Список районов Северной Ирландии по национальному признаку - List of districts in Northern Ireland by national identity

Карта районов Северной Ирландии с цветовой кодировкой, чтобы показать преобладающую национальную идентичность в переписи 2011 года. Более насыщенный зеленый цвет указывает на более высокую долю людей, считающих себя ирландцами. Более насыщенный синий цвет указывает на более высокую долю людей, считающих себя британцами. Проценты показывают разницу между долей людей, называющих себя ирландцами, и долей людей, считающих себя британцами.

Это список округов местного самоуправления в Северной Ирландии по национальному признаку.

В 2011 году десятилетний Перепись населения Великобритании впервые спросили респондентов: «Как бы вы описали свою национальную принадлежность?» В Северная Ирландия респондентам был предоставлен список вариантов (включая британский, ирландский и североирландский), из которого они могли выбрать столько, сколько захотят.

Ирландская национальная идентичность численно преобладала в двух округах, Дерри и Newry, где 55,03% и 52,09% соответственно считают себя ирландцами.[1] Хотя 45,14% населения Северной Ирландии заявили, что они либо католики, либо выросли католиками, только 28,35% назвали свою национальность ирландцами. в Совет округа Ларн В этой области процент католиков составлял 24,87%, а показатель ирландской национальности составлял 10,1%, что означает, что не более 32,40% католиков указали, что они имеют ирландское гражданство.[2]

Британское гражданство составляло численное большинство в одиннадцати округах. Тот факт, что общее число людей, назвавших свою национальность как британцев (48,41%), очень похоже на долю тех, кто сказал, что они принадлежат к протестантской общине (48,36%), не равносилен доказательству того, что все протестанты видят себя в первую очередь как Британский. В девяти из 26 муниципальных округов Северной Ирландии доля британцев превышала долю протестантов. Например, в Районный совет Дауна показатель британского гражданства (40,21%) составляет 123,38% от показателя протестантов (32,08%), что означает, что даже если бы каждый протестант выбрал британское гражданство, значительная часть тех, кто выбрала британское гражданство, очевидно, не были Протестантский.

Национальность Северной Ирландии была географически равномерно распространена по всему региону. Не было сильной корреляции между национальностью Северной Ирландии на уровне местных органов власти и религией или происхождением в обществе. Например, двумя наиболее высокими областями национальной идентичности Северной Ирландии были Даун (34,12%) и Северный Даун (32,95%); первые в основном католики (62,51%), а вторые - в основном протестанты (73,23%).

В 20 из 26 муниципальных районов британская национальная идентичность преобладала или превосходила ирландскую национальность, а в 6 из 26 муниципальных районов было преобладание ирландской национальной идентичности над британской национальной идентичностью.

Национальная идентичность по районам

[3]

Карта преобладающей национальной идентичности в переписи 2011 года в Северной Ирландии
Карта районов Северной Ирландии с цветовой кодировкой, чтобы показать преобладающую национальную идентичность среди католиков по переписи 2011 года. Более насыщенный зеленый цвет указывает на более высокую долю католиков, считающих себя ирландцами. Синий указывает на то, что католиков, считающих себя британцами, больше, чем ирландцев. Проценты показывают разницу между долей католиков, называющих себя ирландцами, и долей католиков, считающих себя британцами.
ОкругБританскийИрландскийСеверная ИрландияАнглийский, шотландский или валлийскийВсе остальные
Антрим55.2%20.1%30.4%2.3%3.9%
ОРДС73.6%7.5%31.9%1.9%1.5%
Арма44.4%32.4%27.1%1.1%3.9%
Ballymena69.0%11.1%27.9%1.4%3.8%
Ballymoney60.6%16.4%30.9%1.7%1.7%
Banbridge61.1%16.2%31.8%1.5%1.8%
Белфаст43.2%34.8%26.8%1.5%5.1%
Каррикфергус76.5%5.3%30.3%2.1%1.8%
Castlereagh66.2%14.7%31.3%1.5%2.6%
Колрейн62.4%14.5%31.6%2.0%3.2%
Cookstown37.3%33.5%32.1%1.2%3.7%
Craigavon48.3%25.6%28.7%1.4%6.4%
Дерри23.7%55.0%24.6%1.4%2.0%
Вниз40.2%32.2%34.1%1.9%2.0%
Дунганнон и Южный Тирон30.9%38.8%27.1%0.9%9.6%
Фермана37.2%36.1%29.5%1.7%3.1%
Ларн69.8%10.1%31.4%2.1%1.2%
Лимавади42.2%32.0%30.7%1.5%1.4%
Лисберн55.6%24.7%28.7%2.0%2.4%
Magherafelt31.4%42.7%29.8%1.0%2.8%
Мойл38.6%34.1%32.1%2.2%1.4%
Ньюри и Морн20.2%53.0%27.6%1.2%4.3%
Newtownabbey66.5%13.4%31.2%1.3%2.4%
Север вниз71.1%9.1%33.0%3.0%2.4%
Ома28.6%40.9%32.7%1.1%3.4%
Strabane33.0%39.2%31.8%1.4%1.3%

Национальная идентичность по религии или религии, воспитанная для каждого района[3]

ОкругКатоликПротестанты и другие христианеДругая религия или нет
БританскийИрландскийСеверная ИрландияВсе остальныеБританскийИрландскийСеверная ИрландияВсе остальныеБританскийИрландскийСеверная ИрландияВсе остальные
Антрим23.1%43.7%34.2%7.1%80.6%3.1%27.8%3.3%60.4%6.5%26.8%19.0%
ОРДС34.1%31.7%38.2%6.4%80.9%3.7%30.4%2.2%67.7%6.0%35.1%9.1%
Арма7.1%62.5%28.7%6.2%81.6%3.6%25.7%2.3%49.3%10.5%25.1%25.3%
Ballymena24.6%38.9%34.7%11.0%83.6%2.7%25.7%2.5%62.3%6.5%28.4%14.4%
Ballymoney19.0%44.5%38.8%4.1%81.1%2.9%27.2%2.2%65.1%8.4%28.0%13.3%
Banbridge22.6%41.7%39.4%4.5%81.2%3.8%27.7%2.0%59.1%8.3%33.8%11.5%
Белфаст11.7%64.3%25.0%5.6%78.3%5.5%28.7%3.6%47.7%13.3%27.5%26.3%
Каррикфергус41.1%24.6%35.6%10.7%82.0%3.0%29.2%2.4%68.3%5.3%33.7%8.5%
Castlereagh22.1%50.0%34.5%6.3%81.3%3.9%29.9%2.3%61.9%8.9%33.7%11.8%
Колрейн25.0%39.2%36.5%8.4%79.1%4.3%29.3%2.6%56.5%10.3%33.4%16.8%
Cookstown8.1%53.8%37.7%5.2%82.5%3.6%24.0%2.1%44.2%9.1%24.4%31.5%
Craigavon12.2%51.2%31.5%10.6%82.5%3.2%26.3%2.7%49.9%9.1%26.7%26.4%
Дерри7.3%70.5%24.3%2.5%76.7%7.2%25.9%3.5%39.4%24.7%21.9%26.2%
Вниз20.1%47.4%37.1%2.9%77.4%5.6%28.7%3.6%52.1%14.4%32.1%16.7%
Дунганнон и Южный Тирон5.7%57.6%28.6%13.0%79.6%4.5%24.5%3.0%33.3%12.0%22.8%42.1%
Фермана11.4%56.2%32.4%4.8%77.1%6.2%25.5%3.0%43.4%16.8%24.0%28.1%
Ларн38.8%30.6%37.7%3.0%81.7%3.0%28.6%2.5%64.1%6.5%35.4%12.1%
Лимавади18.1%50.5%34.4%2.5%79.8%4.1%24.9%2.5%51.4%10.9%28.8%18.7%
Лисберн16.5%58.6%27.8%4.3%80.2%4.7%29.0%3.2%62.2%8.8%30.3%13.9%
Magherafelt6.5%62.1%33.0%3.8%82.4%4.2%23.1%2.3%46.9%13.4%30.2%22.1%
Мойл14.6%53.1%35.3%2.8%76.3%5.0%27.8%3.3%49.4%17.8%23.8%19.8%
Ньюри и Морн7.1%64.7%28.0%5.0%76.3%5.8%26.8%3.8%34.6%22.8%22.1%28.9%
Newtownabbey24.7%46.1%34.1%5.7%80.9%3.4%30.1%1.7%63.1%7.3%32.1%12.3%
Север вниз37.1%31.5%36.1%9.7%78.8%5.2%31.9%3.4%63.7%7.9%35.7%11.6%
Ома8.7%55.7%36.0%4.4%78.5%4.9%25.0%2.5%40.6%15.9%23.7%28.9%
Strabane8.9%57.4%35.4%2.6%79.2%4.7%25.2%1.9%40.9%21.1%25.5%26.4%

Новые районы, 2015 г.

Карта новых районов Северной Ирландии с цветовой кодировкой, чтобы показать преобладающую национальную идентичность во время переписи 2011 года. Более насыщенный зеленый цвет указывает на более высокую долю людей, считающих себя ирландцами. Более насыщенный синий цвет указывает на более высокую долю людей, считающих себя британцами.

После реформа местного самоуправления в Северной Ирландии Двадцать шесть округов, созданных в 1973 г., были заменены одиннадцатью «суперрайонами». Первые выборы с использованием этих округов состоялись 22 мая 2014 года, и в них были избраны члены советов, которые сидели в тени до 1 апреля 2015 года. Нарушение национальной идентичности в этих новых границах во время переписи 2011 года было следующим.[4][а]

ОкругБританскийИрландскийСеверная ИрландияАнглийский, шотландский или валлийскийВсе остальные
Антрим и Ньютаунабби62.2%16.0%30.9%1.7%2.9%
Арма, Банбридж и Крейгавон50.5%25.2%28.9%1.3%4.6%
Белфаст43.3%35.1%26.9%1.5%4.6%
Козуэй-Кост и Гленс54.3%21.4%31.3%1.9%2.2%
Дерри и Страбейн26.2%50.8%26.5%1.4%1.8%
Фермана и Ома33.3%38.3%31.0%1.4%3.2%
Лисберн и Каслри65.4%14.8%30.5%2.1%2.7%
Средний и Восточный Антрим71.4%9.2%29.4%1.7%2.6%
Средний Ольстер32.5%38.8%29.3%1.0%5.9%
Ньюри, Морн и Даун28.5%44.3%30.4%1.5%3.3%
North Down и Ards72.4%8.3%32.4%2.4%1.9%
  1. ^ Цифры верны согласно источнику, но итоговые значения превышают 100%, поскольку цифра «Все обычные жители», используемая в качестве базовой цифры для каждого района, меньше, чем общее количество респондентов, ответивших на вопрос.[4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Агентство статистики и исследований Северной Ирландии, перепись населения Великобритании 2011 года, национальная принадлежность (классификация 2) http://www.ninis2.nisra.gov.uk/public/pivotgrid.aspx?dataSetVars=ds-2427-lh-38-yn-2011-sk-136-sn-Census+2011-yearfilter--
  2. ^ Агентство статистики и исследований Северной Ирландии, перепись населения Великобритании, религия или религия, выросшие в 2011 г. http://www.ninis2.nisra.gov.uk/public/pivotgrid.aspx?dataSetVars=ds-2426-lh-38-yn-2011-sk-136-sn-Census+2011-yearfilter--
  3. ^ а б "Информационная служба соседства Северной Ирландии". Получено 22 июля 2014.
  4. ^ а б "Информационная служба соседства Северной Ирландии". Получено 25 июля 2014.

внешняя ссылка