Магнус фон Браун - Magnus von Braun

Об отце Магнуса и Вернеров фон Браун см. Магнус фон Браун (старший).

Магнус фон Браун
Магнус фон Браун (крайний слева, обрезано), двое американских солдат, Уолтер Дорнбергер, Герберт Аксстер, Вернер фон Браун (в центре), Ханс Линденберг и Бернхард Тессманн после капитуляции перед союзниками в 1945 г.
Родившийся	(1919-05-10)10 мая 1919 г. Грайфсвальд, Германия
Умер	21 июня 2003 г.(2003-06-21) (84 года) Феникс, Аризона, Соединенные Штаты
Альма-матер	Technische Universität München
Супруг (а)	Хильдегард Буххольд (1950-1955) Натали "Нэн" Хитон-Вудрафф (1957-2003)
Дети	три
Научная карьера
Поля	Аэрокосмическая техника, химия
Академические консультанты	Ганс Фишер
Примечания
Браун, Магнус Фрайхерр фон (1965). Weg durch vier Zeitepochen (Путь через четыре периода времени) (на немецком). Старке: Лимбург-ан-дер-Лан.[1]

Магнус "Мак" Фрайхер фон Браун (10 мая 1919 - 21 июня 2003) был немецким инженером-химиком, Люфтваффе авиатор, ученый в области ракетостроения и руководитель бизнеса. В свои 20 лет он работал ученым-ракетчиком в Пенемюнде и Mittelwerk.

В 26 лет он эмигрировал в США через Операция Скрепка, где несколько лет проработал в Форт Блисс. В 1955 году он начал карьеру старшего руководителя в Chrysler в ракетном, а затем и в автомобильном подразделениях, ушел в отставку в 1975 году. Он прожил 58 лет частично в Соединенных Штатах и ​​частично в Соединенном Королевстве до своей смерти. Он был братом Сигизмунд и Вернер фон Браун.

биография

Фон Браун родился в Грайфсвальд, Померания, к Магнус Фрайхерр фон Браун и Эмми фон Кисторп. После окончания школы-интерната Hermann Lietz-Schule в г. Spiekeroog, он начал учебу в 1937 г. Technische Universität München. Там он остался после получения степени магистра в органическая химия, и стал помощником нобелевского лауреата Ганс Фишер.^[2]

Фон Браун прибыл в Пенемюнде в июле 1943 года по просьбе Вернера фон Брауна..^[3] В марте 1944 года он был арестован вместе с товарищем по ракетам Вернером фон Брауном. Клаус Ридель, Хельмут Грёттруп, и Ханнес Люерсен, но позже был освобожден.^[2] В конце лета 1944 г. переведен в Mittelwerk где он спроектировал Ракета Фау-2 гироскопы, серводвигатели, и турбонасосы.

Mittelwerk был подземным заводом по производству боеприпасов, вырытым на территории Германии. Harz Горы, чтобы избежать бомбардировок английскими и американскими самолетами. Он состоял из двух туннелей, пробуренных через горный хребет недалеко от города Nordhausen, каждый длиной в милю и соединенный десятками поперечных туннелей. Железные дороги, проложенные через основные туннели, доставляли сырье и вывозили готовые ракеты. Вся полость обеспечивала около 35 миллионов кубических футов пространства. После того, как массированные бомбардировки союзников разрушили первоначальный центр разработки V-2 в балтийском городе Пенемюнде в середине 1943 года, большая часть немецких ракетных производств была перенесена на Mittelwerk. Заключенные поблизости Миттельбау-Дора концентрационные лагеря предоставлены рабский труд для этого огромного усилия. Заключенных ежедневно заводили в туннели и заставляли работать печально известные Нацистский СС, который занимался всеми вопросами безопасности. Были применены обычные ужасающие методы, и более 20 000 рабов погибли во время существования этого подземного ракетного завода.

Магнус фон Браун начал работать над Mittelwerk осенью 1944 года, вскоре после начала полного производства. Первые V-2, выпущенные ранее в том же году, имели высокую частоту отказов и саботаж подозревался. Обеспокоенность этими проблемами побудила Вернера, который все еще находился в Пенемюнде, в сентябре отправить своего младшего брата в Mittelwerk. Хотя в туннелях действительно происходили небольшие диверсии, они случались относительно редко. Настоящей причиной низкого качества первых ракет Mittelwerk была попытка использовать передовые исследовательские технологии и запустить их в массовое производство в условиях рабского труда.

Попав в эту жестокую обстановку, Магнус напрямую доложил начальнику завода по производству ракет. Артур Рудольф, у которого был офис в одном из основных туннелей. Эта рабочая связь с Рудольфом охватит десятилетия и континенты. После капитуляции Германии в 1945 году Рудольф входил в группу нацистских ученых, которые эмигрировали вместе с братьями фон Браун в Соединенные Штаты в рамках операции «Скрепка». В Армия США заставить их работать в Нью-Мексико разработка межконтинентальных баллистических ракет. Переходя к НАСА в 1960-х Рудольф продолжал сотрудничать с Магнусом, который к тому времени работал главным подрядчиком по Сатурн V лунная ракета Chrysler Corporation. Как руководитель проекта НАСА по Сатурну V, Рудольф получил широкое признание после высадки на Луну, но к концу своей жизни его соучастие в военное время в использовании рабского труда на Миттельверке стало более широко известным. Эти разоблачения затем вынудили Рудольфа заключить сделку 1983 года с Министерство юстиции США в котором он добровольно отказался от гражданства США чтобы избежать судебного преследования и возможной потери государственной пенсии и Социальная защита преимущества. Затем Рудольф вернулся в Германию, где и умер в 1996 году.

В ноябре 1944 года Рудольф назначил Магнуса ответственным за серводвигатели ракетных оперений, которые в то время были самым проблемным компонентом Фау-2. В этот период опасения по поводу саботажа были на пике. В ходе печально известного инцидента той зимой несколько российских заключенных, подозреваемых в саботаже, были казнены, будучи повешены на кранах, используемых для подъема частей ракет, и оставлены болтаться на весь рабочий день в качестве примера для других заключенных. В этой напряженной атмосфере серводвигатели оказались в центре двух обвинений в злоупотреблениях, выдвинутых против Вернера фон Брауна заключенными Mittelwerk после войны, в одном из которых, возможно, действительно был Магнус. Майкл Нойфельд, а Смитсоновский институт историк и автор биографии Вернера 2007 года попытался развенчать утверждения заключенных Доры о том, что они лично были свидетелями жестокости, совершенной более известным братом фон Брауна. В статье 2002 года о потенциальной виновности Вернера в нацистском рабском труде в Миттельверке и нескольких других местах Нойфельд отверг большинство утверждений о том, что фон Браун вел прямое садистское поведение, как ложное, что легко опровергается путем отслеживания его известных мест во время войны. Однако Нойфельд считал, что есть два обвинения, в частности, заслуживающие дальнейшего изучения, второе из которых могло касаться Магнуса. «Эпорты о том, что [Вернер] фон Браун присутствовал на повешении, заказывал повешение, присутствовал на повешении в униформе СС и т. Д., Почти не обсуждались в литературе, потому что такие показания не заслуживают доверия», - писал Нойфельд. «Но в последние годы я получил два отчета от выживших из французской Доры, которые заслуживают большего внимания». В первом инциденте выживший Жорж Жуанин, чья работа заключалась в том, чтобы залезть в вертикальные хвостовые части V-2 для прокладки кабелей к серводвигателю, поместил деревянный башмак на один из агрегатов. Позже он записал, что «кто-то заметил мой сабо на деревянном каблуке на таком хрупком органе, и я чувствую, как рука настойчиво тянет меня за конец моих полосатых штанов, выталкивая меня из хвостовой части». Вы, отсюда, человек, вы совершаете саботаж. Нельзя наступать на это ногой ». Меня дважды бьют по лицу, и моя голова отскакивает от металлических панелей хвостового оперения. С шапкой в ​​руке я оказываюсь перед мужчиной лет 30, довольно хорошо одетым, злым, которому я не могу дать объяснение. Семь или восемь инженеров или техников в группе, из которой он вышел, выглядят смущенными, удивленными ... Я вернулся на свое рабочее место, и инцидент, казалось, закончился без последствий. Мой штатский мастер Его зовут Мангер, возвращается с перерыва и говорит мне ... «Наш большой босс заткнул тебе уши! Это был В. Браун ».

Во втором случае заключенный по имени Гай Моран показал, что, испытывая серводвигатели ракет, он пытался прикрыть другого заключенного, который потерял хронометр, что навлекло на него гнев разъяренного мастера. «Как хороший нацист, - вспоминал Моран, - он сразу начал кричать, что это саботаж, когда как раз в этот момент прибыл фон Браун в сопровождении своей обычной группы людей. Даже не слушая моих объяснений, он приказал Meister чтобы я в его присутствии нанес мне 25 ударов от эсэсовца, который был там. Затем, посчитав, что удары были недостаточно сильными, он приказал, чтобы меня били более энергично, и этот приказ затем был тщательно исполнен ». Моран продолжил, что« после порки фон Браун заставил меня перевести то, что я заслужил. гораздо больше, что на самом деле я заслужил быть повешенным, что, безусловно, было бы судьбой «Менша» (никчемного), которым я был ». Моран добавляет, что этот человек был« одним из изобретателей V-2. »и часто проводил« экспресс-осмотры »своего рабочего места.

Это описание "фон Брауна" ближе к Магнусу в его роли на ракетном заводе, чем к описанию Вернера, который навещал его лишь изредка. Нойфельд указывает на возможность ошибочной идентификации в воспоминаниях Морана: «В сентябре 1944 года Вернер назначил своего младшего брата Магнуса, инженера-химика и пилота Люфтваффе, своим специальным связным с Mittelwerk, особенно по производству серводвигателей, которое было связано с серьезными техническими проблемами. Магнус фон Браун оставался в районе Нордхаузена на постоянной основе до эвакуации в апреле 1945 года. Напротив, его старший брат посетил Миттельверк, по его оценкам, в общей сложности двенадцать или пятнадцать раз. Моран приводит время инцидента следующим образом: «вторая половина 1944 года», что соответствует назначению Магнуса фон Брауна на фабрику, и в свидетельстве никогда не упоминается фамилия «фон Браун» ».

В сноске к той же статье 2002 года Нойфельд ссылается на другой зарегистрированный инцидент. Выживший в Доре по имени Роберт Казабонн сообщил, что «товарищ по заключению, который был свидетелем повешения в туннеле, указал на одного из немецких зевак и сказал:« Это ФОН БРАУН! »», - заключает Нойфельд: «Мы почти наверняка знаем, что Вернер фон Браун не был там, однако, это мог быть его брат Магнус, так как ожидалось присутствие гражданских служащих ».

Нойфельд продолжает: «История Морана неизбежно ставит под сомнение личность Жуанина, поскольку оба имеют дело с серводвигателями. Хотя первый инстинкт Жуанина в выборе времени пришелся на начало мая 1944 года, когда я писал ему об этом, он не был уверен в этом. Описание человека в его Однако тридцатые годы, которые он видел только однажды, подходят Вернеру фон Брауну лучше, чем Магнус. это лично. Мы также не можем заключить с уверенностью, что Магнус фон Браун был ответственным ... "

Эти заключенные воспоминания ученого-садиста по имени фон Браун, преследовавшего туннели Миттельверк, особенно в тех случаях, когда можно показать, что Вернера там не могло быть, не являются окончательным доказательством вины Магнуса. Однако возможность причастности младшего брата к такому насилию требует рассмотрения неприятной стороны его личности, которая была задокументирована в послевоенных файлах армии США, хранящихся на всех бывших нацистских ученых, которые работали в Соединенных Штатах.

Магнус родился почти через десять лет после двух своих старших братьев, которые достигли совершеннолетия до того, как нацисты пришли к власти в Германии. В отличие от них, у Магнуса была национал-социалистическая юность. Хотя можно заметить, что старшие братья присоединились к нацистской партии из-за профессионального роста, Магнус подписался на фашизм в какой-то момент жизни до того, как такие заботы стали важными. У него была идеологическая приверженность. Ему было тринадцать, когда Гитлер стал канцлером и, таким образом, участвовал в Гитлерюгенд организация и испытал среду и учебную программу средней школы, адаптированную к фашизму. Его политизированные ранние годы естественно повлияли на его характер. Даже после войны Магнус отличался от Вернера проявлением высокомерия и аристократического притязания, должным образом отмеченных армейскими офицерами, которые вели дела на обоих мужчин после их иммиграции в США в 1945 году. Сигизмунд, старший брат, стал дипломатическим атташе правительства Германии в 1936 году и провел свои военные годы в Ватикане на консульской службе. Хотя он был членом нацистской партии, как и его братья, он избегал прямого соучастия в зверствах режима, таких как рабский труд, и смог поступить на новую западногерманскую дипломатическую службу после войны. Он вырос, чтобы стать известным дипломатом Западной Германии в 1960-х и 1970-х годах.

Сдаться в Ройтте

После эвакуации из Nordhausen, Магнус фон Браун был на Behelfsheim в Weilheim когда Вернер фон Браун прибыл туда из Обераммергау 14 апреля 1945 года. На следующий день Магнус прибыл в Haus Ingeborg в Оберйох к концу дня. Когда Хузель стал помощником фон Брауна, доктор Курт Дебус стал инженером, отвечающим за Испытательный стенд VII - Хюзель служил с мая 1944 года, сменив своего старого друга Хартмута Кюхена. Mittelwerk был предназначен для производства после 17 августа 1943 г. Операция Гидра бомбардировка Пенемюнде, и производство началось намного позже, поэтому утверждение Магнуса фон Брауна о том, что он был выбран для передачи в октябре 1943 года, неточно.^[3] Услышав по радио репортаж о Гитлер Рано утром 3 мая 1945 года Вернер фон Браун объявил своей группе, что «Магнус, который говорит по-английски, только что уехал на велосипеде, чтобы установить контакт с американскими войсками в Ройтте. Мы не можем ждать здесь вечно ».^[3] «Для Магнуса было довольно смелым приехать на велосипеде и найти американские войска», - сказал доктор Эрнст Стулингер, член группы V-2. «У него был белый носовой платок, привязанный к рулю велосипеда, и это было все, что у него было для защиты».^[4]

10 мая 1919 г. я родился в г. Грайфсвальд, сын государственного администратора Магнуса Фрейхера фон Брауна и его жены Эмми, урожденной фон Кисторп. Я провел молодость в Берлине, где до Пасхи 1934 года посещал подготовительную школу и французскую школу. Наконец, я пошел в школу-интернат Германа Литца в Шпикерооге, Северное море, школу-интернат, которую я окончил на Пасху 1937 года. месяцев в Arbeitsdienst, Поступила в Технический институт им. Мюнхен осенью 1937 г. по специальности «органическая химия». Затем, когда я получил степень магистра, я стал ассистентом в органическая химия профессору Ганс Фишер (Лауреат Нобелевской премии по химии) в течение ¼ года, в это время меня призвали в ВВС (октябрь 1940 г.). После завершения летной подготовки и недолгого пребывания в качестве летного инструктора я приехал в Артиллерийский парк Heimat II в Калсхагене в июле 1943 года. В Карлсхагене я работал с г-ном Герхардом Хеллером, директором по химии топлива, который поставил меня отвечает за гиперголическое топливо для вновь развивающихся Wasserfall Проект. В этом качестве я работал совместно с И. Г. Фарбен Индастри. В октябре 1943 г.^[2] мой брат, профессор Вернер фон Браун, попросил меня работать его личным помощником.

— Магнус фон Браун, документ, представленный армии США, 3 мая 1945 г. ^[2]

Около двух часов дня Магнус вернулся: «Думаю, все прошло хорошо, у меня есть паспорта безопасности, и они хотят, чтобы мы были допрошены».^[2] Миссия выполнена: История сражений 44-й пехотной дивизии утверждает, что после того, как Магнус фон Браун утром спустился с горы и встретился с членами «Противотанковой роты», была «бурная ночь допросов, планов и контрпредложений». 324-й пехотный полк "перед тем, как он ушел и вскоре вернулся со своим братом" неточно: Хузель, Макговерн и Ордуэй в своих исследованиях четко заявляют, что Магнус вернулся примерно в 2 часа дня того же дня.^[5]

Дитер Хузель описал капитуляцию группы: «Таким образом, в унылый дождливый вечер среды 2 мая 1945 года семь человек [Magnus & Wernher, Уолтер Дорнбергер, Аксстер, Хузель, Линденберг и Тессман] ... начали свой одинокий спуск с перевала Адольфа Гитлера к ... Schattwald. ... Вдруг на повороте американский солдат ... помахал нам, чтобы мы остановились. Магнус вышел и показал охраннику лист бумаги ... Примерно через полчаса ... нас окружили два ... «джипа» ... Мы достигли Ройтте после наступления темноты. ... На следующее утро ... мы вышли из столовой ... несколько армейских фотографов были рядом и некоторое время фотографировали ".^[3] Во время фотосессии на следующий день Магнус фон Браун прокомментировал: «Мы сейчас празднуем, но держу пари, что они бросят в нас телефонные книги, если мы когда-нибудь доберемся до Нью-Йорка. К полудню Магнус фон Браун (вместе с Аксстером, Хузелем , Линденберг и Тессман) прибыли в Peiting куда уже прибыли еще сорок военнослужащих Пенемюнде, и немцы отправились в Гармиш-Партенкирхен 8 мая.^[2]

Операция "Скрепка" и работа в Fort Bliss

Фон Браун прибыл в Нью-Йорк 16 ноября 1945 г. SS Аргентина и вскоре был на работе в Форт Блисс, Техас а позже в Редстоун Арсенал в Хантсвилл, Алабама.^[6] Фон Брауна допросили в качестве свидетеля Andrae Суд над военными преступлениями, в котором Mittelwerk генеральный директор Георг Рикхи был оправдан.^[7] Агенты CIC армии Форт-Блисс считали его «опасным немецким нацистом», при этом один агент заметил, что «его тип представляет собой более серьезную угрозу безопасности, чем полдюжины дискредитированных генералов СС».^[7][8] Вскоре после прибытия его поймали при попытке продать украденный с базы кусок платины ювелиру в Эль-Пасо. Инцидент быстро замяли, хотя он был неофициально наказан ужасным избиением, нанесенным его братом Вернером.

Карьера в Chrysler

В 1955 году фон Браун начал карьеру в Chrysler - сначала в ракетном дивизионе, а затем в автомобильном.^[2] После проживания в Мичигане он переехал в Великобританию, работая в Лондон и Ковентри в качестве директора по экспорту Chrysler UK. Он также проживал в Хантсвилл, Алабама, какое-то время. Фон Браун ушел из Chrysler в 1975 году и оставался в Ковентри в течение нескольких лет, прежде чем вернуться в Штаты, где он поселился в Аризоне и проживал до своей смерти.

Рекомендации

1. Нойфельд, Майкл Дж (1995). Ракета и Рейх: Пенемюнде и наступление эры баллистических ракет. Нью-Йорк: Свободная пресса. стр.346. ISBN  0-02-922895-6.
2. Ордуэй, Фредерик I, III; Шарп, Митчелл Р. (1979). Ракетная команда. Apogee Books Space Series 36. Нью-Йорк: Томас Ю. Кроуэлл. С. 4, 7–12, 53, 311, 391, 423. ISBN  0-690-01656-5.
3. Хузель, Дитер К. (1962). Пенемюнде в Канаверал. Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Prentice Hall. С. 116, 164, 180, 187–9. OCLC  1374588.
4. Кэссингем, Рэнди (22 июня 2003 г.). "Магнус фон Браун: почетный отказ от подписки". Это правда. Получено 29 января 2008.
5. «Победа: захват фон Брауна». Милитария. Компания Flume Creek. ООО. 2008 г.. Получено 1 марта 2008.
6. Уэйд, Марк (2007). "Фон Браун, Магнус". Энциклопедия Astronautica. Ноксвилл, Теннесси. OCLC  44281221. Получено 1 марта 2008.
7. Хант, Линда (1991). Секретная программа: правительство США, нацистские ученые и проект "Скрепка", 1945–1990 гг.. Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. С. 45, 53, 279, 281. ISBN  0-312-05510-2. Получено 1 марта 2008.
8. Ванеч, А. Девитт, заместитель генерального прокурора США (1947). Магнус фон Браун Досье JIOA, RG 330, NARS. Сайт национальных архивов документов (NARS). С. 45, 53, 279.