Ларри Доби - Larry Doby

Ларри Доби
Ларри Доби 1953.jpg
Доби с индейцами в 1953 году
Центральный полевой игрок / Управляющий делами
Родившийся: (1923-12-13)13 декабря 1923 г.
Камден, Южная Каролина
Умер: 18 июня 2003 г.(2003-06-18) (79 лет)
Монтклер, Нью-Джерси
Отбитый: ОставилиБросил: Правильно
Дебют MLB
5 июля 1947 года для индейцев Кливленда.
Последнее появление MLB
26 июня 1959 года за команду Chicago White Sox.
Статистика MLB
Средний уровень.283
Хоум бежит253
Бежит битой в970
Управленческий отчет37–50
% Выигрыша.425
Команды
Негритянские лиги

Высшая лига бейсбола

Профессиональный бейсбол Nippon

Как менеджер

Основные моменты карьеры и награды
Член Национальной
Пустой Star.svg Пустой Star.svg Пустой Star.svg Зал славы бейсбола Пустой Star.svg Пустой Star.svg Пустой Star.svg
Индукция1998
Метод выборовКомитет ветеранов

Лоуренс Юджин Доби (13 декабря 1923 - 18 июня 2003) был американским профессионалом. бейсбол игрок в Негритянские лиги и Высшая лига бейсбола (MLB) который был вторым черным игроком, сломавшимся цветной барьер бейсбола и первый черный игрок в Американская лига. Уроженец Камден, Южная Каролина и всегосударственный атлет с тремя видами спорта, когда учился в старшей школе в Патерсон, Нью-Джерси, Доби принял баскетбол стипендия из Университет Лонг-Айленда. В 17 лет он начал свою профессиональную бейсбольную карьеру в команде Newark Eagles как команда второй человек с низов. Доби присоединился к ВМС США во время Второй мировой войны. Завершив военную службу, Доби вернулся в бейсбол в 1946 году и вместе с товарищем по команде Монте Ирвин, помогли Eagles выиграть Мировая серия Негритянской лиги.

В июле 1947 года - через три месяца после Джеки Робинсон вошел в историю с Brooklyn Dodgers - Доби сломал цветной барьер MLB в Американской лиге, когда он подписал контракт на игру с Билл Вик Кливлендские индейцы. Доби был первым игроком, перешедшим прямо в мейджоры из негритянских лиг. Семикратный Все звезды центральный полевой игрок, Доби и товарищ по команде Сумка-портфель Paige были первыми афроамериканскими игроками, выигравшими Мировая серия чемпионство, когда индейцы взяли корону в 1948. Он помог индийцам выиграть рекордные для франшизы 111 игр и Вымпел AL в 1954 г. занял второе место в AL Самый ценный игрок (MVP) наградное голосование и был AL RBI лидер и бежать домой чемпион. Он продолжал играть за Чикаго Уайт Сокс, Детройт Тайгерс, и Chunichi Dragons перед уходом на пенсию в 1962 году.

Позже Доби служил вторым черным управляющий делами по специальностям с Чикаго Уайт Сокс, а в 1995 году был назначен на должность в исполнительном аппарате AL. Он также работал директором в Нью-Джерси Нетс из Национальная баскетбольная ассоциация (НБА). Он был выбран в Национальный зал славы бейсбола в 1998 г. Комитет ветеранов и умер в 2003 году в возрасте 79 лет.

Ранние годы

Доби родился в Камден, Южная Каролина Дэвиду Доби и Этте Брукс.[1]:стр.7 Отец Доби служил во время Первой мировой войны. Он работал грумером и играл полу про бейсбол, но утонул в результате несчастного случая в 37 лет в Нью-Йорк государственный.[1]:стр.9[2] Мать Доби, которая развелась с Дэвидом перед его смертью, переехала в Патерсон, Нью-Джерси; Доби остался в Камдене. Он жил со своей бабушкой, прежде чем переехать жить к сестре отца и зятю с 1934 по 1938 год.[1]:стр.10 Он учился в школе Джексона, которая была сегрегированный в соответствии с законодательством штата Южная Каролина. Его первая возможность сыграть в организованный бейсбол появилась, когда он учился в Академия Бойлан-Хейвен-Мазер, частная школа, входящая в методист церковь. Ричард Даби, который руководил отцом Доби и был известен в афро-американских кругах своими знаниями в области бейсбола, дал Доби некоторые из своих первых уроков по бейсболу.[1]:стр.59 Вспоминая годы своего детства в Южной Каролине, в том числе то, как он и его товарищи по игре использовали изношенные ручки от метлы для летучих мышей, Доби сказал: «Когда мы росли в Камдене, у нас не было бейсбольных бит. Мы использовали бы дерево здесь, консервную банку. может там, для баз. "[3]

После окончания восьмого класса Доби переехал на север в Патерсон в возрасте 14 лет, чтобы воссоединиться со своей матерью; она навещала его еженедельно, пока он жил с одним из ее друзей.[1]:стр.11[4]:стр.30 В Средняя школа Патерсона Истсайд Доби был спортсменом, занимавшимся различными видами спорта; помимо игры в бейсбол и баскетбол, он хорошо разбирался в футболе и буквенный в отслеживать. После победы в чемпионате штата по футболу команду Истсайда пригласили играть во Флориде, но промоутеры не позволили Доби, единственному чернокожему игроку в команде, участвовать. Следовательно, команда проголосовала за отказ от поездки в знак поддержки Доби.[5]:стр.31

Во время летних каникул Доби играл в бейсбол с черной полупрофессиональной командой Smart Sets, где он играл с будущим зал славы остановка Монте Ирвин.[1]:стр.15 Он также ненадолго проработал Гарлем Ренессанс, профессиональная баскетбольная команда, в качестве неоплачиваемого заменяющего игрока.[4]:стр.30 По окончании средней школы он принял спортивная стипендия играть в баскетбол в Университет Лонг-Айленда Бруклин (LIU).[1]:стр.23[6] Доби встречался с одноклассницей Истсайда Хелин Керви со второго курса, и, по словам Доби, возможность оставаться рядом с Патерсоном была «основной причиной», по которой он выбрал LIU.[1]:стр.23

Летом перед тем, как он поступил в LIU, Доби принял предложение сыграть за Newark Eagles из Негритянская национальная лига (NNL) до конца сезона 1942 г.,[1]:стр.19[7]:стр.83 и он перешел в Университет Вирджинии Юнион как результат.[8]:стр.98

Негритянские лиги и Вторая мировая война

Судья негритянской лиги Генри Мур посоветовал владельцам Newark Eagles Абэ и Эффа Мэнли дать Доби опробовать Hinchliffe Stadium в Патерсоне, который был успешным; Доби присоединился к Eagles в 1942 году в возрасте 17 лет за 300 долларов.[1]:стр.20 В контракте говорилось, что Доби будет играть до сентября, когда он начнет занятия в колледже; чтобы защитить его любитель статус он подписал под псевдонимом «Ларри Уокер», и местным репортерам сказали, что он родом из Лос-Анджелеса, Калифорния.[1]:стр.20 31 мая Доби принял участие в своей первой профессиональной игре, когда Иглз сыграли против Нью-йоркские кубинцы в Янки Стадион.[4]:стр.19[7]:стр.83 В 26 играх, где были найдены очки, средний показатель Доби составил 0,391.[1]:стр.20 Доби вспомнил игру против ловец Джош Гибсон и кувшин Рэй Браун из Усадьба Грейс:

Когда я впервые встал, Джош сказал: «Мы собираемся выяснить, сможешь ли ты ударить по фастболу». Я выделил. В следующий раз Джош сказал: «Мы собираемся выяснить, сможешь ли ты ударить по кривой». Я выделил. В третий раз Джош сказал: «Мы собираемся узнать, как вы себя чувствуете после того, как вас сбили с ног». Я выскочила в первый раз после того, как меня сбили с ног. Второй раз выделил.[9]

Карьера Доби в Ньюарке была прервана на два года из-за службы в ВМС США. Доби провел 1943 и часть 1944 года в Кэмп Роберт Смоллс на Военно-морское училище Великих озер недалеко от Чикаго.[10]:стр.68 Он появился в бейсбольной команде, состоящей исключительно из черных, и поддерживал средний уровень 0,342 против команд, состоящих из белых игроков, некоторые из которых представляли высшую лигу.[11] Затем он пошел в Военно-морская база острова сокровищ в Залив Сан-Франциско, Калифорния. Перед подачей в Тихоокеанский театр Второй мировой войны, Доби провел время на объектах ВМФ в Огден, Юта и Сан-Диего, Калифорния. Он был размещен на Улити в Тихом океане в 1945 году. Доби слышал о контракте Джеки Робинсона с низшей лигой Монреаль Роялс из Международная лига со своей базы на Улити, слушая Радио Вооруженных Сил, и в результате Доби увидел реальную надежду стать бейсболистом Высшей лиги.[4]:стр.31 На Гавайях Доби познакомился с товарищем из флота и будущим товарищем по команде. Микки Вернон.[12] Вернон, затем с Вашингтонские сенаторы, был так впечатлен навыками Доби, что написал владельцу Senators Кларк Гриффит, поощряя Гриффита подписать Доби, если MLB когда-либо разрешит интеграцию.[13] Во время службы на флоте Доби был описан своими коллегами как тихий.[10]:стр.71 Доби был уволен из ВМФ в январе 1946 года.[4]:стр.57 Летом того же года Доби и Хелин Кёрви поженились.[1]:стр.33

После игры за Сан-Хуан Сенаторс в Пуэрто-Рико Доби вернулся в команду Eagles в 1946 году.[14] Он попал в список всех звезд, выиграл 0,360 (четвертый в NNL), сделал пять хоум-ранов (пятое) и возглавил NNL в тройках (шесть).[15] Управляющий делами Биз Макки во главе орлов, включая Доби, Монте Ирвина и Джонни Дэвис, к завершению чемпионата Мировой серии среди негров. Сумка-портфель Paige и Канзас-Сити Монархи в семи играх, чтобы завершить сезон 1946 года. В серии Доби ударил 0,372 с одним хоумраном, пятью ИКР и тремя украденные базы.[4]:стр.31 Многие в негритянских лигах считали, что Доби или Ирвин первыми преодолеют цветной барьер MLB, а не Робинсон.[16] Обдумывая карьеру в MLB, Доби сказал: «Я никогда не мечтал о таком далеком будущем. Выросший в сегрегированном обществе, вы не могли подумать, что так оно и будет. как смотрел на бейсбол, пока мистер Робинсон не получил возможность играть в Монреале в 46-м ».[16]

Карьера в Высшей лиге бейсбола

Интеграция американской лиги (1947)

Кливленд Индианс владелец и президент команды Билл Вик предложил объединить бейсбол в 1942 году, который неформально обособленный с начала века, но это было отвергнуто Комиссар Кенесо Маунтин Лэндис.[1]:стр.19 Вик начал процесс поиска молодого, талантливого игрока из негритянской лиги и сказал репортеру в Кливленде, что он объединит состав индейцев, если сможет найти черного игрока с необходимым уровнем таланта, который сможет противостоять насмешкам и давлению. быть первым чернокожим спортсменом в AL. Репортер предложил Доби, которого Вик видел в Военно-морской школе Великих озер. Имя Доби также упоминалось, когда Вик разговаривал с репортерами, освещавшими негритянские лиги.[11]:стр.4 Индейский разведчик Билл Киллефер оценил Доби положительно и, возможно, не менее важен для Вика, сообщил, что поведение Доби вне поля не вызывает беспокойства.[17] Доджеры назвали Доби своим лучшим перспективным игроком в лиге молодых негров.[11]:стр.4 Но в отличие от Бруклин Доджерс Бранч Рики, который подписал Робинсона на один полный сезон, прежде чем привести его в Национальная лига, Вик использовал другую стратегию, позволив Доби остаться с Орлами вместо того, чтобы проводить его через систему фермерских хозяйств индейцев. Он сказал Питтсбург Курьер«Однажды днем, когда команда выбежит на поле, с ней окажется негр».[11]:стр.4

В то время как Рики отказался платить за права покупки Робинсона, когда он играл за Монархов Канзас-Сити, Вик был «полон решимости купить контракт Доби у Орлов» и не имел проблем с оплатой прав на покупку.[18]:стр.37 Эффа Мэнли, бизнес-менеджер Eagles, считала, что ее клуб тесно связан с Нью-Йорк Янкиз Могли одеть Доби в форму янки, но они не интересовались им. 3 июля Вик завершил контракт на Доби с Мэнли. Век заплатил ей в общей сложности 15 000 долларов за ее второго игрока с низов - 10 000 долларов за то, что он забрал его у Орлов, и еще 5 000 долларов, как только будет установлено, что он останется с индейцами не менее 30 дней. .[19]:стр.288 После того, как Мэнли согласился на предложение Вика, она заявила ему: «Если бы Ларри Доби был белым и свободным агентом, вы бы дали ему 100 000 долларов в качестве бонуса».[18]:стр.37 Прессе не сообщили, что Доби был подписан индейцами, поскольку Вик хотел сообщить, как фанаты в Кливленде будут представлены Доби. «Я двигался медленно и осторожно, возможно, даже робко», - сказал Вик.[11]:стр.4 4 июля у «Иглз» был даблхедер, но Доби, который имел средний показатель 0,415 и 14 хоум-ранов к тому моменту в сезоне, играл только в первом, поскольку Вик послал своего помощника и сотрудника по связям с общественностью Луи Джонса за Доби. . Они сели на поезд из Ньюарка в Чикаго, где индейцы должны были сыграть Чикаго Уайт Сокс следующий день.[11]:стр.4

5 июля, когда индейцы собрались в Чикаго в разгар поездки, Доби дебютировал в качестве второго чернокожего бейсболиста после Робинсона, который играл в мейджорах после создания цветной линии бейсбола. Вик нанял двух полицейских в штатском, чтобы они сопровождали Доби, когда он отправился в Комиски Парк.[20]:стр.16 Игрок-менеджер Лу Будро Первоначально было трудно найти место в составе для Доби, который играл вторую базу и шорт-стоп большую часть своей карьеры. Сам Будро был регулярным шорт-стопом, в то время как Джо Гордон был вторым игроком с низов.[21] В тот день Доби впервые встретился со своими новыми товарищами по команде. «Я прошел по этой линии, протянул руку, и очень немногие руки вернулись в ответ. Большинство из тех, что сделали, были рукопожатиями холодной рыбы, вместе с взглядом, который говорил:« Тебе здесь не место », Доби вспомнил годы спустя.[22][23] Четверо товарищей по команде Доби не пожали ему руку, и двое из них повернулись спиной к Доби, когда он попытался представиться.[24] Во время разминки Доби томился несколько минут, пока его товарищи по команде общались друг с другом. До тех пор, пока не Джо Гордон попросил Доби поиграть с ним в мяч, дал ли Доби шанс вступить в бой. Гордон подружился с Доби и стал одним из его самых близких друзей в команде.[25]

Доби вошел в игру в седьмом иннинге как нападающий для кувшина Брайан Стивенс и записал зачеркнутый. В фильме 1949 года Малыш из КливлендаВеек рассказывает историю о том, что Гордон нанес три удара сразу после Доби, чтобы сохранить лицо своему новому товарищу по команде. Однако второй удар Доби был результатом фола, и оба Ассошиэйтед Пресс и Чикаго Трибьюн заявил, что Доби ударил на пяти веревках вместо трех, и, кроме того, Гордон стоял на третьей базе во время игры на летучей мыши Доби.[26] Из Гордость и предубеждение: биография Ларри Доби:

После игры Доби быстро принял душ и без происшествий оделся в клубе Кливленда. Его сопровождающий, Луис Джонс, затем отвез его не в отель «Дель Прадо» в центре города, где останавливались индийские игроки, а в черный отель DuSable в преимущественно черном южном районе Чикаго, недалеко от парка Комиски. Сегрегированное соглашение установило образец в первый день Доби, которому он будет вынужден следовать во время весенних тренировок и во время регулярного сезона во многих городах на протяжении всей своей игровой карьеры.[1]:стр.52

В воскресенье, 6 июля, индейцы провели даблхедер против «Уайт Сокс», на котором присутствовало 31 566 человек; было подсчитано, что приблизительно 30 процентов толпы были черными. Некоторые общины черных церквей выходят рано, в то время как другие сразу же идут с воскресной службы в Комиски-парк.[1]:стр.53 В первой игре Будро нанес Доби пинч-хит, но во второй он стал стартовым игроком на первой базе, а Доби не ожидал, что он займет позицию, когда индейцы вывели его на вторую базу. Доби играл на этой позиции раньше с Орлами, но у него не было подходящей перчатки для первой базы, и он встретил большое сопротивление, когда были сделаны попытки позаимствовать одну у товарищей по команде, включая первого игрока с низов. Эдди Робинсон, которого Будро попросил Доби заменить в тот день.[5]:стр.32 Доби сказал, только потому, что Гордон попросил в клубе одолжить одну из перчаток первого игрока с низов, имел ли он одну, чтобы использовать во второй игре даблхедера, поскольку более ранние прямые запросы от Доби были отклонены.[24] Рукавица была предоставлена ​​игроком White Sox.[5]:стр.32 Будро рассказывает об инциденте, когда Робинсон отказал Доби в рукавице, но когда его попросил индейский секретарь Спад Голдштейн, Робинсон согласился.[27]:стр.96 Это была единственная игра, которую Доби начал до конца сезона. Доби записал свой первый хит в высшей лиге в четырех играх на летучих мышах и имел ИКР в победе над индийцами со счетом 5–1.[28]

Обозреватель написал в Обычный дилер 8 июля: «Обыватель Кливленда - настоящий американец, о чем еще раз убедительно свидетельствует ответ на вопрос:« Как вас поразило подписание Ларри Доби индейцами? » улица: Он может ударить? ... Это все, что имеет значение ".[29]:стр.114 Напротив, Доби критиковали как активные игроки, так и пенсионеры. Отметил бывший игрок Роджерс Хорнсби сказал, увидев однажды игру Доби в 1947 году:

Билл Вик не оказал никакой пользы негритянской расе, когда подписал с Ларри Доби контракт с Кливлендом. Если бы Вик хотел продемонстрировать, что негру не место в бейсболе высшей лиги, он не мог бы использовать более тонкие средства, чтобы доказать свою точку зрения. Если бы он был белым, его не считали бы достаточно хорошим, чтобы играть с полупрофессиональным клубом. Он быстро стоит на ногах, но это его выпускает. У него нет других качеств, которые могли бы его порекомендовать.[30]:стр.69

В год своего новичка Доби набрал 0,156 (5 из 32) в 29 играх. Он сыграл четыре игры на второй базе и по одной на первой базе и шорт-стопе.[27]:стр.98 В течение всего сезона он разговаривал с Робинсоном по телефону, оба поддерживали друг друга.[17][31] «И Джеки и я согласились, что не должны никому бросать вызов или создавать проблемы - иначе мы оба выйдем из высшей лиги, вот так. Мы полагали, что, если мы заговорим, мы испортим ситуацию для других чернокожих игроков».[32] После сезона в новичке Доби снова проводил время на баскетбольной площадке и появлялся с Патерсон-полумесяц из Американская баскетбольная лига после подписания контракта в январе 1948 г.[1]:стр.67[8]:стр.147 Он был первым чернокожим игроком, присоединившимся к лиге.[20]:стр.16

Кливленд Индианс

1948–1950

Он был великим американцем, служил стране во Второй мировой войне, и он был отличным игроком в мяч. Он был вроде как Базз Олдрин, второй человек на Луне, потому что он был вторым афроамериканцем в майорах после Джеки Робинсона. Он был таким же хорошим игроком в мяч, захватывающим игроком и очень хорошим товарищем по команде.

-Зал славы Боб Феллер, товарищ по команде с Доби 1947–55[33]

В 1948 году Доби прошел первую весеннюю тренировку с индейцами в Тусон, Аризона. В отличие от своих белых товарищей по команде, Доби вместе с Сумка-портфель Paige и Минни Миньосо, им не разрешили остановиться в соседнем отеле Санта-Рита, а вместо этого они остановились в местной черной семье и использовали для передвижения арендованный автомобиль, предоставленный индейцами.[10]:стр.71 Во время весенних тренировок Доби читал книги о полевых играх и получал инструкции и поддержку от бывшего менеджера индейцев. Трис-спикер и директор индийской фермерской системы Хэнк Гринберг.[10] Доби также приписывал индейцам тренер Билл Маккечни помогая ему адаптироваться к майорам и изучая дальнейшие поля.[24] В показательной игре в Хьюстоне против Нью-Йорк Джайентс, Доби совершил хоумран, «возможно, проехал 500 футов, прежде чем приземлился далеко за забором в центре поля».[34] Как написал Мур в своей биографии Доби: «С этим хоумраном все сомнения в том, что Доби выйдет из команды Кливленда 1948 года, исчезли.[34] В том году он сыграл в 121 игре и ударил 0,301 за сезон с 14 хоум-ранами и 66 ИКР.[10]:стр.71 В течение всего регулярного сезона Доби подвергался расовому насилию со стороны противоположных команд, и Вик спросил президента AL Уилл Харридж за поддержку в том, чтобы заставить игроков обуздать свою враждебность по отношению к Доби.[10]:стр.71

Доби сыграл главную роль в фильме Кливленда. Мировая серия победа над Бостон Бравс. В игре 4 9 октября Доби сделал первый хоумран чернокожим игроком в истории Мировой серии.[16] Фотография, на которой изображены объятия Доби и белого товарища по команде. Стив Громек, который в тот день представил полную игру, был на обложке следующего дня Обычный дилер.[35] Ричард Гольдштейн из Нью-Йорк Таймс назвал фотографию «знаковым моментом в интеграции Высшей лиги бейсбола».[36] По поводу фотографии Доби сказал: «Картина была для меня более полезной и счастливой, чем на самом деле, когда я добился успеха. На фотографии наконец-то был показан момент, когда мужчина демонстрирует свои чувства ко мне».[37]:стр.66 Индийцы победили «Брейвс» в шести играх, и вместе с ними Кливленд впервые с сезона 1920 года стал чемпионатом Мировой серии. Средний уровень Доби 0,318 во время Серии привел индейцев. Национальный синдицированный обозреватель Grantland Rice утверждал, что без Доби и Джин Бирден, выигравшие в том году 20 игр, индейцы заняли бы четвертое или пятое место.[38] После сериала Доби получил праздничный парад в Патерсоне, штат Нью-Джерси, а в межсезонье он вместе с другими товарищами по команде появился в фильме 1949 года. Ребенок из Кливленда.[39]:стр.115 С дополнительным доходом, доступным за счет послевоенного забега и чемпионата Серии, Доби и его жена попытались купить дом в Патерсоне в районе, где проживают исключительно белые люди, но их не допустили из-за петиции членов общины. Семьям Доби разрешили купить желанный дом, когда мэр города Патерсон выступил за них.[37]:стр.67

Ларри Доби 1951.jpg

В сезоне 1949 года Доби был выбран первым Матч всех звезд MLB. Он был одним из пяти индейцев, выбранных Будро, и присоединился к Джеки Робинсону. Рой Кампанелла и Дон Ньюкомб как первые черные игроки, которые будут среди тех, кого выбрали для участия в Матч всех звезд 1949 года.[40] Будро оштрафовал Доби после того, как он попытался украсть дом без аутов и баз, загруженных в игре против янки 20 июля. Говоря о штрафе, Будро сказал: «Он был основан не только на этой попытке украсть дом. Ларри взял несколько ненужных вещей. шансы в последнее время. Это должно сделать его более осторожным ".[41] Его количество хоум-ран (24) и RBI (85) увеличилось в течение сезона 1949 года, и к 1950 году он считался лучшим центральным полевым игроком в игре. Спортивные новости.[42] К первой неделе июля средний показатель ватина Доби 0,370 уступал только чемпиону AL 1949 года. Джордж Келл, у которого средний показатель 0,375.[43] Он заработал рекорды в карьере в среднем уровне (0,326), попаданиях (164) и базовый процент (OBP) (.442), играя в 142 играх. Доби впервые в своей карьере достиг отметки 100 RBI (102), в то время как его OBP возглавлял AL. Он занял восьмое место в голосовании AL MVP, самое высокое среди аутфилдеров.[44] В конце сезона Кливленд подписал с ним новый, более прибыльный контракт.[45] Кливлендские спортивные обозреватели назвали Доби Человеком года по бейсболу в Кливленде после сезона, когда впервые был выбран темнокожий игрок.[46]

1951–1955

Доби совершил 20 хоумранов и 69 ИКР в 1951 году, что меньше, чем в предыдущем сезоне, а его средний показатель улучшился до 0,295. Его результативная серия из 21 игры стала второй по продолжительности для индейцев в этом сезоне после Дейл Митчелл отметка из 23 игр подряд.[47]:стр.61 Генеральный директор индейцев Хэнк Гринберг уменьшил зарплату Доби из-за более низких показателей хоумрана, несмотря на то, что Доби приписал более низкие показатели стеснению в ногах, заявив, что он не примет сокращение зарплаты.[48][49] Индейский менеджер Аль Лопес подтвердил, что Доби был изрешечен травмами в течение всего сезона, заявив, что он «страдал сначала от одной травмы, а затем от другой», включая «разрыв мышцы бедра, растяжение паха, вывих лодыжки».[50] Доби был обвинен в том, что индейцы не смогли выиграть вымпел AL, и некоторые в прессе, в том числе, назвали его "одиночкой". Обычный дилер спортивный редактор Гордон Кобблдик кто в статье в Спорт написал: «Ларри запутанный парень - сильно запутанный парень», проистекающий из «эмоционального воздействия обнаружения расовых предубеждений против него».[51][52] Коблдик также не согласился с утверждением Доби о том, что кувшины соперников сбивали его с ног из-за того, что Доби был черным. Утверждение было подтверждено Сэм Лейси, который написал в Балтимор афроамериканец, "Статистика показывает, что восемь цветных игроков в двух высших лигах в течение кампании 1951 года попадали в поле в общей сложности 68 раз, в среднем8 1⁄2 раз на человека. Ни один другой игрок не получил больше восьми ударов за сезон ».[53]

За месяц до весенних тренировок к сезону 1952 года Доби нанял бывшего Олимпийский легкоатлет Харрисон Диллард приехать к нему домой в Нью-Джерси, чтобы подготовить ноги в надежде устранить травмы, которые повлияли на него в предыдущем сезоне.[49] Диллард и врач команды индейцев прописали Доби разминку нижней части тела перед началом каждой игры.[54] Травмы ноги продолжали беспокоить Доби в начале сезона.[55] 4 июня 1952 г. он удар по циклу.[56] К концу сезона 1952 года Доби был вторым в AL в ИКР после товарища по команде. Аль Розен на один, от 105 до 104. Его .541 процент забивания общее количество забитых пробежек (104), аутов (111) и хоум-ран (32) было самым высоким в AL.[57]

В преддверии сезона 1953 года Доби попросил менеджмент Гринберга и индейцев о повышении зарплаты после того, как в предыдущем сезоне заработал 22000 долларов. В начале марта ему было предоставлено повышение, и в этом году он должен был заработать 28 000 долларов.[58] В 1953 году Доби имел средний показатель 0,263 мяча, что было его самым низким показателем с момента вступления в лигу в 1947 году. Он возглавил AL по аутам во второй и последний раз в своей карьере, 121 раз рекордный результат за карьеру, но совершил 29 хоум-ранов. и 102 ИКР в год. У него также было 96 прогулки, который был третьим в AL.[59]

В шестой раз за свою карьеру в высшей лиге Доби был назван Все звезды в течение сезона 1954 года один из пяти названных индейцев. Игра проходила в Кливленде. Муниципальный стадион и показал, что вторая по численности публика смотрела Матч всех звезд (самая большая была в 1935 году на том же стадионе).[40]:стр.131 Доказав свою последнюю карьеру на Матче всех звезд в бейсболе, Доби ударил пинч-хит соло-хоумран в восьмом иннинге, чтобы сравнять счет 9–9; команда AL продолжала выигрывать, 11–9.[40]:стр.131[60] Его хоумран стал первым попаданием чернокожего игрока в Матче всех звезд.[61] Игра, в которой AL набрала рекордные 17 результатов и была самой результативной Матчем всех звезд до 1998, был назван лучшим в истории основателем All-Star Game Arch Ward.[40]:стр.131[60] Когда регулярный сезон возобновился, Доби помог индийцам выиграть рекордные для франшизы 111 игр, а AL вымпел.[62][63] Его 32 хоумрана в регулярном сезоне и 126 ИКР были самыми высокими в AL, что привело к тому, что он занял второе место в голосовании AL MVP.[64] Индейцы были захвачены 1954 Мировая серия бывшего товарища Доби по команде Eagles Монте Ирвина и Нью-Йорк Джайентс.[39]:стр.146

В своем последнем полном сезоне с индейцами в 1955 году Доби был выбран для седьмого подряд и финального матча. Матч всех звезд. Травмы ноги Доби сильно повлияли на него на этом этапе своей карьеры, и он не входил в игру.[65][66] Он закончил сезон 1955 года с 26 хоум-ранами и 75 ИКР, при этом набрав 0,291 в 131 игре, его наименьшее количество сыгранных с 1948 года. Не все в Кливленде были разочарованы уходом Доби. Написал один Обычный дилер обозреватель Франклин Льюис: «Он был спорным спортсменом. Очень одаренный, он часто был угрюм, угрюм, а иногда и совершенно угрюм со своими товарищами по команде ... Вначале он думал о себе как о символе негра. в его лиге ".[37]:стр.68 Доби ответил: «На меня смотрели как на черного человека, а не как на человека. Я действительно чувствовал ответственность перед черными игроками, которые пришли после меня, но это была ответственность, в основном, перед людьми, а не только перед черными. "[37]:стр.68

Поздние годы (1956–1960)

Проведя девять сезонов с Кливлендом, Доби 25 октября 1955 года был продан в Чикаго Уайт Сокс за Чико Карраскель и Джим Басби. Чикаго искал постоянного нападающего хоумрана после завершения сезона 116 хоумранов в команде.[67][68] «Поиски нападающего на длинные дистанции окончены. Нам определенно нужен был постоянный игрок - и мы уже некоторое время следим за Доби», - сказал вице-президент White Sox. Чак Комиски.[69] Уайт Сокс менеджер Марти Мэрион полагал, что летучая мышь Доби будет долгожданным дополнением к его клубу, когда он сказал: «Этот парень убивал нас, когда мы играли в Кливленде. Он будет иметь большое значение в количестве одно- и двухходовых решений, которые мы можем проиграть. "[70]:стр.73 После победы над «янки» 22 июня 1956 года «Даби» и «Уайт Сокс» захватили Нью-Йорк, впервые с сезона 1945 года «янки» сыграли в серии из четырех игр.[71] «Уайт Сокс» выиграли восемь игр подряд, что является самой длинной победной серией в AL на тот момент в сезоне, и добились этого с помощью шести хоум-ранов Доби за восемь игр. «Вы знаете, когда мы работали с Доби, мы не беспокоились о Ларри. Мы знали, что он справится», - сказал Комиски.[71] Доби закончил сезон со средним показателем 0,268 и возглавил команду с 24 хоумранами и 102 ИКР. Чикаго закончил 1956 на третьем месте в AL с отчетами 85–69.[72]

В игре 20 августа 1957 г. против Вашингтонские сенаторы, Доби помог сохранить питчера Боб Киган не нападающий с бэкхендом поймал длинный линейный привод из Herb Plews, один из «двух близких вызовов» для Кигана в той игре.[73][74] Его общий результат в 1957 году составил 14 очков, что позволило ему получить средний результат 0,288 и зафиксировал 79 ИКР, что является вторым по величине в команде после бывшего товарища по команде из Индии Минни Миньосо. White Sox занял второе место в AL с отчетами 90–64.[75]

Доби участвовал в многопользовательской торговле 3 декабря 1957 года между Уайт Сокс и Балтимор Иволги, затем 1 апреля снова был продан в Кливленд вместе с Дон Феррарезе за Джин Вудлинг, Бад Дэйли, и Дик Уильямс.[76][77] Он появился в 89 играх с индейцами в том сезоне и имел средний уровень 0,289, 13 хоумранов и 45 ИКР. Он был отправлен в Детройт Тайгерс 21 марта 1959 года в обмен на Тито Франкона.[28] Генеральный директор тигров Рик Феррелл сказал: «Это дает нам немного больше силы, и мы просто надеемся, что Доби ударит на стадионе Бриггс в этом сезоне так же, как и в другие годы».[78] С Тиграми он участвовал в 18 играх и был первым чернокожим игроком, сыгравшим за франшизу Тигра.[30]:стр.7 Он набрал 0,218 с четырьмя ИКР до того, как Детройт продал 35-летнего Доби Уайт Сокс 13 мая за 20 000 долларов.[79][80]

После 21 игры с Уайт Сокс его отправили в Triple-A филиал Сан-Диего Падрес из Лига Тихоокеанского побережья после удара 0,241 без хоум-ранов и 9 ИКР.[26][81][82] Доби сломал лодыжку при скольжении на третью базу после тройного удара во время дорожной игры, с которой играли Падре. Сакраменто, и был отправлен в местную больницу в Сакраменто, прежде чем отправиться в Больница Джона Хопкинса для дальнейшей оценки.[83][84] Доби тренировался с «Уайт Сокс» до сезона 1960 года, но из-за тяжелых травм не получил места в составе.[85] В конце апреля он присоединился к Торонто Мэйпл Лифс Международной лиги на пробной основе, но был освобожден командой 6 мая после Рентгеновские лучи показал разрушение кости в пораженной лодыжке.[86][87]

Доби закончил свою 13-летнюю карьеру в высшей лиге со средним показателем 0,283 удара, накопил 1515 попаданий, 253 хоумрана и 970 ИКР в 1533 играх и 5348 на летучих мышах.[88] Из 1533 игр за карьеру 1146 из них были проведены с индейцами. «Я играл против великих талантов в высшей лиге, и я играл против великих талантов в негритянских лигах. Я не видел большой разницы», - сказал Доби.[16]

Бейсбол Nippon (1962)

Доби участвовал в бейсбольной клинике в 1962 году в составе туристической делегации из Государственный департамент США.[32] В том же году Доби вышел на пенсию и стал одним из первых американцев, игравших в профессиональный бейсбол в Японии. Профессиональный бейсбол Nippon лига, когда он и Дон Ньюкомб, бывший товарищ по команде Newark Eagles, подписал контракты с Chunichi Dragons.[82][89][90] После окончания сезона Доби вернулся в США в октябре и возобновил свою работу в качестве продавца спиртных напитков.[32][91]

Управленческие и исполнительные назначения

Уйдя на пенсию, Доби стал разведчиком с Монреаль Экспо в 1969 году и работал инструктором низшей лиги в организации в 1970 году.[81] Он был тренером под руководством менеджера Джин Маух с 1971 по 1973 год и снова в 1976 году.[39]:стр.117 Он руководил различными командами в течение пяти сезонов зимней бейсбольной лиги в Венесуэле, включая Агилас-дель-Сулия в зимний сезон 1970–71 гг.[2][92][93] Доби вернулся в Индию в сезоне 1974 года в качестве первого базового тренера тренера. Кен Аспромонте. Когда Аспромонте был уволен после сезона 1974 года, индейцы назвали Фрэнк Робинсон игрок-менеджер клуба и первый черный менеджер бейсбола.[39]:стр.117[94]

После того, как Робинсон был нанят менеджером, Доби вернулся к работе в Expos. В 1976 году Билл Вик купил «Уайт Сокс» во второй раз и нанял Доби тренером команды по ватингу. Как команда, Уайт Сокс закончили сезон 1976 года со средним показателем 0,255, 586 забитых пробежек и 73 хоумранами. К 29 июня 1977 года средний результат команды составлял 0,284, и было зарегистрировано 382 забитых рана и 87 хоум-ранов.[95] Они закончили сезон вторыми по среднему командному результату (после Янки и Ред Сокс, каждый со средним показателем 0,281) и имели 192 хоумрана и 844 рана как команду.[96] После увольнения менеджера Уайт Сокс и бывшего товарища по команде Доби Боб Лимон Вик заменил его Доби 30 июня 1978 года. В возрасте 53 лет Доби стал вторым черным менеджером в крупных компаниях после Робинсона.[97][98]:стр.114[65] «Так приятно работать с таким человеком, как Билл Вик. Вы просто работаете изо всех сил, и если представится возможность, вы обязательно получите возможность осуществить свои мечты», - сказал Доби после того, как был назначен менеджером White Sox.[81]

К тому моменту в сезоне у «Уайт Сокс» был рекорд 34–40. 1 июля в его первой игре в качестве менеджера Уайт Сокс потерпели поражение со счетом 10–0 в пользу команды. Миннесота Близнецы но Доби выиграл свою вторую игру со счетом 8–5 на следующий день против той же команды.[99] Уайт Сокс закончил 71–90, в том числе 37–50 под Доби, в том, что будет единственной управленческой ролью Доби.[100] Вик нанял игрока-менеджера Дон Кессинджер сменить Доби после решения не нанимать его повторно, хотя Кессинджер ушел с поста менеджера во второй половине сезона 1979 года.[101] После отстранения Доби от должности менеджера и переназначения его на должность тренера, занимавшуюся до назначения менеджером, Вик сказал: «Ларри всегда будет играть какую-то роль в этой команде».[102] Он проработал в этой роли еще один сезон и ушел в отставку в октябре 1979 года.[103]

После ухода из бейсбола Доби был назначен директором по связям с общественностью Национальная баскетбольная ассоциация с Нью-Джерси Нетс с 1980 по 1989 год, а также до 1990 года занимал должность директора по связям с общественностью Nets.[4]:стр.36[104]:стр.394 Доби был назначен специальным помощником последнего президента AL, Джин Будиг 17 апреля 1995 г.[24]

Второй мужчина

Я никогда не злился, потому что верил в человека наверху. Я продолжаю делать все возможное. Я позволю кому-то другому быть озлобленным. Если мне было горько, я только причинял себе боль. Я предпочитаю вспомнить Билла Вика, Джима Хегана и Джо Гордона, хороших парней. О других говорить нет смысла.

—Ларри Доби[25]

Нью-Йорк Таймс написал: «Прославляя тех, кто первый, о втором часто забывают ... Ларри Доби объединил все те парки мячей Американской лиги, где Джеки Робинсон никогда не появлялся. И он сделал это с классом и влиянием».[24] В течение сезона 1997 года, когда 42-й номер давно ушедшего Джеки Робинсона был выведен из игры в бейсболе, а все еще живущий Доби практически игнорировался средствами массовой информации. Sports Illustrated отметил, что Доби пришлось перенести те же оскорбления, что и Робинсон, и что на него не было внимания средств массовой информации и неявная поддержка.[17][неудачная проверка ] Совок Джексон в 2007 году написал в ответ на традицию, когда игроки MLB носят майки в знак уважения к Робинсону: «Американские игроки, занявшие второе место, - лохи. И те, кто делают историю истории менее простой, чем она должна быть, иногда случаются. Америка. Те, кто не приходит первым или не делает что-то определенным образом, теряются. Они исчезают ».[105] «Джеки получил всю огласку за то, что терпел (оскорбления на расовой почве). Но это было то же самое, с чем мне пришлось иметь дело. Он был первым, но то дерьмо, которое я получил, было таким же ужасным. Никто не сказал:« Мы собираемся будь вежлив со вторым черным, - сказал Доби.[106]

Доби служил одним из гроб на похоронах Робинсона.[17] Как член Зала славы Джо Морган написал: «Любой, кто знал Ларри, знал, что он восхищался Робинсоном и никогда не завидовал тому вниманию, которое получал Робинсон».[107] Бывший товарищ по команде Аль Розен сказал:

Джеки был человеком с высшим образованием, который был офицером на службе и играл на уровне Triple-A. Джеки был привлечен Бранчем Рики специально, чтобы стать первым чернокожим игроком в высшей бейсбольной лиге. Ларри Доби стал вторым игроком с низов, у которого не было времени получить полное образование в колледже, и он был вынужден играть на другой позиции в своем первом сезоне высшей лиги. Думаю, из-за этих обстоятельств ему было труднее, чем Джеки Робинсону. Я не думаю, что он заслужил то признание.[108]

Доби испытал множество предрассудков до, во время и после мейджоров. Один инцидент произошел во время игры, когда Доби скатывался на вторую базу, когда шорт-стоп из команды соперников пролил на него табачным соком.[109] Доби назвал это худшей несправедливостью, которую он испытал на поле.[25] Он пережил множество оскорблений на расовой почве с трибун и в других местах во время игр.[110] Ему также угрожали смертью.[111] После того, как он ушел в отставку как игрок, Доби вспомнил свои дни в качестве нарушителя барьеров. "Вы знаете, почему я так хорошо Вашингтон и Святой Луи ? Они были главными Джим Кроу сидячие парки, и когда я подошел к битой, я знал, откуда идет шум и кто его делает. Я чувствовал себя защитником, которого зовут 5000 чирлидеров. Вы знаете, большинство из них не могли позволить себе там находиться. Я их никогда не забывал ».[22]

Вскоре после того, как индейцы почтили Доби, назвав в его честь соседнюю улицу, Обычный дилер Обозреватель Билл Ливингстон писал: «Путь пионера Ларри Доби был таким же, как путь Джеки Робинсона в Национальной лиге, только дебют Доби состоялся шесть коротких недель спустя и почти без предварительной подготовки Доби или индейцев».[112] Доби выбросил церемониальный первый шаг на Матч всех звезд Высшей лиги бейсбола 1997 года, играл в Джейкобс Филд. Решение провести игру в Кливленде совпало с сезоном 1997 года, когда отмечалась пятидесятая годовщина того, как Робинсон преодолел цветной барьер бейсбола. Также прошло 50 лет и 3 дня с тех пор, как Доби стал первым чернокожим игроком Американской лиги.[113]

зал славы

ЛарриДоби 14.png
Номер 14 Ларри Доби был на пенсии посредством Кливленд Индианс в 1994 г.

Доби был избран в Национальный зал бейсбольной славы 3 марта 1998 года Комитетом ветеранов в возрасте 74 лет.[114][115] «Это просто потрясающее чувство. Как будто тюк хлопка лег на твои плечи, а теперь его сняли», - сказал Доби.[116] Когда он получил известие о своем избрании, это произошло по телефонному звонку от товарища по Холлу. Тед Уильямс.[117] Услышав об избрании Доби, Джин Моч сказал: «Вы должны быть каким-то особенным человеком, чтобы пройти через то, через что прошли Ларри и Джеки Робинсон. Они оба прошли. Я не уверен, что сегодня в игре есть игрок, который мог справиться с этим ".[33]

Он был введен в Национальный зал славы и музей бейсбола 26 июля 1998 года.[118] Доби стал первым участником, родившимся в Южной Каролине, избранным в Зал.[119] Хотя он был первым, кто играл в MLB, Доби был последним членом, избранным в Зал из четырех игроков, которые когда-либо играли как в негритянской лиге, так и в Мировой серии MLB, а другими были Сатчел Пейдж, Монте Ирвин и Вилли Мэйс.[35][120]

Смерть и наследие

У Доби и его жены Хелин было пятеро детей, шесть внуков и четыре правнука.[117][121] Когда Доби переехали в Монклер, Йоги Берра и его жена стали друзьями по соседству, а дети двух семей вместе играли в бейсбол и футбол.[9] Доби удалили почку в 1997 году после обнаружения раковой опухоли. Хелин, замужем за Доби 55 лет, умерла в 2001 году после шестимесячной борьбы с раком.[82]

Доби умер 18 июня 2003 г. в своем доме в г. Монтклер, Нью-Джерси в возрасте 79 лет после перенесенного рака.[23][122] Когда Доби умер, президент Джордж Буш сделал следующее заявление:

Ларри Доби был хорошим и благородным человеком, отличным спортсменом и менеджером. Он оказал огромное влияние на игру в бейсбол, и по нему будет не хватать. Как первый афроамериканский игрок в Американской лиге, он помог «Кливленд Индианс» завоевать последний титул чемпиона Мировой серии в 1948 году, стал девятикратным участником Матча всех звезд и был включен в Зал бейсбольной славы в 1998 году. Лора присоединяется ко мне. выражая соболезнования семье Ларри в это трудное время.[123]

MLB Комиссар Бад Селиг (1992–2015) сделал заявление на следующий день после смерти Доби:

... Как и Джеки, он выдержал боль пионера с изяществом, достоинством и решимостью и облегчил путь всем, кто последовал за ним. 31 год спустя он достиг еще одной исторической секунды, он стал вторым афроамериканцем, который управлял клубом большой лиги, после Фрэнка Робинсона.[124]

Бывший комиссар MLB Фэй Винсент сказал:

Роль Ларри в истории признавалась медленно и с опозданием. Джеки Робинсон, который первым, но в том же году нарушил цветовую гамму, естественно, получил наибольшее внимание. Ларри достойно отыграл свою карьеру, а затем изящно занял различные руководящие должности в баскетболе, а затем и в бейсболе. Только в 90-х годах в бейсболе осознали очевидный факт, что Ларри так же заслуживает признания, как и Джеки.[25]

Задолго до того, как Доби был введен в Зал славы бейсбола, в августе 1966 года он был введен в Зал славы индейцев. Позже, в мае 1973 года, он был введен в Зал славы Южной Каролины, а в 2010 году - в Зал славы индейцев. Зал славы Нью-Джерси.[3][22][125] 10 августа 2007 года индейцы почтили память Доби в День Ларри Доби, коллективно указав его номер (14) на своей униформе. Франшиза снова удостоила его чести, когда в 2012 году на Игл-авеню, рядом с улицей индейцев Прогрессивное поле, был переименован в "Ларри Доби Уэй" на церемонии после игры. Среди присутствующих на церемонии были Джим "Mudcat" Грант, Президент Индии Марк Шапиро, Мэр Кливленда Фрэнк Джексон, и различные члены семьи Доби.[126]

1 июня 2002 года город Патерсон, штат Нью-Джерси, переименовал бейсбольное поле Истсайд-Парк в «Ларри Доби Филд».[4]:стр.14 В Музей и учебный центр Йоги Берра есть раздел под названием «Крыло Ларри Доби». О Берре Доби сказал: «Йоги был одним из первых противников, который заговорил со мной. Как ловец, Йоги разговаривал со всеми. В конце концов, мне пришлось сказать судье:« Пожалуйста, скажи ему, чтобы он заткнулся. Он спросил меня, как я семья вернулась в первый иннинг ».[9] В 2011 г. Почтовая служба США объявил, что Доби будет одним из четырех бейсболистов (вместе с Тед Уильямс, Джо Ди Маджио, и Вилли Старджелл ) появиться на почтовых марках в 2012 году в рамках серии «Все звезды Высшей лиги бейсбола».[127] Марка выпущена 21 июля 2012 года.[128]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Мур, Джозеф Томас (1988). Гордость и предубеждение: биография Ларри Доби. Нью-Йорк: Praeger Publishers. ISBN  0-275-92984-1.
  2. ^ а б «Личные данные: Ларри Доби». Электронный музей бейсбольной лиги негритянских лиг. Канзасский государственный университет. Получено 14 июля, 2012.
  3. ^ а б Лайз, Джим (7 июля 1978 г.). «Ларри Доби встречается с репортерами после того, как был назначен менеджером». Новости и курьер. Чарльстон, Южная Каролина. п. 3C. Получено 25 августа, 2012.
  4. ^ а б c d е ж грамм час Мартин, Альфред М .; Мартин, Альфред Т. (2008). Негритянские лиги в Нью-Джерси: история. Джеффсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN  978-0-7864-3900-3.
  5. ^ а б c Джейкобсон, Стив (2007). Несение факела Джеки: игроки, которые интегрировали бейсбол - и Америка. Чикаго: Книги Лоуренса Хилла. ISBN  978-1-55652-639-8.
  6. ^ H.Con.Res.235 - Празднование жизни и достижений Лоуренса Юджина «Ларри» Доби (PDF), Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 26 июня 2003 г.
  7. ^ а б Рыцарь, Джонатан (2011). Лето теней: убийство, вымпельная гонка и сумерки лучшего места в стране (Первое изд.). Цинциннати, Огайо: Clerisy Press. ISBN  978-1-57860-468-5.
  8. ^ а б Люк, Боб (2011). Самая известная женщина в бейсболе: Эффа Мэнли и негритянская лига. Вашингтон, округ Колумбия: Потомак Книги. ISBN  978-1-59797-546-9.
  9. ^ а б c Андерсон, Дэйв (20 июня 2003 г.). "Спорт времен: серьезный государственный деятель". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 августа, 2012.
  10. ^ а б c d е ж Янг, А. (Февраль 1969 г.). "Черный человек в вигваме". Черное дерево. Чикаго: Джонсон Паблишинг. XXIV (4): 66–74. Получено 29 июля, 2012.
  11. ^ а б c d е ж Тайгил, Жюль (27 июня 1983 г.). "Те, кто пришел после". Si.com. 58 (26). Нью-Йорк: Time Warner. стр. 40–57. Получено 1 августа, 2012.
  12. ^ Шудель, Мэтт (26 сентября 2008 г.). «Микки Вернон; Гладкий Филдер, горячий нападающий для сенаторов». Вашингтон Пост. Получено 31 июля, 2012.
  13. ^ Гей, Тимоти М. (2012). Satch, Dizzy и Rapid Robert: Дикая сага о межрасовом бейсболе до интеграции. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. С. 186–187. ISBN  978-1-4165-4798-3.
  14. ^ Харрис младший, Роберт Л .; Терборг-Пенн, Розалин (2006). Колумбийский путеводитель по истории афроамериканцев с 1939 г.. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. п. 270. ISBN  0-231-13810-5.
  15. ^ "Мировая серия негров 1946 года". Baseball-Reference.com. Получено 20 августа, 2012.
  16. ^ а б c d Хилл, судья Б. «Жить, чтобы об этом рассказать». Mlb.com. Высшая лига бейсбола Advanced Media. Получено 12 июля, 2012.
  17. ^ а б c d Бехтель, Марк (30 июня 2003 г.). "Следующий". Si.com. Нью-Йорк: Тайм Уорнер. Получено 26 мая, 2016.
  18. ^ а б Илан Ставанс, изд. (2012). Бейсбол. Библиотека латиноамериканской цивилизации Илана Ставана. Санта-Барбара, Калифорния: Гринвуд. ISBN  978-0-313-37513-2.
  19. ^ Саймонс, Уильям М. (1 мая 2001 г.). Элвин Л. Холл (ред.). Куперстаунский симпозиум по бейсболу и американской культуре, 2000 г.. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN  0-7864-1120-1.
  20. ^ а б Моффи, Ларри; Кронштадт, Джонатан (2006). Переходя черту: черные игроки высшей лиги, 1947–1959 гг.. Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press. п. 16. ISBN  0-8032-8316-4.
  21. ^ Плутон, Терри (1999). Наше племя: мемуары о бейсболе. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0-684-84505-9.
  22. ^ а б c Изенберг, Джерри (7 июля 2012 г.). «Ньюарк должен уважать Ларри Доби». Ньюарк Стар-Леджер. NJ.com. Получено 12 июля, 2012.
  23. ^ а б "Центр истории Огайо - Ларри Доби". Центр истории Огайо. Получено 14 июля, 2012.
  24. ^ а б c d е Андерсон, Дэйв (20 апреля 1995 г.). «Ларри Доби понимает рукопожатия». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 июля, 2012.
  25. ^ а б c d Винсент, Фэй (22 июня 2003 г.). «Ларри Доби сыграл достойно и без горечи». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 июля, 2012.
  26. ^ а б Castrovince, Энтони (5 июля 2007 г.). "Доби: забытый первопроходец". Mlb.com. Высшая лига бейсбола Advanced Media. Получено 30 июля, 2012.
  27. ^ а б Будро, Лу; Шнайдер, Рассел (1993). Лу Будро: Покрытие всех основ. Чикаго: Издательство Сагамор. ISBN  0-915611-72-4.
  28. ^ а б Шнайдер, Рассел (2004). Энциклопедия Cleveland Indians (Третье изд.). Шампейн, Иллинойс: Sports Publishing. п. 435. ISBN  1-58261-840-2.
  29. ^ Холл, Элвин (2000). Питер М. Руткофф (ред.). Куперстаунский симпозиум по бейсболу и американской культуре, 1997 (Джеки Робинсон). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN  0-7864-0831-6.
  30. ^ а б Суэйн, Рик (2009). Интеграция Высшей лиги бейсбола: команда по истории команды. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN  978-0-7864-3903-4.
  31. ^ Аморе, Дом (15 апреля 1997 г.). «Ларри Доби вспоминает, как его познакомили». Хартфорд Курант. Получено 30 июля, 2012.
  32. ^ а б c Пруг, Джефф (12 мая 1974 г.). «Ларри Доби, терпеливо ожидающий шанса справиться». Сарасота Геральд-Трибюн. Получено 25 августа, 2012.
  33. ^ а б "Комментарии о Ларри Доби и от него". MLB.com. 19 июня 2003 г.. Получено 14 июля, 2012.
  34. ^ а б Мур, Джозеф Томас (23 августа 2012 г.). «Афроамериканский опыт: гордость против предрассудков: биография Ларри Доби». Издательская группа "Гринвуд". Вестпорт, Коннектикут: Praeger Publishers. Архивировано из оригинал 23 мая 2013 г.. Получено 24 августа, 2012.
  35. ^ а б Кук, Маршалл Дж .; Уолш, Джек (2004). Хорошие парни бейсбола: настоящие герои игры. Нью-Йорк: Sports Publishing. ISBN  978-1-61321-161-8.
  36. ^ Гольдштейн, Ричард (23 марта 2012 г.). "Стив Громек, 82 года, кувшин, который больше всего известен по картинам". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 августа, 2012.
  37. ^ а б c d О'Тул, Эндрю (2003). Лучшие мужские пьесы: бейсбол Высшей лиги и черный спортсмен, 1901–2002 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п.68. ISBN  9780786414949. Ларри Доби сезон 1957 года чикаго уайт сокс.
  38. ^ Райс, Грантленд (22 марта 1949 г.). "Лучшие новички 1949 года". Пост Палм-Бич. Получено 21 августа, 2012.
  39. ^ а б c d Лью Фридман (2007). Афроамериканские пионеры бейсбола: биографическая энциклопедия. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN  978-0-313-33851-9.
  40. ^ а б c d Винсент, Дэвид; Спатц, Лайл; Смит, Дэвид В. (2001). Классика летнего солнцестояния: полная история матча всех звезд бейсбола. Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press. ISBN  0-8032-9273-2.
  41. ^ "Доби оштрафован Будро после Бонера". Вечерняя независимая. Ассошиэйтед Пресс. 21 июля 1949 г.. Получено 25 августа, 2012.
  42. ^ Хант, Дональд (5 апреля 2012 г.). «Бейсбол Великий Доби получил почтовую марку». Philadelphia Tribune. Архивировано из оригинал 13 апреля 2014 г.. Получено 14 июля, 2012.
  43. ^ "Келл превзошел Доби в ударе в Альберто на пять очков". The Wilmington News. Ассошиэйтед Пресс. 4 июля 1950 г.. Получено 21 августа, 2012.
  44. ^ Рука, Джек (27 октября 1950 г.). «Риццуто признан самым ценным». Санкт-Петербург Таймс. Ассошиэйтед Пресс. Получено 24 августа, 2012.
  45. ^ "Ларри Доби подписывает контракт на красивое повышение". Читающий орел. Ассошиэйтед Пресс. 11 января 1951 г.. Получено 23 августа, 2012.
  46. ^ «Хонор Доби в роли бейсболиста из Кливленда 1950 года». Ellensburg Daily Record. Ассошиэйтед Пресс. 23 января 1951 г.. Получено 22 сентября, 2012.
  47. ^ Борсволд, Дэвид (2003). Кливлендские индейцы: годы Кливлендской прессы, 1920–1982 гг.. Чарлстон, Южная Каролина: издательство Arcadia Publishing. ISBN  0-7385-2325-9.
  48. ^ Company, Johnson Publishing (19 февраля 1953 г.). «Ларри Доби отказывается от предложения Кливленда о зарплате». Jet (17-е изд.). Чикаго. III: 51. Получено 21 августа, 2012.
  49. ^ а б "Диллард обучит Доби". Jet (2-е изд.). Чикаго: Джонсон Паблишинг. я: 49. 8 ноября 1951 г.. Получено 20 августа, 2012.
  50. ^ Лейси, Сэм (1 апреля 1952 г.). "Племя будет двигаться вверх" - Аль Лопес ". Вашингтон афроамериканец. Получено 24 августа, 2012.
  51. ^ Company, Johnson Publishing (31 января 1952 г.). "Ларри Доби - бюст? В спорте". Jet (14-е изд.). Чикаго. я: 32. Получено 21 августа, 2012.
  52. ^ «Книга недели: великие звезды негритянского бейсбола». Jet (4-е изд.). Джонсон Паблишинг. IV: 50. 4 июня 1953 г.. Получено 21 августа, 2012.
  53. ^ Лейси, Сэм (5 февраля 1952 г.). "От А до Я с Сэмом Лейси". Балтимор афроамериканец. Получено 24 августа, 2012.
  54. ^ «Диллард, чтобы помочь Ларри Доби тренироваться». Монреальский вестник. Ассошиэйтед Пресс. 19 октября 1951 г.. Получено 24 августа, 2012.
  55. ^ «Стэн Мюзиал, Ларри Доби выиграли чемпионат по слагггингу на большой петле 1952 года». Spokane Daily Chronicle. Ассошиэйтед Пресс. 16 октября 1952 г.. Получено 23 августа, 2012.
  56. ^ "Бостон Ред Сокс 13, Кливленд Индианс 11". Retrosheet.org. 4 июня 1952 г.. Получено 10 сентября, 2011.
  57. ^ Олан, Бен (17 октября 1952 г.). "Sauer, Mantle заняли второе место". Санкт-Петербург Таймс. Получено 23 августа, 2012.
  58. ^ "Авила - одинокий крупный противник". Обычный дилер. 10 марта 1953 г. с. 16.
  59. ^ "Лидеры ватин Американской лиги 1953". Baseball-Reference.com. Получено 24 сентября, 2012.
  60. ^ а б «Матч звезд - 1954». MLB.com. Получено 18 августа, 2012.
  61. ^ Бергер, Кен (5 июля 1997 г.). «Забытый пионер бейсбола». Свободное копье-звезда. Фредериксбург, Вирджиния. Ассошиэйтед Пресс. Получено 13 августа, 2012.
  62. ^ "История и энциклопедия команды Кливленд Индианс". Baseball-Reference.com. Получено 18 августа, 2012.
  63. ^ «Итоги побед команд Американской лиги». Baseball-Reference.com. Получено 7 сентября, 2012.
  64. ^ «Голосование за бейсбольные награды за 1954 год». Baseball-Reference.com. Получено 27 августа, 2012.
  65. ^ а б Пол Финкельман, изд. (2009). «От эпохи сегрегации до двадцать первого века». Энциклопедия афроамериканской истории: с 1896 г. по настоящее время. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 84. ISBN  978-0-19-516779-5.
  66. ^ «Итоги Матча звезд - 1955». MLB.com. Получено 18 августа, 2012.
  67. ^ "Aparicio Fields, Hits Like Vet". Страж Милуоки. Международная служба новостей. 16 марта 1956 г.. Получено 24 августа, 2012.
  68. ^ "Доби Спаркс Чикаго Сокс". Прескотт Вечерний Курьер. Ассошиэйтед Пресс. 23 марта 1956 г.. Получено 24 августа, 2012.
  69. ^ "Уайт Сокс добился успеха в добавлении Слаггера". Пост Палм-Бич. United Press International. 26 октября 1955 г.. Получено 21 августа, 2012.
  70. ^ Лью Фридман (2009). Ранняя Винн, Go-Go White Sox и Мировая серия 1959 года. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN  978-0-7864-4442-7.
  71. ^ а б «Янки проигрывают дважды; Милуоки выигрывает пару». Спенсер Дейли Репортер. Ассошиэйтед Пресс. 23 июня 1956 г.. Получено 25 августа, 2012.
  72. ^ "Чикаго Уайт Сокс 1956". Baseball-Reference.com. Получено 25 августа, 2013.
  73. ^ "Киган столкнулся только с 28 бэттерами в первом беспроигрышном сезоне". Пост Палм-Бич. Международная служба новостей. 21 августа 1957 г.. Получено 24 августа, 2012.
  74. ^ Прелл, Эдвард (20 августа 1994 г.). "Киган не дает нападающих". Чикаго Трибьюн. Получено 24 августа, 2012.
  75. ^ "Чикаго Уайт Сокс 1957 года". Baseball-Reference.com. Получено 25 августа, 2013.
  76. ^ "Sox платит за сделку ОК". Schenectady Gazette. Ассошиэйтед Пресс. 20 января 1958 г.. Получено 27 августа, 2012.
  77. ^ «Доби возвращается к индейцам в сделке с пятью людьми». Саскатун Стар-Феникс. Ассошиэйтед Пресс. 1 апреля 1958 г.. Получено 24 августа, 2012.
  78. ^ "Ларри Доби, которого племя продало тиграм". Евгений Регистр-Страж. Ассошиэйтед Пресс. 22 марта 1959 г.. Получено 24 августа, 2012.
  79. ^ "Тигры продают Ларри Доби Чизоксу". Санкт-Петербург Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 14 мая 1959 г.. Получено 25 августа, 2012.
  80. ^ "Доби вернулся с товарищами в Чикаго". Пост Палм-Бич. 14 мая 1959 г.. Получено 25 августа, 2012.
  81. ^ а б c "Доби получает шанс стать менеджером Chisox". Монреальский вестник. Ассошиэйтед Пресс. 3 июля 1978 г.. Получено 24 августа, 2012.
  82. ^ а б c МакМюррей, Джон. "Общество американских исследований бейсбола - Ларри Доби". SABR. Получено 14 июля, 2012.
  83. ^ Харрелл, Джерри (25 августа 1959 г.). "Доби не определился с будущей игрой". The Gadsden Times. Ассошиэйтед Пресс. Получено 25 августа, 2012.
  84. ^ "Травма лодыжки Доби может положить конец карьере". Милуоки Сентинел. Ассошиэйтед Пресс. 25 августа 2012 г.. Получено 27 августа, 2012.
  85. ^ "Листья рассчитывают на Слаггера Доби". Гражданин Оттавы. Ассошиэйтед Пресс. 6 мая 1960 г.. Получено 27 августа, 2012.
  86. ^ "Листья падают, Ларри Доби". Саскатун Стар-Феникс. Ассошиэйтед Пресс. 9 мая 1960 г.. Получено 27 августа, 2012.
  87. ^ "Доби Релиз". Санкт-Петербург Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 8 мая 1960 г.. Получено 27 августа, 2012.
  88. ^ «Ларри Доби уходит навсегда». Jet (4-е изд.). Чикаго: Джонсон Паблишинг. XX: 54. 18 мая 1961 г.. Получено 27 августа, 2012.
  89. ^ "Доби Контракты с Японским Клубом". Журнал новостей Дейтона-Бич. Ассошиэйтед Пресс. 24 июня 1962 г.. Получено 25 августа, 2012.
  90. ^ "Японская команда подписывает Нимана". Pittsburgh Post-Gazette. United Press International. 18 января 1963 г.. Получено 25 августа, 2012.
  91. ^ "Доби Хэдс домой". Страж Милуоки. 13 октября 1962 г.. Получено 25 августа, 2012.
  92. ^ Мэдден, Билл (19 июня 2003 г.). «Ларри Доби, второй к одному, умер первый афроамериканец в AL». Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 13 августа, 2012.
  93. ^ "Энциклопедия истории Кливленда". Кейс Вестерн Резервный университет. 27 июля 2009 г.. Получено 18 августа, 2012.
  94. ^ "Время испытаний". Кливленд.Indians.Mlb.com. Получено 18 августа, 2012.
  95. ^ «Агрессивные летучие мыши помогают Уайт Сокс». Kingman Daily Miner. 29 июня 1977 г.. Получено 25 августа, 2012.
  96. ^ "1977 Статистика команды Американской лиги и положение". Baseball-Reference.com.
  97. ^ "Знаменитые даты Уайт Сокс". Chicago.WhiteSox.Mlb.com. Высшая лига бейсбола Advanced Media. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 16 августа, 2012.
  98. ^ Тайгил, Джулс (2002). Дополнительные основы: размышления о Джеки Робинсоне, гонках и истории бейсбола. Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press. п.114. ISBN  0-8032-9447-6. Ларри Доби Балтимор Иволги.
  99. ^ "Расписание Чикаго Уайт Сокс 1978, бокс-счеты и сплиты". Baseball-Reference.com. Получено 24 августа, 2012.
  100. ^ Блосс, Роберт (1999). Бейсбольные менеджеры: статистика, истории и стратегии. Филадельфия: издательство Temple University Press. п. 91. ISBN  1-56639-661-1.
  101. ^ «Кессинджер уходит из Chisox; его заменяет ЛаРусса». Санкт-Петербург Таймс. Ассошиэйтед пресс, United Press International. 3 августа 1979 г.. Получено 24 августа, 2012.
  102. ^ "Ларри Доби оптимистичен после того, как потерял работу пилота". Jet (8-е изд.). Чикаго: Джонсон Паблишинг. 55: 47. 9 ноября 1978 г.. Получено 18 августа, 2012.
  103. ^ «Ларри Доби уходит в отставку». Дейтона-Бич: утренний журнал. Ассошиэйтед Пресс. 24 октября 1979 г.. Получено 24 августа, 2012.
  104. ^ Дэвид Л. Портер, изд. (2000). Биографический словарь американского спорта: A-F. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN  0-313-31174-9.
  105. ^ Джексон, Совок (13 июля 2007 г.). «Одиннадцать недель до нерелевантности». Espn.com. Получено 30 сентября, 2012.
  106. ^ "Ларри Доби не против снова стать вторым черным". Jet. Чикаго: Джонсон Паблишинг. 54 (18): 52–53. 20 июля 1978 г.. Получено 29 июля, 2012.
  107. ^ Морган, Джо (26 июня 2003 г.). «Вспоминая достоинство, отвагу Ларри Доби». Espn.com. Получено 29 июля, 2012.
  108. ^ Шнайдер, Рассел (2002). Истории из землянки племени: сборник величайших историй, когда-либо рассказанных индейцами Кливленда. Шампейн, Иллинойс: Sports Publishing. С. 43–44. ISBN  1-58261-303-6.
  109. ^ Андерсон, Дэйв (29 марта 1987 г.). "Бейсбол забыл Ларри Доби?". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 июля, 2012.
  110. ^ Берков, Ира (23 февраля 1997 г.). «Ларри Доби: он преодолел цветной барьер, только он был вторым». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 августа, 2012.
  111. ^ «Ларри Доби (американский бейсболист)». Британская энциклопедия. Получено 16 августа, 2012.
  112. ^ Ливингстон, Билл (11 июля 2012 г.). «Легенда Кливлендских индейцев Ларри Доби заслуживает своей статуи». Обычный дилер. Кливленд, Огайо. Получено 13 августа, 2012.
  113. ^ Смит, Клэр (9 ноября 1997 г.). «На бейсболе Доби выбил кривую и завис там». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 апреля, 2014.
  114. ^ «Доби избран в бейсбольный зал». Лоуренс Журнал-Мир. AP. 4 марта 1998 г.. Получено 2 августа, 2012.
  115. ^ Мэдден, Билл (4 марта 1998 г.). "Холл зовет Pioneer и Prez Doby, Macphail отмечен ветеринарами". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 2 августа, 2012.
  116. ^ Company, Johnson Publishing (23 марта 1998 г.). «Легенда бейсбола Ларри Доби, первый темнокожий игрок Американской лиги, избранный в Зал славы». Jet (17-е изд.). Чикаго. 93: 47. Получено 2 августа, 2012.
  117. ^ а б «Ларри Юджин Доби - вводная речь». Baseballhall.org. Национальный зал славы бейсбола. Получено 14 июля, 2012.
  118. ^ "Церемония индукции 1998 г.". Baseballhall.org. Архивировано из оригинал 27 ноября 2011 г.. Получено 2 августа, 2012.
  119. ^ Лукас, Минди (27 июля 2012 г.). «Поклонники стекаются в Камден, когда была представлена ​​марка Ларри Доби». The Sun News. MyrtleBeachOnline.com. Архивировано из оригинал 14 апреля 2014 г.. Получено 2 августа, 2012.
  120. ^ Рилли, Эдвард Дж. (2000). Бейсбол: энциклопедия популярной культуры. Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press. п. 83. ISBN  0-8032-9005-5.
  121. ^ Паскрелл, Билл (8 июля 1997 г.). "Дань легенде бейсбола и пионеру гражданских прав Ларри Доби". Capitolwords.org. Фонд Sunlight. Архивировано из оригинал 14 апреля 2013 г.. Получено 18 августа, 2012.
  122. ^ «Ларри Доби, сломавший цветовой барьер, умер в возрасте 79 лет». Нью-Йорк Таймс. 20 июня 2003 г.. Получено 14 июля, 2012.
  123. ^ "Заявление о Ларри Доби". Whitehouse.archives.gov. 20 июня 2003 г.. Получено 13 августа, 2012.
  124. ^ "Заявление комиссара по Доби". Mlb.com (Пресс-релиз). Высшая лига бейсбола Advanced Media. 19 июня 2003 г.. Получено 13 августа, 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  125. ^ «Ларри Доби занесен в Зал славы». Spartanburg Herald-Journal. Ассошиэйтед Пресс. 12 мая 1973 г.. Получено 27 августа, 2012.
  126. ^ Хойнс, Пол (6 июля 2012 г.). «Новаторская роль Ларри Доби в компании Tribe, признанная Американской лигой: Indians Insider». Обычный дилер. Кливленд, Огайо. Получено 7 июля, 2012.
  127. ^ «Ларри Доби получает печать одобрения». Foxsports.com. 18 августа 2011 г.. Получено 18 августа, 2011.
  128. ^ «Зал славы Кливленда Ларри Доби получил печать США». Sports Illustrated. Нью-Йорк. 21 июля 2012 г.. Получено 28 июля, 2012.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка


Достижения
Предшествует
Гас Белл		 Удар по циклу
4 июня 1952 г.		Преемник
Дон Мюллер