Маршалл Макдональд - Marshall McDonald - Wikipedia
Маршалл Макдональд | |
---|---|
Портрет Маршалла Макдональда | |
Комиссар США по рыбному хозяйству и рыболовству | |
В офисе 1888–1895 | |
Президент | Гровер Кливленд Бенджамин Харрисон |
Предшествует | Джордж Браун Гуд |
Преемник | Джон Дж. Брайс |
Главный помощник комиссара Комиссии США по рыбе и рыболовству | |
В офисе 1885–1888 | |
Личная информация | |
Родившийся | Маршалл Макдональд 18 октября 1835 г. Ромни, Вирджиния (сейчас же Западная Виргиния ), Соединенные Штаты |
Умер | 1 сентября 1895 г. Вашингтон, округ Колумбия., Соединенные Штаты | (59 лет)
Место отдыха | Кладбище Оук-Хилл, Джорджтаун, Вашингтон, округ Колумбия., Соединенные Штаты |
Супруг (а) | Мэри Элиза МакКормик |
связи | Ангус Макдональд (прадед) Ангус Макдональд (дедушка) Ангус Уильям Макдональд (отец) Эдвард Аллен Хичкок Макдональд (брат) |
Дети | Мэри Макдональд Роуз Мортимер Эллзи Макдональд Ангус Макдональд Нэнни Фрэнк Макдональд |
Родители | Ангус Уильям Макдональд Лейси Энн Нейлор |
Альма-матер | Университет Вирджинии Военный институт Вирджинии |
Род занятий | Инженер, профессор, геолог, минералог, рыбовод, и ученый-рыболов |
Военная служба | |
Верность | Конфедеративные Штаты Америки |
Филиал / служба | Армия Конфедеративных Штатов |
Годы службы | 1861–1865 |
Классифицировать | Основной |
Битвы / войны | американская гражданская война |
Маршалл Макдональд (18 октября 1835 г. - 1 сентября 1895 г.) Американец инженер, геолог, минералог, рыбовод, и ученый-рыболов. Макдональд служил комиссар из Комиссия США по рыбе и рыболовству с 1888 года до своей смерти в 1895 году. Он наиболее известен своими изобретениями ряда вылупление рыбы аппараты и рыбная лестница это позволило лосось и другие мигрирующие рыбы виды, чтобы подняться пороги из водотоки что привело к увеличению нерест земля. Администрация Макдональдса Комиссии США по рыбе и рыболовству, в частности, избежала скандалов и способствовала «защите и культивированию» видов рыб на всей территории Соединенных Штатов.[1][2]
Родился в 1835 г. в г. Ромни, Вирджиния (сегодняшний день Западная Виргиния ) Макдональд был сыном военного и юриста Ангус Уильям Макдональд и его жена Лиси Энн Нейлор. С 1854 по 1855 год Макдональд учился естественная история под Спенсер Фуллертон Бэрд на Смитсоновский институт в Вашингтон, округ Колумбия. Затем он посетил Университет Вирджинии и Военный институт Вирджинии, которую он окончил в 1860 году. Макдональд работал доцентом химии в институте под Стоунволл Джексон и продолжал преподавать с перерывами на протяжении всего американская гражданская война.
Макдональд присоединился к Армия Конфедеративных Штатов в 1861 году и был введен в эксплуатацию как лейтенант и инженер офицер. Он служил генеральным инспектором в штате Стоунволл Джексон, затем служил в качестве штабной офицер за Генерал майор Мартин Лютер Смит и как инженер генерал-лейтенанта Джон С. Пембертон. Макдональд был воспринят как заключенный войны посредством Союзная армия в Виксбург, штат Миссисипи в 1863 году. После войны в 1865 году Макдональд вернулся в Военный институт Вирджинии, где он был назначен профессором в звании полковника, преподававшим и заведующим кафедрой химии, геология, минералогия, и металлургия. Макдональд также основал первый музей учреждения.
В 1875 году Макдональд заинтересовался рыбоводство и стал администратором рыбоводного завода штата Вирджиния в Wytheville. Он был назначен Уполномоченным по рыболовству штата Вирджиния и изобрел рыбная лестница во время его пребывания в должности. В 1879 году Спенсер Фуллертон Бэрд нанял Макдональда на должность в Комиссия США по рыбе и рыболовству. Там Макдональд служил специальным агентом, суперинтендантом Shad рыбоводных заводов, начальника отдела рыбоводства и главного помощника комиссара рыбной комиссии. В 1888 г. президент Гровер Кливленд назначил Макдональда комиссаром по рыбному хозяйству и рыболовству. Макдональд умер в офисе в 1895 году.
ранняя жизнь и образование
Макдональд родился 18 октября 1835 г. Ангус Уильям Макдональд и его жена Лейси Энн Нейлор в Ромни, Графство Хэмпшир, Вирджиния (сейчас же Западная Виргиния ).[1][2][3][4] Макдональд был шестым ребенком и четвертым сыном.[5] Он был назван в честь семьи Маршаллов, многие из которых были друзьями его отца.[5] Макдональдс вырастил девять детей - пять сыновей и четыре дочери - в бревенчатый дом в Ромни принадлежит отцу Лиси Энн, Уильяму Нейлору.[6] Структура, в настоящее время известная как Дом истории Дэвиса, остается на своем первоначальном месте на углу улиц Мэйн и Болтон и служит музей поддерживается Публичной библиотекой графства Хэмпшир.[6] Отец Макдональда был видным общественным деятелем в Ромни и служил в совет попечителей из Академия Ромни,[7][8] академию, которую, вероятно, посещал Макдональд, и ее преемник, Ромни классический институт.[9][10] После смерти матери отец Макдональда продал бревенчатый дом семьи Нейлор в 1849 году и переехал в Ганнибал, Миссури в 1850-х годах, чтобы вернуться в Вирджинию несколько лет спустя, женившись на своей второй жене, Корнелия Пик.[6] Макдональд и его семья все еще проживали в Ромни во время Перепись населения США 1850 г..[11] Неизвестно, сопровождали ли Макдональд и его братья и сестры своего отца в его переезде в Миссури.[6]
Образование и ранняя академическая карьера
С 1854 по 1855 год Макдональд учился естественная история под Спенсер Фуллертон Бэрд на Смитсоновский институт в Вашингтон, округ Колумбия.[12][13] Макдональд вошел в третий класс Военный институт Вирджинии в Лексингтон, Вирджиния, в 1855 г.,[9][10][14] куда Томас "Стоунволл" Джексон был одним из его профессоров.[1][2] В 1858–1859 гг. академический год, Макдональд посетил Университет Вирджинии в Шарлоттсвилль.[9][10] Он возобновил учебу в Военном институте Вирджинии, который окончил в июле 1860 года.[2][4][13][15] Макдональд служил помощником профессор в химия под руководством Джексона в Военном институте Вирджинии с осени 1860 года до начала американская гражданская война в апреле 1861 г.,[9][10][16] и преподавал с перерывами на протяжении всей войны.[1][17][18]
Военная карьера в Гражданской войне в США
Макдональд присоединился к Армия Конфедеративных Штатов 27 апреля 1861 г. и сдан в эксплуатацию как лейтенант и инженер офицер.[1] Затем он служил главный инспектор сотрудников его бывшего профессора, генерал-лейтенант Стоунволл Джексон.[9][16] Макдональд позже служил штабной офицер за Генерал майор Мартин Лютер Смит и как инженер генерал-лейтенанта Джон С. Пембертон после перевода в Жители Нового Орлеана.[15][16][18]
Работая главным инженером у Пембертона, Союзная армия взял Макдональда как заключенный войны в Виксбург, Миссисипи, в 1863 г.[15][16] Во время войны Макдональд и другие бывшие кадеты вернулись в Военный институт Вирджинии, чтобы обучать учеников во время учебы. условно-досрочное освобождение или восстановление после травм.[16][17] В 1864 году, когда Макдональд был условно-досрочно освобожден,[15] один из его учеников, Джон Сержант Уайз, рассказал о том, что Макдональд был профессором: "Маршалл Макдональд ковыляет, чтобы указать костыль в проблемах на доска, пока он не сможет еще раз указать своим меч в сторону «надвигающегося бастиона, окаймленного огнем» ».[17] Что касается профессоров института во время войны, Уайз заметил, что «они преподавали с энтузиазмом и свежестью, которые мы редко видим».[17]
Макдональда повысили до звания основной в команде инженеров в штате Общий Брэкстон Брэгг и должен был быть произведен в чины полковника и бригадного генерала по окончании войны.[9][13][15][18] Во время службы в инженерном корпусе Макдональд видел «большую активную службу».[10] Макдональд и четыре его брата с отличием служили в армии Конфедеративных Штатов, но только трое из его братьев пережили войну.[6] Его отец был одним из первых жителей графства Хэмпшир, который добровольно вступил в борьбу за Конфедерацию в 1861 году. заказанный в качестве полковника, командующего 7-й кавалерийский полк Вирджинии.[6][18] Отец Макдональдса умер в Ричмонд, Вирджиния, в 1864 году.[6][18]
Вернуться в Военный институт Вирджинии
После войны в 1865 году Макдональд вернулся в Военный институт Вирджинии, где он был назначен профессором в звании полковника, который преподавал и выполнял обязанности кафедры химии. геология, минералогия, и металлургия.[2][9][10][19] Совет директоров назначил Макдональда вместо полковника Гилхэма (который был назначен вместо Джордж Вашингтон Кастис Ли годом ранее) как кафедра химии, минералогии и геологии.[9][20][21] По возвращении в Военный институт Вирджинии Макдональд основал первый музей института.[21] В течение 1867–1868 учебного года кафедра Макдональдса была дополнительно разделена, так как новые лекционные залы достраивались в восстановленные бараки; он сохранил предметы минералогии, геологии и металлургии.[20] Среди его коллег по факультету был суперинтендант. Фрэнсис Хенни Смит и профессора Мэттью Фонтейн Мори, Скотт Шипп, Джон Мерсер Брук и Джордж Вашингтон Кастис Ли.[20] К концу своего пребывания в Военном институте Вирджинии Макдональд занимал кафедру геологии и горное дело.[10]
В 1875 году Макдональд заинтересовался рыбоводство и стал администратором рыбоводного завода штата Вирджиния в Wytheville.[13] Вскоре после этого он был назначен единственным уполномоченным по рыболовству в Вирджинии.[12][9][13] Именно во время своего пребывания на этой должности Макдональд изобрел рыбная лестница это было названо в его честь.[12] В 1877 году Вирджиния поручила Макдональду провести исследование минеральные ресурсы в пределах Джеймс Ривер бассейна, сообщив о своих выводах Генеральная Ассамблея Вирджинии в 1879 г.[13] Макдональд продолжал преподавать в Военном институте Вирджинии до 1879 года, когда его бывший профессор Спенсер Фуллертон Бэрд предложил ему должность в Военном институте Вирджинии. Комиссия США по рыбе и рыболовству.[1][12][9][18] Макдональд принял и подал заявление об уходе из комиссии Вирджинии в Губернатор Фитцхью Ли.[9]
Комиссия США по рыболовству
Макдональд был назначен на должность помощника в Рыбной комиссии США, где он был специальным агентом при Бэрде и отвечал за сбор и публикацию статистики рыболовства, связанной с Перепись населения США 1880 г..[10][18] После переписи он выполнял обязанности начальника Shad инкубаториев на Река Потомак.[10] В последующие годы своей работы в Комиссии по рыбному хозяйству Макдональд отвечал за распространение «молоди рыб» и «промысловых рыб», а затем занимал должность начальника отдела рыбоводства.[10][12] В 1885 году Макдональд был назначен главным помощником комиссара Рыбной комиссии.[1] Он продолжал в этом качестве до января 1888 года, когда Президент Гровер Кливленд назначил его вместо доктора Джордж Браун Гуд в качестве уполномоченного по рыбному хозяйству и рыболовству.[1][2][12][22] Браун временно занимал эту должность после смерти Бэрда.[10] Макдональд взял свой присяга 18 февраля 1888 г.[18] Его назначение было широко признано "отличным" выбором из-за широты его опыта, организационных и лидерских способностей, а также его чувства долга и ответственности перед американским народом.[12] Макдональд считался одним из «наиболее опытных» рыбоводов в Соединенных Штатах на момент своего назначения.[12] Как уполномоченный по рыболовству, Макдональд изначально получал деньги $ 5000 в год[13] и имел в своем распоряжении три яхты и 22 рыболовные станции для проведения исследований и выполнения работы комиссии.[2]
Как уполномоченный по рыбному хозяйству, одной из самых важных работ Макдональдса был его план провести более тщательное биологическое и физическое исследование американского рыболовства и рыбоводства, чем когда-либо ранее.[23] Макдональд считал, что первым шагом на пути к «всестороннему знанию условий наибольшей продуктивности» американского рыболовства было понимание основных кормовых ресурсов рыбы, которую он назвал «водным пастбищем».[23] Он инициировал неоднозначные изменения в Рыбной комиссии, установив бюрократическую структуру, вдохновленную его предыдущей военной карьерой, и укрепив внимание комиссии к рыбоводству.[22]
В 1893 году Макдональд предупреждал Орегон с Губернатор Сильвестр Пеннойер о "катастрофических перспективах будущего промысла лосося в Колумбия ".[24]
Инновации в рыбоводстве
За время своего пребывания в Рыбной комиссии Макдональд изобрел и спроектировал несколько инновационных вылупление рыбы аппараты и техника.[25] Самым известным аппаратом Макдональдса был рыбная лестница что позволило лососям и другим мигрирующим видам рыб подниматься по порогам водотоков, увеличивая площадь их нерестилищ.[1][2][18][26] В 1871 году Макдональд изобрел «автоматические инкубационные сосуды», которые произвели революцию в области рыбоводства и широко использовались Комиссией США по рыболовству, несколькими комиссиями штатов и комиссиями в Европе и Японии.[12][13][18] Аппарат для инкубационного сосуда позволил «значительно расширить» распространение Shad выполненный в 1880-х и 1890-х годах и обеспечивший коммерческий успех работы Рыбной комиссии.[12] В 1880 году он спроектировал треска коробка, которая производила приливное движение, необходимое для выведения плавающих яйца.[25] Макдональд усовершенствовал свой дизайн ящика для трески в 1888 году.[25] Зимой 1883 года Макдональд разработал приливной аппарат для вылупления плавающих палтус яйца и яйца других морских видов.[12] Благодаря использованию этого приливного аппарата стало возможным широкое производство и распространение рыбной икры Комиссией по рыбному хозяйству.[12] Использование этого аппарата позволило удешевить процесс высиживания яиц и увеличить производственные мощности комиссии по рыбоводству.[12]
Награды и отличия
До своего назначения на должность комиссара по рыболовству Макдональд был награжден золотые медали и дипломы с международных рыболовных выставок в Берлин и Лондон и Серебряная медаль от Société d’Acclimation в Париж За изобретения и улучшения в области рыбоводства.[12][13][18] Он также получил «специальную медаль» от Société d’Acclimation за рыболовную лестницу, которую он разработал для Река Вьенна на юго-западе Франция.[12][13]
Позже жизнь и смерть
На момент подачи заявления в Фонд «Сыновья американской революции» в 1890 году Макдональд проживал по адресу 1514 R Street, Северо-Запад в том, что сейчас известно как Логан Круг окрестности Вашингтон, округ Колумбия.[3] После страданий от туберкулез в течение нескольких месяцев,[12][26] Макдональд отправился в Адирондакские горы с женой в начале лета 1895 года, стремясь насладиться «целебным воздухом» региона.[26] Состояние Макдональда ухудшилось, и он вернулся в свою резиденцию в Вашингтоне, округ Колумбия, где скончался на следующей неделе в воскресенье утром 1 сентября 1895 года.[2][12][26] Макдональд был похоронен 3 сентября рядом с его дочерью Нэнни на участке 432 Восток в Кладбище Оук-Хилл в Вашингтоне Джорджтаун район.[27]
Макдональд был членом Протестантская епископальная церковь и служил ризница в Ли Чапел, который он частично способствовал созданию.[28]
Наследие
В его Лес и Ручей журнал после смерти Макдональдса в 1895 году, Чарльз Хэллок сообщил, что «послужной список администрации [Макдональдса] заслуживает уважения. Со смертью комиссара Макдональда страна теряет государственного служащего, который служил преданно, честно и хорошо».[12] «Завершение его жизни - это потеря для рыбоводства и общественных интересов».[12] Маркус Бенджамин в своем воспоминании о Макдональде для округа Колумбия - сыновья американской революции, заметил: «Его статьи и отчеты о рыбной промышленности мира представляют большой интерес, и его усилия во имя устрица привели к большому успеху ".[18] Бенджамин далее заявил: «Макдональдс всегда был добрым и щедрым, и его поступки и манеры несли для него память о его долгой военной родословной».[18]
Семья
Макдональд женился на Мэри Элиза Маккормик (18 октября 1840 - 8 февраля 1934),[29][30] дочь полковника Фрэнсиса Маккормика и его жены Роуз Мортимер Эллзи, 17 декабря 1867 года в поместье ее семьи «Франкфорд» недалеко от Berryville в Clarke County, Вирджиния.[29][31] Мэри родилась 18 октября 1840 года в Уихоу в округе Кларк и получила образование в семинарии Ричмонда.[29] У Макдональда и его жены было четверо детей, двое из которых дожили до совершеннолетия:[29]
- Мэри Макдональд (родилась и умерла в марте 1869 года, Лексингтон, Вирджиния)[29]
- Роуз Мортимер Эллзи Макдональд Скоггс (23 ноября 1871, Лексингтон, Вирджиния - 1953, Берривиль, Вирджиния)[29]
- Ангус Макдональд (28 мая 1873 г., Лексингтон, Вирджиния - 17 января 1905 г., Milner, Айдахо )[29][32]
- Нэнни Фрэнк Макдональд (17 января 1883 г., Вашингтон, округ Колумбия - 10 апреля 1886 г., Вашингтон, округ Колумбия)[29]
Генеалогия
В 1890 году Макдональд подал заявку и получил членство в Национальное общество сыновей американской революции через филиал организации в округе Колумбия.[3][4] Он получил право на членство через своего прямого прадеда по мужской линии, полковника Ангус Макдональд, который служил в Французско-индийская война, Война Данмора, а Американская революционная война после иммиграции в Тринадцать колоний из Инвернесс, Шотландия, после его изгнания после Битва при Каллодене.[3][4] Общий Джордж Вашингтон назначил полковника Ангуса Макдональда на должность лейтенант полковник под командованием революционных сил Вирджинии.[4] Он также работал в различных революционных комитетах на протяжении всей войны.[4] Макдональд также имел право на членство благодаря своему происхождению от своего прадеда Уильяма Сэнфорда из графства Хэмпшир, штат Вирджиния, и через своего прапрадеда Уильяма Макгуайра из Округ Фредерик, Вирджиния, оба из которых служили офицеры в Вирджинии революционные силы.[3][4] Макдональд был официально избран в общество 27 января 1890 года.[4]
Публикации
- Полугодовой отчет суперинтенданта Военного института Вирджинии: приложение к отчету о геологическом и минеральном исследовании части железного пояса реки Джеймс. R.E. Фрайзер, суперинтендант государственной типографии. 1879 г.
- Отчет об операциях на станции Уайтвилл, штат Вирджиния, с 1 января 1885 г. по 30 июня 1887 г.. Вашингтон, округ Колумбия.: Государственная типография США. 1889.
- Бюллетень рыбной комиссии США, том XIV, за 1894 г.. Вашингтон, округ Колумбия.: Государственная типография США. 1895.
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я Блюм 2011, п. 315.
- ^ а б c d е ж грамм час я Литературно-научный кружок Чатокуа 1896 г., п. 99.
- ^ а б c d е Национальное общество сыновей американской революции (1890). «Заявление о членстве в Сынах американской революции: Маршалл Макдональд». Луисвилл, Кентукки: Национальное общество сыновей американской революции. В архиве с оригинала 20 сентября 2020 г.. Получено 1 мая, 2012.
- ^ а б c d е ж грамм час Бенджамин 1897, п. 35.
- ^ а б Уильямс 1911, п. 218.
- ^ а б c d е ж грамм Мунске и Кернс 2004, п. 183.
- ^ Генеральная Ассамблея Вирджинии 1839 г., п. 131.
- ^ Моррисон 1917, п. 152.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k Лесли 1888, п. 419.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k Мур 1895, п. 1043.
- ^ Национальное управление архивов и документации (1850). «Федеральная перепись населения США 1850 года, год: 1850; место переписи: округ 24, Хэмпшир, Вирджиния; рулон: M432_948; страница: 176A; изображение: 355». Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1850 г. [база данных в Интернете]. Прово, штат Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2009. Изображения воспроизведены FamilySearch. В архиве с оригинала 20 сентября 2020 г.. Получено 1 мая, 2012.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Брюнетт 1895, п. 200.
- ^ а б c d е ж грамм час я j «Полковник Маршалл Макдональд; новый уполномоченный по рыбному хозяйству». The Meriden Daily Republican. 28 января 1888 г.. Получено 1 мая, 2012.
- ^ Уильямс 1911, п. 219.
- ^ а б c d е Дэвис 1992, п. 323.
- ^ а б c d е Уильямс 1911, п. 222.
- ^ а б c d Мудрый 1882, п. 19.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Бенджамин 1897, п. 36.
- ^ Военный институт Вирджинии 1869, п. 13.
- ^ а б c Смит 1890
- ^ а б Уильямс 1911, п. 227.
- ^ а б Тейлор 2001, п. 83.
- ^ а б Мур 1895, п. 1042.
- ^ Тейлор 2001, п. 3.
- ^ а б c Бауэрс 1902, п. 317.
- ^ а б c d «Смерть Маршалла Макдональда; Уполномоченный по рыболовству США умер после долгого страдания от легочной болезни» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 2 сентября 1895 г. В архиве (PDF) с оригинала 20 сентября 2020 г.. Получено 1 мая, 2012.
- ^ "Кладбище Оук-Хилл: захоронения на участке 432 Восток" (PDF). Джорджтаун, Вашингтон, округ Колумбия.: Кладбище Оук-Хилл. В архиве (PDF) из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 1 мая, 2012.
- ^ Уильямс 1911, п. 235.
- ^ а б c d е ж грамм час Макилхани 1903 С. 153–154.
- ^ Купер 1952, п. 13.
- ^ Уильямс 1911, п. 229.
- ^ Уильямс 1911, п. 238.
Библиография
- Бенджамин, Маркус; Национальное общество сыновей американской революции, Общество округа Колумбия (1897). Отчет историка Общества сынов американской революции округа Колумбия за 1895 и 1896 годы. Компания "Юридический репортер". В архиве с оригинала 31 октября 2013 г.
- Блюм, Кеннет Дж. (2011). Исторический словарь морской индустрии США. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-5634-9. OCLC 741415839. В архиве с оригинала от 13 ноября 2013 г.
- Бауэрс, Джордж М .; Бюро рыболовства США (1902). Отчет комиссара - Комиссия по рыболовству и рыболовству США, Том 27. Государственная типография США. В архиве из оригинала от 9 октября 2013 г.
- Брюетт, Уильям А. (1895). Чарльз Хэллок (ред.). Лес и ручей, Том 45. Издательская компания Forest and Stream. В архиве из оригинала от 9 октября 2013 г.
- Литературно-научный кружок Чаутокуа; Учреждение Chautauqua (1896 г.). Шатокван, Том 22. М. Бейли. В архиве с оригинала 31 октября 2013 г.
- Купер, Уильям (1952). История долины Шенандоа, том 3. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Историческое издательство Льюиса. В архиве из оригинала от 9 октября 2013 г.
- Дэвис, Джефферсон; Линда Лассуэлл Крист (1992). Мэри Ситон Дикс (ред.). Документы Джефферсона Дэвиса: 1861 г., том 7. Батон-Руж, Луизиана: Издательство государственного университета Луизианы. ISBN 978-0-8071-1726-2. В архиве из оригинала от 2 ноября 2013 г.
- Лесли, Фрэнк (1888). Джон Альберт Слейхер (ред.). Лесли, тома 65-67. Фрэнк Лесли. В архиве из оригинала от 9 октября 2013 г.
- Макилхани, Хью Милтон (1903). Некоторые семьи Вирджинии: родословные Кинни, Стриблинг, Траут, Макилхани, Милтон, Роджерс, Тейт, Сникерс, Тейлор, Маккормик и другие семьи Вирджинии. Stoneburner & Prufer, принтеры.
- Мур, Джон Перси; Американское общество натуралистов (1895). Американский натуралист, том 29. Издательство Чикагского университета.
- Моррисон, Альфред Джеймс; Совет по образованию штата Вирджиния (1917). Начало государственного образования в Вирджинии, 1776–1860: исследование средних школ по отношению к Государственному литературному фонду, том 187. Д. Боттом, заведующий государственной типографией. В архиве из оригинала от 4 января 2014 г.
- Munske, Roberta R .; Кернс, Вилмер Л., ред. (2004). Графство Хэмпшир, Западная Вирджиния, 1754–2004 гг.. Ромни, Западная Вирджиния: Комитет 250-летия округа Хэмпшир. ISBN 978-0-9715738-2-6. OCLC 55983178.
- Смит, Фрэнсис Хенни (1890). Военный институт Вирджинии - строительство и восстановление. Лексингтон, Вирджиния: Военный институт Вирджинии. В архиве с оригинала от 3 декабря 2015 г.
- Тейлор, Джозеф Э. (2001). Приготовление лосося: экологическая история кризиса рыболовства Северо-Запада. Сиэтл, Вашингтон: Вашингтонский университет Press. ISBN 978-0-295-98114-7. В архиве из оригинала от 9 октября 2013 г.
- Генеральная Ассамблея Вирджинии (1839). Акты, принятые на Генеральной ассамблее Содружества Вирджиния. Генеральная Ассамблея Вирджинии. В архиве из оригинала от 4 января 2014 г.
- Военный институт Вирджинии (1869). Регистр офицеров и кадетов Военного института Вирджинии: Лексингтон, Вирджиния. 1869. Военный институт Вирджинии. В архиве из оригинала от 2 ноября 2013 г.
- Уильямс, Флора Макдональд (1911). Гленгарри Макдональдс, штат Вирджиния. Луисвилл, Кентукки: Компания Джорджа Г. Феттера.
- Мудрый, Джон Сержант; Военный институт Вирджинии (1882). Битва при Нью-Маркет, штат Вирджиния, 15 мая 1864 г .: Обращение, повторенное Джоном С. Уайсом, эсквайром, кадетом корпуса 1864 г., перед профессорами, офицерами и кадетами Военного института Вирджинии, в Зале Диалектическое общество, 13 мая 1882 г., том 150. В архиве с оригинала от 29 октября 2013 г.
внешняя ссылка
- СМИ, связанные с Маршалл Макдональд в Wikimedia Commons
- Маршалл Макдональд (захоронение кладбища Оук-Хилл, Вашингтон, округ Колумбия) в Найти могилу
- Маршалл Макдональд (кладбище Грин-Хилл, Берривилл, Вирджиния) в Найти могилу
- Изображение Маршалла Макдональда - Цифровые коллекции Вашингтонского университета