Люк Хьюз (дизайнер мебели) - Luke Hughes (furniture designer)

Люк Хьюз
Люк Хьюз

Люк Хьюз английский дизайнер мебели и бывший производитель, основатель и генеральный директор Люк Хьюз и компания с ограниченной ответственностью,[1][2] чьи проекты можно найти во многих институциональных зданиях Великобритании, включая Вестминстерское аббатство,[3] две часовни в Башня Лондона,[4] то Верховный суд Соединенного Королевства,[5] 24 собора, более 100 приходских церквей, 60 из 70 Колледжи Оксфордского и Кембриджского университетов, а также ряд официальных профессиональных штаб-квартир, таких как Королевский институт британских архитекторов и Генеральный Медицинский Совет. Его работа также распространяется на 900 корпоративных залов заседаний, академий в Китае,[6] университеты[7][8] и синагоги[9][10][11] В Соединенных Штатах. Он опытный альпинист и исследовал неизведанные области центрального Тибета. Он женат на Полли Фиппс (дочери Джек Фиппс ), который является совместным генеральным директором своей одноименной компании. У них есть дочь.

Ранние годы

Хьюз родился в Лондоне 11 мая 1957 года. Его отец Ян Нэсмит.[12] и мать Дженни Тернер,[13] вышла замуж в 1949 году, закончила британские классы профессиональных и государственных служащих; его прадед по материнской линии Клауд Шустер[14] (позже лорд Шустер из Серне-Аббаса) был постоянным секретарем Канцелярия лорд-канцлера с 1915-1945 гг. Его бабушка по отцовской линии, Доротея Мод[15] была новаторской женщиной-врачом, которая в Первая мировая война, бросил вызов Военному министерству работать в военных госпиталях Бельгии, Сербии и Греции. Мод утверждала, что произошла от двух Карла II любовницы, Нелл Гвин и Луиза де Керуай.

Нэсмит, экономист и независимый журналист, который после ранения и эвакуирован в Дюнкерк приписывают роль в развитии британской армии Малый рейдовый отряд, предшественник Специальная эскадрилья лодок,[16] написать статью о философии мелких рейдерских отрядов, которую позже перенял Руководитель специальных операций (SOE) как план для такой деятельности. Нэсмит основал информационный бюллетень, Европейские цены на нефть и позже Argus Media.[17]

Old Wardour Castle, Wiltshire
Старый замок Вардур, Уилтшир.

Дженни Тернер была влиятельным интеллектуалом-новатором, одной из первых женщин, назначенных в дипломатический корпус, а затем журналисткой для Экономист и Манчестер Гардиан и ведущий телевизионных программ о текущих событиях. Она стала директором по персоналу Macmillan Publishers в 1974 г.[18]

У Люка Хьюза есть брат, Ким Нэсмит молекулярный биолог и генетик, а также две сестры, Джессика, бывший музыкальный агент, и Полли, его сводная сестра, выдающаяся скрипачка, умершая от опухоли мозга в 1997 году.

Брак Яны и Дженни был расторгнут в 1960 году, а в 1961 году она вышла замуж за Билли Хьюза.[19] окружной судья и библиофил, с которым она поселилась под стенами Замок Вардур[20] в Уилтшире, в полуразрушенном Wardour House, который пара с успехом восстановила. (Люк Хьюз сменил фамилию на Хьюз, когда ему было 18 лет.)

MV Atreus in Hong Kong harbour, 1975
MV Atreus в гавани Гонконга, 1975 год.

Увлечение Хьюза архитектурой и строительными работами, особенно плотницкими работами, зародилось в этой части его детства, но он связывает свою приверженность мастерству с тем, что он провел время в мастерской известного производителя клавесинов Майкла Джонсона.[21] кто делил пространство с Хосе Романильосом,[22] гитарист музыканту Джулиан Лещ.

Любовь Хьюза к скалолазанию, которую он практиковал на стенах самого замка, также исходит из этого времени. В его семье есть сильные альпинистские традиции, пятеро его предков были заядлыми альпинистами в 1860-х и 70-х годах, а Клауд Шустер стал президентом Альпийский клуб[23] (к которому принадлежит Хьюз) в 1930-х годах.

Хьюз получил образование в Хоровая школа Солсберийского собора и Школа Святого Павла в Лондоне, и после года перерыва, проведенного мичманом и помощником плотника на грузовом лайнере Blue Funnel MV Atreus в Южно-Китайском море, в 1975 году поднялся до Peterhouse[24] в Кембриджском университете по открытой стипендии по истории. Он сменил курс со средневековой истории на историю архитектуры и занялся востоковедением. При выходе из Кембридж он прошел двухлетний курс преобразования права в Бристольский политехнический институт, поддерживая себя восстановлением Моррис Минор «Путешественники» - вариант усадьбы самого популярного послевоенного небольшого семейного салона в Великобритании с деревянным каркасом.

Дизайн и мастерство

Luke Hughes in the Stukeley Street workshop - 1982
Люк Хьюз в мастерской на Стукли-стрит, 1982 год.

Хьюз временно работал плотником на стройплощадках в Лондоне в 1979 году, когда случайно встретился с подполковником Дэвидом Гордоном-Ленноксом, командиром Гренадерская гвардия, привели к заказу кухонных стеллажей. Отсюда возникла задача переоборудования библиотеки гвардейского архива, первого библиотечного проекта в длинной череде, которая привела к созданию серии книжных шкафов для Гостиницы суда юристы[25] в Верховный суд Соединенного Королевства в 2009 году.[26] Это позволило Хьюзу основать столярную мастерскую Bloomsbury в 1980 году на заднем дворе небольшого дома в Lamb’s Conduit Street, Ковент-Гарден, который он купил с братом и другом. В 1981 году появилась возможность приобрести небольшой овощной склад неподалеку на Стукли-стрит, что является возвращением к тем временам, когда Ковент-Гарден был центральным пунктом сбыта фруктов и овощей в Лондоне. Здание было приобретено по очень заниженной цене, потому что оно было предметом обязательного заказа на покупку от Совет Большого Лондона, где планировалась перепланировка территории. Совет был упразднен в 1986 г.[27] прежде, чем планы смогли быть реализованы, и Хьюз оказался вольным владельцем премиальной собственности по бросовой цене в одном из самых популярных и эксклюзивных районов города. Центральный Лондон. Luke Hughes and Company Limited была зарегистрирована в том же году.

Workshop in Stukeley Street
Мастерская на Стукли-стрит - 1982.

В конце 1980-х годов продукция мастерской в ​​основном предназначалась для частных клиентов. В тот же период был отмечен недолгий и, в конечном итоге, неудачный вклад Хьюза в дизайн для розничного рынка в виде прочной, но по умеренной цене серии мебели для спальни Ovolo, первоначально произведенной в трудных условиях. Бирмингем репродукции мебельной компании Juckes и продана в престижных торговых точках, таких как Исцелить, Свободы и Джон Льюис. Был привлечен венчурный капитал и сделаны значительные инвестиции в завод в г. Уилтшир который открылся в 1990 году. Нарушение авторских прав и глубокая рецессия в Великобритании в конце 1980-х, которая привела к окончательному закрытию фабрики в 1994 году, побудила принять решение нацеливаться на устойчивых к рецессии клиентов с долгосрочными потребностями в отделке своих зданий архитектурного качества, а именно: колледжи Оксфордского и Кембриджского университетов. Этот стратегический сдвиг во многом был обязан Рэю Ли,[28] назначен председателем правления компании с ограниченной ответственностью в 1990 году и архитектор, который стал сначала директором по дизайну, а затем управляющим директором культового производителя мебели Cotswold Гордон Рассел.[29] Вот содержательная ссылка на Движение искусств и ремесел[30] что так важно в философии дизайна и производства Хьюза.

В 1990 году Хьюз открыл выставочный зал / студию в г. Drury Lane, Ковент-Гарден. Первая комиссия Оксбриджа по поставке мебели для столовых для Кембриджский колледж Корпус-Кристи, пришла в 1991 году, и эта работа также ознаменовала первое использование компанией компьютерного дизайна.[31] Первая комиссия Министерства иностранных дел - Посольство Великобритании в Буэнос-Айресе - и первый заказ на сумму более 250 000 фунтов стерлингов за Мертон Колледж Оксфорд, а затем в 1992 году. В 1997 году была проведена громкая комиссия по поиску идиосинкразии нового Посольство Великобритании в Москве, разработано Арендс Бертон Коралек,[32][33] а в 1998 году был получен первый заказ на сумму более 500 000 фунтов стерлингов для St Hugh’s College Оксфорд. В конце 1990-х годов также были созданы столы для совещаний и конференц-залов для руководителей высшего звена, что привело к появлению двух широко разрекламированных корпоративных штаб-квартир для Unilever и Diageo.[34]

К этому времени Хьюз регулярно писал и читал лекции для таких учреждений, как Королевское общество искусств[35] и журналы, такие как Ремесла и плотник. Он отличает себя от современного поколения британских дизайнеров и производителей мебели из среднего класса своим предпринимательством, но остается глубоко приверженным принципам дизайна движения «Искусство и ремесла»: достоинство ручного труда и честность в отношении материалов и процессов. Его лекция «Spokeshaves, Spanners and Computers», первоначально представленная Королевскому обществу искусств и опубликованная в Ремесла журнал в 1999 г., впоследствии был опубликован в Независимый газета[36] и дважды переиздавался в Ремесла.[37] В нем излагается его видение жизненно важного промышленного сектора, основанного на ремеслах: «Современные ремесленники, будь то строительство или ремесло, так же хороши, как и когда-либо. Только теперь они лучше образованы, усерднее работают и в финансовом отношении лучше, чем когда-либо прежде. В их собственных цехах используются сложные производственные процессы в меньших и более экономичных масштабах, чем когда-либо прежде. Они понимают значение технологий и способы их применения, и как группа предпринимателей они стали собственной экономической силой ».

Другой элемент философии дизайна Хьюза - его убежденность в том, что великая архитектура требует отличной мебели. Ответ на архитектуру является ключевым; Понимание архитектуры и процесса проектирования, а также симпатия к архитектору, который ее спроектировал, являются центральными в работе. Ключевая идея, лежащая в основе подхода Хьюза, заключается в том, что «в любом качественном здании связь между архитектурой и мебелью должна быть бесшовной, создавая ощущение« правильности »как функционально, так и эстетически. Большинство зданий не могут функционировать без мебели, но неподходящая мебель может серьезно подорвать великолепную архитектуру.[38][39]

Значимые проекты

Клубы и комитеты


Статьи

Пьесы, в том числе для: Экономист, Лондонское обозрение книг, Королевское общество искусств Журнал Экклезиолог, Журнал архитекторов, Журнал "Ремесла", Зритель, Независимый, Альпийский журнал, Гималайский журнал; также значительный вклад в Encyclopaedia of Wood (Quarto 1988)

Лекции

Для, среди прочего: Королевский институт британских архитекторов, Королевский колледж искусств, Королевское общество искусств, Институт древесных наук, Совет ремесел, Гильдия работников искусства, Музей Геффри, Кембриджский архитектурный факультет, Christie’s, Альпийский клуб, Королевское шотландское географическое общество, Фонд Спасения Детей и, в частности, по вопросам устойчивости и дизайна на международных конференциях в Амстердам, Абу Даби, Окленд, Пекин, Шэньчжэнь, Брисбен, Бангалор, Бомбей, Брисбен, Дубай, Гонконг, Мельбурн, Сингапур, Сидней и Т. Д.

Альпинизм

Экспедиции включают Северную стену Эйгер и в пределах 100 м от вершины Эверест через Hornbein Couloir: также новаторские экспедиции в Тибет (шесть поездок), Непал (восемь поездок), Кашмир (две поездки), Гренландия, Скалистые горы, Альпы, и Пиренеи. Хьюз провел свое 60-летие на высоте 6500 метров на границе Тибета и Западного Непала.[57]

Luke Hughes on North Face of The Eiger - 1986
Люк Хьюз на северной стене Эйгера - 1986
Luke Hughes on Xixabangma - 1987
Люк Хьюз на горе Ксиксабангма - 1987
Luke Hughes on Mt Xixabangma, 8027m. Mt Pungpa Ri in the background
Люк Хьюз на горе Ксихабангма, 8027м. Гора Пунгпа Ри на заднем плане - 1987 год

Другой

В 1988 году Хьюз был одним из главных персонажей, сыгранных (и участвовавших в съемках) «На большом холме»,[58] Шестичастный документальный фильм Granada TV об Эвересте.

Другие эскизы персонажей появляются в:

  • «На Большом холме - Эверест не альпинист» Марка Андерсона, Faber 1988;
  • «Через Вуд и Дейла - Дневники 1975–1978» Джеймса Лиз-Милна, Джона Мюррея, 1998 г .;
  • «Два градуса на запад» Николаса Крейна, «Викинг», 1999;
  • «Военный альпинизм», Бронко Лейн, Хейлофт, 2000;
  • «Выше, чем орел парит - путь к Эвересту» Стивена Венейблса, Хатчинсон, 2007;
  • «Саммит - 150 лет альпийскому клубу» Джорджа Бэнда, Коллинз, 2006 г .;
  • «Six Celebrations On Sevenyy» Брайана Мастерс [q.v], частное издание 2013 г.

В 2016 году Хьюз дал интервью для Crafts Lives.[59] из коллекции устной истории Британской библиотеки:

дальнейшее чтение

  • «Мебель в архитектуре: работа Люка Хьюза» Эйдана Уокера, Thames & Hudson, 2020
  • «Движение искусств и ремесел», Розалинд П. Блейкесли, Phaidon Press, 2006 г.
  • «Ремесла в Британии в двадцатом веке», Тани Харрод, Yale University Press, 1999 г.
  • «Уильям Моррис: жизнь для нашего времени» Фионы Маккарти, Faber & Faber 2010
  • «Анархия и красота: Уильям Моррис и его наследие, 1860–1960» Фионы Маккарти, Национальная портретная галерея, 2014 г.
  • «Лондон: скрытые интерьеры» Филипа Дэвиса, English Heritage и Atlantic Publishing, 2012 г.
  • «Скамьи, скамейки и стулья» под редакцией Тревора Купера и Сары Браун, Экклезиологическое общество, 2011 г.
  • "Сохранение живых церквей Сомерсета"[60] Хью Плейфейр, весна 2010 г.,
  • «Верховный суд Соединенного Королевства» под редакцией Криса Миле, Merrell 2010
  • «Гильдия работников искусства: 125 лет - мастера работают сегодня», автор - Лара Платман, Unicorn Press, 2009 г.
  • «Колледж Кебл, прошлое и настоящее» Аверила Кэмерона, Меррелл, 2009 г.
  • «Классические стулья» (введение Алан Пауэрс), Люк Хьюз и компания 2006 г.
  • "Загородные дома сегодня" Джереми Мелвина, Джона Уайли и сыновей 2006
  • «Посольство Великобритании в Москве» Джереми Мелвин, Министерство иностранных дел и по делам Содружества, 1999 г.
  • «Строительство для будущего» Клэр Стивенс, St Barnabas, Dulwich 1997
  • «Техника изготовления мебели» Эрнеста Джойса, Бэтсфорд, 1987 г.

Источники

  1. ^ "Веб-сайт Люка Хьюза и компании". lukehughes.co.uk. Получено 21 июн 2020.
  2. ^ "Страница" О компании "на сайте компании". lukehughes.co.uk. Получено 21 июн 2020.
  3. ^ «Сиденья на свадьбе». Новости Old Pauline. 2011.
  4. ^ "Пример из практики Королевской часовни Святого Петра и Винкулы". lukehughes.co.uk. Получено 21 июн 2020.
  5. ^ «Верховный суд Великобритании - дизайн судебной мебели и библиотеки, тематическое исследование». lukehughes.co.uk. Получено 21 июн 2020.
  6. ^ «Библиотека Keystone Academy в Пекине, тематическое исследование». lukehughes.co.uk. Получено 21 июн 2020.
  7. ^ Вудман, Эллис (февраль 2015 г.). «Эдвард П. Эванс Холл в Йельском университете, компания Foster + Partners». Журнал архитекторов.
  8. ^ де Моншо, Томас (7 июля 2014 г.). "Эдвард П. Эванс Холл, Дизайн Foster + Partners". Журнал Architect.
  9. ^ Дэвидсон, Джастин (1 апреля 2016 г.). «Гей-синагога переезжает из Западной деревни, но уносит с собой богатую историю гражданских прав». New York Magazine.
  10. ^ «Конгрегация Бейт Симхат Тора от бюро архитектурных исследований». Архитектурный рекорд. 1 мая 2016 г.
  11. ^ Принц, Кэтрин Дж. (20 октября 2016 г.). «После 40 с лишним лет в« пустыне »у самой большой ЛГБТ-синагоги Нью-Йорка появился новый дом». Times of Israel.
  12. ^ «Ян Нэсмит: журналист-нонконформист, работающий в нефтяной отрасли». Времена. 26 сентября 2008 г.
  13. ^ «Дженни Хьюз, ведущая телеведущая и дипломат - некролог». Дейли Телеграф. 31 января 2020.
  14. ^ "Таймс", 29 июня 1956 года;
  15. ^ Федункив, Марианна П. (май 2010 г.). Мод, Доротея Клара (1879-1959), Оксфордский словарь национальной биографии. Издательство Оксфордского университета.
  16. ^ «Ян Нэсмит: журналист-нонконформист, работающий в нефтяной отрасли». Времена. 26 сентября 2008 г.
  17. ^ Гаддар, Ахмад (23 мая 2016 г.). «General Atlantic выкупит контрольный пакет акций Argus Media». Рейтер.
  18. ^ «Дженни Хьюз, ведущая телеведущая и дипломат - некролог». Дейли Телеграф. 31 января 2020.
  19. ^ «Дженни Хьюз, ведущая телеведущая и дипломат - некролог». Дейли Телеграф. 31 января 2020.
  20. ^ "Сайт старого замка Вардур". english-heritage.org.uk. Получено 21 июн 2020.
  21. ^ «8-й электронный бюллетень Британского общества клавесинов» (PDF). harpsichord.org.uk. Получено 21 июн 2020.
  22. ^ "Хосе Луис Романильос". guitarsalon.com. Получено 21 июн 2020.
  23. ^ «Сайт Альпийского Клуба». alpine-club.org.uk. Получено 21 июн 2020.
  24. ^ "Сайт Питерхауса Кембриджа". pet.cam.ac.uk. Получено 21 июн 2020.
  25. ^ Штайнер, Руперт (29 июня 1997 г.). «Карпентер добился успеха, идя против течения». Санди Таймс.
  26. ^ Посещение библиотеки Верховного суда. Информационный бюллетень Внутреннего Храма. 2011 г.
  27. ^ Хансард (1803–2005). Оптимизация городов (Отчет). Парламент Соединенного Королевства.
  28. ^ "22-й электронный бюллетень Музея дизайна Гордона Рассела" (PDF). www.gordonrusselldesignmuseum.org.uk. Получено 22 июн 2020.
  29. ^ Майерсон, Джереми (1992). Гордон Рассел, дизайнер мебели. Совет по дизайну Великобритании.
  30. ^ Блейксли, Розалинд П. (2006). Движение искусств и ремесел. Phaidon.
  31. ^ Хронология: история до сих пор. Люк Хьюз и компания. 2012 г.
  32. ^ Мелвин, Джереми (1999). Посольство Великобритании в Москве. Министерство иностранных дел и по делам Содружества.
  33. ^ Пауэлл, Кеннет (2000). Из России с любовью - посольство Москвы. Журнал Королевской академии.
  34. ^ «Дух просвещения - штаб-квартира Diageo». Архитектура сегодня (В 135 изд.). Февраль 2003 г.
  35. ^ «Сайт RSA». thersa.org. Получено 22 июн 2020.
  36. ^ Хьюз, Люк (22 ноября 1999 г.). «Подиум: бритвы, гаечные ключи и компьютеры». Независимый.
  37. ^ Хьюз, Люк (декабрь 2017 г.). «Место крафта в Британии после Брексита». Журнал ремесел. п. 26.
  38. ^ "Страница проектов" Мебель в архитектуре "на сайте компании". lukehughes.co.uk. Получено 17 апреля 2020.
  39. ^ Лим, Кэндис (2012). «В разговоре с Люком Хьюзом». Futurarc: голос зеленой архитектуры в Азии (том 27 изд.).
  40. ^ Haselock, Джереми (2012). «Тротуар Космати». Искусство и христианство весна 2012.
  41. ^ «Мебель нового восьмиугольника». Октагон. 2018.
  42. ^ «Сиденья на свадьбе». Новости Old Pauline. 2011. с. 87.
  43. ^ Мара, Фелиз (11 октября 2012 г.). «Лаборатория Сейнсбери, Кембриджский университет, Стэнтон Уильямс». Журнал архитекторов.
  44. ^ Миле, Крис (2010). Верховный суд Соединенного Королевства. Меррелл.
  45. ^ Энгель, Мэтью (20 апреля 2013 г.). "Британские институты: Верховный суд". Financial Times.
  46. ^ Мелвин, Джереми (1999). Посольство Великобритании в Москве. Министерство иностранных дел и по делам Содружества.
  47. ^ Эдсхед, Дэвид (14 февраля 2008 г.). «Король театров». Сельская жизнь.
  48. ^ Ньюбери, Хелен (апрель 2011 г.). Новый Святой Стол для собора Святого Джайлса, Эдинбург. Здание церкви.
  49. ^ «Мебель нового восьмиугольника». Октагон. 2018.
  50. ^ «Сиденья на свадьбе». Новости Old Pauline. 2011. с. 87.
  51. ^ Уокер, Эйдан (2020). Мебель в архитектуре: работы Люка Хьюза. Темза и Гудзон. п. 192.
  52. ^ «Дух просвещения - штаб-квартира Diageo». Архитектура сегодня (В 135 изд.). Февраль 2003 г.
  53. ^ Вудман, Эллис (февраль 2015 г.). «Эдвард П. Эванс Холл в Йельском университете, компания Foster + Partners». Журнал архитекторов.
  54. ^ Дэвидсон, Джастин (1 апреля 2016 г.). «Гей-синагога переезжает из Западной деревни, но уносит с собой богатую историю гражданских прав». New York Magazine.
  55. ^ "Синагога на Парк-авеню празднует расширение на 96 миллионов долларов". timesofisrael.com. Получено 17 апреля 2020.
  56. ^ «Дизайн лекционного зала - Keystone Academy, тематическое исследование». lukehughes.co.uk. Получено 22 июн 2020.
  57. ^ «Страна Карнали» Джулиана Фриман-Аттвуда, Alpine Journal 2019.
  58. ^ «Сайт БФИ». bfi.org.uk. Получено 23 июн 2020.
  59. ^ "Сайт Британской библиотеки". бл.ук. Получено 23 июн 2020.
  60. ^ «Сохранение церкви Сомерсета в живых» (PDF). somersetchurchestrust.org. Получено 17 апреля 2020.