Мэри Энн Николс - Mary Ann Nichols

Мэри Энн Николс
Мэри Энн 'Полли' Николс.jpg
Заупокойная фотография Мэри Энн Николс
Родившийся
Мэри Энн Уокер

(1845-08-26)26 августа 1845 г.
Лондон, Англия
Умер31 августа 1888 г.(1888-08-31) (43 года)
Лондон, Англия
Причина смертиОбморок из-за кровотечение вызвано разделением сонные артерии[1]
Тело обнаруженоBuck's Row (Дурвард-стрит), Whitechapel, Лондон, Англия
51 ° 31′12 ″ с.ш. 0 ° 03′38 ″ з.д. / 51,5200 ° с.ш.0,0605 ° з. / 51.5200; -0.0605 (Место, где было найдено тело Мэри Энн Николс в Уайтчепеле)
Место отдыхаКладбище лондонского Сити, Усадебный парк, Лондон, Англия
51 ° 33′28 ″ с.ш. 0 ° 02′40 ″ з.д. / 51,5579 ° с.ш.0,0445 ° з. / 51.5579; -0.0445 (приблизительно)
Род занятийДомашний слуга, девушка легкого поведения
ИзвестенЖертва серийного убийства
Супруг (а)
Уильям Николс
​
(м. 1864)​
Дети5
Родители)Эдвард Уокер
Кэролайн Уокер (урожденная Уэбб)

Мэри Энн "Полли" Николс (урожденная Уокер; 26 августа 1845 - 31 августа 1888) был первым канонический жертва неопознанного серийный убийца известный как Джек Потрошитель, который, как полагают, убил и изуродованный по крайней мере пять женщин в Whitechapel и Spitalfields районы Лондон с конца августа до начала ноября 1888 г.[2][3]

Два предыдущих убийства, связанных с Убийца Уайтчепела вряд ли были совершены Джеком Потрошителем, хотя убийство Мэри Энн Николс изначально было связано с этой серией, что повысило интерес прессы и общественности к преступной деятельности и общим условиям жизни жителей Ист-Энд Лондона.[4]

Ранние годы

Мэри Энн Николс родилась Мэри Энн Уокер 26 августа 1845 года в Дин-стрит, Сохо, Лондон. Она была вторым из трех детей, рожденных Эдвардом Уокером. слесарь (позже кузнец ),[5] и Кэролайн (урожденная Уэбб), прачка.[6] Мало что известно о ее молодости, хотя известно, что она крещен к 1851 году.[7]

В 18 лет Уокер вышла замуж за машиниста-печатника по имени Уильям Николс. Церемония прошла 16 января 1864 года в приходской церкви Святой Невесты в Лондонский Сити и были свидетелями двух человек по имени Сет Джордж Хавелли и Сара Гуд.[8] После свадьбы пара ненадолго поселилась в возрасте 30–31 лет. Бувери-стрит до проживания с отцом Мэри Энн на Трафальгар-стрит, 131. Между 1866 и 1879 годами у пары было пятеро детей: Эдвард Джон (1866 г.р.), Перси Джордж (1868 г.р.), Алиса Эстер (1870 г.р.), Элиза Сара (1877 г.р.) и Генри Альфред (1879 г.р.). ).[9] Николс был ростом 5 футов 2 дюйма, имел карие глаза, высокие скулы и, на момент ее смерти, седеющие темно-каштановые волосы.[10]

Разделение

6 сентября 1880 года пара переехала в собственный дом по адресу 6 D-Block, Peabody Buildings, Stamford Street, Blackfriars Road, оплачивая еженедельную арендную плату 5s. 9г.[11] Вскоре после этого пара рассталась из-за спорных причин, и Уильям позже переехал с четырьмя своими детьми по адресу недалеко от Old Kent Road.[12]

Отец Николса обвинил Уильяма в том, что он бросил свою дочь после того, как завел роман с медсестрой, которая присутствовала при рождении их последнего ребенка.[13] хотя Уильям Николс утверждал, что у него есть доказательства того, что их брак продолжался в течение как минимум трех лет после даты предполагаемой связи, утверждая, что их семейные проблемы были вызваны пьянством его жены, и что он вступил в роман только после того, как Николс оставил его. Позже он заявил властям, что его жена оставила его и занимается проституцией.[14][n 1]

В последующие годы Николс накопила обширный полицейский послужной список, хотя все ее аресты были совершены за незначительные правонарушения, такие как пьянство, хулиганство, и проституция.[16]

1881–1887

К 1881 году Николс, как известно, проживал в Ламбет Работный дом, где она назвала себя уборщица. Она покинула этот работный дом 31 мая. Ее перемещения в течение большей части следующего года неизвестны, хотя 24 апреля 1882 года она снова вернулась в работный дом Ламбета.[17] Известно, что она жила со своим отцом в Walworth в течение нескольких месяцев в 1883 году, прежде чем покинуть свою резиденцию после ссоры.[18]

По закону Уильям Николс должен был содержать свою отчужденную жену, но первоначально выплачивал ей еженедельное пособие в размере пяти человек. шиллинги до весны 1882 года, когда он получил известие, что она работает проституткой.[15] Услышав эту новость, он прекратил производить эти выплаты, в результате чего Николс отправил повестку через Lambeth Union с просьбой продлить это еженедельное пособие. Когда приходские власти попытались собрать деньги на содержание, Уильям объяснил, что его жена покинула свою семью, оставив своих детей на его попечении, и живет с другим мужчиной, зарабатывая деньги проституцией. Поскольку по закону он не был обязан содержать свою жену, если она зарабатывала деньги незаконным путем, Николс больше не получал никаких алиментов от своего мужа.[19]

Николс провела большую часть оставшихся лет в работных домах и пансионах, живя за счет благотворительных пожертвований и скудных доходов проститутки, хотя она часто тратила свои заработки на алкоголь.[15] К 1887 году у нее сложились отношения с вдовцом и отцом троих детей по имени Томас Стюарт Дрю, хотя пара рассталась 24 октября. К декабрю 1887 года Николс начал грубо спать в Трафальгарская площадь, хотя в результате расчистки территории 19 декабря она вернулась в работный дом Ламбет. На этот раз она оставалась в этом работном доме меньше двух недель.[20]

1888

В апреле 1888 года надзирательница работного дома Ламбет, миссис Филдер, нашла работу Николса в качестве домашней прислуги мистера и миссис Каудри в Wandsworth. Известно, что вскоре после приема на эту работу Николс написала письмо своему отцу, в котором описывала свою общую удовлетворенность этим положением, в котором говорилось: «Я просто пишу, чтобы сказать, что вы будете рады узнать, что я поселился на своем новом месте и собираюсь все хорошо до сих пор. Мои люди вчера вышли и не вернулись, поэтому я главный. Это грандиозное место внутри, с деревьями и садами спереди и сзади. Все было недавно отремонтировано. трезвенники, и религиозный, так что я должен продолжать. Они очень хорошие люди, и у меня не так уж много дел. Надеюсь, с тобой все в порядке и у мальчика есть работа. Итак, до свидания. С уважением, Полли ".[21]

Возможно, потому, что Николс был алкоголиком, а ее работодатели были трезвенниками, она оставила эту работу всего через три месяца службы, украв одежду на сумму 3 10 шиллингов. и бегство из помещения.[22] Ее отец был проинформирован об этом факте через открытку 12 июля в ответ на его попытку ответной переписки с дочерью.[23]

К лету 1888 года Николс проживал в общежитие по адресу 18 Thrawl Street, Spitalfields, где она делила кровать с пожилой женщиной по имени Эмили «Нелли» Холланд.[24][14] Она переехала в альтернативный общежитие на 56. Цветочная и Дин-стрит, Уайтчепел, 24 августа.[25]

30–31 августа

Примерно в 23:00. 30 августа Николс был замечен идущим по Уайтчепел-роуд. Она посетила трактир "Сковорода" в Кирпичный переулок, Спиталфилдс, вылет 31 августа в 0:30 утра. К 1:20 ночи она вернулась на кухню своего общежития на Флауэр-энд-Дин-стрит. Через пятьдесят минут ее заметил заместитель домработницы, который спросил у нее 4d требуется для ее кровати. Когда Николс ответила, что у нее нет денег, ей приказали покинуть помещение. Беззаботно, Николс кивнул на ее новый черный бархат. капот, отвечая: "Скоро получу свой спать Деньги. Посмотри, какая у меня сейчас шикарная шляпка ".[26] Затем она покинула общежитие с вероятным намерением заработать деньги, чтобы заплатить за кровать, занимаясь проституцией.[27][28]

Buck's Row, место убийства Мэри Энн Николс

В последний раз Николса видела живым Эмили Холланд, когда она шла одна по Осборн-стрит примерно в 2:30 утра (примерно за час до своей смерти). Для Голландии Николс был особенно пьян: однажды он привалился к стене бакалейной лавки.[29] Холланд попыталась убедить Николс вернуться в ее общежитие на Траул-стрит, но Николс отказался, заявив: «Сегодня у меня трижды были деньги на проживание, и я их потратил».[30][31] Холланд отметила, что Николс, похоже, не беспокоили ее перспективы заработать 4 пенни. требуется заплатить за ее кровать. Двое разошлись, Николс направился к Уайтчепел-роуд.

Убийство

В 3:40 утра возница по имени Чарльз Аллен Кросс (имя при рождении Лехмер) обнаружил то, что он первоначально считал брезентом, лежащим на земле перед входом в конюшню с воротами в Buck's Row[32] (переименован Дурвард-стрит в 1892 г.[33]), Уайтчепел, когда он шел к своему месту работы на Брод-стрит.[n 2] Место было примерно в 150 ярдах от Лондонская больница и в 100 ярдах от Блэкволл Здания.[35]

Осмотрев объект, Кросс обнаружил, что брезент на самом деле был телом женщины.[36] Она лежала на спине с открытыми глазами, ноги прямые, юбка поднята выше колен[37] и ее левая рука касается ворот входа в конюшню. Другой проезжавший мимо возница по дороге на работу, Роберт Пол, подошел к месту и заметил Кросса, стоящего на дороге и смотрящего на ее тело. Кросс подозвал его, и оба мужчины подошли к телу, которое они осмотрели. Кросс коснулся лица женщины, которое было все еще теплым, затем ее рук, которые были холодными.[38] Он выразил Полю свое мнение о том, что женщина мертва, но Пол сомневался и подумал, что она, возможно, просто умерла. без сознания. Эти двое спустили с нее юбку, чтобы прикрыть нижнюю часть тела, а затем отправились искать полицейского. После встречи с PC Джонасом Мизеном на углу Hanbury Street и Бейкерз Роу,[39] Кросс сообщил констеблю об их открытии, добавив: «Она кажется мне мертвой или пьяной, но, со своей стороны, я считаю, что она мертва».[30] Затем двое мужчин продолжили свой путь к работе, предоставив Мизену осмотреть свое открытие.

Современная газетная иллюстрация, изображающая обнаружение тела Николса

Незадолго до того, как Мизен добрался до Бакс-Роу, констебль Джон Нил во время своего удара подошел к улице с противоположной стороны, освещая тело Николса своим фонарь. Мигая этим фонарем,[40] Нейл привлек внимание констебля Джона Тейна, когда его удар прошел у входа в Бакс-Роу, крикнув: «Вот женщина с перерезанным горлом. Немедленно бегите за доктором Ллевеллином».[41] Затем Нил осмотрел место преступления, чтобы найти следы крови своим фонарем. Он ничего не видел. Он также осмотрел дорогу, но не увидел следов колес.[42]

PC Тейн вызвал хирурга доктора Ллевеллина, который прибыл в Бакс-Роу в 4:00 утра. Ллевеллин заметил, что две глубокие ножевые раны были нанесены женщине в горло, и быстро объявил, что ее жизнь вымерла, определив, что ее тело и ноги все еще были теплыми. что она была мертва примерно 30 минут.[43] Затем он приказал констеблю Нейлу перевезти тело в морг на Олд Монтегю-стрит на тележке, которую принесла Мизен, заявив: «Переместите женщину в морг; она мертва. Я проведу ее дальнейшее обследование».[44][n 3]

Тело Мэри Энн Николс было обнаружено у входа в закрытую конюшню на Бакс-Роу.

Когда стало известно об убийстве, на месте происшествия собралось множество людей. Среди них были трое забойщиков лошадей из соседнего живодер Двор на Уинтроп-стрит имени Гарри Томкинса, Джеймса Мамфорда и Чарльза Бриттена. Каждый был проинформирован об убийстве от констебля Тейна, когда он шел мимо них за доктором Ллевеллином. Все трое были допрошены, и Томкинс и Бриттен признались, что покинули свое рабочее место в 12:20 примерно на тридцать минут, возможно, чтобы выпить в соседнем трактире Робак.[47] Все трое были исключены как подозреваемые. Полицейский допрос всех арендаторов Buck's Row, включая жителей дома, ближайшего к тому месту, где было обнаружено тело Николса, показал, что, хотя несколько жителей проснулись рано утром, никто не видел и не слышал ничего неправильного.[48] Все полицейские, патрулирующие вдоль Бакс-Роу или поблизости от него рано утром 31 августа, также сообщили, что не слышали и не видели ничего подозрительного до обнаружения тела Николса.[49][n 4]

Вскрытие

Тело Николса было перенесено в морг на Олд Монтегю-стрит в 5:20 утра. Травмы ее живота были обнаружены инспектором Спрэтлингом, который немедленно послал за доктором Ллевеллином, который первоначально вернулся в свой дом.[51]

При дополнительном осмотре тела Николса доктор Ллевеллин обнаружил, что обе стороны ее лица были ушиблены либо кулаком, либо большим пальцем руки, прежде чем раны на горле были нанесены слева направо. Одна из этих двух ран имела длину восемь дюймов, а другая - четыре дюйма; оба вернулись к ней позвоночник.[52] Ее влагалище дважды ударили ножом,[53] и ее живот был изуродован[54] с одной глубокой, зазубренной раной в двух-трех дюймах от левой стороны. Несколько разрезов были нанесены ей на животе, в результате чего она кишечник проткнуть раны,[55] и три или четыре подобных порезы прошли по правой стороне ее тела. Эти порезы также были нанесены тем же ножом, по оценкам, длиной не менее 6–8 дюймов (15–20 см) и, возможно, резаком для пробок или сапожным ножом. Каждая рана была нанесена сильным толчком вниз.[56] Ллевеллин также выразил мнение, что убийца обладал некоторыми анатомическими знаниями.[57] Никаких органов не пропало.

Ллевеллин подсчитал, что на нанесение травм ушло бы четыре-пять минут, а также выразил свое удивление по поводу небольшого количества крови на месте преступления, «примерно достаточного, чтобы заполнить два больших бокала для вина или полпинты снаружи».[58][59][n 5] Он считал, что Николс столкнулся с нападавшим, когда зажал ей рот рукой, прежде чем перерезать ей горло. Смерть наступила бы мгновенно, и все травмы живота, на выполнение которых потребовалось менее пяти минут, были нанесены убийцей уже после ее смерти. Ллевеллин смог установить этот факт, поскольку раны, нанесенные телу человека после смерти, не приводят к разбрызгиванию крови и могут не приводить к значительной потере крови из организма.[61][n 6]

Идентификация

Осмотр вещей Николс показал, что на момент смерти у нее не было никаких документов, удостоверяющих личность, ее единственными вещами были белый носовой платок, расческа и кусок зеркала. Однако ее нижние юбки[63] были отмечены как «Lambeth Workhouse P.R.» Это указывает на то, что она могла проживать в работном доме на Принцесс-роуд, который открылся только в 1887 году.[64] Хотя надзирательница этого работного дома не смогла опознать тело, заключенная работного дома по имени Мэри Энн Монк опознала тело.[65] как у Мэри Энн Николс в 19:30. 31 августа. Ранее в тот же день Эмили Холланд также опознала погибшего как «Полли» Николс. Эта идентификация была позже подтверждена Уильямом Николсом на следующий день. Как сообщается, после подтверждения личности Николса Уильям воскликнул: «Я прощаю вам, как вы есть, за то, чем вы были для меня».[66]

Расследование

Официальный дознание в смерть Николса открылся в Институте рабочих парней на Уайтчепел-роуд 1 сентября. Это дознание проходило под председательством Миддлсекс коронер Винн Эдвин Бакстер.[67][n 7] В первый день дознания жюри должным образом увидело поклялся до того, как ассистент коронера отвез его для осмотра тела Николса в морге в Павильон-Ярде, прежде чем снова собраться в Институте рабочих парней.[68]

В первый день дознания заслушаны показания трех свидетелей. Первым свидетелем, давшим показания, был отец Николса, который заявил, что его дочь была разлучена со своим мужем «около семи или восьми лет», и что он не видел свою дочь с Пасхи, и что у нее нет врагов. Также в качестве свидетельских показаний был констебль Джон Нил, который засвидетельствовал свое открытие тела Николса, добавив, что фактическое место убийства было тускло освещено, добавив, что ближайшим источником освещения был «уличный фонарь, сияющий в конце ряда». Описывая место преступления и вызов помощи, Нил заявил: «Покойный лежал вдоль улицы, ее левая рука касалась ворот. Я осмотрел тело с помощью лампы и заметил, что кровь сочится из раны в горле. . Она лежала на спине, в разорванной одежде. Я чувствовал ее руку, которая была довольно теплой от суставов вверх. Ее глаза были широко открыты. Ее чепчик был снят, и она лежала сбоку, рядом с левой рукой. услышал, как констебль проезжает по Брэди-стрит, и позвонил ему ". В ответ на вопрос коронера Нил признал, что Уайтчепел-роуд была «довольно занята» даже во время обнаружения им тела Николса, и что ее убийца мог сбежать в том же направлении.[69]

Последним свидетелем, давшим показания в первый день дознания, был доктор Ллевеллин. Его показания, изложенные в Времена 3 сентября:

Пять зубов отсутствовали, а язык был слегка порезан. По нижней части челюсти с правой стороны лица был синяк. Это могло быть вызвано ударом кулака или давлением большого пальца. На левой стороне лица был круговой синяк, который также мог быть нанесен давлением пальцев. На левой стороне шеи примерно 1 дюйм. ниже челюсти был разрез около 4 дюймов. в длину и проходил от точки непосредственно под ухом. С той же стороны, но на дюйм ниже и примерно на 1 дюйм. перед ним был круговой разрез, который заканчивался в точке около 3 дюймов. под правой челюстью. Этот разрез полностью перерезал все ткани вплоть до позвонков. Были перерезаны крупные сосуды шеи с обеих сторон. Разрез был около 8 дюймов. в длину. Порезы, должно быть, были нанесены ножом с длинным лезвием, умеренно острым и использованным с большой силой.
Крови на груди ни на теле, ни на одежде не обнаружено. Никаких травм на теле не было, вплоть до нижней части живота. В двух-трех дюймах от левого края шла неровная рана. Рана была очень глубокой, ткани прорезаны. На брюшной полости было несколько разрезов. С правой стороны было три или четыре подобных порезы, идущих вниз, и все они были нанесены ножом, который применялся с силой и направлен вниз. Травмы были нанесены слева направо и могли быть нанесены левшой. Все травмы были [нанесены] одним и тем же орудием.[70]

После показаний доктора Ллевеллина слушания были отложены до 3 сентября.[71][n 8]

Свидетельские показания полиции

Инспектор Джон Спрэтлинг дал показания на второй день дознания.[n 9] Спрэтлинг свидетельствовал, что впервые услышал об убийстве в 4:30 утра, когда тело Николса было перевезено в морг, и подтвердил, что только консьерж Нейла заставил его пройти через Бакс-Роу. Его последующий опрос нескольких жителей показал, что никто не видел и не слышал ничего неправильного. Также свидетельствовал убийца лошадей Гарри Томкинс, который показал, что не покидал свое место работы после 1:00 ночи 31 августа и что он и его коллеги не слышали ничего плохого. На вопрос об уровне шума на рабочем месте Томкинс заявил, что на его рабочем месте было «очень тихо», хотя он признал, что находился слишком далеко от места преступления, чтобы слышать крики о помощи.[73]

Двое полицейских последовали за Томкинсом к трибуне. Инспектор Джозеф Хелсон подтвердил свое мнение, что покойную не отнесли к тому месту, где было найдено ее тело. Констебль Йонас Мизен показал, что в 3:45 утра в пятницу его проинформировал о женщине, лежащей в Бакс-Роу, и что когда он прибыл на место происшествия, констебль Нил немедленно приказал ему принести ручную тележку.

Чарльз Кросс последовал за Мизеном к трибуне. Он засвидетельствовал, что обнаружил тело Николса по пути к своему месту работы, и что он изначально принял ее тело за брезент, прежде чем понял, что это женщина. Затем он услышал шаги Роберта Поля, приближающегося к нему сзади, и жестом сказал ему: «Подойди и посмотри сюда; на тротуаре лежит женщина». Кросс засвидетельствовал, что Пол тронул сердце Николса, заявив: «Я думаю, что она дышит, но очень мало, если она дышит». Поскольку оба мужчины опоздали на работу,[74] Затем они оставили женщину, решив сообщить о своем открытии первому полицейскому, которого они встретили.[75]

На вопрос, почему ни один из мужчин не заметил ран на горле Николса, Кросс заявил, что Бакс-Роу был плохо освещен.[76]

Свидетельство характера

Уильям Николс также дал показания на второй день дознания. Он подтвердил, что не видел свою жену примерно три года и что она ушла от него по собственному желанию из-за своего алкоголизма. Он также показал, что не знал о местонахождении или деятельности своей жены в годы, непосредственно предшествующие ее убийству.

Две женщины, которые знали Николса в годы после ее разлуки с мужем, дали показания перед присяжными. Эмили Холланд показала, что летом 1888 года она жила в том же общежитии, что и Николс, и заметила ее как «тихую женщину», которая в основном держалась особняком. Она заявила, что не видела Николса около десяти дней до того, как случайно встретила ее на Осборн-стрит рано утром 31 августа, заявив, что скоро вернется в свой общежитие. Затем Мэри Энн Монк засвидетельствовала, что наблюдала, как Николс входил в паб на Нью-Кент-Роуд примерно в 19:00. накануне ее убийства. Монк также заявила, что не знала, как Николс зарабатывал себе на жизнь.[77]

День третий

Третий день дознания прошел в понедельник 17 сентября. В этот день показания дали восемь свидетелей, в том числе г-жа Эмма Грин, вдова, которая жила со своими тремя детьми в коттедже непосредственно у входа в конюшню, где было найдено тело Николса.[78] Грин заявила, что не слышала ничего необычного в ночь убийства и что, хотя шумные люди часто гуляли по Бакс-роу, все дома были заняты трудолюбивыми людьми. Кроме того, в качестве свидетельских показаний был констебль Джон Тейн, который заявил, что его избивали, как правило, через Бакс-Роу каждые тридцать минут, и что он получил сигнал на Бакс-Роу от констебля Нила в 3:45 утра. Тейн показал, что его немедленно отправили за доктором Ллевеллином. и что тело было доставлено в морг, поскольку он оставался в Бакс-Роу. Затем он обыскал Эссекс-Уорф, арки Великой Восточной железной дороги и Окружную железную дорогу в поисках улик, но ничего не нашел.[79]

Двумя последними свидетелями, давшими показания 17 сентября, были хранитель морга на Олд Монтегю-стрит Роберт Манн и обитатель работного дома Уайтчепела по имени Джеймс Хэтфилд. Манн засвидетельствовал, что поместил тело в морг в 5:00 утра, добавив, что ее одежда не была разрезана до того, как он и Хэтфилд отрезали ее от ее тела. Затем Хэтфилд показал, что он и Манн - вопреки инструкциям сержанта Энрайта - сняли с Николса всю одежду, готовясь к приезду доктора Ллевеллина.[80]

После показаний Хэтфилда коронер отложил разбирательство до 22 сентября.[81]

Вывод

В последний день слушаний сигнальщик Томас Эде был отозван для разъяснения предыдущих показаний, которые он дал на третий день слушаний относительно того, что видел человека по имени Генри Джеймс, идущего с ножом, торчащим из кармана, в полдень в день убийства. из Энни Чепмен.[82][n 10]

По завершении этого последнего дня слушаний коронер Бакстер сообщил комиссии, что состояние тела Николса убедительно доказывает, что она была убита на том месте, где было найдено ее тело. Ссылаясь на способность убийцы избежать обнаружения, Бакстер заявил: «На первый взгляд кажется удивительным, что преступник избежал обнаружения, поскольку на его личности наверняка должны были быть следы крови. Если, однако, кровь была в основном на его теле. руки, присутствие такого количества скотобоен по соседству сделало бы посетителей этого места знакомыми с окровавленной одеждой и руками, и его внешний вид, возможно, таким образом не привлекал внимания, когда он проходил в сумерках от Бакс-роу на Уайтчепел-роуд. и был потерян из виду в утреннем рыночном движении ". Бакстер также сослался на два предыдущих Уайтчепел убийства и убийство 8 сентября Энни Чепмен, информируя присяжных: «Мы не можем полностью оставить незамеченным тот факт, что смерть, которую вы расследуете, является одной из четырех, представляющих множество точек сходства, все из которых произошли в течение примерно пяти месяцев, и все они находятся на очень небольшом расстоянии от того места, где мы сидим. Все четыре жертвы были женщинами среднего возраста, все были замужем и жили отдельно от своих мужей из-за несдержанных привычек, и во время их смерть ведет нерегулярный образ жизни ".[84]

Ссылаясь на прямое сходство между убийством Николса и убийством Энни Чепмен, в отличие от более ранних убийств Эмма Смит и Марта Табрам Бакстер уточнил: «Сходство травм в [убийствах Николса и Чепмена] весьма велико. В обоих случаях на лице имеются синяки; в обоих случаях голова почти оторвана от тела; есть и другие ужасные травмы. в обоих случаях; и эти травмы снова в каждом случае были нанесены с анатомическим знанием ... Я предполагаю вам как возможность, что эти две женщины могли быть убиты одним и тем же мужчиной с одним и тем же объектом ".[85][86] Бакстер далее отклонил возможность того, что убийство Николса было связано с двумя предыдущими убийствами в Уайтчепеле, поскольку использованное орудие убийства значительно отличалось в обоих случаях, и ни одна из этих жертв не получила резаных ран в горло или каких-либо других повреждений. потрошение.[87]

После 20-минутного обсуждения[88] жюри, получив указание точно рассмотреть, как, когда и с помощью каких средств Николс пришла к ее смерти, вынесло вердикт: «Умышленное убийство неизвестного лица или лиц».[89]

8 сентября 1888 г. Иллюстрированные полицейские новости изображающий расследование убийства Николса

Реакция прессы

Убийство Николса произошло в радиусе 300 ярдов от предыдущих убийств Эммы Смит и Марты Табрам, и все три убийства произошли менее чем за пять месяцев.[90] Хотя способ работы Поскольку все три убийства были разными, географическое сходство побудило элементы прессы связать эти три убийства. Редакторы также предположили, что убийство Николса могло быть совершено бандой, как ранее предполагалось в связи с убийством Смита.[91]

В дни после убийства Николса некоторые разделы радикальной прессы, в частности репортеры в Звезда - капитализировали убийства в попытке очернить Комиссар полиции сэр Чарльз Уоррен, ложно утверждая, что еще 1 сентября, что широко распространенное недовольство Уорреном существовало в Столичная полиция.[92] Репортер Звезда газета имени Эрнеста Парка[93] также предположил в выпуске от 31 августа, что виноват один-единственный убийца. Другие публикации вскоре переняли это повествование.[94]

Подозрения на то, что серийный убийца может находиться на свободе в Ист-Энде, привели к прикомандирование детективов-инспекторов Фредерик Абберлайн, Генри Мур и Уолтер Эндрюс из центрального офиса по адресу Скотланд-Ярд.[95]

Последующие убийства Элизабет Страйд и Кэтрин Эддоус через неделю после завершения расследования, а Мэри Джейн Келли 9 ноября были также связаны аналогичным способ работы, а пресса и общественность обвинили в убийствах одного серийного убийцу, известного к октябрю 1888 года как «Джек Потрошитель».

Кожаный Фартук

Местные слухи о том, что местный еврей, известный как "Кожаный фартук", мог быть ответственным за убийства, были расследованы полицией.[96] Известно, что этот человек носил нож и часто запугивал местных проституток.[97] Образные описания "Кожаного фартука", основанные на грубых еврейских стереотипах, часто появлялись в прессе в первые дни после убийства Николса.[98] хотя некоторые разделы лондонской прессы отвергли эту теорию как «мифический продукт воображения репортера».[99]

Джон Пайзер, польский еврей, который делал обувь из кожи, был известен под названием «Кожаный фартук».[100] Несмотря на отсутствие прямые доказательства против него,[n 11] 10 сентября он был арестован сержантом Уильямом Тиком.[102] Хотя Пайзер утверждал обратное, Тик знал о репутации Пайзера, и что он был известен на местном уровне под этим именем. В ходе обыска в доме Пайзера было обнаружено пять ножей с длинными лезвиями.[103] Тем не менее, Пайзер был вскоре освобожден после подтверждения его алиби в дни двух последних убийств в Уайтчепеле.[104]

Позже Пайзер успешно получил денежную компенсацию по крайней мере от одной газеты, которая назвала его убийцей.[105]

Могила Николса на могиле Кладбище лондонского Сити

Похороны

Мэри Энн Николс была похоронена во второй половине дня 6 сентября 1888 года. Она была похоронена в Кладбище лондонского Сити, расположенный в Восточный Лондон район Newham. Ее тело было доставлено на кладбище на катафалке, предоставленном гробовщиком с Хэнбери-стрит по имени Генри Смит. Похороны кортеж состоял из катафалка с ее гробом и двух траурных карет, в которых везли ее отца, бывшего мужа и троих ее детей. Несколько тысяч человек наблюдали за путешествием кортежа из морга на кладбище.[106]

Гроб Николса был отполирован. вяз с медной доской с надписью: «Мэри Энн Николс, 42 года; умер 31 августа 1888 г. ».[n 12] Она была похоронена в общественной могиле под номером 210752 (на краю нынешнего Мемориального сада).

В конце 1996 года власти кладбища решили официально отметить безымянную могилу Николса мемориальной доской.[108]

Средства массовой информации

Фильм

Телевидение

  • Настоящий Джек Потрошитель (2010). Режиссер Дэвид Мортин, в этом сериале Стефни Халиберн играет Мэри Энн Николс и впервые был показан 31 августа 2010 года.[111]
  • Джек-потрошитель: окончательная история (2011). Двухчасовой документальный фильм со ссылками на оригинальные полицейские отчеты и показания очевидцев убийцы из Уайтчепела. Николс изображается актрисой Лорейн Констанс в этом документальном фильме.[112]

Драма

  • Джек, последняя жертва (2005). Этот музыкальный бросает Мариссу Меревуд в роли Мэри Энн Николс.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В современных полицейских отчетах также упоминается причина разрыва пары - пьяное поведение Николса.[15]
  2. ^ В 1888 году Buck's Row была узкой и плохо освещенной мощеной улицей, вдоль которой с одной стороны стояли складские здания, а с другой - ряд двухэтажных домов.[34]
  3. ^ При удалении тела Николса с земли было обнаружено пятно застывшей крови примерно шести дюймов в диаметре, струйкой текшее в сточную канаву.[45] ПК Тейн описал это открытие как «массу застывшей крови» под телом Николса.[46]
  4. ^ Констебль Нил не заметил ничего подозрительного в 3:15 утра во время своего последнего удара по Бакс-Роу.[50]
  5. ^ Этот комментарий привел к предположению, что Николс не был убит там, где было найдено ее тело, но кровь из ее ран впиталась в ее одежду и волосы. Однако почти не было сомнений, что Николс был убит на самом месте преступления, о чем свидетельствует кровь под двумя режущими ранами на ее горле.[60]
  6. ^ Хотя доктор Ллевеллин первоначально определил, что убийца Николса был левшой, позже он выразил сомнение по поводу этой первоначальной мысли. Тем не менее вера в то, что убийца левша, сохранилась.[62]
  7. ^ Поскольку убийство Николса произошло на территории Бетнал Грин Разделение Столичная полицейская служба Первоначально его расследовали местные детективы, инспекторы Джон Спрэтлинг и Джозеф Хелсон, которые не имели большого успеха.
  8. ^ Ллевеллина отозвали для дачи показаний на дознании 17 сентября. По этому поводу он показал, что нет внутренности отсутствовали в теле Николса.
  9. ^ Инспекторы Джозеф Хелсон и Фредерик Абберлайн также присутствовали на второй день расследования убийства Николса.[72]
  10. ^ К тому времени, как расследование смерти Николса закончилось, второе канонический жертва Джека Потрошителя Энни Чепмен, также был убит. Впоследствии отдельные полицейские расследования обоих убийств были объединены.[83]
  11. ^ Отчет столичной полиции от 7 сентября подтвердил, что «не было доказательств» против человека, известного как Кожаный Фартук.[101]
  12. ^ Хотя в свидетельстве о смерти Николса указано, что ей было 42 года на момент ее убийства (ошибка отражена на ее пластине для гроба и надгробии), в ее записи о рождении указано, что ей было 43 года, факт, ранее подтвержденный в ходе дознания Николса ее отцом, который описал свою дочь. выглядела «на десять лет моложе» своего возраста.[107]

Рекомендации

  1. ^ Бегг, Джек-потрошитель: окончательная история, п. 115
  2. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 96–113.
  3. ^ Столичная полиция. "История". met.police.uk. Архивировано из оригинал 20 апреля 2013 г.
  4. ^ "Жертвы убийства в Уайтчепел". 3 января 2008 г.. Получено 26 августа 2020.
  5. ^ "Мэри Энн Николс". casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 11 сентября 2020.
  6. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 39
  7. ^ "Мэри Энн Николс". casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 26 августа 2020.
  8. ^ "Мэри Энн Николс". casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 26 августа 2020.
  9. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 39
  10. ^ Эванс и Скиннер, стр. 22
  11. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 39
  12. ^ «Жестокое убийство в Уайтчепеле». Darling Downs Gazette. 24 октября 1888 г.. Получено 31 августа 2020.
  13. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 61
  14. ^ а б Фидо, стр. 20
  15. ^ а б c Отчеты инспектора Джозефа Хельсона, 7 сентября 1888 г., и суперинтенданта Дональд Свонсон, 19 октября 1888 г., цит. По: Evans and Skinner, pp. 24, 29.
  16. ^ Холмс, Профилирование насильственных преступлений: инструмент расследования, п. 226
  17. ^ Эддлстон, Джек Потрошитель: Энциклопедия п. 18
  18. ^ Эванс и Скиннер, стр. 33, 45.
  19. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 40
  20. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, стр. 40–41
  21. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 42
  22. ^ Эванс и Скиннер, стр. 24; Фидо, стр. 20
  23. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 42
  24. ^ Бегг, стр. 85–85; Эванс и Рамбелоу, стр. 61; Эванс и Скиннер, стр. 24
  25. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 42
  26. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 43
  27. ^ «Джек-потрошитель убивает свою первую жертву: Мэри Энн Николс». 2 января 2020 г.. Получено 31 августа 2020.
  28. ^ «Большой день в истории: Мэри Энн Николс становится первой жертвой« Джека Потрошителя »(31 августа 1888 г.)». 31 августа 2018 г.. Получено 9 сентября 2020.
  29. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 43
  30. ^ а б "Мэри Энн Николс: первая из пяти канонических жертв потрошителя". Уайтчепел Джек. Сентябрь 2014 г.
  31. ^ Эванс и Скиннер, стр. 45–46; Фидо, стр. 21 год
  32. ^ «Убийства в Уайтчепеле: в этот день в 1888 году умирает первая жертва Джека-Потрошителя». Хроники короны. 31 августа 2016 г.. Получено 9 сентября 2020.
  33. ^ Колокол Джека Потрошителя: в сапогах Бобби в викторианской Англии, п. 101
  34. ^ «Мэри Николс: убита 31 августа 1888 года». jack-the-ripper.org. 2 апреля 2010 г.. Получено 28 августа 2020.
  35. ^ Эванс и Скиннер, стр. 27
  36. ^ «Мэри Николс: убита 31 августа 1888 года». jack-the-ripper.org. 2 апреля 2010 г.. Получено 28 августа 2020.
  37. ^ Honeycombe, Музей «Убийства Черного»: 1870–1970 гг., п. 55
  38. ^ «Мэри Николс: убита 31 августа 1888 года». jack-the-ripper.org. 2 апреля 2010 г.. Получено 28 августа 2020.
  39. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 47
  40. ^ Эддлстон, Джек Потрошитель: Энциклопедия п. 181
  41. ^ «Мэри Николс: убита 31 августа 1888 года». jack-the-ripper.org. 2 апреля 2010 г.. Получено 31 августа 2020.
  42. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 48
  43. ^ Эванс и Рамбелоу говорят «Рис Ральф Ллевеллин», но Кук, Фидо, Эванс и Скиннер говорят «Генри Ллевеллин».
  44. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 48
  45. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 48
  46. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 58–61.
  47. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 45
  48. ^ «1 сентября 1888 года: Джек-потрошитель заявляет о своей первой жертве». Хранитель. 1 сентября 2014 г.. Получено 31 августа 2020.
  49. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 56–58; Эванс и Скиннер, стр. 21–48; Фидо, стр. 24
  50. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 46
  51. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 49
  52. ^ Honeycombe, Музей «Убийства Черного»: 1870–1970 гг., п. 55
  53. ^ «Старые раны: пересмотр убийства в Buck's Row». casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 4 сентября 2020.
  54. ^ Харрис, Истинное лицо Джека Потрошителя, п. 36
  55. ^ «Еще одна ужасная трагедия в Уайтчепеле». casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 2 сентября 2020.
  56. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 60–61; Эванс и Скиннер, стр. 35, 47; Рамбелоу, стр. 24–27.
  57. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 50
  58. ^ Эддлстон, Джек Потрошитель: Энциклопедия п. 21 год
  59. ^ "Daily News: Соединенное Королевство, 1 сентября 1888 г.". casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 1 сентября 2020.
  60. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 58; Фидо, стр. 27
  61. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 58–61.
  62. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 60
  63. ^ Эванс и Скиннер, стр. 23; Фидо, стр. 23
  64. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 52
  65. ^ Фидо, стр. 23
  66. ^ «Жестокое убийство в Уайтчепеле». Darling Downs Gazette. 24 октября 1888 г.. Получено 31 августа 2020.
  67. ^ Заметки потрошителя: смерть в лондонском Ист-Энде ISBN  978-0-975-91295-9 п. 4
  68. ^ "Восточно-английские трагедии". casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 3 сентября 2020.
  69. ^ "Допрос: Мэри Энн" Полли "Николс: День 1". casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 3 сентября 2020.
  70. ^ Времена 3 сентября 1888 г., цит. По: Evans and Skinner, p. 35 год
  71. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 54
  72. ^ "The Daily Telegraph, вторник, 4 сентября 1888 г.". casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 10 сентября 2020.
  73. ^ "Допрос: Мэри Энн" Полли "Николс". casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 5 сентября 2020.
  74. ^ "Чарльз Кросс или Чарльз Лехмер". jack-the-ripper.org. 2 апреля 2010 г.. Получено 24 сентября 2020.
  75. ^ Эддлстон, Джек Потрошитель: Энциклопедия п. 15
  76. ^ "Допрос: Мэри Энн" Полли "Николс". casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 5 сентября 2020.
  77. ^ "Допрос: Мэри Энн" Полли "Николс". casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 6 сентября 2020.
  78. ^ "Morning Advertiser (Лондон): 18 сентября 1888 г.". casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 10 сентября 2020.
  79. ^ "Допрос: Мэри Энн" Полли "Николс". casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 7 сентября 2020.
  80. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 49
  81. ^ "Допрос: Мэри Энн" Полли "Николс". casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 7 сентября 2020.
  82. ^ Эддлстон, Джек Потрошитель: Энциклопедия п. 99
  83. ^ Эванс и Скиннер, стр. 29–30.
  84. ^ "Допрос: Мэри Энн" Полли "Николс". casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 10 сентября 2020.
  85. ^ Эванс и Скиннер, стр. 47; Marriott, стр. 22–23.
  86. ^ "Morning Advertiser (Лондон). 24 сентября 1888 г.". casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 5 сентября 2020.
  87. ^ Marriott, стр. 21–22.
  88. ^ "Убийства в Уайтчепеле". casebook.org. 2 апреля 2004 г.. Получено 10 сентября 2020.
  89. ^ "Допрос: Мэри Энн" Полли "Николс". casebook.org. 1 января 2010 г.. Получено 5 сентября 2020.
  90. ^ Музей «Убийства Черного»: 1870–1970 гг. ISBN  978-0-863-79040-9 стр.55
  91. ^ Бегг, стр. 98; Повар, стр. 25–28; Эванс и Рамбелоу, стр. 62–63; Эванс и Скиннер, стр. 27
  92. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 55
  93. ^ Повар, Джек Потрошитель, п. 56
  94. ^ Повар, стр. 25–28; Woods and Baddeley, стр. 21–22.
  95. ^ Эванс и Скиннер, стр. 676, 678.
  96. ^ Кук, стр. 63–64; Эванс и Рамбелоу, стр. 69; Уилсон и Оделл, стр. 232
  97. ^ Эддлстон, Джек Потрошитель: Энциклопедия, п. 24
  98. ^ например Остин Стейтсман, 5 сентября 1888 г., цит. По: Begg, pp. 98–99; Звезда, 5 сентября 1888 г., цит. По: Evans and Rumbelow, p. 80
  99. ^ Лейтонстон Экспресс и Независимый, 8 сентября 1888 г., цит. По: Begg, p. 99
  100. ^ например Marriott, стр. 251; Рамбелов, стр. 49
  101. ^ Отчет исполняющего обязанности суперинтенданта У. Дэвиса, 7 сентября 1888 г., цитируется в Evans and Skinner, p. 21 год
  102. ^ Отчет инспектора Джозефа Хельсона, отдел уголовного розыска «J», 7 сентября 1888 г., цитируется в Begg, p. 99 и Эванс и Скиннер, стр. 24
  103. ^ Эддлстон, Джек Потрошитель: Энциклопедия п. 31 год
  104. ^ Бегг, стр. 157; Повар, стр. 65–66; Эванс и Скиннер, стр. 29; Marriott, стр. 59–75; Рамбелоу, стр. 49–50.
  105. ^ О'Коннор, Т. (1929). Воспоминания старого парламентария. Лондон: Эрнест Бенн. Vol. 2, стр. 257, цитируется у Бегга, стр. 166 и Кук, стр. 72–73.
  106. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 64
  107. ^ Бегг, Джек-потрошитель: факты, п. 42
  108. ^ "Manor Park, 9:00 Похороны Полли Николс". Рекламодатель Ист-Лондона. 6 сентября 2013 г.. Получено 24 сентября 2020.
  109. ^ "Этюд в терроре (1965)". Британский институт кино. Получено 28 марта 2019.
  110. ^ «Из ада (2001)». Британский институт кино. Получено 29 августа 2020.
  111. ^ «Настоящий Джек-Потрошитель (2010)». imdb.com. 31 августа 2010 г.. Получено 29 августа 2020.
  112. ^ "Джек-потрошитель: окончательная история". guidedoc.tv. Получено 29 августа 2020.

Библиография

  • Бегг, Пол (2003). Джек-потрошитель: окончательная история. Лондон: Pearson Education. ISBN  0-582-50631-X
  • Бегг, Пол (2006). Джек-потрошитель: факты. Лондон: Anova Books. ISBN  1-86105-687-7
  • Белл, Нил Р. А. (2016). В плену у Джека-потрошителя: в сапогах Бобби в викторианской Англии. Страуд: Издательство Эмберли. ISBN  978-1-445-62162-3
  • Кук, Эндрю (2009). Джек Потрошитель. Страуд, Глостершир: Издательство Эмберли. ISBN  978-1-84868-327-3
  • Эддлстон, Джон Дж. (2002). Джек Потрошитель: Энциклопедия. Лондон: Metro Books. ISBN  1-84358-046-2
  • Evans, Stewart P .; Рамбелоу, Дональд (2006). Джек-потрошитель: Скотланд-Ярд расследует. Страуд: Саттон. ISBN  0-7509-4228-2
  • Evans, Stewart P .; Скиннер, Кит (2000). The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook: иллюстрированная энциклопедия. Лондон: Констебль и Робинсон. ISBN  1-84119-225-2
  • Фидо, Мартин (1987). Преступления, смерть и обнаружение Джека Потрошителя. Вермонт: Трафальгарская площадь. ISBN  978-0-297-79136-2
  • Харрис, Мелвин (1994). Истинное лицо Джека Потрошителя. Лондон: Michael O'Mara Books Ltd. ISBN  978-1-854-79193-1
  • Холмс, Рональд М .; Холмс, Стивен Т. (2002). Профилирование насильственных преступлений: инструмент расследования. Таузенд-Оукс, Калифорния: Sage Publications, Inc. ISBN  0-761-92594-5
  • Ханикомб, Гордон (1982). Музей «Убийства Черного»: 1870–1970 гг., Лондон: Bloomsbury Books. ISBN  978-0-863-79040-9
  • Марриотт, Тревор (2005). Джек-потрошитель: расследование 21-го века. Лондон: Джон Блейк. ISBN  1-84454-103-7
  • Рамбелоу, Дональд (2004). Полный Джек Потрошитель: Полностью переработан и обновлен. Книги пингвинов. ISBN  0-14-017395-1
  • Сагден, Филип (2002). Полная история Джека Потрошителя. Издательство Carroll & Graf. ISBN  0-7867-0276-1
  • Белый, Джерри (2007). Лондон в девятнадцатом веке. Лондон: Кейп Джонатан. ISBN  978-0-224-06272-5
  • Уиттингтон-Иган, Ричард; Уиттингтон-Иган, Молли (1992). Альманах убийств. Глазго: Нил Уилсон Паблишинг. ISBN  978-1-897-78404-4
  • Вудс, Пол; Баддели, Гэвин (2009). Дерзкий Джек: Неуловимый потрошитель. Хершем, Суррей: Издательство Иана Аллана. ISBN  978-0-7110-3410-5

внешняя ссылка