" | Дэйв Пауэрс | Билл Ричмонд и Джин Перре | 27 ноября 1979 г. | 0411 |
Джек получает возможность работать шеф-поваром на круизном лайнере, и девушки ставят под угрозу свою дружбу из-за того, кого Джек может взять в качестве своего единственного гостя. Лана пытается пригласить себя под предлогом, что Джанет и Крисси не должны прекращать дружбу из-за круиза. Джеку не нравится, когда его преследует Лана, поэтому он передает эту возможность взволнованному мистеру Ферли. Тем не менее, троица получает известие, что Лана не в восторге, а мистер Ферли проводит недельное путешествие. морская болезнь. | ||||||
65 | 12 | "Соперник Ральфа" | Дэйв Пауэрс | Джордж Аткинс | 4 декабря 1979 г. | 0412 |
Мерл Денкер (Роджер К. Кармель ), давний соперник и враг мистера Ферли, приехал в город, и мистер Ферли хочет казаться ему успешным профессионалом, потому что мистер Денкер всегда был более успешным. Мистер Ферли уговаривает Крисси выдать себя за его трофейную жену во время визита мистера Денкера. Позже Ларри приходит к мистеру Ферли по поводу ремонта, когда он слышит, как мистер Ферли и Крисси говорят о том, что она осталась на ночь с мистером Ферли; и, в свою очередь, Ларри говорит Джеку и Джанет, что Крисси и мистер Ферли спят вместе. Ситуация выходит из-под контроля, когда мускулистая Крисси встречается с Элмо (Реб Браун ), который пришел в квартиру в поисках ее, также подслушивает это и сердито идет в квартиру мистера Ферли, чтобы противостоять ему. В конце концов; Мистер Ферли вынужден признать эту уловку, и мистер Ферли удивлен, когда мистер Денкер тоже говорит о себе, признавая, что он тоже вечный неудачник. | ||||||
66 | 13 | "День черного письма" | Дэйв Пауэрс | Рассказ : Марк Чемберс Телеспектакль по : Майкл С. Базер и Ким Вайскопф | 11 декабря 1979 г. | 0413 |
Лана читает письмо в Дорогая Эбби колонка, в которой упоминается мужчина, живущий с двумя девушками, и у которого роман с одной из них. Она упоминает об этом Крисси и Джанет, что заставляет каждого думать, что у другого роман с Джеком, что вызывает трения между ними. Когда Джек узнает, он решает преподать урок девочкам, притворившись самоубийство попытки, но девушки в конце концов понимают, что письмо было не о них. Этот эпизод знаменует собой последнее появление Энн Веджворт в качестве Лана Шилдс. Персонаж таинственным образом исчез, о нем больше никто не слышал и не упоминал. | ||||||
67 | 14 | "Преподобный выходит" | Дэйв Пауэрс | Майкл С. Базер и Ким Вайскопф | 18 декабря 1979 г. | 0414 |
Преподобный Сноу (отец Крисси, Питер Марк Ричман ) получил возможность захватить церковь в Санта Моника. Крисси не подозревает об этом, когда видит его с другой женщиной в кафе-мороженое и приходит к выводу, что у ее отца роман. Женщина, миссис Клермонт (Патрисия Барри ), входит в состав отборочной комиссии, которая решит, принимать ли преподобного Сноу в церковь, но она не одобряет условия жизни Крисси. Из-за этого преподобный Сноу передается миссис Клермонт, но не раньше, чем он исправляет ситуацию для Крисси. Хотя больше не актер, Энн Веджворт все еще появляется в начальных титрах этого эпизода. | ||||||
68 | 15 | "Ларри любит Джанет" | Дэйв Пауэрс | Джон Бони | 8 января 1980 г. | 0415 |
Ларри возвращается домой после плохого свидания, и Джанет решает подбодрить его. Ларри настолько очарован отношением Джанет к «хорошей девочке», что сильно влюбляется в нее. Джанет пытается отговорить его, изображая себя вампиром, которым обычно занимается Ларри, но это только укрепляет его чувства. Джек и Крисси приходят ей на помощь, поздравляя Ларри с его новым будущим, полным брака и детей, что вновь пугает Ларри. | ||||||
69 | 16 | "Могучий рот" | Дэйв Пауэрс | Говард Гевиртц И Иэн Прайзер | 15 января 1980 г. | 0416 |
Попытки Крисси и Джанет привести Джека в отличную физическую форму преуспели, превзойдя их самые смелые ожидания, когда их сладострастный инструктор по физкультуре Ширли (Тори Лисдал) влюбилась в него - к большому гневу ее излишне чрезмерно опекающего, мускулистого брата владельца спортзала. Тори Лисдал, сыгравшая Ширли в этом эпизоде, позже появляется в эпизоде 7 сезона «Бриллиантовый Джек» в роли воровки драгоценностей. | ||||||
70 | 17 | "Урок любви" | Дэйв Пауэрс | Марк Таттл | 22 января 1980 г. | 0417 |
Мистер Ферли пытается обратить Джека от предполагаемого гомосексуализма к гетеросексуальности, и в результате Джеку, возможно, придется столкнуться с выселением из квартиры. Приглашенной звезды: Джоанна Кернс | ||||||
71 | 18 | "В наручниках" | Дэйв Пауэрс | Рассказ : Лен Ричмонд Телеспектакль по : Майкл С. Базер и Ким Вайскопф | 29 января 1980 г. | 0418 |
Двоюродный брат Крисси Джей (Дэниел Трент ), полицейский, приходит в квартиру с жалобой на шум и забывает свои наручники, когда уходит. После того, как Крисси и Джек в шутку поигрались с наручниками, сковывая себя вместе, они понимают, что нет ключа, чтобы разблокировать их, и в конечном итоге оказываются в ловушке вместе; и Джек застрял с Крисси, связанной с ним, во время свидания с другой женщиной в Regal Beagle. Другой полицейский по имени Майк (Алан Мэнсон ) замечает Джека и Крисси вместе, и бармен Джим предупреждает их. Затем они идут к мистеру Ферли, чтобы попытаться снять наручники, но Майк их догоняет. Джей возвращается с ключом, но Майк говорит ему, что он закончил. Крисси приходит на помощь Джею, когда ей удается получить значок Майка из-за его собственной неосторожности. | ||||||
72 | 19 | "И младенец делает двоих" | Дэйв Пауэрс | Эллен Гайлас | 5 февраля 1980 г. | 0419 |
Трио рассказывает о подруге Джанет, у которой был ребенок от рекламы в газете для партнера. Когда Джанет отказывается от запланированной лыжной поездки, и мужчины начинают отвечать на объявление, которое она разместила в газете; Джек и Крисси думают, что она делает то же самое. Джанет на самом деле планирует отремонтировать свою спальню и спальню Крисси, чтобы удивить Крисси, и разместила в газете объявление о найме студента-искусствоведа, чтобы тот помог ей. | ||||||
73 | 20 | "Плохой мальчик Джека" | Дэйв Пауэрс | Марк Таттл | 12 февраля 1980 г. | 0420 |
Беспокойный 12-летний мальчик по имени Билли (Шейн Синутко), утверждающий, что бездомный, завоевывает симпатию девочек и переезжает в квартиру, создавая проблемы для Джека после того, как он сбегает из своего приемного дома из-за того, что его приемные родители заставляют его выполнять работу по дому, прежде чем выйти на улицу, чтобы поиграть. Похоже, этот эпизод представляет собой переработку «Давки» из 3-го сезона. | ||||||
74 | 21 | "Ли не тяжелый, он мой брат" | Дэйв Пауэрс | Майкл С. Базер и Ким Вайскопф | 26 февраля 1980 г. | 0421 |
Старший брат Джека Ли (Джон Гетц ), и Джек в депрессии, так как он всегда был в тени Ли. Он еще больше расстраивается, когда Ли приводит Крисси на ужин в его честь, и они разделяют глубокий страстный поцелуй на пороге. Мистер Ферли пытается подбодрить Джека, но впадает в депрессию, когда начинает думать о своем более успешном брате Барте. Ли берет Джека и Крисси на ужин, где Джек продолжает выставлять себя дураком. Несмотря на это, Крисси говорит Джеку, что она предпочла бы быть с ним, чем с Ли, который, на ее вкус, слишком самовлюблен. | ||||||
75 | 22 | "Корень всего зла" | Дэйв Пауэрс | Говард Альбрехт и Сол Вайнштейн | 4 марта 1980 г. | 0422 |
Крисси дает Джеку и Ларри немного денег сделать ставку для нее, когда они идут на ипподром. Ее безумный выбор окупился, заработав ей неожиданная удача 1637 долларов США, и она решает разделить их с Джеком и Джанет и вкладывает деньги в совместный Сберегательный счет. Однако начинается большая борьба, когда Джанет покупает бутылку вина за 75 долларов, а Крисси покупает фаршированного жирафа за 200 долларов. Затем трио встречается с психологом (Джоэл Брукс в его повторяющейся роли из «Джека-потрошителя»), чтобы попытаться воздержаться от своих привычек тратиться на жизнь. | ||||||
76 | 23 | "Тайный поклонник" | Дэйв Пауэрс | Рассказ : Джойс Гиттлин и Стив Клементс Телеспектакль по : Марк Таттл | 11 марта 1980 г. | 0423 |
Крисси получала записки от тайного поклонника и пытается встретиться с ним в «Королевском бигле», но он так и не появляется. Он оставляет Крисси еще одну записку, в которой говорится, что он придет в квартиру; и когда он приезжает, он оказывается Гилбертом Ларвином (Барри Гордон ), застенчивый, небрежный продавец газет, который работает в офисном здании, где работает Крисси. Полагая, что Гилберт - не тип Крисси, Джанет и Джек пытаются избавиться от него, заставляя Ларри изображать из себя ревнивого свидания Крисси, что не работает. Потом; после того, как они обнаруживают, что Гилберт остался ночевать в результате приятного, продолжительного разговора с Крисси, Джек и Джанет решают противостоять Гилберту и неверно истолковывают его, думая, что он хочет жениться на Крисси. Итак, Джек и Джанет говорят Крисси, что Гилберт думает жениться на ней, к чему Крисси не готова. Таким образом, в попытке напугать Гилберта от якобы желающего жениться, они заставляют Крисси изображать из себя властного, капризного утреннего человека. Однако Гилберт говорит Крисси, что он просто хочет дружить, и Крисси говорит ему, что они уже друзья. | ||||||
77 | 24 | "Прощай, парень" | Дэйв Пауэрс | Говард Альбрехт и Сол Вайнштейн | 25 марта 1980 г. | 0424 |
Трио убедилось, что мистер Ферли планирует убил себя обнаружив его в депрессии из-за невозможности иметь Нэнси (Глория Лерой ) интересоваться им. Чтобы помешать ему прикончить себя, банда решает осыпать мистера Ферли похвалой и дружбой. Однако мистер Ферли начинает пользоваться их заботой о своем благополучии. | ||||||
78 | 25 | "Выпускной Джека" | Дэйв Пауэрс | Майкл С. Базер и Ким Вайскопф | 6 мая 1980 г. | 0425 |
Окончание кулинарной школы Джека оказалось под угрозой, когда коварный одноклассник украл блюдо, которое Джек приготовил для своего последнего экзамена. Банда разрабатывает план, чтобы поймать вора на его лжи с невольной помощью Дина Траверса (Уильям Пирсон ). |
Сезон 5 (1980–81)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
79 | 1 | «Наверху, внизу, наверху» | Дэйв Пауэрс | Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 28 октября 1980 г. | 0503 |
Джек пообещал приготовить изысканный ужин для Джанет и Крисси, даже отменив для этого свидание со своей нынешней девушкой Дорин (Ли Кроуфорд). Затем Ларри шанге заставляет Джека прикрыть его на свидании вслепую в тот же вечер, но Дорин никогда не получает сообщения об отмене. Теперь Джек оказывается в трехстороннем конфликте, когда ему приходится готовить три изысканных ужина в трех разных квартирах за одну ночь. | ||||||
80 | 2 | "... И справедливость для Джека" | Дэйв Пауэрс | Джордж Бурдитт | 11 ноября 1980 г. | 0501 |
В первый день Джека за грилем в закусочной становится весело, когда его привлекательный босс (Эллен Траволта ) пытается оживить свою жизнь, разыгрывая с ним нежелательную игру. После того, как Джек говорит ей об этом, она увольняет его. Затем Джанет призывает Джека Сью его изголодавшийся по любви босс для сексуальное домогательство. Сюзанна Сомерс не пришла на запись в знак протеста, прося повышения зарплаты. В эпизоде объясняется, что Крисси поехала навестить своих родителей на несколько дней. | ||||||
81 | 3 | "Сто долларов что?" | Дэйв Пауэрс | Джордж Бурдитт | 18 ноября 1980 г. | 0504 |
Дарлин (Элейн Гифтос ), школьная подруга Крисси, приехала в город в гости. Когда Джек встречает ее, он приглашает ее в дом своей семьи в Сан Диего с ним на день рождения его матери. Однако Джек обнаруживает, что Дарлин дорого обходится. девушка по вызову, который пригласил ничего не подозревающую Крисси поработать с ней "хозяйкой" на конвенте. Этот эпизод знаменует собой последнее «полное» появление Сюзанны Сомерс в эпизоде. Остальные семь ее появлений будут камео, большинство из которых будет в заключительном теге эпизода. В эпизодах Крисси звонила из дома своих родителей во Фресно, чтобы поговорить с Джеком или Джанет, которые иногда рассказывали Крисси о том, что произошло в эпизоде. | ||||||
82 | 4 | "Охотник на спуск" | Дэйв Пауэрс | Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 25 ноября 1980 г. | 0505 |
Джек пытается отказаться от лыжной поездки с Ларри и Джанет, пока не встречает симпатичного снежного кролика по имени Инга (Лоретта Спанг ). Он впечатляет ее рассказами о своем (несуществующем) лыжном мастерстве. Все кажется хорошо, пока Инга не бросает вызов Джеку кататься на лыжах по трассе «Летучий голландец» в лыжной базе ее родителей. Сюзанна Сомерс не пришла на запись в знак протеста, прося повышения зарплаты. Причины ее отсутствия не называются, Дон Ноттс взял на себя большинство ее реплик. В одной из сцен слышно, как Джанет случайно называет Джека по имени Джон. | ||||||
83 | 5 | "Многолюдный роман" | Дэйв Пауэрс | Марк Таттл | 2 декабря 1980 г. | 0502 |
Джек и Ларри поздравляют друг друга со своими фантастическими новыми подругами по прозвищам «Твинки» и «Банни» соответственно. Однако Джанет обнаруживает через доставку в цветочный магазин, что «Твинки» и «Банни» - одна и та же девушка (Ребекка Холден ). Случайное открытие Ларри и "Твинки" вместе перед универмаг окно (где Джек в настоящее время работает механиком манекен ) создает бриф любовный треугольник между ними, пока не выясняется, что у "Твинки / Банни" есть еще трое парней на стороне. Сюзанна Сомерс не пришла на запись в знак протеста, прося повышения зарплаты. В эпизоде объясняется, что Крисси поехала навестить своих родителей на несколько дней. | ||||||
84 | 6 | «Комната внизу» | Дэйв Пауэрс | Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 9 декабря 1980 г. | 0506 |
Джек уходит с работы в гамбургерном кафе и претендует на должность шеф-повара в эксклюзивном французском ресторане Lucien's. К несчастью; Навыки Джека вместе с рекомендацией Дина Траверса позволяют ему получить только работу в качестве специалиста. консьерж. Стыдно, Джек не может заставить себя сказать своим друзьям правду; особенно, когда все они однажды вечером появляются в ресторане, ожидая найти Джека на его предполагаемой работе шеф-поваром. Сюзанна Сомерс в своей роли Крисси впервые из семи своих эпизодов появляется, когда Крисси звонит соседям по комнате из Фресно по телефону. В то время как большинство телефонных сцен Крисси появляются в тегах эпизода в течение сезона, эта сцена происходит в середине эпизода. | ||||||
85 | 7 | «Кузен Крисси» | Дэйв Пауэрс | Бадд Гроссман и Джордж Бурдитт | 16 декабря 1980 г. | 0507 |
Поездка Крисси во Фресно лишила трио месячной арендной платы. Джек, Джанет, Ларри и мистер Ферли маневрируют, чтобы заполнить место «третьего соседа по комнате» своим выбором. Тем не менее, нетерпеливая кузина Крисси Синди Сноу (Дженили Харрисон ), используя несколько хитроумный процесс устранения из других потенциальных соседей, прибывает после довольно неуклюжего представления. Первое появление Дженили Харрисон как двоюродный брат Крисси Синди Сноу, которая сыграет первую из двух блондинок, заменяющих Сюзанну Сомерс в трио на шоу. | ||||||
86 | 8 | «Джек спешит на помощь» | Дэйв Пауэрс | Джордж Бурдитт | 6 января 1981 г. | 0508 |
Джанет узнает, что босс Синди г-н Хэдли (Род Колбин ) просит одолжения сверх служебного долга. Появляется Джек, который решает взять дело в свои руки, появившись в офисе Синди, чтобы противостоять Хэдли, что в конечном итоге приводит к увольнению Синди. Тем не менее, Джек осознает жестокий поступок, который он совершил, и возвращается в офис, чтобы извиниться, но задумывается, когда Джек пробирается в офис Хэдли и ловит его, играющего с одной из своих секретарей. Понимая, что его поймали, Хэдли появляется в квартире, извиняется перед Синди и умоляет ее вернуться на работу с обещанием повышения и больше никаких посторонних обязанностей. Но Синди отказывается, убежденная, что сможет получить лучшую работу с более респектабельным боссом. Сюзанна Сомерс в роли Крисси появляется в эпизодической роли в теге эпизода. | ||||||
87 | 9 | "Не такой уж великий самозванец" | Дэйв Пауэрс | Майкл С. Бейзер И Ким Вайскопф | 13 января 1981 г. | 0509 |
Джек непреднамеренно принимает на себя личность Дэвида Миллера, известного шеф-повара, чья кулинарная репутация заставляет Джека нанимать мистера Анджелино (Джордан Чарни ). Тем не менее, другая репутация Миллера как игрока и мошенника настигает Джека в его первую ночь на работе. Этот эпизод знаменует второе появление актера. Джордан Чарни, на этот раз в роли владельца ресторана мистера Анджелино, босса Джека. (Чарни впервые появился в сериале как босс Ларри в эпизоде «Джек выезжает».) С этого момента Чарни оставался в сериале в своей повторяющейся роли мистера Анджелино до конца сериала. | ||||||
88 | 10 | "Другая мать Джека" | Дэйв Пауэрс | Марк Таттл | 20 января 1981 г. | 0510 |
Джек подружился с пожилой женщиной, Глэдис Мур (Амзи Стрикленд ), который считает Джека суррогатным «сыном». Любящая натура Глэдис вскоре оказывается довольно неприятной, когда она начинает вмешиваться в личную жизнь Джека. Сюзанна Сомерс в роли Крисси появляется в эпизодической роли в теге эпизода. | ||||||
89 | 11 | "Освободи место для папы" | Дэйв Пауэрс | Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 27 января 1981 г. | 0511 |
Джек играет купидона овдовевшему отцу своей нынешней девушки (Кин Кертис ), но его стрелы дают осечку, когда голодный по любви пожилой мужчина делает своей целью Джанет. Сюзанна Сомерс в роли Крисси появляется в эпизодической роли в теге эпизода. Это единственный телефонный ярлык, по которому Крисси разговаривает с Джеком по телефону. На всех остальных телефонных бирках Крисси разговаривает с Джанет. Также это было второе появление актера. Кин Кертис в сериале, чья первая роль была в роли лечащего врача Крисси в «Гостеприимстве Крисси». | ||||||
90 | 12 | "Секрет Джанет" | Дэйв Пауэрс | Майкл С. Базер и Ким Вайскопф | 3 февраля 1981 г. | 0512 |
Чрезмерно опекающие родители Джанет (Мейкон МакКалман и Пола Шоу ) пришла в гости после того, как она сказала им, что Джек - ее муж, показывая, что ее родители не одобряют условия проживания троицы. Это стало сюрпризом для Джека, у которого назначено свидание (Сондра Карри ) на ту же ночь приезжают родители Джанет. | ||||||
91 | 13 | "Отец невесты" | Дэйв Пауэрс | Том Дансмюр | 10 февраля 1981 г. | 0513 |
Богатый человек Уинстон Кромвель III (Джеффри Тамбор ), Настойчиво пытается убедить Синди выйти за него замуж, несмотря на ее неоднократные отказы. Затем Кромвель пытается завоевать расположение Джека и Джанет, даря им щедрые подарки. Несмотря на его очень заманчивые предложения, они решают помочь Синди избавиться от Кромвеля раз и навсегда. Сюзанна Сомерс в роли Крисси появляется в эпизодической роли в теге эпизода. Также актер Джеффри Тамбор, сыгравшие важную роль в Компания трех Дополнительная выгода Роперс как снобистский сосед Роперса, он впервые из трех повторяющихся появлений (в качестве разных персонажей) на Компания трех. | ||||||
92 | 14 | "Ферли против Ферли" | Дэйв Пауэрс | Майкл С. Базер и Ким Вайскопф | 17 февраля 1981 г. | 0514 |
Джек подходит к мистеру Ферли и жалуется непосредственно владельцу здания, брату мистера Ферли Барту (Гамильтон Кэмп ) о том, что мистер Ферли не произвел ремонт. Барт отвечает, увольняя мистера Ферли. Затем Джек идет на встречу с Бартом, чтобы объяснить ситуацию, и по неосторожности сам становится менеджером. Оставшись без работы, мистер Ферли переезжает к троице, которое пытается убедить Барта, что Джек не подходит для этой работы, и снова нанять мистера Ферли. | ||||||
93 | 15 | "Как Ларри" | Дэйв Пауэрс | Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 24 февраля 1981 г. | 0515 |
После ссоры с Джанет и Синди Джек остается в квартире Ларри, в то время как Ларри спускается вниз, чтобы жить с девушками. Вскоре Джек скучает по своим соседям по комнате, а Ларри безуспешно пытается наладить интимные отношения с девушками. Сюзанна Сомерс в своей роли Крисси появляется в эпизодической роли в теге эпизода. | ||||||
94 | 16 | "Животное учителя" | Дэйв Пауэрс | Марк Таттл | 3 марта 1981 г. | 0516 |
Преподавая в своей старой кулинарной школе, Джек оказывается в затруднительном положении, когда Дин Траверс (Уильям Пирсон ) племянница Бетти Джин (Дориан Лопинто ), пытается соблазнить его, чтобы получить "пятерку" в классе. | ||||||
95 | 17 | "И ребенок делает четверых" | Дэйв Пауэрс | Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 10 марта 1981 г. | 0517 |
Синди расстается со своим парнем, модный фотограф по имени Дуг (Джон МакКук ), после того, как он постоянно критикует ее якобы непригодные черты лица для моделирования. Позже в квартире Синди разговаривает с другом по телефону о том, чтобы одежда для беременных официантке в Regal Beagle, которая беременная. Услышав этот телефонный разговор, а также обиду, которую Синди держит на Дуга за предательство, Джек и Джанет ошибочно полагают, что Дуг забеременела Синди, и бросили ее. После неудачной конфронтации с Дугом по этому поводу Джек решает сделать из Синди честную женщину и предлагает ей - до того, как вся ситуация прояснится. Сюзанна Сомерс делает свое седьмое и последнее появление в роли Крисси Сноу в теге эпизода. | ||||||
96 | 18 | «Ночь Роперов» | Дэйв Пауэрс | Джордж Бурдитт | 17 марта 1981 г. | 0518 |
Неожиданный визит спорящих Роперс превращается в романтический треугольник когда похотливая миссис Ропер ищет утешения у Джека и Джанет и оказывается в объятиях мистера Ферли. Специальные приглашенные звезды: Норман Фелл и Одра Линдли в качестве Мистер. и Миссис Ропер, соответственно. | ||||||
97 | 19 | "Двойные неприятности" | Дэйв Пауэрс | Рассказ : Марк Финк, Джозеф Старецкий и Мартин Рипс Телеспектакль по : Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 24 марта 1981 г. | 0519 |
Чтобы избежать выселения из квартиры из-за своей истинной сексуальности, Джек выдает себя за своего поддельного брата-близнеца Остина, ковбой из Техас, так что он может влюбиться в привлекательную племянницу мистера Ферли (Робин Эйзенман ). | ||||||
98 | 20 | "Умирать от встречи с тобой" | Дэйв Пауэрс | Бадд Гроссман | 5 мая 1981 г. | 0522 |
Джек получает предварительный просмотр Другая сторона когда Ларри вынашивает план, как спасти его от нынешней подруги (Памела Брулл ) смертельно ревнует к другому парню (Терри Кисер ). | ||||||
99 | 21 | "Дело о пропавшей блондинке" | Дэйв Пауэрс | Майкл С. Базер и Ким Вайскопф | 12 мая 1981 г. | 0520 |
По возвращении домой из фильм ужасов Джек и Джанет в панике, когда обнаруживают, что Синди бесследно исчезла; и они верят, что Синди была похищен когда им сообщили, что Синди в слезах садится в машину неизвестного мужчины. Джек и Джанет становятся еще более параноиками, когда Ларри и мистер Ферли не могут вернуться домой, когда они помогают искать Синди. Чего не знают все, так это того, что неизвестный мужчина оказался отцом Синди, продавцом ножей (Алан Мэнсон), который нанес ей неожиданный визит. Оказалось, что Джек и Джанет не заметили записку, которую Синди оставила по телефону. | ||||||
100 | 22 | "Честный Джек Триппер" | Дэйв Пауэрс | Марк Таттл | 19 мая 1981 г. | 0521 |
После еще одного свидания (Энн Шедин ) терпит неудачу из-за своей лжи, Джек клянется всегда говорить правду с этого момента. Но его новая политика абсолютной честности приводит к неприятностям на другом свидании (Шелл Кеплер ), соседи по комнате и соседи. |
6 сезон (1981–82)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
101 102 | 1 2 | "Джек обнажает всех" | Дэйв Пауэрс | Иосиф Старецкий И Мартин Рипс | 6 октября 1981 г. | 0601 0602 |
Поскольку Синди собирает вещи UCLA и Джанет ищет нового соседа по комнате, Джек готовится к прощальной вечеринке Синди, когда его вызывают в ресторан Анджелино для быстрой работы повара. Порезав палец, Джек отправляется в больницу, где его обслуживает медсестра Терри Олден (Присцилла Барнс ), который поражает эго Джека прививка от столбняка в ягодицах. После сердитого и смущенного Джек уходит; Джанет встречает Терри и, узнав, что Терри ищет квартиру, Джанет дает ей предложение переехать, которое она принимает. Когда Терри раскрывает это Джеку, удивив его своим появлением в квартире позже в тот же день, он приходит в ужас. Позже, когда Джек готовит еду для вечеринки Синди, Терри пытается встать на его сторону, заигрывая с ним, а затем извиняется, когда мистер Ферли говорит ей, что он гей, но только усугубляет ситуацию. Чтобы отомстить и отчаянно желая избавиться от Терри, Джек и Ларри разрабатывают план, как унизить ее во время вечеринки Синди. После того, как Терри чуть не довела до слез обидными шутками; Джек понимает, что совершил ужасную ошибку, извиняется и говорит ей, что она может переехать. Первое появление Присцилла Барнс как медсестра Терри Олден, последняя замена блондинке в трио. | ||||||
103 | 3 | "Терри делает свой ход" | Дэйв Пауэрс | Эллен Гайлас | 13 октября 1981 г. | 0603 |
Чтобы повысить уверенность Джека, Терри включает очарование, заставляя Джанет подозревать, что интерес ее новой соседки к Джеку более чем платонический. | ||||||
104 | 4 | "Профессор Джек" | Дэйв Пауэрс | Лаура Левин | 27 октября 1981 г. | 0604 |
Терри думает, что посещения Джека привлекательной пожилой женщиной - это еженедельные уроки занятий любовью, и с отвращением решает съехать. | ||||||
105 | 5 | "Немного из этого джаза" | Дэйв Пауэрс | Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 3 ноября 1981 г. | 0608 |
Терри и Джек считают, что Джанет придется сделай это со своим учителем танцев (Майкл Белл ) если она хочет стать танцовщицей. В конце концов, их склонности оказываются верными, и Джек утешает опустошенную Джанет. | ||||||
106 | 6 | "Ложь, которую мне сказал мой сосед по комнате" | Дэйв Пауэрс | Джордж Бурдитт | 10 ноября 1981 г. | 0607 |
Джек прерывает свидание с Джанет, чтобы научить нервного Ларри, который надеется завязать роман с Терри с помощью гладкой беседы. Приглашенной звезды: Тереза Ганзель как «Жадная» Гретхен. | ||||||
107 | 7 | «Двое пролетели над гнездом кукушки» | Дэйв Пауэрс | Шелли Зеллман | 17 ноября 1981 г. | 0606 |
Джек и Джанет ошибаются с другом Терри, психиатром (Джеффри Тамбор ) для мысленно бросил вызов пациент из психиатрического отделения больницы. | ||||||
108 | 8 | "Блюз очевидца" | Дэйв Пауэрс | Майкл С. Бейзер и Ким Вайскопф | 24 ноября 1981 г. | 0605 |
Полицейский в штатском приближается, чтобы защитить Джека, жизнь которого в опасности после того, как он стал свидетелем вооруженное ограбление в цветочном магазине. | ||||||
109 | 9 | "Мальчик встречает манекен" | Дэйв Пауэрс | Эллен Гайлас | 1 декабря 1981 г. | 0610 |
Джек должен придумать "жену" ( CPR манекен, который Терри использовал, чтобы проводить уроки сердечно-легочной реанимации с соседями) в попытке помешать заигрываниям своего босса ' человеколюбивый дочь. | ||||||
110 | 10 | «Даты гнева» | Дэйв Пауэрс | Эллен Гайлас | 8 декабря 1981 г. | 0609 |
Джанет злится, когда она непреднамеренно встречает Терри с парнем, с которым хотела бы встречаться. | ||||||
111 | 11 | "Мачо" | Дэйв Пауэрс | Джон Бони | 15 декабря 1981 г. | 0611 |
Увидев, как Терри своими навыками карате помешала туше на «Королевском бигле», Джек просит Терри научить его карате; но в конечном итоге его арестовывают, когда он использует свое карате на полицейском, которого он принимает за грабитель. | ||||||
112 | 12 | "Незнакомцы в ночи" | Дэйв Пауэрс | Шелли Зеллман | 5 января 1982 г. | 0612 |
Джек придумывает план, чтобы вернуть себе расположение привлекательной Южная красавица он оскорбил на свидании. | ||||||
113 | 13 | "Свечи" | Дэйв Пауэрс | Брайан Джозеф | 12 января 1982 г. | 0613 |
Трио обеспокоено тем, что женщина, в которую влюбился мистер Ферли (Рута Ли ) - золотоискатель, стремящийся забрать мистера Ферли изо всех сил. Ее единственный интерес к мистеру Ферли - это намерение купить здание, которым, по ее мнению, он владеет, чтобы она могла разделить его на кондоминиумы. | ||||||
114 | 14 | "О, монахиня" | Дэйв Пауэрс | Кэлвин Келли | 19 января 1982 г. | 0614 |
Друг Терри, монахиня, посещения; и Джек добровольно показывает ей город, так как Терри не может этого сделать. Позже Джек случайно подслушивает, что подруга Терри читает Терри какие-то записки о другой монахине, которая хочет выйти замуж за обычного парня, чтобы использовать их в Тезис она пишет. Неправильное истолкование этого; Джек паникует, думая, что подруга Терри хочет отказаться от жизни монахини, чтобы выйти за него замуж. Поэтому с помощью Ларри Джек изображает из себя алкоголик в надежде, что это заставит друга Терри передумать о нем. | ||||||
115 | 15 | «Служанка на заказ» | Дэйв Пауэрс | Лаура Левин | 26 января 1982 г. | 0615 |
Трио неохотно берет на себя бывшую соседку по комнате Синди как их уборщица. | ||||||
116 | 16 | «Сердца и цветы» | Дэйв Пауэрс | Эллен Гайлас | 2 февраля 1982 г. | 0617 |
Эксперт по эффективности поиска неисправностей (Лори Леа Шефер ) заставляет Джанет уволиться с работы в цветочном магазине. | ||||||
117 | 17 | "Городской пахарь" | Дэйв Пауэрс | Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 9 февраля 1982 г. | 0618 |
Ларри навлекает на себя гнев высокого вспыльчивого человека, встречаясь с девушкой этого человека и разбив его машину для хорошей меры. Что еще хуже, бледный парень хочет отомстить «Джеку Трипперу», не понимая, что человек, которого он ищет, на самом деле Ларри, который использовал имя Джека в качестве псевдонима. Поэтому, чтобы избежать злого, мстительного парня, Джек присоединяется к Синди и остальным членам банды на выходные на ферме, принадлежащей тете Синди Бекки (Сью Эн Лэнгдон ). Ревнивый парень выслеживает Джека на ферме (благодаря болтовне мистера Ферли), и начинается хаос, когда Джек безуспешно пытается спрятаться в сарае, а затем позирует с Джанет как супружеская пара с фермы, чтобы избежать буйства мужчины. | ||||||
118 | 18 | "Друг в беде" | Дэйв Пауэрс | Джеймс Ритц | 16 февраля 1982 г. | 0616 |
Джек заменяет шеф-повара в ресторане Анджелино, где бандит настолько впечатлен счетом за проезд, что настаивает на том, чтобы Джека сделали постоянным шеф-поваром. | ||||||
119 | 19 | "10 Джека" | Дэйв Пауэрс | Кен Хехт и Боб Бруннер | 23 февраля 1982 г. | 0620 |
Джек принимает новый имидж и меняет свои карьерные планы, чтобы угодить состоятельной женщине, которая хотела бы выйти за него замуж. | ||||||
120 | 20 | «Доктор в доме» | Дэйв Пауэрс | Джон Бони | 2 марта 1982 г. | 0621 |
Джек изображает из себя врач чтобы произвести впечатление на своего дедушку, который приезжает в больницу, который хочет понаблюдать за больничной практикой Джека. | ||||||
121 | 21 | «Выбор критика» | Дэйв Пауэрс | Шелли Зеллман | 9 марта 1982 г. | 0619 |
Джек предлагает известному кулинарному критику отведать его кухню, стремясь получить положительный отзыв в его газетной колонке. | ||||||
122 | 22 | "Потерянный рай" | Дэйв Пауэрс | Шелли Зеллман | 16 марта 1982 г. | 0622 |
Терри дает Джеку и Джанет возможность снять огромный дом по той же ставке, которую они платят за квартиру, у врача, который уезжает из страны на два года. Ларри и мистер Ферли, не желая терять своих лучших (и единственных) друзей, замышляют заставить их остаться. | ||||||
123 | 23 | "А теперь вот и Джек" | Дэйв Пауэрс | Рассказ : Хэнк Брэдфорд, Джозеф Старецки и Мартин Рипс Телеспектакль по : Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 23 марта 1982 г. | 0624 |
Джека приглашают на местное телевидение ток-шоу провести демонстрацию кулинарии и нанять Джанет и Терри, чтобы те помогли ему. После того, как режиссер меняет обстановку кухонного гарнитура (тем самым вытесняя незаметные карточки Джека), демонстрация превращается в хаотическую комедию ошибок в прямом эфире. | ||||||
124 | 24 | "Джанет парики" | Дэйв Пауэрс | Бадд Гроссман | 6 апреля 1982 г. | 0626 |
Джанет покупает светлый парик, чтобы надеть ее, чтобы повысить свою уверенность в себе. Тем не менее, парик заставляет Джанет развивать эгоистичное путешествие, которое отталкивает ее дружбу, а также портит возможность развить отношения с хорошим новым соседом, который переехал в здание. Окончательный вид Дженили Харрисон как Синди Сноу. | ||||||
125 | 25 | "В воздухе" | Дэйв Пауэрс | Шелли Зеллман | 4 мая 1982 г. | 0623 |
Джанет влюбляется в богатого молодого человека (специальная приглашенная звезда Барри Уильямс ), который приглашает ее (и свидание) на душную формальную вечеринку на маленьком острове. Джек соглашается быть свиданием Джанет; но после принятия бодрящего напитка под названием "Ракета" (вскоре после приема транквилизатор вопреки предупреждениям Терри, чтобы успокоить его боязнь полета ), он становится душой компании, ставя Джанет в неловкое положение и вызывая хаос. | ||||||
126 | 26 | «Друг для друга» | Дэйв Пауэрс | Эллен Гайлас | 11 мая 1982 г. | 0625 |
Джек и Джанет навещают друзей, пару, которой сопутствовал компьютерные знакомства служба. Первоначально отвергая эту идею, Джек решает попробовать услугу тайно. Когда Джек прибывает в назначенное место встречи, он шокирован, обнаружив, что его сравнивают с столь же скрытной Джанет. | ||||||
127 128 | 27 28 | "Лучшая из трех компаний" | Дэйв Пауэрс | Джордж Бурдитт, Майкл Росс и Берни Уэст | 18 мая 1982 г. | 0627 0628 |
Легендарная актриса ситкома Люсиль Болл проводит часовую ретроспективу, посвященную предыдущим шести сезонам сериала. Первая часть включает в себя прибытие Джека в квартиру и то, как соседи по комнате адаптировались друг к другу. Основные моменты второй части Джон Риттер физическая комедия и как комедия сериала основана на классике недоразумение комедии положений. Риттер также ненадолго появляется с Боллом. Этот эпизод был представлен в прайм-тайм как часовой специальный выпуск, но показан в двух частях в синдикации. |
7 сезон (1982–83)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
129 | 1 | "Незабываемая ночь" | Дэйв Пауэрс | Бадд Гроссман и Джордж Бурдитт | 28 сентября 1982 г. | 0705 |
Свидание за ужином Джанет с важным - но развратным - мужчиной из домашнего офиса превращается в катастрофу, когда ее больной «компаньон» Джек напивается и засыпает в ее постели. | ||||||
130 | 2 | «Джек идет к дантисту» | Дэйв Пауэрс | Бадд Гроссман и Джордж Бурдитт | 12 октября 1982 г. | 0701 |
Когда Терри расстается со своим вспыльчивым парнем-дантистом (Джеффри Тамбор ), он считает, что причиной является его пациент Джек. | ||||||
131 | 3 | "Бриллиантовый Джек" | Дэйв Пауэрс | Эллен Гайлас | 19 октября 1982 г. | 0702 |
Ларри устраивает Джеку свидание вслепую - с похитительницей драгоценностей (Тори Лисдал), которая принимает его за забор. Тори Лисдал, сыгравшая сладострастного инструктора по тренажерному залу Ширли в эпизоде 4 сезона «Mighty Mouth», появляется в этом эпизоде как похитительница драгоценностей. По совпадению, Лисдал сыграл аналогичную роль в эпизоде «Миссис Роско П. Колтрейн» из Герцоги Хаззарда. | ||||||
132 | 4 | «Экстра, Экстра» | Дэйв Пауэрс | Эллен Гайлас | 26 октября 1982 г. | 0704 |
Свидание с Джанет, газетный писатель, предлагает вести колонку о методах этой троицы справиться с инфляцией. Опубликованная статья, однако, намекает на то, что их образ жизни более интимный, чем платонический. | ||||||
133 | 5 | "Джек получает свое" | Дэйв Пауэрс | Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 9 ноября 1982 г. | 0703 |
Джек вынужден арендовать небольшой ресторан, но обнаруживает, что он пришел в упадок. По уговорам остальной банды Джек решает отремонтировать ресторан и назвать его «Бистро Джека». | ||||||
134 | 6 | "Ночь открытия" | Дэйв Пауэрс | Шелли Зеллман | 16 ноября 1982 г. | 0706 |
Ларри, который неправильно указал дату на листовках, объявляющих об открытии бистро Джека, умудряется «спасти» положение, приглашая своих греческих родственников. | ||||||
135 | 7 | «Кузен, кухня» | Дэйв Пауэрс | Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 23 ноября 1982 г. | 0707 |
Попытка Джека завязать роман с Марией, красивой двоюродной сестрой Фелипе, страдает множеством проблем. | ||||||
136 | 8 | "Роман, который нужно забыть" | Дэйв Пауэрс | Майкл Вайнбергер | 30 ноября 1982 г. | 0709 |
Джанет рада, что ее старый друг Рэнди (Элейн Гифтос ), а Телевизионная реклама директор встречается с Джеком; пока она не узнает, что Рэнди женат. | ||||||
137 | 9 | "Бранч" | Дэйв Пауэрс | Рассказ : Маршалл Кинг, Терри Хенси, Бадд Гроссман и Джордж Бурдитт Телеспектакль по : Бадд Гроссман и Джордж Бурдитт | 7 декабря 1982 г. | 0708 |
Джек устраивает воскресный бранч, чтобы убедить преподобного Гилмора (граф Боэн) и прихожан, что бистро - респектабельное заведение. Ему это удается до тех пор, пока молодожены за соседним столиком не начнут свой медовый месяц - буквально. | ||||||
138 | 10 | "Невозможная мечта" | Дэйв Пауэрс | Шелли Зеллман | 14 декабря 1982 г. | 0710 |
Джек благодарен Ларри за предложение друга, гитарист который является сотрудником Ларри, чтобы играть в Бистро бесплатно в качестве стимула для бизнеса. Но Ларри, ужасный певец, решает выступить в качестве певца, и завсегдатаи, кажется, наслаждаются его выступлением, настолько впечатляя Джека, что он хочет нанять его петь каждую ночь. Чего Джек не знал, так это того, что на премьере Ларри заплатил своей аудитории, чтобы аплодировать его выступлению; и его выступление на следующую ночь превратилось в катастрофу, побудив Джека уволить своего лучшего друга. | ||||||
139 | 11 | "Трудно расстаться" | Дэйв Пауэрс | Эллен Гайлас | 4 января 1983 г. | 0711 |
Мистер Ферли обнаруживает, что симпатичный молодой человек, с которым Дженет и Джек свели Терри, - осужденный убийца. | ||||||
140 | 12 | "Сестра Ларри" | Дэйв Пауэрс | Пол Уэйн | 11 января 1983 г. | 0714 |
Ларри полностью доверяет Джеку показать своей сестре-подростку город, пока он не обнаруживает, что они все еще отсутствуют в 2 часа ночи. | ||||||
141 | 13 | «Боб, Кэрол, Ларри и Терри» | Дэйв Пауэрс | Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 18 января 1983 г. | 0713 |
К тому времени, когда несколько человек пересказывают невинную историю, трио считает, что брак Боба и Кэрол рушится. Ларри и Терри пытаются уладить отношения с парой, но их «поймал» мистер Ферли. | ||||||
142 | 14 | "Собираюсь в горшок" | Дэйв Пауэрс | Шелли Зеллман | 1 февраля 1983 г. | 0712 |
Когда строительный инспектор бистро (Билл Корт) требует от Джека взятки, Джанет предлагает ему тайно записать их следующий разговор для доказательства. Однако запись, на которой мистер Ферли говорит Джеку, что у него есть горшок, который ему нужен, неверно интерпретируется полицией как покупка наркотиков вместо настоящей терриновой посуды. | ||||||
143 | 15 | "Звездный удар" | Дэйв Пауэрс | Льюис Колик | 15 февраля 1983 г. | 0716 |
Терри планирует выйти замуж за сериал звезда (Деннис Коул ), пока Джек не обнаруживает, что его подлая репутация хорошо заработана. | ||||||
144 | 16 | "Джек идет на расстояние" | Дэйв Пауэрс | Давид Миркин | 22 февраля 1983 г. | 0717 |
Джек бросает вызов парню, оскорбившему мистера Ферли. заниматься боксом матч. Но опасения возрастают, когда девушки узнают, что его соперник - претендент на Золотую перчатку с 22 нокауты. | ||||||
145 | 17 | "Двойное свидание Джека" | Дэйв Пауэрс | Бадд Гроссман | 1 марта 1983 г. | 0715 |
Мистер Ферли помогает Джеку проиграть его пари с девушками: «Я могу держаться подальше от женщин на неделю». | ||||||
146 | 18 | "Маленький помощник Джанет" | Дэйв Пауэрс | Давид Миркин | 15 марта 1983 г. | 0719 |
Джек и Терри полагают, что Джанет пытается соблазнить застенчивого молодого племянника мистера Ферли. | ||||||
147 | 19 | "Квартира" | Дэйв Пауэрс | Шелли Зеллман | 22 марта 1983 г. | 0718 |
Вместо того, чтобы спать в темной квартире над своим рестораном, Джек ловит мистера Анджелино с молодой женщиной (Илен Графф). | ||||||
148 | 20 | «Волосы сегодня, завтра ушли» | Дэйв Пауэрс | Шелли Зеллман | 5 апреля 1983 г. | 0720 |
Терри влюбляется в Джека, когда он покупает искусственные усы, потому что это заставляет Джека напоминать Терри старого парня. | ||||||
149 | 21 | "Морской блюз" | Дэйв Пауэрс | Джозеф Старецкий и Мартин Рипс Рассказ: C.C. Райдер, Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 3 мая 1983 г. | 0721 |
Билл (Род МакКэри), бывший повар на флоте, который работал вместе с Джеком, приезжает в город, чтобы обманом вступить в партнерство в Бистро Джека. | ||||||
150 | 22 | "Проблемы с заимствованием" | Дэйв Пауэрс | Эллен Гайлас | 10 мая 1983 г. | 0722 |
Девочки устраивают конкурс, чтобы дать Джеку деньги за аренду, которые, по их мнению, ему нужны для бистро Джека. Их доброе дело оборачивается катастрофой, когда Джек тратит деньги на кожаное пальто. |
Сезон 8 (1983–84)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
151 | 1 | "Джек, будь быстрым" | Дэйв Пауэрс | Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 27 сентября 1983 г. | 0803 |
Подруга Джека Шерил (Джоанна Кернс ) просит его отцом ее ребенка, но Джек отказывается. Джанет думает, что Шерил хочет выйти замуж за Джека, потому что у нее будет его ребенок, поэтому она уговаривает Джека выполнить желание Шерил. | ||||||
152 | 2 | "Она любит меня; она меня не любит" | Дэйв Пауэрс | Бабетта Вилк и Арлан Гутенберг | 4 октября 1983 г. | 0805 |
Ларри обнаруживает ответ на викторину из журнала, и они с Джеком думают, что одна из девушек хочет завязать роман с Джеком. Они берут девочек в поездку на выходные, чтобы узнать, кто ответил на викторину, чтобы Джек мог отговорить ее от этого. | ||||||
153 | 3 | "Денежная машина" | Дэйв Пауэрс | Майк Вайнбергер | 18 октября 1983 г. | 0804 |
Джек по ошибке получает 1000 долларов от банкомат. Он прячет его на кушетке на выходные, не понимая, что мистер Ферли планирует заменить кушетку позже в тот же день. Оригинальный диван в сериале в квартире Джека, Джанет и Терри заменен новым диваном. | ||||||
154 | 4 | "В опасном положении" | Дэйв Пауэрс | Давид Миркин | 25 октября 1983 г. | 0801 |
Джек пишет гадкое письмо известному кулинарному критику, думая, что критик собирается дать его бистро разрушительный отзыв. Когда критик заверяет Джека, что отзыв будет положительным, Джек пытается забрать письмо со стола критика. | ||||||
155 | 5 | "Псевдоним Джек Триппер" | Дэйв Пауэрс | Марк Таттл | 1 ноября 1983 г. | 0802 |
Джек назначил два свидания, которые будут противоречить друг другу, поэтому он уговаривает Ларри выдать себя за него и провести день со своим нежелательным свиданием: подругой детства Джанет Агнес Платт (Рита Уилсон ), который приезжает из другого города. | ||||||
156 | 6 | "Слышать - значит верить" | Дэйв Пауэрс | Нил Марленс | 8 ноября 1983 г. | 0806 |
Джек встречается с Терапевт кто хочет сохранить свою работу в секрете. Джанет, которая думает, что она проститутка, противна ей, и никто не понимает почему - особенно когда отец Джанет стал с ней так дружелюбен. | ||||||
157 | 7 | "Бабушка Джек" | Боб Прист и Майкл Росс | Рассказ : Гарри Ферриер и Обри Тэдман Телеспектакль по : Майк Вайнбергер | 22 ноября 1983 г. | 0810 |
Джек считает, что выиграл конкурс по выпечке, который открыт только для женщин; так замаскирован в тащить как «бабушка Триппер» он идет требовать денежный приз, но узнает, что он финалист и должен испечь печенье, чтобы руководители компании выиграли приз. | ||||||
158 | 8 | "Яблоко от яблони" | Дэйв Пауэрс | Мартин Рипс и Джозеф Старецкий | 29 ноября 1983 г. | 0812 |
Отец Джека, Джек Триппер-старший (Дик Шон ), неожиданно приходит и возобновляет свое добродушное вмешательство. Джек взрывается и говорит ему держаться подальше от его жизни; но когда он узнает, что его отец потерял работу, Джек дает ему возможность быть полезным. | ||||||
159 | 9 | "Странные пары" | Дэйв Пауэрс | Рассказ : Нил Марленс Телеспектакль по : Эллен Гайлас и Шелли Зеллман | 6 декабря 1983 г. | 0813 |
Терри собирается получить повышение и сообщает доктору Кендерсону, что вышла замуж, чтобы предотвратить его ухаживания. Когда он приглашает себя и свою жену на ужин, Джек изображает из себя мужа Терри, а Джанет и Ларри изображают их гостей - Французский - говорящая супружеская пара. | ||||||
160 | 10 | "Теперь ты это видишь, а теперь нет" | Дэйв Пауэрс | Давид Миркин | 13 декабря 1983 г. | 0807 |
Когда Джек посещает благотворительный бал со светской львицей и проигрывает в азартных играх на 15 000 долларов, Ларри и девушки пытаются помочь ему вернуть деньги. | ||||||
161 | 11 | "Очаровательный незнакомец" | Дэйв Пауэрс | Бадд Гроссман и Джордж Бурдитт | 20 декабря 1983 г. | 0808 |
Девушки переворачивают красавца англичанин кто движется в здании, но Джек убеждается, что он один из Лондон самые разыскиваемые преступники. | ||||||
162 | 12 | "Джанет в форме" | Дэйв Пауэрс | Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 3 января 1984 г. | 0809 |
Джанет в восторге от своей новой работы в качестве аэробика учитель, а ее новый босс Тина в восторге от Джека. Когда Тина шантажирует Джек оказывается по ее воле и зову, Ларри предлагает забрать ее из рук Джека. | ||||||
163 | 13 | "Зуд от проблем" | Дэйв Пауэрс | Сэнди Крински и Чет Доулинг | 10 января 1984 г. | 0815 |
Джек встречает в парке старуху, которая просит совета насчет своего ревнивого мужа. Ферли присоединяется к ним, и все они получают ядовитый дуб. Позже, в доме Джека, Ферли говорит мужу, что они все вместе были в кустах. | ||||||
164 | 14 | "Детка, внутри холодно" | Дэйв Пауэрс | Сэнди Крински и Чет Доулинг | 17 января 1984 г. | 0814 |
Во время незаконного ограбления у Анджелино Джек и Ферли вместе запираются в морозильной камере. Убежденные, что они умрут, они разговаривают по душам, и Джек признается, что на самом деле он не гей. Оказавшись в безопасности, Джек беспокоится, потому что Ферли знает о нем правду. | ||||||
165 | 15 | "Посмотри что я нашел" | Дэйв Пауэрс | Давид Миркин | 24 января 1984 г. | 0811 |
Трио сажает бездомную кошку у двери Ферли, надеясь, что он нарушит свои правила и будет их соблюдать. Когда появляется девочка, ищущая своего котенка, Ферли лжет и говорит, что отнес его к фунту; Итак, Джек и девочки обыскивают фунты и приносят домой трех разных кошек. | ||||||
166 | 16 | «Тату Джека» | Дэйв Пауэрс | Рассказ : Роберт Стернин, Пруденс Фрейзер, Рон Блумберг и Эл Гордон Телеспектакль по : Рон Блумберг и Эл Гордон | 31 января 1984 г. | 0817 |
Проведя ночь в городе со своими старыми приятелями-флотами, Джек обнаруживает, что у него есть татуировка на заднице. Когда Джек идет в больницу, чтобы его удалили, Джанет думает, что ему делают вазэктомию, а Ферли думает, что у него смена пола. Элеонора Мондейл играет небольшую роль неназванного студенческого врача. | ||||||
167 | 17 | "Джек взлетает" | Дэйв Пауэрс | Давид Миркин | 21 февраля 1984 г. | 0818 |
Джек предлагает поработать моделью для красивой учительницы рисования и оказывается обнаженным перед ее классом, когда входит Ферли. Джек умоляет Ферли ничего не рассказывать, но секрет раскрывается, когда обнаженный портрет Джека появляется на «Королевском бигле». | ||||||
168 | 18 | "Не забывай меня" | Дэйв Пауэрс | Рассказ : Бадд Гроссман и Джордж Бурдитт Телеспектакль по : Дэвид Миркин | 28 февраля 1984 г. | 0816 |
Джек одалживает новую машину Джанет, чтобы отвезти великолепную модель на фотосессию, и подсчитывает машину по дороге домой. Он притворяется, что у него амнезия в больнице, но у Джанет возникают подозрения и она придумывает план, чтобы помочь ему восстановить память. | ||||||
169 | 19 | "Наследница" | Дэйв Пауэрс | Джозеф Старецкий и Мартин Рипс | 6 марта 1984 г. | 0819 |
Покупатель цветочного магазина упоминает Джанет в своем завещании, и она получает вазу. Его племянник Филипп (Дэвид Рупрехт ), коллекционер произведений искусства, навещает Джанет, и Джек думает, что он солгал о ценности вазы, и пытается вернуть ее. | ||||||
170 | 20 | "Купидон работает сверхурочно" | Дэйв Пауэрс | Джордж Бурдитт, Майкл Росс и Бернард Уэст | 13 марта 1984 г. | 0820 |
Джек знакомится с привлекательной стюардессой Вики Брэдфорд (Мэри Кадоретте ), но между ее отцом (Роберт Мандан ) и ее свидания, похоже, у нее нет времени на Джека. Джанет объявляет о своей помолвке с Филиппом, в то время как Джек тоскует по Вики. | ||||||
171 172 | 21 22 | «Друзья и любовники» | Дэйв Пауэрс | Джордж Бурдитт, Майкл Росс и Бернард Уэст | 18 сентября 1984 г. | 0821 0822 |
Джанет расстроена, потому что у нее не может быть церковной свадьбы, но Джек убеждает ее провести ее в квартире. Между тем, Джек думает, что Вики хочет работать подальше (из-за того, что ее неверно представил отец), поэтому он призывает ее пойти на это. Вики на самом деле не заботится о работе и думает, что Джек ее не любит, думая, что Джек поощрял ее взяться за работу, просто чтобы избавиться от нее. Сначала они расстаются, но Вики прерывает свадьбу Джанет, чтобы сказать Джеку, что она все еще любит его, и они понимают, что у них возникло недоразумение. Они помирились прямо перед тем, как Джанет попыталась их снова собрать. Во время свадьбы Джек заменяет отца Джанет, чтобы отдать ее Филиппу, поскольку ни один из ее родителей не присутствовал. После того, как Вики поймает букет невесты, все направляются вниз на прием, устроенный мистером Ферли. Джек и Вики отстают; и особенно после того, как Вики поймала букет, Джек видит в этом возможность сделать ей предложение. Однако Вики отказывается, объясняя это тем, что неудачный брак ее родителей и ссоры отпугнули ее от брака с кем-либо, хотя она все еще любит Джека. Вместо этого Вики предлагает, чтобы она и Джек жили вместе; но Джек хочет чего-то большего, что приводит ко второму разрыву. Когда Терри видит, что Джек дуется перед дверью мистера Ферли, она напоминает Джеку о его любви к Вики и о том, что она стоит еще одного шанса, что убеждает Джека пересмотреть решение о жизни с Вики. Перенесемся на неделю позже, после медового месяца Джанет. Ларри помогает Джеку и девочкам собирать вещи для переезда. Джек сообщает мистеру Ферли, что он переедет в квартиру с одной спальней с женщиной, показывая мистеру Ферли, что он больше не является геем. Терри объявляет, что переедет в Гавайи продолжить карьеру медсестры, ухаживая за больными аборигенами. Джанет, конечно же, едет домой к новому мужу. Когда они уходят, троица прощается друг с другом - и с квартирой (на что указывают трое из них, которые в последний раз заглядывают внутрь перед тем, как выйти за дверь). Позже Джек и Вики поселяются в своей новой квартире, которая находится наверху над бистро Джека. У них тост, и Вики приглашает нервного Джека в постель. Чтобы успокоить его, она говорит, что тоже нервничает. Как только они начинают целоваться, в комнату врывается отец Вики, объявляя, что он купил ресторан у мистера Анджелино, и он становится новым домовладельцем Джека и Вики. Примечание: Дэвид Рупрехт, сыгравший Филиппа (нового мужа Джанет), стал ведущим игрового шоу. Супермаркет Sweep. |