Нельсон Круз - Nelson Cruz

Нельсон Круз
Нельсон Круз 19 мая 2015 года. Jpg
Свободный агент
Назначенный нападающий / Правый полевой игрок
Родившийся: (1980-07-01) 1 июля 1980 г. (возраст 40 лет)
Лас-Матас-де-Санта-Крус, Монте-Кристи, Доминиканская Республика
Летучие мыши: ПравильноБроски: Правильно
Дебют MLB
19 сентября 2005 г. для Milwaukee Brewers.
Статистика MLB
(до сезона 2020 г.)
Средний уровень.278
Хиты1,777
Хоум бежит417
Бежит битой в1,152
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Нельсон Рамон Крус Мартинес (родился 1 июля 1980 г.) Доминикано-американец профессиональный бейсбол назначенный нападающий и правый полевой игрок кто такой свободный агент. Он играл в Высшая лига бейсбола (MLB) для Милуоки Брюэрс, Техасские Рейнджеры, Балтимор Иволги, Сиэтл Маринерс и Миннесота Близнецы.

Круз шестикратный Матч всех звезд MLB и четырехкратный Серебряный слаггер победитель. Его назвали Самый ценный игрок (LCS MVP) 2011 Чемпионат Американской лиги, в котором он ударил шесть хоумран и записал 13 бежит вбитым в (RBI), обе записи MLB для одного постсезон серии. 5 августа 2013 года MLB приостановил 50 игр Круза за его участие в Бейсбольный скандал с биогенезисом.

Поздно расцвевший, в 2008 году Круз впервые сыграл 100 матчей, а рекорд в карьере - 33 хоумрана - вместе с его первым участием в Матче всех звезд - в возрасте 28 лет. В 2014 году он возглавил высшую лигу по хоум-ранам (40 ) как член Иволги. Он руководил Американская лига (AL) в RBI в 2017 году, играя за Mariners. Его 346 хоумранов в 2010-х были больше, чем у любого другого игрока.[1]

Основываясь на его работе в сообществе, Круз был выбран в 2020 году как Марвин Миллер Человек года, а ESPY Лауреат гуманитарной премии Мухаммеда Али в области спорта.

Фон

Круз родился 1 июля 1980 года в г. Лас-Матас-де-Санта-Крус, Доминиканская Республика. Его отец, Нельсон Круз-старший, также профессионально играл в бейсбол в Доминиканской Республике.[2] Оба его родителя - успешные профессора.[3] и они вырастили Круза и двух его сестер, Нелси и Ольгу,[4] в зажиточном доминиканском районе. Когда он рос, страстью Круса был баскетбол, а не бейсбол. Его кумиром был Майкл Джордан[3] В подростковом возрасте Круз играл за юношескую сборную Доминиканской Республики по баскетболу.[2] Он учился в средней школе, где его отец преподавал историю. Помимо занятий спортом, Круз работал помощником слесаря ​​со своим дядей на тракторном заводе. Еще он чистил обувь и научился ее чинить.[4] В сентябре 2012 года он пожертвовал 20 000 долларов на покупку пожарной машины для Лас-Матас-де-Санта-Крус, зачисление AMR Поможет также сдать две машины скорой помощи.[5]

Профессиональная карьера

Нью-Йорк Метс и Окленд Атлетикс

Круз изначально был подписан как незадрафтованный свободный агент посредством Нью-Йорк Метс, и три года играл в Доминиканская летняя лига. 30 августа 2000 года Мец обменял его на Окленд Атлетикс за остановка Хорхе Веландия, как начальный шорт-стоп Рей Ордоньес вышел со сломанной рукой, и Мелвин Мора, Майк Бордик, и Курт Эбботт оказался не в состоянии заполнить.[6] Круз провел четыре года в системе низшей лиги Окленда, затем 16 декабря 2004 г. был продан Милуоки Брюэрс за инфилдер Кейт Гинтер.[7]

Милуоки Брюэрс

Круз провел сезоны 2005 и 2006 годов в организации Brewers, в основном с Double-A. Хантсвилл Старз, Triple-A Нэшвилл Саундс. Он дебютировал в высшей лиге с Брюэрс 17 сентября 2005 года в качестве замены в защите на позднем тайме на правом поле под номером 8 против команды. Хьюстон Астрос. У него был один удар из пяти на летучих мышах для пивоваров в ограниченном бою.[8] Его единственный хит был двойным Аарон Харанг из Цинциннати Редс 28 сентября.[9]

Техасские Рейнджеры

28 июля 2006 года пивовары отправили Круза и аутфилдера. Карлос Ли к Техасские Рейнджеры в обмен на Лэйнс Никс, Кевин Менч, Франсиско Кордеро и низшая лига кувшин Джулиан Кордеро. Круз будет носить № 17 во время его пребывания в Техасе. Он сделал свой первый хоумран 31 июля против Вилли Эйр из Двойняшки. 16 августа Круз ударил первым большой шлем своей карьеры вне Кевин Грегг из Ангелы. 4 сентября 2006 г. в матче по легкой атлетике он ударил хоумран в парке в котором его бита сломалась при ударе. В весенняя тренировка В сезоне 2007 года Круз плохо стартовал, но финишировал уверенно, ударив три хоумран в последнюю неделю, включая уйти домой в финальной игре весенней тренировки.

Круз не смог попасть в состав высшей лиги до сезона 2008 года и снял отказы после того, как предназначенный для переуступки потому что он исчерпал свои варианты низшей лиги.

25 августа 2008 года Рейнджерс приобрели контракт Круза у Triple-A. Оклахома РедХокс. С RedHawks Круз имел средний уровень 0,341 и 37 хоумран и 100 бежит вбитым в (RBI); за свои усилия с RedHawks, Круз выиграл 2008 Лига Тихоокеанского побережья MVP награда.[10]

В июле 2009 года Круз был выбран в Матче всех звезд на замену травмированному. Тории Хантер.[11] Он также участвовал в 2009 Хоумран Дерби, финишируя вторым после первого игрока с низов Брюэрса Принц Филдер.

Он и товарищ по команде Ян Кинслер каждый из них ударил по три хоумрана в серии AL Division в 2010 году против Tampa Bay Rays, что стало лишь вторым разом в истории Высшей лиги, когда два товарища по команде забили по три хомера в постсезонной серии из пяти игр или меньше (присоединение Бэйби Рут и Лу Гериг, кто это сделал в Мировая серия 1928 года ).[12] В игре 5 из Мировая серия 2010 против Сан-Франциско Джайентс, Круз совершил хоум-ран Тим Линсекум в 7 иннинге. Примерно в это же время Круз начал называть свою бейсбольную биту «стрелой».

В 2011 году Круз и Ян Кинслер стали двумя первыми товарищами по команде в истории высшей лиги, которые сыграли в каждой из первых трех игр сезона, присоединившись к Дин Палмер (1992) как единственный техасский футболист, когда-либо участвовавший в первых трех играх сезона.[13] Кроме того, в своей следующей игре Круз стал третьим игроком, когда-либо проводившим Гомера в каждой из первых четырех игр сезона, присоединившись к Вилли Мэйс и Марк МакГвайр.[14]

Круз с рейнджерами и Джо Уэстом.

Нельсон Круз стал вторым нападающим, который пробил хоумран в верхнюю палубу на правом поле как правша в истории Бейсбольный стадион Рейнджерс в Арлингтоне. Другой был сбит бывшим рейнджером Чад Кертис, в течение сезона 2000 года.[нужна цитата ] 22 июля у него было 8 ИКР в игре против Торонто Блю Джейс; это была карьера Круза в ИКР.[15]

В 2011 году Круз выиграл 0,263 с 29 хоумранами.[16] Он привел правых полевых игроков AL в коэффициент дальности третий год подряд (2,29).[16] 10 октября 2011 года Круз попал в уходить турнир Большого шлема в игре 2 ALCS против Детройтских тигров. Он стал первым игроком в истории бейсбола, который удачно завершил турнир турнира Большого шлема в постсезонном матче.[17]

Круз совершил хоум-ран с тремя забегами, чтобы запечатать 4-ю игру ALCS для Рейнджерс против Тигров. Он стал первым игроком, совершившим несколько дополнительных хоум-ранов в одной и той же постсезонной серии.[18] Вовремя 2011 ALCS, Круз сделал 6 хоумранов и имел 13 ИКР, оба рекорда постсезонной серии.[19] Его усилия принесли ему награду ALCS MVP 2011 года.[20] Круз совершил сольный хоум-ран, чтобы довести «Техасские рейнджеры» до 6: 4 против «Сент-Луис Кардиналз» в 6-й игре турнира. Мировая серия 2011 года.[21] Хоум-ран позволил Крузу связать рекорд по количеству хоум-ранов в постсезонье за ​​сезон - 8; он делится достижением с Карлос Бельтран и Барри Бондс.[22] В 6-й игре мировой серии 2011 года Круз не смог поймать мяч, нанесенный Дэвидом Фризом справа, что позволило Сент-Луису связать игру, когда они были до последнего удара. На следующий день «Рейнджерс» проиграли мировую серию.

В январе 2013 года Круз был связан с покупкой препаратов для повышения работоспособности в клинике в Майами.[23] 5 августа 2013 года Круз был приостановлен на 50 игр Главной бейсбольной лигой за его участие в скандале с биогенезисом.[24]

Круз стал свободный агент после сезона 2013 года отклонил квалификационное предложение «Рейнджерс» на сумму 14 миллионов долларов.[25] Тот факт, что к нему была прикреплена компенсация за драфт-пик, и сохраняющиеся опасения по поводу его недавнего отстранения от PED, затруднили ему поиск новой сделки в межсезонье.[26]

Балтимор Иволги

Круз с Иволгами в 2014 году.

24 февраля 2014 года Круз подписал годовой контракт на 8 миллионов долларов с Балтимор Иволги.[27] Круз носил № 23 с иволги и продолжал носить 23 в своих стопах с Сиэтл Маринерс и Миннесота Близнецы.

5 июля Круз провел свою первую в карьере игру с 5 ударами, с двумя одиночными играми, двумя двойными играми и хоумраном, упав в три раза меньше цикла (он был отмечен незадолго до третьей базы) против Red Sox.[28] Он был избран в свой третий Матч всех звезд MLB, как назначенный нападающий, для Американская лига.[29] 7 сентября 2014 г. в матче против Тампа Бэй Рэйс, Круз пошел 4-к-5 с двумя хоум-ранами и 7 ИКР, включая его 100-й ИКР в сезоне. Его предыдущий сезонный максимум в ИКР был 90, установленный в 2012. Круз вел все 7 пробежек, которые забили Иволги.[30] В 159 играх, сыгранных в 2014 году, Круз провел 40 хоумранов, лидирующих в MLB, со средним показателем 0,271, 32 дублями и 108 ИКР.

В первой игре 2014 г., Круз Хоред против Детройт Тайгерс ' Макс Шерцер. Это был его 15-й хоум-ран в 35 играх в постсезонный период, в результате чего Крус занял 10-е место в списке хоум-ранов за все время после сезона. Бэйби Рут.[31] В третьей игре ALDS 2014 года Круз совершил свой 16-й хоумран в постсезонке против «Тигров». Дэвид Прайс, ставя его на 9-е место в списке хоумранов за все время проведения постсезона с Карлос Бельтран.[32] Круз объявил о свободном агентстве после отклонения квалификационного предложения Иволги в размере 15,3 миллиона долларов.

Сиэтл Маринерс

4 декабря 2014 года Круз подписал четырехлетний контракт с Сиэтл Маринерс стоимостью 57 миллионов долларов.[33]

Круз был назван стартовым DH для команды All-Star Американской лиги 2015 года, отметив в 4-й раз (3-й подряд), что он был назван All-Star.[34] В 2015 году он провел, пожалуй, лучший сезон в своей карьере, набрав 0,302 балла с рекордными в карьере 44 хоум-ранами и 93 ИКР.[35] В 2015 году он стал третьим по длине хоумраном в MLB на высоте 483 фута.[36] Он также выиграл свою первую карьеру Серебряный слаггер, и финишировал 6-м в MVP Американской лиги голосование.[37]

В 2016 году Круз выиграл 0,287 с 43 хоумранами и 104 ИКР. Он не был выбран в Матче всех звезд, но занял 15-е место в голосовании за MVP Американской лиги.[38] Его забитые мячи имели самую высокую среднюю скорость выхода в сезоне в высшей лиге - 94,4 мили в час.[39] Он также сделал второй по длине хоумран в MLB в 2016 году на высоте 493 фута.[40]

Круз был выбран в качестве Все звезды в 2017 году в пятый раз в карьере.[41] 7 июля он совершил свой 300-й хоумран в карьере, победив моряков над Окленд Атлетикс.[42] Круз возглавил AL в ИКР с 119, и лидировал Моряков по хоум-ранам (39), забитым ранам (91), дополнительным базовым попаданиям (67), прогулкам (70), ОПС (0,924), процентным показателям на базе (. 375) и процент забивания (0,549). Он выиграл Премия Эдгара Мартинеса, также известная как Премия «Выдающийся исполнитель».[43]

Круз был назван в Матч звезд Высшей лиги бейсбола 2018.[44] Он побил 0,256 за сезон, вместе с 37 хоумранами и 97 ИКР. Он был 8-м по возрасту игроком Американской лиги.[45] Он стал свободным агентом после 2018 время года.[46]

Миннесота Близнецы

Серебряный слаггер (2019)

2 января 2019 года Круз подписал однолетний контракт с Миннесота Близнецы[47] стоимостью 14,3 миллиона долларов. Контракт также включал опцион на команду в размере 12 миллионов долларов на сезон 2020 года.[48]

22 сентября 2019 года Круз сделал свой 400-й хоумран в карьере и 40-й хоумран в сезоне против Канзас-Сити Роялс.[49] Он побил .311 / .392 / .639 с 41 хоум-раном и 108 ИКР в 120 играх в сезоне. Он показал самый высокий процент жестких контактов среди всех отбивающих высшую лигу - 52,5%.[50] Он был пятым по возрасту игроком Американской лиги.[51] Впервые в своей карьере в MLB он не играл на поле; он сыграл в 114 играх как DH и еще шесть как нападающий.[52] Его 1,031 ОПС соответствовал клубному рекорду, а его результативность и показатели RBI установили клубные рекорды в DH. Он занял второе место в AL в OPS и SLG, разделил на третье место в хоум-ранах, занял шестое место в бэттинге и седьмое в RBI. Он последовал Хэнк Аарон и Барри Бондс Это только игроки, которые совершат 40 хоумранов в сезоне 39 лет или позже. Эти достижения помогли Крузу получить третью в карьере награду Silver Slugger Award.[53]

Марвин Миллер Человек года (2020)

Близнецы выбрали вариант Круза на 2020, в котором он отбил 0,303 с 0,992 ОПС, 16 хоумранов и 33 ИКР. Хотя позже в этом сезоне он замедлился из-за больного колена, Круз сыграл в 53 из 60 игр. Он дважды удвоился за шесть раз в финале сезона. Серия AL Wild Card потеря для Хьюстон Астрос.[54] Он занял третье место в AL в OBP (0,397), четвертое в OPS, пятое в SLG (0,595), разделил пятое место в хоум-ранах и седьмое место по среднему показателю, что привело к получению Серебряной награды слаггера в DH, его четвертому результату в общем зачете. Серебряный слаггер.[55] Он занял шестое место в голосовании AL MVP.[56]

За его усилия по оказанию помощи сообществу Круз был выбран в качестве участника 2020 года. Марвин Миллер Человек года посредством Ассоциация игроков MLB как тот игрок, которого его сверстники считают заслуженным «наибольшим уважением, основанным на его лидерстве на поле и в обществе», особенно в его родном городе Лас-Матас-де-Санта-Крус. Он также был ESPY Победитель спортивной гуманитарной премии Мухаммеда Али в 2020 году. Круз пожертвовал полицейский участок, а пожарная станция, заменил стареющий скорая помощь и возглавил $ 400 000 сбор пожертвований чтобы помочь уменьшить нехватку продовольствия, вызванную COVID-19 пандемия. Его лидерство вдохновило его товарищей по команде на помощь в их собственных сообществах.[57]

Круз стал свободным агентом после Мировая серия 2020.[54]

Международная карьера

Он был выбран Сборная Доминиканской Республики по бейсболу на Мировая классика бейсбола 2009 г., Мировая классика бейсбола, 2013, Мировая классика бейсбола 2017.

Личная жизнь

Круз и Солани Хенао поженились 25 декабря 2009 года. У них есть дочь Джиада и сын Нельсон-младший.[2] Семья проживает в Нью-Йорк в межсезонье.

После сезона 2018 года Круз стал гражданином США.[58]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ [1]
  2. ^ а б c "Биография Нельсона Круза". Получено 6 октября, 2014.
  3. ^ а б «Доминиканские корни Нельсона Круза». WFAA8-ABC. 5 декабря 2013 г. Архивировано с оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 6 октября, 2014.
  4. ^ а б Салливан, Т. (15 июня 2012 г.). «Круз следует жизненным урокам отца». MLB.com. Получено 6 октября, 2014.
  5. ^ «Нельсон Круз сделает пожертвование пожарной машины и машин скорой помощи в Доминиканской Республике». 25 сентября 2012 г.. Получено 20 февраля, 2015.
  6. ^ "Нельсон Круз для Хорхе Веландии - Блог Лохуда Метс". Mets.lohudblogs.com. Архивировано из оригинал 4 октября 2015 г.. Получено 18 февраля, 2014.
  7. ^ «В поисках помощи на второй базе, земля А Гинтер - MLB - ESPN». Sports.espn.go.com. 15 декабря 2004 г.. Получено 18 февраля, 2014.
  8. ^ "Нельсон Круз 2005 ватин Gamelogs - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com. Получено 7 сентября, 2015.
  9. ^ "28 сентября 2005 г. Cincinnati Reds на Milwaukee Brewers Box Score and Play by Play". Baseball-Reference.com. Получено 7 сентября, 2015.
  10. ^ "Круз стал самым ценным игроком на Тихоокеанском побережье". 28 августа 2008 г.. Получено 22 февраля, 2014.
  11. ^ "Фэнтези-бейсбол Torii Hunter в CBS Sports". cbssports.com. Получено 20 октября, 2010.
  12. ^ «Измельчители монстров могут сорвать вечеринку питчеров». Mlb.com. 13 октября 2010 г.. Получено 20 октября, 2010.
  13. ^ «Ян Кинслер и Нельсон Круз в воскресенье внесли свои имена в книги рекордов». mlb.com. Получено 4 апреля, 2011.
  14. ^ «Сиэтл Маринерс в« Техас Рейнджерс »- 4 апреля 2011 г.». mlb.com. 4 апреля 2011 г.. Получено 4 апреля, 2011.
  15. ^ Грант, Эван (3 апреля 2011 г.). «Ян Кинслер, Нельсон Круз установили рекорд высшей лиги». Утренние новости Далласа. Архивировано из оригинал 25 августа 2011 г.. Получено 4 июля, 2011.
  16. ^ а б "Статистика и история Нельсона Круза". Baseball-Reference.com. Получено 3 октября, 2011.
  17. ^ Робин Вентура Нью-Йорк Метс был бы первым, но он ни разу не коснулся домашней пластины после того, как перебил мяч через забор с загруженными основаниями, чтобы выиграть постсезонный матч 1999 года против Атланта Брейвс. Хит Вентуры стал известен как Большой шлем одиночный.
  18. ^ Бялик, Карл (13 октября 2011 г.). «Плей-офф MLB 2011 года: Нельсон Круз побеждает в постсезонном дополнительном иннинге за три дня - ежедневное исправление». wsj.com. Получено 18 октября, 2011.
  19. ^ «Техасский отбивающий Круз устанавливает рекорды плей-офф HR и RBI». Sfgate.com. Получено 18 октября, 2011.[мертвая ссылка ]
  20. ^ «Нельсон Круз получил награду ALCS MVP с шестью хоум-ранами и 13 ИКР». Mlb.mlb.com. Получено 18 октября, 2011.
  21. ^ "Блог: Фриз Гомер поднял кардиналов к победе в 11 иннингах". Content.usatoday.com. 28 октября 2011 г.. Получено 18 февраля, 2014.
  22. ^ «Лидеры за все время и один сезон в матче после сезона». Baseball-Reference.com. 1 января 2009 г.. Получено 18 февраля, 2014.
  23. ^ "Клиника Майами поставляет лекарства самым крупным спортивным компаниям". Майами Нью Таймс. Получено 12 апреля, 2013.
  24. ^ «Нельсон Круз из« Рейнджерс »принимает дисквалификацию на 50 игр». 5 августа 2013 г.. Получено 5 августа, 2013.[мертвая ссылка ]
  25. ^ Аарон Глиман (11 ноября 2013 г.). «Нельсон Круз говорит« Рейнджерс », что отклоняет квалификационное предложение». Hardball Times. Получено 22 февраля, 2014.
  26. ^ Дрю Дэвисон (19 февраля 2014 г.). «Нельсон Круз все еще на рынке свободных агентов». Star-Telegram. Получено 22 февраля, 2014.
  27. ^ Джон Хейман (22 февраля 2014 г.). "Источники: Иволги приближаются к сделке с Нельсоном Крузом". CBS Sports. Получено 22 февраля, 2014.
  28. ^ «Круз почти ездит на велосипеде, но не на третьей базе». MLB.com.
  29. ^ «СТАТИСТИКА ESPN». ESPN. Получено 13 июня, 2014.
  30. ^ "Круз въезжает в семь, поскольку O's избегает свипа, ведущий пэд". MLB.com. Получено 7 сентября, 2014.
  31. ^ Грегор, Чисхолм. «Круз продолжает мучить Шерцера, качка тигров». MLB.com. MLB Advanced Media, LP. Получено 3 октября, 2014.
  32. ^ «Нельсон Круз, гомер, все иволги должны подметать тигров, переходите к ALCS (примечания к исследованию)». Ассошиэйтед Пресс. 6 октября 2014 г.. Получено 6 октября, 2014.
  33. ^ «Нельсон Круз подписывает сделку с Mariners». Сиэтл Маринерс. Архивировано из оригинал 17 января 2016 г.. Получено 7 сентября, 2015.
  34. ^ Бок, Скотт (6 июля 2016 г.). «Нельсон Круз назван Американской лигой, начинающей DH». USA Today. Получено 15 мая, 2016.
  35. ^ "Статистика Нельсона Круза". Справочник по бейсболу. Получено 15 мая, 2016.
  36. ^ Statcast | MLB.com
  37. ^ «Голосование за MVP Американской лиги 2015 года». Справочник по бейсболу. 19 ноября 2016 г.. Получено 15 мая, 2016.
  38. ^ «Голосование за MVP 2016 года». Справочник по бейсболу. 17 ноября 2016 г.. Получено 8 июля, 2017.
  39. ^ Таблица лидеров Statcast | baseballsavant.com
  40. ^ Statcast | MLB.com
  41. ^ «Круз в пятый раз назвал все звезды». ESPN. 2 июля 2016 г.. Получено 8 июля, 2017.
  42. ^ Дженкс, Джейсон (7 июля 2017 г.). «Круз делает свой 300-й хоумран в карьере в победе Моряков». Сиэтл Таймс. Получено 8 июля, 2017.
  43. ^ Коэн, Стивен (30 ноября 2017 г.). «Моряк Нельсон Круз удостоен награды имени Эдгара Мартинеса». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Получено 3 декабря, 2017.
  44. ^ Mariners All-Stars: Эдвин Диас, Митч Ханигер, Нельсон Круз отправились в округ Колумбия
  45. ^ Награды Американской лиги 2018, все звезды и другие лидеры | Baseball-Reference.com
  46. ^ "Кто назначит Нельсона Круза ударом для своей команды?". Mlb.com. Получено 15 апреля, 2019.
  47. ^ «Близнецы подписывают с Нельсоном Крузом годичный контракт». MLB.com. 2 января 2019 г.,. Получено 3 января, 2019.
  48. ^ Minnesota Twins в Твиттере: «ОФИЦИАЛЬНО: #MNTwins подписывают с Нельсоном Крузом годичный контракт с клубным опционом на 2020 год.…»
  49. ^ Баер, Билл (22 сентября 2019 г.). «Нельсон Круз делает 400-й хоумран в карьере». NBC Sports. Получено 22 сентября, 2019.
  50. ^ [2]
  51. ^ [3]
  52. ^ [4]
  53. ^ Minnesota Twins (7 ноября 2019 г.). «Нельсон Круз и Митч Гарвер названы обладателями серебряной премии Slugger ™ 2019 года». MLB.com. Получено 14 ноября, 2020.
  54. ^ а б Нил, Ла Велль (23 октября 2020 г.). «Нельсон Круз получает еще одну крупную награду, на этот раз за лидерство в сообществе». Звездная трибуна. Получено 14 ноября, 2020.
  55. ^ Fox Sports North (5 ноября 2020 г.). «Нельсон Круз из близнецов получает еще одну награду Silver Slugger». Fox Sports. Получено 14 ноября, 2020.
  56. ^ Гельфанд, Бетси (12 ноября 2020 г.). «Нельсон Круз занял шестое место в голосовании за MVP». Св. Павла Пионер Пресс. Получено 14 ноября, 2020.
  57. ^ Пак, До-Хён (22 октября 2020 г.). "Круз назван Человеком года своими сверстниками". MLB.com. Получено 14 ноября, 2020.
  58. ^ Нельсон Круз в Instagram: «Миссия выполнена. Следующая остановка: регистрация для голосования. Misión cumplida. Siguiente parada: Registrarme para votar."". Instagram. Получено 15 октября, 2018.

внешняя ссылка