Монти Фест - Monti Fest


Празднование фестиваля Monti Fest мангалорскими католиками в Пуна, Махараштра

Монти Фест крупный католический фестиваль, ежегодно проводимый 8 сентября Конкани сообщество юго-западной Индии.[1] Этот фестиваль отмечает Рождество Пресвятой Богородицы и в Мангалорский католик сообщество предполагает благословение Новем (новые культуры).[2] В определенных Гоанский католик диалекты название фестиваля искажено "Моти Фест".[3]

Согласно Конкани ученый, о. Пратап Наик, S.J., фестиваль получил свое название от Капела-де-Носа-Сеньора-ду-Монте (португальский для 'Часовня Богоматери на горе') в Старый Гоа.[4] Часовня была построена в 1519 году нашей эры на холме, откуда открывается вид на Река Мандови по приказу Афонсу де Альбукерке в честь Наша Леди.[5] Его праздник 8 сентября, названный Monti Saibinichem Fest (Конкани для «Праздника Леди горы»), был начат в шестнадцатом веке и продолжается по сей день. Поскольку цветы и гирлянды - неотъемлемая часть праздника, эпитет Конкани Фуланхем Фест (Праздник цветов).[6]

Отец Найк сделал следующие наблюдения: По индуистскому календарю после Шраван месяц, Бхадрапад месяц начинается. В четвертый день этого месяца наступает Ганеш Чатуртхи. На этот праздник собираются все члены семьи индусов Гоа и отмечают от полутора до десяти дней. В этот праздничный период Ганпати Изображение установлено в доме, и ему ежедневно дарят цветы. В один из дней этого праздничного периода церемониально съедают новую кукурузу. В Христианизация Гоа привел к массовому обращению индуистов из Ильяш-де-Гоа (Тисвади ) и иезуиты учили новообращенных приносить цветы в честь Монти Сабин (Госпожа горы) так же, как они предлагали цветы Ганпати перед их обращением. Таким образом, праздник Рождества Христова, который отмечается во всем католическом мире 8 сентября, стал называться Monti Saibinichem Fest (Праздник Леди горы) в Гоа. В те дни новообращенные, говорящие на конкани, следовали индуистским традициям, связанным с фестивалем Ганпати, и 8 сентября отметили новый праздник кукурузы с овощным меню. Так родился сегодняшний Монти Фест. Примечательно, что о. Иоахим Миранда, инициировавший фестиваль Monti Fest на Церковь Монте Мариано, Фарангипет, Канара в 1763 году был католиком Гоа и был знаком с фестивалем в Гоа. Таким образом, Гоа считается первоначальным хозяином Монти Фест.[4]

Хотя Типпу Султан разрушил церкви Канары, он пощадил церковь Монте-Мариано в Фаранжипете из уважения к дружбе своего отца Хайдер Али с отцом Мирандой.[7]

Примечания

  1. ^ Дсуза, Анил (7 сентября 2019 г.). "Monthi Fest - гораздо больше, чем традиция". Daijiworld Media Pvt Ltd, Мангалор. Получено 10 сентября 2019.
  2. ^ Лобо, декан (8 сентября 2017 г.). "Monti Fest, novem jevan и vorn ... присоединяйтесь к мангалорскому пиру". Таймс оф Индия. Получено 10 сентября 2019.
  3. ^ Коутино, Дженни (9 октября 2008 г.). «Моти Фест, свиные сосиски и Катарская церковь». Merinews. Архивировано из оригинал 27 июня 2019 г.. Получено 10 сентября 2019.
  4. ^ а б Монтерио, Джон (8 сентября 2015 г.). «Монти Фест возник в Гоа, а не в Фаранжипете?». Daijiworld Media Pvt Ltd, Мангалор. Получено 10 сентября 2019. В своей статье, опубликованной в Ракнно, еженедельник Конкани Епархия Мангалора от 3 сентября 2015 г., о. Пратап Наик, С.Дж., считает, что фестиваль зародился в Старом Гоа в шестнадцатом веке нашей эры.
  5. ^ "Церковь Богоматери на горе: Церковь в Старом Гоа". Одинокая планета. Получено 10 сентября 2019.
  6. ^ «Праздник Богоматери на горе в Старом Гоа». Таймс оф Индия. 11 сентября 2017 г.. Получено 10 сентября 2019.
  7. ^ Патрао, Майкл (7 сентября 2019 г.). «Дружба закрепляет праздник урожая». The Deccan Herald. Получено 10 сентября 2019.