Семья Мэнсона - Manson Family

«Семья Мэнсона» перенаправляется сюда. О фильме см. Семья Мэнсона (фильм).

Семья Мэнсона
Фотография Чарльза Мэнсона (2017 г.), основателя и лидера семьи Мэнсон
Фотография Чарльза Мэнсона (2017 г.), основателя и лидера семьи Мэнсон
Псевдоним (ы):
Семья
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеКалифорния
ОснованЧарльз Мэнсон

В Семья Мэнсона была коммуна в пустыне и культ во главе с Чарльз Мэнсон который был активен в Калифорния в конце 1960-х - начале 1970-х гг.[1][2] Группа состояла примерно из 50 его последователей, которые вели нетрадиционный образ жизни с привычным использованием галлюциногенный такие наркотики, как ЛСД.[3] Большинство членов группы составляли молодые женщины из среднего класса, многие из которых были радикализированы учением Мэнсона и привлечены культура хиппи и коммунальная жизнь.[4]

Мэнсон был освобожден из тюрьмы за мелкие преступления в 1967 году, и Семья переехала в Сан-Франциско а позже на заброшенное ранчо в Долина Сан-Фернандо. По словам члена группы Сьюзан Аткинс Семья считала, что Мэнсон был проявлением Иисус Христос и что его пророчества относительно надвигающейся апокалиптической межрасовой войны достоверны.[5][6] Они привлекли международное внимание после убийство Шэрон Тейт и еще четырех человек в 1969 году. Убийства совершили Текс Уотсон, Сьюзан Аткинс, и Патрисия Кренвинкель. Линда Касабиан тоже присутствовал, но не принимал участия. Члены группы также несли ответственность за ряд других убийств, нападений, мелких преступлений и краж.

Формирование

Подписчики в Сан-Франциско

После освобождения из тюрьмы 21 марта 1967 г. Чарльз Мэнсон переехал в Сан-Франциско, где с помощью тюремного знакомого переехал в квартиру в Беркли. В тюрьме грабитель банка Элвин Карпис научил Мэнсона играть стальная гитара.[7]:137–146[8][9] Живя в основном попрошайничеством, Мэнсон вскоре познакомился с Мэри Бруннер, 23-летний выпускник Университет Висконсина-Мэдисона. Бруннер работал помощником библиотеки в Калифорнийский университет в Беркли, и Мэнсон переехал к ней. Согласно рассказам из вторых рук, он преодолел ее сопротивление и заставил других женщин жить с ними. Вскоре они делили резиденцию Бруннера с восемнадцатью другими женщинами.[7]:163–174

Мэнсон зарекомендовал себя как гуру в Сан-Франциско Хейт-Эшбери район, который в течение 1967 г. "Лето любви "появлялась как подпись хиппи локаль. Мэнсон, похоже, позаимствовал свою философию у Процесс Церковь Страшного Суда, члены которого верили Сатана примирились бы с Христос и они собирались вместе в конец света судить человечество. Вскоре у Мэнсона появилась первая из его групп последователей, которую назвали «Семья Мэнсона», большинство из которых были женщинами.[7]:137–146 Мэнсон учил своих последователей, что они реинкарнация из оригинальные христиане, и что Римляне были истеблишментом. Он твердо подразумевал, что он был Христом; он часто рассказывал историю, представляя себя на кресте с гвоздями в ногах и руках. Примерно в 1967 году он начал использовать псевдоним «Чарльз Уиллис Мэнсон». Он часто говорил это очень медленно («Воля Чарльза - сын человека»), подразумевая, что его воля была такой же, как и воля Сын Человеческий.[7]:315

Перед концом лета Мэнсон и восемь или девять его энтузиастов сели в старый школьный автобус, который они переделали в стиле хиппи, с цветными ковриками и подушками вместо многих сидений, которые они убрали. Они бродили так далеко на север, как Штата Вашингтон, затем на юг через Лос-Анджелес, Мексика, а Американский юго-запад. Вернувшись в район Лос-Анджелеса, они жили в Каньон Топанга, Малибу, и Венеция - западные части города и округа.[7]:163–174[10]

В 1967 году Бруннер забеременела от Мэнсона и 15 апреля 1968 года родила сына, которого назвала Валентин Майкл, в заброшенном доме в каньоне Топанга, которому помогали во время родов несколько молодых женщин из Семьи. Бруннер (как и большинство участников группы) приобрел ряд псевдонимы и прозвища, в том числе: «Мариош», «Оч», «Мать Мэри», «Мэри Мэнсон», «Линда Ди Мэнсон» и «Кристин Мари Юхтс».[11]

Презентация Мэнсона самого себя

Актер Эл Льюис Несколько раз Мэнсон присматривал за детьми и описывал его как «хорошего парня, когда я его знал».[12] Режиссер Фил Кауфман познакомил Мэнсона с молодым универсальные студии продюсер Гэри Стромберг, тогда работавший над экранизацией жизни Иисуса, действие которой происходит в современной Америке, с черным Иисусом и южными «римлянами-деревенщинами». Стромберг подумал, что Мэнсон сделал интересные предложения о том, что Иисус мог бы сделать в той или иной ситуации, казалось, он настроен на эту роль. Он заставил одну из своих женщин поцеловать его ноги, а затем поцеловал ее в ответ, чтобы продемонстрировать место женщин. Однажды на пляже Стромберг наблюдал, как Мэнсон проповедует против материалистических взглядов, но его спросили о его хорошо оборудованном автобусе. Он небрежно бросил ключи от автобуса сомневающемуся, который тут же уехал, а Мэнсон наблюдал, очевидно равнодушно.[13] По словам Стромберга, Мэнсон обладал динамичной личностью со способностью распознавать слабости человека и манипулировать ими.[12] Например, Мэнсон пытался манипулировать влиятельным членом банды мотоциклистов, предоставив ему доступ к женщинам из Семьи; Затем он убедил байкера, что именно большой пенис байкера удерживал женщин в группе.[14]

Взаимодействие с Уилсоном, Мельчером и другими

Смотрите также: Никогда не учись не любить и Бутлег-записи The Beach Boys § Сессии Мэнсона
Деннис Уилсон с пляжные мальчики в конце 1966 г.

Деннис Уилсон из пляжные мальчики поднял Патрисия Кренвинкель и Элла Джо Бейли, когда они путешествовали автостопом в конце весны 1968 года, находясь под воздействием алкоголя и ЛСД,[15] и привел их к себе Pacific Palisades дом на несколько часов. Он вернулся домой рано утром после ночной записи, и на подъездной дорожке его встретил Мэнсон, который вышел из дома. Уилсон спросил незнакомца, намерен ли он причинить ему боль. Мэнсон заверил его, что у него не было такого намерения, и начал целовать ноги Уилсону.[7]:250–253[16] Внутри дома Уилсон обнаружил 12 незнакомцев, в основном женщин.[7]:250–253[16]

Отчет, приведенный в Мэнсон своими словами Это то, что Мэнсон впервые встретил Уилсона в доме друга в Сан-Франциско, куда Мэнсон отправился за марихуаной. Мэнсон утверждал, что Уилсон дал ему Бульвар Сансет адрес и пригласил его зайти, когда он приедет в Лос-Анджелес.[8] Уилсон сказал в 1968 году Запись Зеркало статья, в которой он упомянул причастность Beach Boys к Махариши Махеш Йоги группе странных женщин, и «они сказали мне, что у них тоже есть гуру, парень по имени Чарли».[17]

В течение следующих нескольких месяцев число женщин в доме Уилсона удвоилось, и они обошлись ему примерно в 100 000 долларов, сделав себя частью его семьи. Это включало в себя большой счет за лечение их гонорея и 21 000 долларов за уничтожение его незастрахованной машины, которую они взяли в долг.[18] Уилсон пел и разговаривал с Мэнсоном, в то время как женщины обращались с ними как со слугами.[7]:250–253 Уилсон оплатил студийное время для записи песен, написанных и исполненных Мэнсоном, и познакомил его со своими знакомыми из развлекательного бизнеса, включая Грегг Якобсон, Терри Мельчер, и Руди Альтобелли, владевший домом, который сдавал актрисе. Шэрон Тейт и ее муж Роман Полански.[7]:250–253 Якобсон был впечатлен "всем набором Чарли Мэнсона" художника, стилиста и философа, и он заплатил за запись своего материала.[7]:155–161, 185–188, 214–219[19] Уилсон выехал из арендованного дома, когда истек срок аренды, и его домовладелец выселил семью.[20]

Spahn Ranch

Мэнсон основал базу семьи в Spahn Ranch в августе 1968 года, после того как домовладелец Вильсона выселил их.[21] Это были телешоу и фильмы для вестернов, но к концу 1960-х здания пришли в упадок, и доход ранчо в основном приносили продажи конных прогулок. Члены семьи женского пола делали хозяйственные работы на ранчо и иногда занимались сексом по приказу Мэнсона с почти слепым 80-летним владельцем. Джордж Спан. Женщины также были для него проводниками-поводырями. Взамен Спан разрешил Мэнсону и его группе бесплатно жить на ранчо.[7]:99–113[22] Линетт Фромм получила прозвище «Писклявая», потому что она часто пищала, когда Спан щипал ее за бедро.[7]:163–174[18]

Чарльз Ватсон, техасец из небольшого городка, который бросил колледж и переехал в Калифорнию, вскоре присоединился к группе на ранчо.[23] Он встретил Мэнсона в доме Уилсона; Уотсон подвез Уилсона, пока Уилсон путешествовал автостопом после того, как его машина разбилась. Спан прозвал его «Текс» из-за его ярко выраженной техасской протяжности.

Helter Skelter

Основная статья: Хелтер Скелтер (сценарий Мэнсона)

В первые дни ноября 1968 года Мэнсон основал семью в альтернативной штаб-квартире в г. Долина Смерти окрестностей, где они занимали два неиспользуемых или малоиспользуемых ранчо, Майерс и Баркер.[19][24] Первый, который группа изначально возглавляла, принадлежала бабушке новой женщины (Кэтрин Гиллис) в семье. Последний принадлежал пожилой местной женщине (Арлин Баркер), которой Мэнсон представил себя и члена семьи мужского пола как музыкантов, нуждающихся в месте, подходящем для их работы. Когда женщина согласилась позволить им остаться, если они все исправят, Мэнсон почтил ее одним из Beach Boys. золотые рекорды,[24] некоторые из них ему дал Вильсон.[25]

Вернувшись на ранчо Спана, не позднее декабря Мэнсон и Уотсон посетили знакомого в каньоне Топанга, который их сыграл. Битлз 'недавно выпущенный двойной альбом, Битлз (также известный как «Белый альбом»).[19][26][27] Мэнсон был одержим группой.[28] В Остров Макнил тюрьма, Мэнсон сказал сокамерникам, включая Карписа, что он может превзойти группу по известности;[7]:200–202, 265[29] Для Семьи он говорил о группе как о «душе» и «части дыры в бесконечности».[27]

Некоторое время Мэнсон говорил, что расовая напряженность между черными и белыми вот-вот вспыхнет, предсказывая, что черные поднимут восстание в городах Америки.[30][31] В очень холодную новогоднюю ночь на ранчо Майерс, когда Семья собралась у большого костра, Мэнсон объяснил, что социальные потрясения, которые он предсказывал, также были предсказаны Битлз.[27] Он заявил, что песни из Белого альбома предсказывают все это в коде. Фактически, он утверждал (или вскоре будет утверждать), что альбом был адресован Семье, избранной группе, которой было поручено уберечь достойных от надвигающейся катастрофы.[30][31]

В начале января 1969 года Семья покинула холод пустыни и переехала в канареечно-желтый дом в парке Канога, недалеко от ранчо Спан.[7]:244–247[27][32] Поскольку этот регион позволяет группе оставаться «погруженными в сознание внешнего мира»,[7]:244–247[33] Мэнсон назвал это Желтая подводная лодка, еще одна ссылка на Beatles. Там члены семьи приготовились к надвигающемуся апокалипсис,[34][35] который у костра Мэнсон назвал "Helter Skelter" в честь песня с таким именем.

К февралю видение Мэнсона было завершено. Семья создаст альбом, песни которого, столь же тонкие, как песни Битлз, вызовут предсказанный хаос. Ужасные убийства белых черными будут встречены ответными мерами, а раскол между расистскими и нерасистскими белыми приведет к самоуничтожению белых. Триумф черных, так сказать, будет просто предшествовать их правлению Семьей, которая переживет конфликт в «бездонной яме», секретном городе под Долиной Смерти.[36] В доме в Канога-парке, пока члены семьи работали над транспортными средствами и изучали карты, чтобы подготовиться к побегу в пустыню, они также работали над песнями для своего альбома, изменившего мир. Когда им сказали, что Мельчер должен прийти в дом, чтобы послушать материал, женщины приготовили еду и убрали дом. Однако Мельчер так и не появился.[30][34]

Альтернативные теории

Существуют альтернативные теории сценария Хелтера Скелтера и того, было ли это фактическим мотивом убийств. По словам родственника семьи Бобби Босолей, на самом деле именно арест Босолей за пытки и убийство Гэри Хинмана спровоцировал последовавшую за этим серию убийств - принятый, чтобы убедить полицию, что убийца (и) Хинмана на самом деле все еще на свободе. Об этом свидетельствуют интервью Босолей Трумэн Капоте, и по Энн Луиза Бардах в 1981 г.[37]

Встреча с Тейт

Шэрон Тейт в 1967 году.

Мэнсон вошел 10050 Cielo Drive без приглашения 23 марта 1969 г.,[7]:228–233 которую он знал как резиденцию Мельчера.[7]:155–161 Это было собственностью Альтобелли; Мельчер был только предыдущим арендатором, а арендаторами теперь были Шэрон Тейт и Роман Полански.

Мэнсона встретил Шахрох Хатами, иранский фотограф, который подружился с Полански и Тейтом во время создания документального фильма. Миа и Роман. Он был там, чтобы сфотографировать Тейт перед ее отъездом в Рим на следующий день. Он увидел Мэнсона через окно, когда тот подошел к главному дому и вышел на крыльцо, чтобы спросить его, чего он хочет.[7]:228–233 Мэнсон сказал ему, что ищет кого-то, чье имя Хатами не узнал, и Хатами сообщил ему, что это место жительства Полански. Он посоветовал Мэнсону попробовать «задний переулок», под которым он имел в виду путь к гостевому дому за главным домом.[7]:228–233 Он был обеспокоен незнакомцем на территории и спустился на главную дорожку, чтобы противостоять Мэнсону. Затем Тейт появился позади Хатами в парадной двери дома и спросил, кто звонит. Хатами сказал, что мужчина кого-то ищет. Он и Тейт сохранили свои позиции, в то время как Мэнсон молча вернулся в гостевой дом, вернулся через минуту или две и ушел.[7]:228–233

Вечером Мэнсон вернулся в отель и снова вернулся в гостевой дом. Он вошел на закрытую веранду и поговорил с Альтобелли, который как раз выходил из душа. Мэнсон попросил Мельчера, но Альтобелли почувствовал, что Мэнсон пришел его искать.[7]:226 Это согласуется с прокурором Винсент Буглиози более позднее открытие, что Мэнсон, по-видимому, бывал в этой собственности ранее после того, как Мельчер покинул ее.[7]:228–233, 369–377

Альтобелли сказал Мэнсону через сетчатую дверь, что Мельчер переехал в Малибу, ложно заявив, что не знает своего нового адреса. Альтобелли сказал, что занимается развлекательным бизнесом, хотя познакомился с Мэнсоном в прошлом году в доме Уилсона и был уверен, что Мэнсон уже знал об этом. Он тепло похвалил Мэнсона за некоторые из его музыкальных записей, которые играл Уилсон.[7]:228–233 Затем он сообщил Мэнсону, что уезжает из страны на следующий день, и Мэнсон сказал, что хотел бы поговорить с ним по возвращении; Альтобелли солгал, что его не будет больше года. Мэнсон объяснил, что его направили в гостевой дом люди из главного дома; Альтобелли выразил пожелание, чтобы Мэнсон не беспокоил своих арендаторов.[7]:228–233 Мэнсон ушел.

На следующий день Альтобелли вылетел с Тейтом в Рим, и Тейт спросил его, не вернулся ли «этот жутко выглядящий парень» в гостевой дом накануне.[7]:228–233

Преступления

Кроу стрельба

Бернард Кроу на съемках
Место расположенияFranklin Garden Apartments, 6917-6933 Франклин-авеню, Лос-Анджелес, Калифорния
Дата1 июля 1969 г. (1969-07-01) (Тихоокеанское летнее время )
Тип атаки
Стрельба
Оружие.22 калибра Высокий уровень Buntline револьвер[38]
Летальные исходы0
Пострадавший1
ЖертвыБернар "Lotsapoppa" Кроу[39]
ПреступникиЧарльз Мэнсон

18 мая 1969 года Терри Мельчер посетил ранчо Спан, чтобы послушать, как Мэнсон и женщины поют. Вскоре после этого Мелчер организовал следующий визит, во время которого он привел друга, у которого была мобильная записывающая установка, но Мелчер не записал группу.[7]:156,185[40]

К июню Мэнсон говорил Семье, что им, возможно, придется показать черным, как начать "Helter Skelter".[7]:244–247[35][41] Когда Мэнсон поручил Ватсону добыть деньги, якобы предназначенные для помощи Семье в подготовке к конфликту, Уотсон обманул черного торговца наркотиками по имени Бернард «Лотсапоппа» Кроу. Кроу ответил угрозой уничтожить всех на ранчо Спан. Семья ответила 1 июля 1969 года, стреляя в Кроу в Мэнсоне. Голливуд квартира.[7]:99–113[7]:91–96[42][43]

Вера Мэнсона в то, что он убил Кроу, была, по-видимому, подтверждена новостным сообщением об обнаружении брошенного тела Черная пантера в Лос-Анжелес. Хотя Кроу не был членом Черных пантер, Мэнсон пришел к выводу, что он был, и ожидал возмездия со стороны Пантер. Он превратил ранчо Спан в оборонительный лагерь с ночными патрулями вооруженной охраны.[42][44] «Если бы нам потребовалось еще какое-нибудь доказательство того, что Хелтер Скелтер очень скоро упадет, вот оно», - позже напишет Текс Уотсон. «Блэки пытался добраться до избранных».[42]

Убийство Хинмана

Убийство Гэри Хинмана
Место расположения964 Old Topanga Canyon Road, Топанга, Калифорния
Дата25 июля 1969 г. (1969-07-25)–
27 июля 1969 г. (1969-07-27) (Тихоокеанский часовой пояс )
ЦельГэри Аллен Хинман[45]
Тип атаки
стрельба, колющие удары
Летальные исходы1
ПреступникиБобби Босолей, Сьюзан Аткинс, Мэри Бруннер, Чарльз Мэнсон

Гэри Аллен Хинман был учителем музыки и аспирантом в UCLA. В какой-то момент в конце 1960-х он подружился с членами семьи Мэнсонов, позволив некоторым из них иногда оставаться в его доме.[45]

У Мэнсона создалось впечатление, что Хинман владеет значительными акциями и облигациями и владеет своей собственностью. Полагая, что он богат, Мэнсон отправил членам семьи Бобби Босолей, Мэри Бруннер и Сьюзан Аткинс в дом Хинмана 25 июля 1969 года, чтобы убедить его присоединиться к Семье и передать активы, которые Мэнсон, по мнению Хинмана, унаследовал.[7]:75–77[42][46] Трое людей держали в заложниках отказавшегося Хинмана в течение двух дней, в течение которых Мэнсон прибыл с мечом и порезал ему ухо. После этого Босолей зарезал Хинмана, якобы по указанию Мэнсона. Перед тем, как покинуть резиденцию каньона Топанга, Босолей или одна из женщин кровью Хинмана написала на стене «Политическую свинью» и нарисовала лапу пантеры, символ Черной пантеры.[7]:33, 91–96, 99–113[47]

В журнальных интервью 1981 и 1998–1999 гг.[48] Босолей сказал, что пошел к Хинману, чтобы вернуть деньги, уплаченные Хинману за лекарства, которые предположительно были плохими; он добавил, что Бруннер и Аткинс, не зная о его намерениях, отправились просто навестить Хинмана. Аткинс в своей автобиографии 1977 года написала, что Мэнсон прямо сказал Босолей, Бруннеру и ей пойти к Хинману и получить предполагаемое наследство в размере 21000 долларов. Она сказала, что двумя днями ранее Мэнсон сказал ей в частном порядке, что, если она хочет «сделать что-нибудь важное», она может убить Хинмана и получить его деньги.[46] Босолей был арестован 6 августа 1969 года после того, как его поймали за рулем автомобиля Хинмана. Полиция нашла орудие убийства в колодце для шин.[7]:28–38 Двумя днями позже Мэнсон сказал членам семьи на ранчо Спан: «Сейчас время для Хелтера Скелтера».[49]

Убийства Тейт, Себринга, Фолджера, Фриковски и Родителя

Основная статья: Убийства Тейт-Лабьянки

Ночью 8 августа 1969 года Мэнсон приказал Ватсону взять Сьюзан Аткинс, Линда Касабиан, и Патрисия Кренвинкель в бывший дом Мельчера в 10050 Cielo Drive в Лос-Анджелесе и убить всех там. Дом совсем недавно сдан актрисе. Шэрон Тейт и ее муж, директор Роман Полански (Полански был в Европе, работая над День дельфина ). Мэнсон сказал трем женщинам сделать то, что сказал им Ватсон. Члены Семьи приступили к убийству пяти человек, которых они нашли: Шэрон Тейт (восемь с половиной месяцев беременности), которая жила там в то время; Джей Себринг, Абигейл Фолгер и Войтек Фриковски, которые ее навещали; и Стивен Пэрент, который навещал смотрителя дома. Когда они уходили, Аткинс написал «свинья» кровью Тейта на входной двери. Убийства вызвали сенсацию по всей стране.[50]

Убийство Лено и Розмари Лабианки

Основная статья: Убийства Тейт-Лабьянки
Убийства Лабьянки
Место расположения3301 Вэйверли Драйв, Лос Анджелес, Калифорния
Дата10 августа 1969 г. (1969-08-10) (Тихоокеанское летнее время )
Тип атаки
Коление, стрельба
Летальные исходы2
ПреступникиЧарльз Мэнсон, Текс Уотсон, Лесли Ван Хаутен, Патрисия Кренвинкель

Следующей ночью 9 августа 1969 года шесть членов семьи -Лесли Ван Хаутен, Стив «Клем» Гроган, и четверо с предыдущей ночи - уехали по приказу Мэнсона. Недовольный панической атакой жертв на Сьело Драйв, Мэнсон сопровождал шестерых, «чтобы показать им, как это делать».[7]:176–184, 258–269[51] После нескольких часов поездки, в ходе которой он обдумывал несколько убийств и даже совершил одно из них,[7]:258–269[51] Мэнсон дал Касабиану указания, которые привели группу к 3301 Уэйверли Драйв. Это был дом руководителя супермаркета Лено Лабианки и его жены Розмари, совладелицы магазина одежды.[7]:22–25, 42–48 Расположен в Los Feliz в районе Лос-Анджелеса, он находился по соседству с домом, в котором Мэнсон и члены семьи посетили вечеринку в прошлом году.[7]:176–184, 204–210

По словам Аткинса и Касабиана, Мэнсон исчез на подъездной дорожке и вернулся, чтобы сказать, что связал жителей дома. Затем он отправил Ватсона с Кренвинкелем и Ван Хаутеном.[7]:176–184, 258–269 В своей автобиографии Уотсон заявил, что, поднявшись один, Мэнсон вернулся, чтобы взять его с собой в дом. После того, как Мэнсон указал на спящего через окно, они двое вошли через незапертую заднюю дверь.[51] На суде Уотсон добавил, что он «согласился» с отчетом женщин, который, как он полагал, заставил его «выглядеть гораздо менее ответственным».[52]

По словам Уотсона, Мэнсон под дулом пистолета поднял спящего Лено Лабьянку с дивана и связал ему руки кожаными ремнями. После того, как Розмари ненадолго вошла в гостиную из спальни, Ватсон последовал инструкциям Мэнсона и накрыл головы пары наволочками. Он связал их шнурками от ламп. Мэнсон ушел, отправив Кренвинкеля и Ван Хаутена в дом с указанием убить пару.[7]:176–184, 258–269[51]

Перед тем как покинуть ранчо Спан, Ватсон пожаловался Мэнсону на неадекватность оружия, имевшегося накануне ночью.[7]:258–269 Теперь, отправив женщин из кухни в спальню, в которую вернули Розмари Лабьянку, он пошел в гостиную и начал закалывать Лено Лабьянку хромированным штыком. Первый удар пришелся мужчине в горло.[51]

Звуки драки в спальне привлекли Уотсона и обнаружили, что Розмари Лабьянка удерживает женщин в страхе, размахивая лампой, привязанной к ее шее. Покорив ее несколькими ударами штыка, он вернулся в гостиную и возобновил нападение на Лено, которого он ударил штыком в общей сложности 12 раз.[51] После этого нападения преступник вырезал на его животе слово «ВОЙНА».[а]

Вернувшись в спальню, Ватсон обнаружил, что Кренвинкель пронзает Розмари Лабианку ножом из кухни Лабианки. Прислушиваясь к указанию Мэнсона, чтобы каждая из женщин сыграла свою роль, Уотсон сказал Ван Хаутену нанести удар и миссис Лабьянке.[51] Она сделала это, нанеся ей примерно 16 ножевых ранений в спину и открытые ягодицы.[7]:204–210, 297–300, 341–344 На суде Ван Хаутен неуверенно заявлял:[7]:433 что Розмари Лабьянка была мертва, когда ударила ее. Свидетельства показали, что многие из 41 ножевых ранений миссис Лабьянка на самом деле были нанесены посмертно.[7]:44, 206, 297, 341–42, 380, 404, 406–07, 433

Пока Ватсон чистил штык и принимал душ, Кренвинкель написал на стенах «Восстань» и «Смерть свиньям» и «Хелтер [sic ] Скелтер »на дверце холодильника, все в крови ЛаБьянки. Она нанесла Лено ЛаБьянке 14 колотых ран с помощью двухзубой вилки для резьбы с рукояткой из слоновой кости, которую она оставила выступающей из его живота. Она также вставила нож для стейка ему в горло .[7]:176–184, 258–269[51]

Тем временем, надеясь на двойное преступление, Мэнсон приказал Касабиану ехать в Венеция дом ее знакомого актера, еще одной «копилки». Поместив трех других членов семьи, которые уехали с ним из Спана в тот вечер, в многоквартирном доме этого человека, Мэнсон поехал обратно на ранчо Спана, оставив их и убийц Лабианки автостопом до дома.[7]:176–184, 258–269 Касабиан предотвратил это убийство, намеренно выбив не ту дверь квартиры и разбудив незнакомца. Когда группа отказалась от плана убийства и ушла, Аткинс испражненный в подъезде.[7]:270–273

Расследование и суд

Расследование

Убийства Тейт стали общенациональными новостями 9 августа 1969 года. Экономка Поланскис, Уинифред Чепмен, приехала утром на работу и обнаружила место убийства.[7]:5–6, 11–15 10 августа сыщики Департамент шерифа округа Лос-Анджелес, который имел юрисдикцию в деле Хинмана, сообщил Департамент полиции Лос-Анджелеса (LAPD) детективы, назначенные для расследования дела Тейт о кровавой надписи в доме Хинманов. Считая убийства Тейт следствием сделки с наркотиками, команда Тейт проигнорировала это и другие сходства преступлений.[7]:28–38[55] Вскрытие тэйта продолжалось, а тела Лабианки еще не были обнаружены.

Было установлено, что Стивен Пэрент, жертва стрельбы на подъездной дорожке к Тейт, был знакомым Уильяма Гарретсона, который жил в гостевом доме. Гарретсон был молодым человеком, нанятым Руди Альтобелли для ухода за имуществом, пока Альтобелли отсутствовал.[7]:28–38 Когда прибыли убийцы, Родитель покидал Сьело-драйв после визита к Гарретсону.[7]:28–38

Задержанный ненадолго в качестве подозреваемого в Тейт, Гарретсон сказал полиции, что ничего не видел и не слышал в ночь убийства.Он был освобожден 11 августа 1969 года после прохождения полиграф экспертиза, которая показала, что он не был причастен к преступлениям.[7]:28–38, 42–48 В интервью десятилетия спустя он заявил, что действительно был свидетелем части убийств, как показала экспертиза. Гарретсон умер в августе 2016 года.

Место преступления ЛаБьянки было обнаружено около 22:30. 10 августа, примерно через 19 часов после совершения убийства. Пятнадцатилетний Фрэнк Стразерс - сын Розмари от предыдущего брака и пасынок Лено - вернулся из похода и был встревожен, увидев все шторы на окнах своего дома опущенными, а также тем, что катер его отчима все еще был прикреплен к лодке. семейный автомобиль, который был припаркован на подъездной дорожке. Он позвонил своей старшей сестре и ее парню. Бойфренд, Джо Дорган, сопровождал младших Стратерсов в дом и обнаружил тело Лено. Тело Розмари было обнаружено следователями полиции.[7]:38

12 августа 1969 года полиция Лос-Анджелеса сообщила прессе, что исключила какую-либо связь между убийствами Тейт и Лабианки.[7]:42–48 16 августа офис шерифа совершил налет на ранчо Спан и арестовал Мэнсона и еще 25 человек, как «подозреваемых в крупном кражах автомобилей». Фольксваген Жуки и превращая их в багги для дюн. Оружие было изъято, но, поскольку ордер был неверно датирован, через несколько дней группу отпустили.[7]:56

В отчете в конце августа, когда практически все зацепки ни к чему не привели, детективы Лабианки отметили возможную связь между кровавыми записями в доме ЛаБьянки и «последним альбомом певческой группы The Beatles».[7]:65

Прорвать

Все еще работая отдельно от команды Тейт, команда Лабианки в середине октября проверила в офисе шерифа информацию о возможных подобных преступлениях. Они узнали о деле Хинмана. Они также узнали, что детективы Хинмана разговаривали с девушкой Босолей, Китти Лютезингер. Она была арестована несколькими днями ранее вместе с членами «Семьи Мэнсона».[7]:75–77

Аресты за кражи автомобилей произошли на ранчо в пустыне, куда переехала Семья и где, неизвестно властям, ее члены искали в Долине Смерти дыру в земле - доступ к Бездонной яме.[7]:228–233[56][57] Совместная сила Рейнджеры Службы национальных парков и офицеры из Калифорнийский дорожный патруль и Inyo County Офис шерифа - сотрудники федерального правительства, штата и округа - совершили набег на ранчо Майерс и Баркер после того, как следуя за подсказками, невольно ускользнувшими, когда члены семьи сожгли землеройный принадлежит Национальный памятник Долина Смерти.[7]:125–127[58][59] Рейдеры нашли украденные багги и другие транспортные средства и арестовали два десятка человек, включая Мэнсона. Офицер дорожного патруля обнаружил Мэнсона прячущимся в шкафу под раковиной Баркера. Офицеры понятия не имели, что люди, которых они арестовывали, были причастны к убийствам.[7]:75–77, 125–127

Через месяц после разговора с Лютезингером детективы Лабианки связались с членами мотоциклетной банды, которую Мэнсон пытался привлечь в качестве своих телохранителей, пока Семья находилась на ранчо Спан.[7]:75–77 Пока члены банды предоставляли информацию, предполагающую связь между Мэнсоном и убийствами,[7]:84–90, 99–113 товарищ по общежитию Сьюзан Аткинс сообщил LAPD о причастности Семьи к преступлениям.[7]:99–113 Аткинс была привлечена к ответственности за убийство Хинмана после того, как она сказала детективам шерифа, что была причастна к этому.[7]:75–77[60] Перемещенный в Институт бренда Сибиллы, центр заключения в Монтерей Парк, Калифорния, она начала разговаривать с соседями по койке Ронни Ховардом и Вирджинией Грэм, которым она рассказала о событиях, в которых участвовала.[7]:91–96

Опасения

Фотография Мэнсона, сделанная шерифом округа 16 августа 1969 года. Он был арестован по подозрению в краже автомобиля. Позже эти обвинения были сняты на основании устаревшего ордера.

1 декабря 1969 г., руководствуясь информацией из этих источников, полиция Лос-Анджелеса объявила ордера на арест Уотсона, Кренвинкеля и Касабиана по делу Тейт; Была отмечена причастность подозреваемых к убийствам ЛаБьянки. Мэнсон и Аткинс, уже находящиеся под стражей, не упоминались; связь между делом ЛаБианки и Ван Хаутеном, который также был среди арестованных недалеко от Долины Смерти, еще не была установлена.[7]:125–127, 155–161, 176–184

Уотсон и Кренвинкель уже находились под арестом, а власти в Маккинни, Техас и Мобильный, Алабама забрала их по уведомлению от полиции Лос-Анджелеса.[7]:155–161 Узнав, что на ее арест выдан ордер, Касабиан добровольно сдалась властям в Конкорд, Нью-Гэмпшир 2 декабря.[7]:155–161

Вскоре такие вещественные доказательства, как отпечатки пальцев Кренвинкеля и Ватсона, которые были собраны LAPD на Сиело Драйв,[7]:15, 156, 273 и фотографии между 340–41 годами. был дополнен доказательствами, полученными общественностью. 1 сентября 1969 года отличительный револьвер Hi Standard «Buntline Special» калибра .22, который Уотсон использовал на Родителя, Себринге и Фриковски, был найден и передан полиции Стивеном Вайсом, 10-летним мальчиком, который жил недалеко от города. Резиденция Тейт.[7]:66 В середине декабря, когда Лос-Анджелес Таймс опубликовала отчет о преступлении, основанный на информации, которую Сьюзан Аткинс дала своему адвокату,[7]:160,193 Отец Вайса сделал несколько телефонных звонков, которые, наконец, побудили полицию Лос-Анджелеса найти пистолет в своем файле улик и связать его с убийствами с помощью баллистических тестов.[7]:198–199

Действуя по той же газете, местный ABC съемочная группа быстро нашла и вернула окровавленную одежду, которую бросили убийцы Тейт.[7]:197–198 Ножи, брошенные по пути из резиденции Тейт, так и не были обнаружены, несмотря на обыск, проведенный некоторыми из тех же членов экипажа, а через несколько месяцев - полицейским полиции Лос-Анджелеса.[7]:198, 273 Нож, найденный за подушкой стула в гостиной Тейт, по всей видимости, принадлежал Сьюзен Аткинс, потерявшей нож в ходе нападения.[7]:17, 180, 262[61]

Испытание

Народ против Чарльза Мэнсона и др.
LAhallOfJustice.JPG
Зал правосудия, место судебного заседания
СудОкружной суд Лос-Анджелеса
Полное название делаНарод, истец и ответчик, против Чарльза Мэнсона и др., Ответчики и апеллянты[62]
Решил25 января 1971 г. (1971-01-25)
История болезни
Обратился кВерховный суд Калифорнии
Мнения по делу
Фогель, Дж., С Томпсоном, Дж., Согласны. Отдельное совпадающее и особое мнение Вуда, П. Дж.[62]
Членство в суде
Судья сидитЧарльз Х. Старший[63]
Мнения по делу
РешениеЖюри

Судебный процесс начался 15 июня 1970 года.[7]:297–300 Основным свидетелем обвинения был Касабиан, которому, наряду с Мэнсоном, Аткинсом и Кренвинкелем, были предъявлены обвинения по семи пунктам обвинения в убийстве и одному из них. заговор.[7]:185–188 Поскольку Касабиан, судя по всему, не участвовала в убийствах, ей было предоставлено иммунитет в обмен на показания, в которых подробно описаны ночи преступлений.[7]:214–219, 250–253, 330–332 Первоначально с Аткинсом была заключена сделка, в которой обвинение согласилось не добиваться смертной казни против нее в обмен на ее показания перед большим жюри, на которых были закреплены обвинительные заключения; как только Аткинс опроверг эти показания, сделка была расторгнута.[7]:169, 173–184, 188, 292 Поскольку Ван Хаутен участвовала только в убийствах ЛаБьянки, ей было предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в убийстве и одному - в заговоре.

Первоначально судья Уильям Кин неохотно предоставил Мэнсону разрешение на действовать как его собственный поверенный. Из-за поведения Мэнсона, в том числе нарушения приказ о приколе и представление «диковинного» и «бессмысленного» досудебные ходатайства, разрешение было отозвано до начала судебного разбирательства.[7]:200–202, 265 Мэнсон подал заявление о предубеждении против Кина, которого заменил судья Чарльз Х. Старший.[7]:290 В пятницу, 24 июля, в первый день дачи показаний, Мэнсон предстал перед судом с вырезанным крестиком на лбу. Он выступил с заявлением, что его «считали неадекватным и некомпетентным, чтобы говорить или защищать [себя] себя» - и что он «X был [сам] из мира [истеблишмента]».[7]:310[64] В следующие выходные обвиняемые-женщины продублировали отметку на своем собственном лбу, как и большинство членов семьи в течение дня или около того.[7]:316 (Спустя годы Мэнсон вырезал X на свастике. См. "Оставаясь в поле зрения ", ниже.)

Обвинение утверждало, что главным мотивом Мэнсона было приведение в действие «Хелтера Скелтера».[49] Кровавые отсылки к белому альбому с места преступления (свинья, подъем, helter skelter) коррелировали со свидетельствами о предсказаниях Мэнсона о том, что убийства чернокожих в начале Хелтера Скелтера будут связаны с написанием «свиней» на стенах кровью жертв.[7]:244–247, 450–457

Свидетельство о том, что Мэнсон сказал, что «сейчас время для Хелтера Скелтера», было дополнено показаниями Касабиана о том, что в ночь убийств Лабианки Мэнсон рассматривал возможность выбросить бумажник Розмари Лабианки на улице черного квартала. Получив бумажник в доме Лабианки, он «хотел, чтобы черный человек забрал его и использовал кредитные карты, чтобы люди, Учреждение, можно было бы подумать, что это какая-то организованная группа убила этих людей ».[49] По его указанию Касабиан спрятал его в женском туалете станции техобслуживания рядом с черной зоной.[7]:176–184, 190–191, 258–269, 369–377 «Я хочу показать Блэки, как это сделать», - сказал Мэнсон, когда члены Семьи уезжали, покинув дом Лабианки.

Постоянные сбои

Во время судебного разбирательства члены семьи слонялись возле входов и коридоров здания суда. Чтобы не допустить их в зал суда, обвинение вызван в суд их в качестве потенциальных свидетелей, которые не смогут войти, пока другие будут давать показания.[7]:309 Когда группа устроилась на бдении на тротуаре, некоторые участники носили в ножнах охотничьи ножи.[нужна цитата ] которые, хотя и были на виду, были осуществлены на законных основаниях. Каждого из них также можно было опознать по X на лбу.[7]:339

Некоторые члены семьи пытались отговорить свидетелей от дачи показаний. Свидетели обвинения Пол Уоткинс и Хуану Флинну угрожали;[7]:280, 332–335 Уоткинс сильно обгорел в подозрительном пожаре в своем фургоне.[7]:280 Бывший член семьи Барбара Хойт, которая подслушала Сьюзан Аткинс описывая убийства Тейт члену семьи Рут Энн Мурхаус, согласилась сопровождать последнего на Гавайи. Там Мурхаус якобы дал ей гамбургер с несколькими дозами ЛСД. Найден распростертым на Гонолулу Находясь в состоянии полусупора, Хойт была доставлена ​​в больницу, где она изо всех сил старалась представиться в качестве свидетеля по делу об убийстве Тейт-Лабьянка. Перед инцидентом Хойт был свидетелем неохотно; после попытки заставить ее замолчать ее сдержанность исчезла.[7]:348–350, 361

4 августа, несмотря на предпринятые судом меры предосторожности, Мэнсон бросил жюри в суд присяжным. Лос-Анджелес Таймс первая страница с заголовком «Мэнсон виновен, Никсон объявляет». Это была ссылка на заявление, сделанное накануне, когда президент США Ричард Никсон осуждал то, что он считал приукрашиванием Мэнсона средствами массовой информации. Voir dired судья Чарльз Олдер, присяжные утверждали, что заголовок на них не повлиял. На следующий день подсудимые встали и в один голос заявили, что в свете замечания Никсона нет смысла продолжать судебный процесс.[7]:323–238

5 октября Мэнсону было отказано в разрешении суда допросить свидетеля обвинения, которому адвокаты защиты отказались. перекрестный допрос. Перепрыгнув через стол защиты, Мэнсон попытался атаковать судью. Повернув на землю судебные приставы, он был удален из зала суда вместе с подсудимыми женщинами, которые впоследствии поднялись и начали петь на латыни.[7]:369–377 После этого Олдер якобы стал носить под мантией револьвер.[7]:369–377

Оборона отдыхает

16 ноября прокуратура закрыла свои доводы. Три дня спустя, после обсуждения стандартных ходатайств об увольнении, защита ошеломила суд тем, что тоже отдыхает, не вызвав ни одного свидетеля. Выкрикивая свое неодобрение, Аткинс, Кренвинкель и Ван Хаутен потребовали своего права давать показания.[7]:382–388

В камерах женщины-адвокаты сказали судье, что их клиенты хотели дать показания, что они спланировали и совершили преступления и что Мэнсон к ним не причастен.[7]:382–388 Защищая свою версию, адвокаты пытались остановить это; Поверенный Ван Хаутена, Рональд Хьюз, яростно заявил, что не будет «выталкивать клиента в окно». По мнению прокурора, именно Мэнсон советовал женщинам давать показания таким образом, чтобы спасти себя.[7]:382–388 Говоря о судебном процессе в документальном фильме 1987 года, Кренвинкель сказал: «Весь процесс был написан Чарли по сценарию».[65]

На следующий день Мэнсон дал показания. Чтобы адрес Мэнсона не нарушал Калифорнийский Верховный Суд решение в Люди против Аранды сделав заявления о причастности его сообвиняемых, присяжные были удалены из зала суда.[7]:134 Выступая более часа, Мэнсон сказал, среди прочего, что «музыка побуждает молодежь восстать против истеблишмента». Он сказал: «Зачем винить меня? Я не писал музыку». «Честно говоря, - заявил Мэнсон, - я не припоминаю, чтобы когда-либо говорил:« Возьми нож и сменную одежду и иди и делай то, что говорит Текс ».'"[7]:388–392

Когда судебный процесс завершился, и в связи с приближением заключительных аргументов адвокат Хьюз исчез во время поездки на выходных.[7]:393–398 Когда Максвелл Кейт был назначен представлять Ван Хаутена в отсутствие Хьюза, потребовалась задержка более чем на две недели, чтобы Кит мог ознакомиться с объемными протоколами судебных заседаний.[7]:393–398 Не успели возобновить судебный процесс, как раз перед Рождеством, как срыв заключительного аргумента обвинения подсудимыми заставил Олдера запретить четырем подсудимым присутствовать в зале суда на оставшуюся часть времени. фаза вины. Это могло произойти из-за того, что обвиняемые действовали в сговоре друг с другом и просто разыгрывали представление, что, по словам Олдера, становилось очевидным.[7]:399–407

Фаза осуждения и наказания

25 января 1971 года присяжные признали виновными четырех подсудимых по каждому из 27 отдельных пунктов обвинения.[7]:411–419 Недалеко от суда фаза штрафа, присяжные наконец увидели защиту, которую Мэнсон, по мнению обвинения, планировал представить.[7]:455 Аткинс, Кренвинкель и Ван Хаутен засвидетельствовали, что убийства были задуманы как "подражательные" версии убийства Хинмана, за которое Аткинс теперь приписывается. По их словам, убийства были направлены на то, чтобы отвлечь подозрение от Бобби Босолей, напоминая преступление, за которое он был заключен в тюрьму. Этот план предположительно был работой и осуществлен под руководством не Мэнсона, а кого-то, якобы влюбленного в Босолей -Линда Касабиан.[7]:424–433 Среди слабых мест повествования была неспособность Аткинса объяснить, почему, как она утверждала, она вообще написала «политическую копилку» в доме Хинмана.[7]:424–433, 450–457

В середине фазы пенальти Мэнсон побрил голову и подстриг бороду до основания; он сказал прессе: «Я дьявол, а у дьявола всегда лысина».[7]:439 Обвинение расценило это как запоздалое признание с их стороны того факта, что подражание Мэнсону только доказало его доминирование, обвиняемые воздерживались от бритья головы до тех пор, пока присяжные не удалились, чтобы взвесить ходатайство государства о смертной казни.[7]:439, 455

Попытка реабилитировать Мэнсона с помощью сценария «подражателя» провалилась. 29 марта 1971 года присяжные вынесли смертный приговор всем четырем подсудимым по всем пунктам обвинения.[7]:450–457 19 апреля 1971 года судья Олдер приговорил четверых к смертной казни.[7]:458–459

Последствия

1970–1980 годы

В день вынесения приговора, рекомендующего смертную казнь, пришло известие о том, что сильно разложившееся тело Рональда Хьюза было обнаружено зажатым между двумя валунами в Вентура Каунти.[7]:457 Ходили слухи, хотя это так и не было доказано, что Хьюз был убит Семьей, возможно, потому, что он выступил против Мэнсона и отказался позволить Ван Хаутену занять позицию и освободить Мэнсона от преступлений.[7]:387, 394, 481 Хотя он мог погибнуть в наводнении,[7]:393–394, 481[66] Член семьи Сандра Гуд заявил, что Хьюз был "первым из ответных убийств".[7]:481–482, 625

Уотсон вернулся в МакКинни, штат Техас, после убийств Тейт-Лабьянка. Он был арестован в Техасе 30 ноября 1969 года после того, как калифорнийские следователи уведомили местную полицию о том, что его отпечатки пальцев совпадают с отпечатком, найденным на входной двери дома Тейт. Уотсон боролся с экстрадицией в Калифорнию достаточно долго, чтобы не попасть в число трех обвиняемых, которых судили с Мэнсоном.[67] Судебный процесс начался в августе 1971 года; к октябрю он тоже был признан виновным по семи пунктам обвинения в убийстве и одному из заговоров. В отличие от других, Уотсон представлял психиатрическую защиту; прокурор Винсент Буглиози расправился с заявлениями Уотсона о невменяемости. Как и его сообщники, Ватсон был приговорен к смертной казни.[7]:463–468

В феврале 1972 года смертные приговоры всех пяти партий были автоматически сокращены до пожизненного заключения. Люди против Андерсона, 493 P.2d 880, 6 Cal. 3д 628 (Cal. 1972 г.), в котором Верховный суд Калифорнии отменил смертная казнь в этом штате.[7]:488–491 После его возвращения в тюрьму риторика Мэнсона и выступления хиппи не имели большого влияния. Хотя он нашел временное признание со стороны Арийское братство, его роль заключалась в подчинении сексуально агрессивного члена группы в Сан-Квентин.[68]

Перед завершением судебного разбирательства по делу Мэнсона Тейт – Лабьянка, репортер Лос-Анджелес Таймс разыскал мать Мэнсона, повторно вышла замуж и живёт в Тихоокеанский Северо-Запад. Бывшая Кэтлин Мэддокс утверждала, что в детстве ее сын не страдал от пренебрежения; его даже «баловали все окружавшие его женщины».[69]

Убийства Уиллетта

8 ноября 1972 года тело 26-летнего ветерана боевых действий вьетнамской морской пехоты Джеймса Л. Уиллетт был найден туристом недалеко от Герневиль, Калифорния.[70] Несколькими месяцами ранее его заставили копать себе могилу, а затем он был застрелен и плохо похоронен; его тело было обнаружено с одной рукой, торчащей из могилы, а голова и другая рука отсутствовали, скорее всего, из-за падальщиков. Его универсал был найден возле дома в Stockton где жили несколько последователей Мэнсона, в том числе Присцилла Купер, Линетт «Писклявый» Фромм и Нэнси Питман. Полиция ворвалась в дом и арестовала нескольких человек, а также Фромме, который позвонил в дом после того, как они приехали. Тело 19-летней жены Джеймса Уиллетта Лорен «Рени» Чавелл.[71] Олмстед Уиллетт был найден похороненным в подвале.[70] Совсем недавно она была убита выстрелом в голову, что, как первоначально утверждали члены семьи, было несчастным случаем. Позже было высказано предположение, что ее убили из-за страха, что она раскроет, кто убил ее мужа, поскольку обнаружение его тела стало важной новостью. Младенческая дочь Уиллеттов была найдена живой в доме. Майкл Монфорт признал себя виновным в убийстве Рени Уиллетт, а Присцилла Купер, Джеймс Крейг и Нэнси Питман признали себя виновными как соучастники. Позже Монфорт и Уильям Гоучер признали себя виновными в убийстве Джеймса Уиллетта, а Джеймс Крейг признал себя виновным как соучастник постфактум. Группа жила в доме с Уиллеттами, совершая различные ограбления. Вскоре после убийства Уиллетта Монфорт использовал документы, удостоверяющие личность Виллетта, чтобы выдать себя за Уиллетта после ареста за вооруженное ограбление винного магазина. В новостях говорилось, что Джеймс Уиллетт не был причастен к ограблениям[72] и хотел уехать, но был убит из страха, что поговорит с полицией. Покинув морскую пехоту после двух туров во Вьетнаме, Уиллетт был ESL учитель для детей иммигрантов.

Убийство ши

На судебном процессе 1971 года, который состоялся после вынесения ему приговора по делу Тейт-Лабьянка, Мэнсон был признан виновным в убийствах Гэри Хинмана и Дональд "Шорти" Ши и получил пожизненное заключение. Ши был каскадером на ранчо Spahn Ranch и был убит примерно через десять дней после нападения шерифа на ранчо 16 августа 1969 года. Мэнсон, который подозревал, что Шиа помог организовать рейд, очевидно, полагал, что Ши пытался заставить Спана управлять Семьей с ранчо. Мэнсон мог счесть «грехом» то, что белый Ши женился на черной женщине; и была вероятность, что Ши знал об убийствах Тейт-Лабьянка.[7]:99–113[73] В отдельных исследованиях члены семьи Брюс Дэвис и Стив «Клем» Гроган также были признаны виновными в убийстве Шиа.[7]:99–113, 463–468[74]

В 1977 году власти узнали точное местонахождение останков Шорти Ши и, вопреки утверждениям Семьи, что Ши не был расчленен и захоронен в нескольких местах. Связавшись с прокурором по его делу, Стив Гроган сказал ему, что труп Шиа был похоронен целиком; он нарисовал карту, на которой было указано местонахождение тела, которое было обнаружено. Из тех, кто был осужден за убийства по заказу Мэнсона, Гроган стал в 1985 году первым, кто будет освобожден условно-досрочно.[7]:509

Оставаясь в поле зрения

Основная статья: Покушение на Джеральда Форда в Сакраменто
В Государственная тюрьма Фолсом, одно из помещений, где содержался Мэнсон

5 сентября 1975 года Семья снова привлекла внимание всей страны, когда Писклявый Фромм пытался убить президента США Джеральд Форд.[7]:502–511 Покушение произошло в Сакраменто, которому она и Мэнсон последовали Сандра Гуд переехал, чтобы быть рядом с Мэнсоном, когда он находился в заключении в Государственная тюрьма Фолсом. Последующий обыск квартиры, в которой жили Фромм, Гуд и новобранец Семьи, выявил доказательства, которые в сочетании с более поздними действиями со стороны Гуда привели к осуждению Гуда за сговор с целью отправки сообщений с угрозами по почте США и передачи угроз смертью. путем межгосударственной торговли. Угрозы касались руководителей корпораций и правительственных чиновников США в связи с предполагаемым ущербом окружающей среде с их стороны.[7]:502–511 Фромме приговорили к 15 годам пожизненного заключения, став первым осужденным по Кодекс Соединенных Штатов Название 18, глава 84 (1965),[75] что сделало попытку убийства президента США федеральным преступлением.

В декабре 1987 года Фромме, отбывающий пожизненное заключение за покушение, ненадолго сбежал из Федеральный тюремный лагерь, Олдерсон, в Западная Виргиния. Она пыталась связаться с Мэнсоном, который, как она слышала, Рак яичек; ее задержали в считанные дни.[7]:502–511 Она была освобождена условно-досрочно от Федеральный медицинский центр, Карсвелл 14 августа 2009 г.[76]

1980-е годы по настоящее время

В разговоре 1994 года с прокурором Мэнсона Винсент Буглиози, Екатерина Поделиться, бывшая соратница Мэнсона, заявила, что ее показания на этапе наказания Мэнсона были сфабрикованы, чтобы спасти Мэнсона от газовая камера и что это было дано под явным руководством Мэнсона.[7]:502–511 Свидетельства Шера представили историю, основанную на подражании, которую вторили показания трех подсудимых женщин, и согласно которой убийства Тейт-Лабианки были идеей Линды Касабиан.[7]:424–433 В сегменте 1997 года таблоид телевизионная программа Печатная копия, Share подразумевала, что ее показания были даны под угрозой Мэнсона причинения физического вреда.[77] В августе 1971 года, после суда над Мэнсоном и вынесения ему приговора, Шер участвовал в жестоком ограблении розничного магазина в Калифорнии, целью которого было приобретение оружия, чтобы помочь освободить Мэнсона.[7]:463–468

В январе 1996 года последователь Мэнсона Джордж Стимсон создал веб-сайт Мэнсона, которому помогал Сандра Гуд. Гуд была освобождена из тюрьмы в 1985 году, отбыв 10 лет из 15-летнего срока за угрозы смертью.[7]:502–511[78]

В интервью 1998–1999 гг. Секунды журнал Бобби Босолей отверг мнение, что Мэнсон приказал ему убить Гэри Хинмана.[48] Он заявил, что Мэнсон действительно пришел в дом Хинмана и ударил Хинмана мечом, что он ранее отрицал в интервью 1981 г. Oui журнал. Босолей заявил, что, когда он прочитал об убийствах Тейт в газете, «я даже не был уверен в том, на самом деле, я понятия не имел, кто это сделал, пока группа Мэнсона не была фактически арестована за это. Это только пришло мне в голову. и, возможно, у меня было предчувствие. В моей голове было немного щекотки, что убийства могут быть связаны с ними ... » Oui В интервью журналу он заявил: «Когда произошли убийства Тейт-Лабьянка, я знал, кто это сделал. Я был совершенно уверен».

Уильям Гарретсон, когда-то молодой смотритель в 10050 Cielo Drive, указанные в программе (Последние дни Шэрон Тейт) эфир 25 июля 1999 г. E!, что он действительно видел и слышал часть убийств Тейт из своего гостевого дома. Это подтвердило неофициальные результаты полиграф обследование, которое было проведено Гарретсону 10 августа 1969 г. и фактически устранило его как подозреваемого. Офицер полиции Лос-Анджелеса, проводивший допрос, пришел к выводу, что Гарретсон был «чист» в отношении участия в преступлениях, но «мутен» в отношении того, что он что-либо слышал.[7]:28–38 Гарретсон не объяснил, почему он скрыл свою информацию о событиях.

В начале 2008 года было объявлено, что Сьюзан Аткинс страдает от рака мозга.[79] Заявка на сострадательное освобождение в июле 2008 г. ей было отказано на основании состояния здоровья.[79] и ей было отказано в условно-досрочном освобождении в 18-й и последний раз 2 сентября 2009 года.[80] Аткинс умерла естественной смертью через 22 дня, 24 сентября 2009 г., в женском учреждении Центральной Калифорнии в г. Чаучилла.[81][82]

В январе 2008 г. Канал Дискавери с Самый злой, Барбара Хойт сказала, что впечатление, будто она сопровождает Рут Энн Мурхаус на Гавайи, просто чтобы избежать свидетельских показаний на суде над Мэнсоном, было ошибочным. Хойт сказала, что она сотрудничала с семьей, потому что она «пыталась удержать их от убийства моей семьи». Она заявила, что во время суда ей «постоянно угрожали:« Ваша семья умрет. [Убийства] могут повториться в вашем доме ».'"[83]

15 марта 2008 г. Ассошиэйтед Пресс сообщили, что судебные следователи провел поиск человеческих останков в Баркер Ранч в предыдущем месяце. Следуя давним слухам о том, что Семья убила автостопщиков и беглецов, которые вышли на ее орбиту во время пребывания в Баркере, следователи определили «два вероятных подпольных места захоронения ... и одно дополнительное место, которое заслуживает дальнейшего расследования».[84] Хоть и рекомендовали копать, CNN сообщил 28 марта, что Inyo County Шериф, который подверг сомнению методы, которые они использовали с поисковыми собаками, заказал дополнительные тесты перед любыми раскопками.[85] 9 мая, после задержки, вызванной повреждением испытательного оборудования,[86] Шериф объявил, что результаты испытаний неубедительны и что «разведочные раскопки» начнутся 20 мая.[87] В это время, Чарльз "Текс" Уотсон публично прокомментировал, что «никто не был убит» в лагере в пустыне в течение полутора месяцев, когда он был там после убийств Тейт-Лабьянка.[88][89] 21 мая, после двух дней работы, шериф положил конец обыску; Были выкопаны четыре могилы, в которых не было обнаружено человеческих останков.[90][91]

В сентябре 2009 г. Исторический канал транслировать документальную драму о деятельности Семьи и убийствах в рамках освещения 40-й годовщины убийств.[92] В программу входило глубинное интервью с Линда Касабиан, который выступил публично впервые с момента появления в 1989 г. Текущее дело, американский телевизионный новостной журнал.[92] Также в программу History Channel были включены интервью с Винсент Буглиози, Екатерина Поделиться, и Дебра Тейт, сестра Шарон.[93]

По мере приближения 40-й годовщины убийств Тейт-Лабьянки в июле 2009 г. Лос-Анджелес журнал опубликовали «устную историю», в которой бывшие члены семьи, сотрудники правоохранительных органов и другие лица, причастные к Мэнсону, арестам и судебным процессам, предложили свои воспоминания и наблюдения за событиями, которые сделали Мэнсона печально известным. В статье Хуан Флинн, работник Spahn Ranch, который стал ассоциироваться с Мэнсоном и его семьей, сказал: «Чарльзу Мэнсону все сошло с рук. Люди скажут:« Он в тюрьме ». Но Чарли именно там, где он хочет быть ».[94]

Чарльз Мэнсон умер от острое сердечно-сосудистое заболевание и осложнения от рак толстой кишки 19 ноября 2017 года. Ему было 83 года.

Примечания

  1. ^ В своей автобиографии Уотсон утверждает, что именно он вырезал это слово после второго удара ножом.[51] Однако неясная часть ее возможного большое жюри Согласно показаниям, Аткинс, которая не входила в дом Лабьянки, сказала, что, по ее мнению, Кренвинкель вырезал это слово.[7]:176–184[53] В написанный призраком газетный отчет, основанный на заявлении, которое она сделала ранее своему адвокату,[7]:160,193 она сказала, что это вырезал Ватсон.[54]

Рекомендации

  1. ^ «Что случилось с другими членами культа семьи Мэнсонов?».
  2. ^ "Печально известная семья Мэнсона". биография.
  3. ^ "Чарльз Мэнсон". биография.
  4. ^ "Где сейчас члены семьи Мэнсона?". bbc.co.uk. 20 ноября 2017 года.
  5. ^ «Интервью Сьюзан Аткинс 1/12/69 Карузо / Кабальеро - Семья Чарльза Мэнсона и новости об убийствах Шэрон Тейт-Лабианка». Cielodrive.com. Получено 22 декабря, 2018.
  6. ^ "Свидетельские показания перед большим жюри: Сьюзан Аткинс". Cielodrive.com. Получено 22 декабря, 2018.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br bs bt бу bv чб bx к bz ок cb cc CD ce ср cg ch ci cj ск cl см сп co cp cq cr cs ct у.е. резюме cw сх Сай cz да db Округ Колумбия дд де df dg dh ди диджей dk дл дм дн делать дп dq доктор ds dt ду dv Буглиози, Винсент с Джентри, Курт. Хелтер Скелтер - Правдивая история убийства Мэнсона, издание, посвященное 25-летию, W.W. Нортон и Компания, 1994. ISBN  0-393-08700-X, OCLC  15164618.
  8. ^ а б Эммонс, Нуэль. Мэнсон своими словами. Grove Press, Нью-Йорк (1988); ISBN  0-8021-3024-0
  9. ^ Карпис, Элвин, с Робертом Ливси. На скале: двадцать пять лет в Алькатрасе, 1980
  10. ^ Сандерс, Эд (2002). Семья. Нью-Йорк: Пресса Рта Грома. ISBN  1-56025-396-7. Страницы 13–20.
  11. ^ Буглиози, Винсент: Helter Skelter, 1974. стр. xv.
  12. ^ а б Чарльз Мэнсон Саймон Уэллс
  13. ^ Мэнсон: жизнь и времена Чарльза Мэнсона. Джефф Гуинн. п. 124.
  14. ^ Буглиози, Винсент; Джентри, Курт (1974). Helter Skelter. Arrow Books Limited. п. 146. ISBN  0-09-997500-9.
  15. ^ "Шесть степеней Хелтера Скелтера", документальный фильм 2009 г.
  16. ^ а б Сандерс 2002, стр. 34.
  17. ^ Гриффитс, Дэвид (21 декабря 1968 г.). «Деннис Уилсон:« Я живу с 17 девушками »"". Запись Зеркало.
  18. ^ а б Уоткинс, Пол с Соледад, Гильермо (1979). Моя жизнь с Чарльзом Мэнсоном, Бантам. ISBN  0-553-12788-8. Глава 4.
  19. ^ а б c Уотсон, Чарльз, как сказал Рэй Хукстра. "Ты умрешь за меня?". Служения изобилующей любви. Получено 13 июля, 2019.
  20. ^ Отт, Тим. "У Чарльза Мэнсона и Денниса Уилсона была короткая и странная дружба". биография. Получено 14 августа, 2019.
  21. ^ История заброшенного кинотеатра, где семья Мэнсонов основала Хелтер Скелтер. Проверено 10 марта 2016 года.
  22. ^ Уоткинс, страницы 34 и 40.
  23. ^ "Глава 4". Aboundinglove.org. Получено 13 июля, 2019.
  24. ^ а б Уоткинс, гл. 10.
  25. ^ Уоткинс, гл. 11
  26. ^ Ватсон, Чарльз. Правая рука Мэнсона высказывается. Служения изобилующей любви. ISBN  0-9678519-1-2. Получено 13 июля, 2019.
  27. ^ а б c d Уоткинс, гл. 12
  28. ^ «Интервью Ларри Кинга с Полом Уоткинсом». CNN Ларри Кинг Live: Интервью с Полом Уоткинсом. Одержимость Мэнсона The Beatles обсуждается в самом конце интервью.
  29. ^ Сандерс 2002, 11.
  30. ^ а б c "Уотсон, глава 11". Aboundinglove.org. Архивировано из оригинал 19 ноября 2010 г.. Получено 28 ноября, 2010.
  31. ^ а б Влияние The Beatles на Чарльза Мэнсона В архиве 9 марта 2007 г. Wayback Machine. Закон UMKC. Проверено 7 апреля 2006 года.
  32. ^ Сандерс 2002, 99–100.
  33. ^ Уоткинс, стр. 137.
  34. ^ а б Уоткинс, гл. 13
  35. ^ а б Ватсон, Чарльз. "Ты умрешь за меня?". www.aboundinglove.org. Получено 13 июля, 2019.
  36. ^ Свидетельские показания Пола Уоткинса на суде над Чарльзом Мэнсоном В архиве 20 марта 2007 г. Wayback Machine Закон UMKC. Проверено 7 апреля 2007 года.
  37. ^ Интервью в тюрьме: Бобби Босолей, Энн Луиза Бардах Проверено 10 марта 2016 года.
  38. ^ "Hi-Standard Double Nine Longhorn" Buntline "Револьвер 22 калибра - Семья Чарльза Мэнсона и убийства Шэрон Тейт-Лабианка". Cielodrive.com.
  39. ^ "Семейное преступление Мэнсона: расстрел Бернарда Кроу". Findery.com.
  40. ^ Сандерс 2002, 133–36.
  41. ^ Уоткинс, гл. 15
  42. ^ а б c d Уотсон, Чарльз (8 августа 1969 г.). "Ты умрешь за меня? Глава 13". Служения изобилующей любви.
  43. ^ Сандерс 2002, 147–49.
  44. ^ Сандерс 2002, 151.
  45. ^ а б «Гэри Хинман - Семья Чарльза Мэнсона и убийства Шэрон Тейт-Лабианка». Cielodrive.com.
  46. ^ а б Аткинс, Сьюзен, с Слоссером, Бобом (1977). Дитя сатаны, дитя Бога. Плейнфилд, Нью-Джерси: Международный Логос. С. 94–120. ISBN  0-88270-276-9.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  47. ^ Сандерс 2002, стр.184.
  48. ^ а б "Босолей Секунды интервью ». beausoleil.net. Архивировано из оригинал 7 июня 2007 г.
  49. ^ а б c Заключительный аргумент обвинения
  50. ^ «Убийство Шэрон Тейт 10 лет назад». UPI. Час. 9 августа 1979 г.. Получено 25 января, 2016.
  51. ^ а б c d е ж грамм час я Ватсон, Чарльз. «Ты умрешь за меня?», Глава 15 ». Служения изобилующей любви. Получено 13 июля, 2019.
  52. ^ Ватсон, Чарльз. «Ты умрешь за меня?», Глава 19 ». Служения изобилующей любви. Получено 13 июля, 2019.
  53. ^ "Свидетельство Аткинсона перед большим жюри". Дневное свидетельство Сьюзан Аткинс перед большим жюри, Лос-Анджелес, Калифорния, 5 декабря 1969 г.. Заявление приходит в момент замешательства со стороны Аткинса; возможно, она говорит, что считает Кренвинкеля тем человеком, который сказал ей о резьбе "Война".
  54. ^ «История Сьюзан Аткинс о 2 ночах убийства». Лос-Анджелес Таймс. 14 декабря 1969 г.
  55. ^ Сандерс 2002, 243–44.
  56. ^ Уоткинс, гл. 21.
  57. ^ Ватсон, Чарльз. "Ты умрешь за меня? Глава 2". Служения изобилующей любви. Получено 13 июля, 2019.
  58. ^ Сандерс 2002, 282–83.
  59. ^ Уоткинс, гл. 22
  60. ^ Отчет о допросе Кэтрин Лютезингер и Сьюзен Аткинс 13 октября 1969 года офицерами шерифа Лос-Анджелеса Полом Уайтли и Чарльзом Гюнтером.
  61. ^ Аткинс 1977, 141.
  62. ^ а б "Люди против Мэнсона". Law.justia.com.
  63. ^ "Чарльз Мэнсон: факты, информация, изображения - статьи Encyclopedia.com о Чарльзе Мэнсоне". Encyclopedia.com.
  64. ^ Сандерс 2002, 388.
  65. ^ биография - «Чарльз Мэнсон». Сеть A&E.
  66. ^ Сандерс 2002, 436–38.
  67. ^ Экстрадиция Чарльза «Текса» Уотсона
  68. ^ Джордж, Эдвард; Дари Матера (1999). Укрощение зверя: жизнь Чарльза Мэнсона за решеткой. Макмиллан. С. 42–45. ISBN  978-0-312-20970-4. Получено 18 ноября, 2015.
  69. ^ Смит, Дэйв. Мать рассказывает о жизни Мэнсона в роли мальчика. Статья 1971 года; получено 5 июня 2007 года.
  70. ^ а б Семья Мэнсона, подозреваемая в убийстве В архиве 18 июня 2012 г. Wayback Machine, The Times Standard, 14 ноября 1972 г.
  71. ^ «Двое мужчин и три женщины обвиняются в убийстве 19-летней девушки», Служба новостей Рейтер, 1972 год.
  72. ^ "Экс-зэки, Мэнсон, девчонкам предъявлено обвинение" В архиве 18 июня 2012 г. Wayback Machine, The Billings Gazette, 15 ноября 1972 г.
  73. ^ Сандерс 2002, 271–2.
  74. ^ Стенограмма слушания по делу об условно-досрочном освобождении Чарльза Мэнсона в 1992 году Юридический факультет Университета Миссури в Канзас-Сити. Проверено 24 мая 2007 года.
  75. ^ "18 U.S.C. § 1751". Law.cornell.edu. 28 июня 2010 г.. Получено 28 ноября, 2010.
  76. ^ "Предполагаемый убийца" Писклявый "Фромм освобожден из тюрьмы". ABC. 14 августа 2009 г.. Получено 14 августа, 2009.
  77. ^ Кэтрин Поделиться с Винсентом Буглиози, Печатная копия, 1997 YouTube. Проверено 30 мая 2007 года.
  78. ^ "Семейное дело Мэнсона, живущее в киберпространстве". Проводной, 16 апреля 1997 г. Проверено 29 мая 2007 г.
  79. ^ а б «Больной последователь Мэнсона отрицает освобождение из тюрьмы» CNN, 15 июля 2008 г.
  80. ^ Неттер, Сара; Линдси Голдверт (2 сентября 2009 г.). "Умирающему убийце Мэнсона отказано в освобождении". ABC News. Получено 3 сентября, 2009.
  81. ^ Фокс, Маргалит (26 сентября 2009 г.). «Сьюзан Аткинс, последователь Мэнсона, умерла в 61 год». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 сентября, 2009.
  82. ^ Press, Associated (25 сентября 2009 г.). «Последовательница Мэнсона Сьюзан Аткинс умерла в 61 год». Хранитель. Получено 25 сентября, 2009.
  83. ^ "Убийства Чарльза Мэнсона". Самый злой. Сезон 3. Эпизод 1. 31 января 2008 г. Канал Discovery. Архивировано из оригинал 22 февраля 2008 г.
  84. ^ «AP Exclusive: По следам Мэнсона судебно-медицинская экспертиза указывает на возможные новые захоронения». В архиве 19 марта 2008 г. Wayback Machine
  85. ^ Другие тесты на ранчо Мэнсона на предмет захоронения тел В архиве 29 марта 2008 г. Wayback Machine. CNN.com. Проверено 28 марта 2008 года.
  86. ^ Власти откладывают решение о раскопках на ранчо Мэнсона Сообщение Associated Press, mercurynews.com. Проверено 27 апреля 2008 года.
  87. ^ Власти копают на старом семейном ранчо Мэнсонов В архиве 17 мая 2008 г. Wayback Machine cnn.com. Проверено 9 мая 2008 года.
  88. ^ Письмо лейтенанта Мэнсона. В архиве 10 мая 2008 г. Wayback Machine CNN. Проверено 9 мая 2008 года.
  89. ^ Месячный обзор - май 2008 г.. В архиве 14 июля 2014 г. Wayback Machine Aboundinglove.org. Проверено 9 мая 2008 года.
  90. ^ Вырыты четыре ямы, трупов не найдено ... В архиве 25 марта 2009 г. Wayback Machine iht.com. Проверено 26 мая 2008 года.
  91. ^ Диг не обнаружил трупов на ранчо Мэнсона В архиве 22 мая 2011 г. Wayback Machine CNN.com, 21 мая 2008 г. Проверено 26 мая 2008 г.
  92. ^ а б "Член семьи Мэнсона дал интервью для специального". Рейтер. 28 июля 2009 г.. Получено 27 октября, 2009.
  93. ^ "Мэнсон, о шоу". Исторический канал. Архивировано из оригинал 2 октября 2009 г.. Получено 27 октября, 2009.
  94. ^ Стив Оней (1 июля 2009 г.). "Manson Web Extra: ПОСЛЕДНИЕ СЛОВА". Журнал Лос-Анджелес. Получено 8 июля, 2009.