Марк Бингэм - Mark Bingham

Эта статья о Марке Бингхэме из рейса 93. Для музыкантов и продюсеров см. Марк Бингэм (музыкант).

Марк Бингэм
Марк Бингхэм1.jpg
Родившийся
Марк Кендалл Бингэм

(1970-05-22)22 мая 1970 г.
Лос-Гатос, Калифорния, НАС.
Умер11 сентября 2001 г.(2001-09-11) (31 год)
Stonycreek Township, Пенсильвания, НАС.
Причина смертиКрушение самолета (Теракты 11 сентября)
Альма-матерКалифорнийский университет в Беркли
Высота6 футов 4 дюйма (193 см)
Карьера регби
Карьера в регби
Любительская команда
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
Средняя школа Лос-Гатоса
Калифорнийские золотые медведи
Сан-Франциско Туман RFC		()

Марк Кендалл Бингэм (22 мая 1970 г. - 11 сентября 2001 г.) был американцем связи с общественностью руководитель, который основал свою собственную компанию Bingham Group. Вовремя 11 сентября нападения в 2001 году он был пассажиром на борту Рейс 93 United Airlines. Бингэм был среди пассажиров, которые вместе с Тодд Бимер, Том Бернетт и Джереми Глик, сформировал план отбить самолет у угонщики, и руководил усилиями, в результате которых самолет разбился о поле недалеко от Шанксвилл, Пенсильвания, помешав планам угонщиков врезаться самолетом в здание в Вашингтон, округ Колумбия., скорее всего, либо Здание Капитолия США или белый дом.[1]

Как за его присутствие на United 93, так и за его спортивное телосложение,[2] Бингхэм был посмертно удостоен широкой чести за то, что «разбил гей стереотип плесени и действительно открыл дверь многим другим, кто пришел после него ".[3]

Ранние годы

Марк Бингхэм родился в 1970 году, единственный ребенок Элис Хоугланд и Джеральда Бингема. Когда Марку было два года, его родители развелись. Выросший своей матерью и ее семьей, Марк вырос в Майами, Флорида, и Южная Калифорния перед переходом в Сан - Хосе области в 1983 году. Бингхэм был начинающим кинорежиссером и, будучи подростком, начал использовать видеокамеру в качестве личного дневника, чтобы документировать свою жизнь, жизнь своей семьи и друзей. Он окончил Средняя школа Лос-Гатоса в 1988 году в качестве двухлетнего капитана своей команды по регби. Калифорнийский университет в Беркли, Бингхэм играл на двоих тренеров Джека Кларка команды по регби, выигравшие национальные чемпионаты в начале 1990-х. Он также присоединился к Чи Пси братство, со временем став его президентом. После выпуска в возрасте двадцати одного года Бингхэм вышел как гей его семье и друзьям.[4][5]

Регби и деловая карьера

Крупный спортсмен ростом 6 футов 4 дюйма (193 см) и 225 фунтов (102 кг), Бингхэм также играл за гей -включительно регби команда Сан-Франциско Туман RFC.[6] В первых двух товарищеских матчах Бингхэм сыграл восьмую строчку. Он сыграл в их первом турнире и научил товарищей по команде своему любимому регби песни.[7]

Бингем недавно открыл дополнительный офис своей фирмы по связям с общественностью в г. Нью-Йорк[когда? ] и проводил больше времени на Восточном побережье. Он обсудил со своим другом Скоттом Глэссгеном планы по созданию команды по регби в Нью-Йорке. рыцари Готэма.[8][9]

11 сентября 2001 г.

Утром 11 сентября Бингем проспал и чуть не опоздал на рейс, направляясь в Сан-Франциско, чтобы провести свадьбу своего брата по братству Джозефа Саламы.[10] Он прибыл в Терминал А в 7:40 утра, побежал к выходу 17 и был последним пассажиром, который сел на борт. Рейс 93 United Airlines, занимая место 4D, рядом с пассажиром Том Бернетт.[11][12]

Рейс 93 United должен был вылететь в 8:00, но Boeing 757 вылетел только через 42 минуты из-за задержек движения на взлетно-посадочной полосе. Четыре минуты спустя Рейс 11 American Airlines врезался в Всемирный торговый центр Северная башня. Пятнадцать минут спустя, в 9:03, как United Flight 175 врезался в Южную башню, United 93 поднялся на крейсерскую высоту, направляясь на запад через Нью-Джерси и в Пенсильвания. В 9:25 рейс 93 находился над восточной точкой. Огайо, и пилоты Джейсон Даль и Лерой Гомер получил предупреждение "Остерегайтесь вторжения в кабину" на компьютерном устройстве кабины. ACARS (Авиационная система связи и отчетности).[13] Три минуты спустя диспетчеры Кливленда услышали крики из открытого микрофона кабины. Несколько мгновений спустя угонщики во главе с ливанцами Зиад Самир Джаррах, взял на себя управление самолетом и сказал пассажирам: «Продолжайте сидеть. У нас на борту бомба». Бингхэма и других пассажиров посадили в заднюю часть самолета. В течение шести минут самолет изменил курс и взял курс на Вашингтон, округ Колумбия. Несколько пассажиров позвонили близким, которые рассказали им о двух самолетах, врезавшихся во Всемирный торговый центр.[14][15]

После того, как угонщики резко повернули самолет на юг, пассажиры решили действовать.[14] Бингхэм вместе с Тодд Бимер, Том Бернетт и Джереми Глик, сформировал план по отводу самолета от угонщиков.[1] Они передали этот план своим близким и властям по телефону. Бингэм дозвонился до дома своей тети в Калифорнии.[16] Бингхэм заявил: «Это Марк. Я хочу сообщить вам, что я люблю вас, на случай, если я не увижу вас снова ... Я лечу United Airlines, рейс 93. Его угоняют».[17][18][19] В соответствии с Неделя У Хоугланд сложилось впечатление, что ее сын говорил «конфиденциально» с попутчиком, чтобы сформировать план по возвращению в самолет.[16] В соответствии с ABC News, звонок прервался примерно через три минуты. Хоугланд, увидев новостные сообщения об угоне самолета, перезвонил ему и оставил ему два сообщения, спокойно сказав: «Марк, это твоя мама. Новости заключаются в том, что самолет был захвачен террористами. Они, вероятно, планируют использовать самолет. как цель, чтобы поразить какое-то место на земле. Я бы сказал, давай, сделай все, что в твоих силах, чтобы одолеть их, потому что они чертовски настроены. Попытайся перезвонить мне, если сможешь.[20] Бингхэм, Бернетт и Глик были выше шести футов ростом, хорошо сложены и в хорошей форме. Когда они приняли решение вернуть самолет, Глик рассказал об этом по телефону своей жене Лиз.[21][22] Его попутчик Тодд Бимер, разговаривая с GTE-Verizon Лизой Джефферсон и ФБР, рассказал, что он тоже был частью этой группы.[18][22] К ним присоединились другие пассажиры, в том числе Лу Наке, Рич Гуаданьо, Алан Бивен, Хонор Элизабет Вайнио, Линда Гронлунд и Уильям Кэшман, а также бортпроводники Сандра Брэдшоу и Си Си Росс-Лайлз, которые обсуждали свои варианты и голосовали за курс. действия, в конечном итоге решив штурмовать кабину и захватить самолет.[11][14][15]

Согласно Отчет комиссии 11 сентября, после того, как самолет регистратор голосовых данных был найден, он показал стучащие и грохочущие звуки о дверь кабины, а также крики и вопли на английском языке. "Давайте их возьмем!" плачет пассажир. Угонщик кричит: "Аллах Акбар! »(« Бог велик »). Джарра несколько раз разбивал самолет, чтобы сбить пассажиров с ног, но пассажирам, по-видимому, удалось проникнуть в кабину, где один из них кричал:« В кабине. Если мы этого не сделаем, мы умрем ». В 10:02 угонщик приказал:« Вытащите его! Опусти его! »Комиссия 11 сентября позже сообщила, что штурвал самолета был сильно повернут вправо, в результате чего самолет перекатился на спину и врезался в пустое поле. Шанксвилл, Пенсильвания на скорости 580 миль в час, убивая всех на борту. Самолет находился в 20 минутах полета от предполагаемой цели. белый дом или Здание Капитолия США в Вашингтоне, округ Колумбия, по словам вице-президента Дик Чейни, Президент Джордж Буш отдал приказ сбить самолет.[14]

Наследие

Имя Бингема находится на панели S-67 Национальный мемориал 11 сентября "Южный бассейн" вместе с другими пассажирами рейса 93.

У Бингема остались его родители и члены семьи Хогланда, которые сыграли роль в его воспитании, его мачеха и различные сводные братья и сестры,[11][12] и его шестилетним партнером Полом Холмом.[23][24] Холм описал Бингема как храброго, конкурентоспособного человека, сказав: «Он ненавидел проигрывать - ни в чем». Он был известен тем, что с гордостью демонстрировал шрам, полученный после того, как его забодали Бег быков в Памплона, Испания.[24] Похоронен на кладбище Мадрония, Саратога, Калифорния.[25]

Имя Бингема на Национальном мемориале рейса 93

Сенаторы США Джон Маккейн и Барбара Боксер почтил Бингхэма 17 сентября 2001 г. на церемонии Область залива Сан-Франциско жертвы нападений, представляя сложенный американский флаг Полю Холму.[26]

В Мемориальный турнир Марка Кендалла Бингема (именуемый «Кубок Бингема»), проводимое раз в два года международное соревнование союза регби, в основном, для геев и бисексуалов, было учреждено в 2002 году в память о нем.[27]

Бингхэм вместе с другими пассажирами рейса 93 был посмертно награжден Премия Артура Эша Мужества в 2002.[28]

Гимназия центра отдыха Eureka Valley в Сан-Франциско была переименована в гимназию Марка Бингема в августе 2002 года.[29]

Певица Мелисса Этеридж посвятил песню "Утро вторника »в 2004 году его памяти.[30]

Начиная с 2005 года, награда Марка Бингема за выдающиеся достижения была присуждена Калифорнийской ассоциацией выпускников Калифорнийский университет в Беркли молодому выпускнику или выпускнице на ежегодном Уставе Гала.[31][32][33]

На Национальный мемориал 11 сентября, Бингхэм и другие пассажиры рейса 93 увековечены в Южном бассейне на панели S-67.[34]

На Рейс 93 Национальный мемориал в Пенсильвании имя Бингема расположено на одной из 40 панелей из полированного гранита толщиной 3 дюйма, которые составляют Стену имен Мемориала.[12][35]

Полнометражный документальный фильм 2013 года Игрок в регби фокусируется на Бингхэме и его связи с его матерью Элис Хоугланд, бывшей United Airlines бортпроводник, который после его смерти стал авторитетом в области безопасности авиакомпаний и чемпионом Права ЛГБТ.[36] Режиссер Скотт Грачефф, фильм основан на огромном количестве видеоматериалов, снятых самим Бингемом, начиная с подросткового возраста и заканчивая за несколько недель до своей смерти. Альтернативное название фильма, С тобой, популярный термин в регби и одно из любимых выражений Бингема.[4][37]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Неожиданное наследие, оставленное героем рейса 93» В архиве 5 марта 2016 г. Wayback Machine. Yahoo! Новости. 2 сентября 2011 г.
  2. ^ Король, Саманта (февраль 2009 г.). «Практически нормально: Марк Бингэм, война с террором и сексуальная политика в спорте». Журнал спорта и социальных проблем. 33 (1): 12. Дои:10.1177/0193723508328631.
  3. ^ Томас, Кевин (15 июня 2011 г.). «Frameline 2011: внимательный взгляд на приближающиеся выходные». Экзаменатор Сан-Франциско.
  4. ^ а б Вульф, Тиффани (июль 2011 г.). "Предварительный просмотр: Outfest: Фестиваль фильмов о геях и лесбиянках в Лос-Анджелесе". Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.
  5. ^ Зик, Юлия Продис (11 сентября 2011 г.). «Сообщения для пассажира рейса 93: страх захвата, разрешение 11 сентября» В архиве 11 сентября 2018 г. Wayback Machine.Новости Сан-Хосе Меркьюри
  6. ^ Барретт, Джон (22 января 2002 г.). «Человек года: это Марк Бингхэм». Адвокат. №№ 854-855, г. ISSN  0001-8996 С. 41, 42.
  7. ^ Завос, Спиро (23 декабря 2009 г.). «Марк Бингхэм - культовый гей-игрок союза регби» В архиве 6 октября 2014 г. Wayback Machine. Рев.
  8. ^ «Марк Бингэм» В архиве 2 ноября 2009 г. Wayback Machine. Футбольный клуб "Готэм Найтс" по регби. Проверено 12 сентября 2012 года.
  9. ^ Баррет, Джон (22 января 2002 г.). «Человек года: это Марк Бингхэм».Адвокат. №№ 854-855, г. ISSN  0001-8996, стр.45.
  10. ^ Купер, Элиза (9 июля 2010 г.). «Семьи 11 сентября: на нашей священной земле нет мечети». НовостиReal Blog.
  11. ^ а б c Вуллиами, Эд (1 декабря 2001 г.). «Настоящая история полета 93: давайте поехали ...» » В архиве 19 ноября 2016 г. Wayback Machine. Хранитель.
  12. ^ а б c «Краткие биографии: пассажиры и экипаж рейса 93» В архиве 5 сентября 2012 г. Wayback Machine. Рейс 93 Национальный мемориал. Проверено 12 сентября 2012 года.
  13. ^ Аткинс, Стивен Э. (2008). Энциклопедия 11 сентября. Вестпорт, Коннектикут: Praeger Security International. п. 284. ISBN  978-0-275-99432-7.
  14. ^ а б c d Эвенсен, Брюс Дж. (2000). "Бимер, Тодд Морган" В архиве 15 мая 2014 г. Wayback Machine. Американская национальная биография. Проверено 14 мая 2014 года.
  15. ^ а б Маккиннон, Джим (16 сентября 2001 г.). «Телефонная линия с рейса 93 оставалась открытой, когда оператор GTE услышал, как Тодд Бимер сказал:« Вы готовы? Хорошо. Поехали ..."". Pittsburgh Post-Gazette. В архиве с оригинала 18 января 2012 г.. Получено 15 мая, 2014.
  16. ^ а б «Герои рейса 93 В архиве 11 сентября 2018 г. Wayback Machine. Неделя. 9 сентября 2011 г. Проверено 11 сентября 2018 г.
  17. ^ Вил, Скотт (16 сентября 2001 г.). «Слово за слово / Последние слова; голоса свыше:« Я люблю тебя, мамочка, до свидания »» В архиве 12 сентября 2018 г. Wayback Machine. Нью-Йорк Таймс. Проверено 11 сентября 2018 года.
  18. ^ а б О'Брайен Майлз (19 сентября 2001 г.). «Звонки показывают, что пассажиры рейса 93 упали в бою» В архиве 11 сентября 2018 г. Wayback Machine. CNN. Проверено 11 сентября 2018 года.
  19. ^ Мейсон, Марджи (22 октября 2001 г.). "Гей-герой выходит из-под угона" В архиве 15 июля 2018 г. Wayback Machine. Вашингтон Пост. Проверено 11 сентября 2018 года.
  20. ^ «Мама убеждала сына бороться с угонщиками рейса 93» В архиве 11 сентября 2018 г. Wayback Machine. ABC News. 30 марта 2018 г., дата обращения 11 сентября 2018 г.
  21. ^ Олдерсон, Эндрю; Биссет, Сьюзен (21 октября 2001 г.). «Необыкновенные последние звонки рейса UA93» В архиве 7 ноября 2018 г. Wayback Machine. Телеграф. Проверено 11 сентября 2018 года.
  22. ^ а б Олдерсон, Эндрю; Биссет, Сьюзен (21 октября 2001 г.). «Необыкновенные последние звонки рейса UA93» В архиве 7 ноября 2018 г. Wayback Machine. Дейли Телеграф. Проверено 11 сентября 2018 года.
  23. ^ Барретт, Джон. «Человек года: это Марк Бингхэм». Адвокат. 22 января 2002 г., №№ 854-855, г. ISSN  0001-8996, страницы 43–47.
  24. ^ а б Дахир, Мубарак (23 октября 2001 г.). «Наши герои: спасая жизни или просто живя полной жизнью, геи и лесбиянки были среди тысяч американцев, которые 11 сентября продемонстрировали истинный дух человечества» В архиве 1 ноября 2014 г. Wayback Machine. Адвокат. ISSN  0001-8996, страницы 42–45.
  25. ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14000 известных личностей, 3-е изд .: 2 (Kindle Location 3928). McFarland & Company, Inc., Издатели. Kindle Edition.
  26. ^ Броверман, Нил (5 августа 2011 г.). "Герои ЛГБТ, которых нужно помнить" В архиве 17 мая 2014 г. Wayback Machine. Адвокат.
  27. ^ Аткинс, Стивен Э. (2 июня 2011 г.). Энциклопедия 11 сентября: второе издание. ABC-CLIO, стр. 72. Google Книги.
  28. ^ «Пассажиры рейса 93 отобраны для вручения премии Эша» В архиве 7 января 2013 г. Wayback Machine. Ассошиэйтед Пресс /ESPN. Проверено 27 февраля 2013 года.
  29. ^ «Протокол комиссии по отдыху и парку» В архиве 7 августа 2012 г. Wayback Machine. Город и округ Сан-Франциско, Департамент отдыха и парков. 15 августа 2002 г.
  30. ^ "Счастливчик" В архиве 10 октября 2012 г. Wayback Machine. melissaetheridge.com. Проверено 19 февраля 2013 года.
  31. ^ Уилкокс, Барбара (10 сентября 2006 г.). "Исторический тур Марка Бингема" В архиве 15 сентября 2013 г. Wayback Machine. Адвокат.
  32. ^ «Премия Марка Бингема за выдающиеся достижения в области достижений молодых выпускников / 2013 г.» В архиве 20 сентября 2015 г. Wayback Machine. Калифорнийская ассоциация выпускников. Калифорнийский университет в Беркли.
  33. ^ «Лауреаты премии Марка Бингема» В архиве 17 мая 2014 г. Wayback Machine. Калифорнийская ассоциация выпускников. Калифорнийский университет в Беркли.
  34. ^ Марк Бингэм В архиве 27 июля 2013 г. Wayback Machine. Путеводитель по мемориалу: Национальный мемориал 11 сентября. Проверено 28 октября 2011 года.
  35. ^ "Открытие нового изображения национального мемориала рейса 93" В архиве 4 ноября 2012 г. Wayback Machine. Рейс 93 Национальный мемориал. 4 мая 2009 г.
  36. ^ «О фильме» В архиве 20 июня 2012 г. Wayback Machine. С тобой. Проверено 27 февраля 2013 года.
  37. ^ Гебхарт, Бетси (18 июня 2011 г.). "Документальный фильм" With You "о рейсе 93 Hero, семейная премьера" В архиве 17 мая 2014 г. Wayback Machine. CBS DC.

дальнейшее чтение

  • Барретт, Джон Герой рейса 93: Марк Бингэм, Адвокатские книги, 2002 г. ISBN  1-55583-780-8
  • "UNITED FLIGHT 93: пассажиры в обреченном полете поклялись погибнуть в боях" Нью-Йорк Таймс. 13 сентября 2001 г.

внешняя ссылка