Новое издание Баха - New Bach Edition

Neue Bach-Ausgabe
Новое издание Баха
Отредактировано
Оригинальное названиеИоганн Себастьян Бах: Neue Ausgabe sämtlicher Werke
ЯзыкНемецкий
ДисциплинаКритическое музыкальное издание
ИздательBärenreiter
Опубликовано1954 (1954)–2007
Кол-во книг69
Интернет сайтwww.baerenreiter.com/ en/каталог/ Complete-editions/ бах-иоганн-себастьян/ nba/

В Новое издание Баха (NBE), в Немецкий Neue Bach-Ausgabe (NBA), это второе полное издание музыки Иоганн Себастьян Бах, опубликовано Bärenreiter. Название сокращено от «Иоганн Себастьян Бах: Новое издание Полного собрания сочинений» (Johann Sebastian Bach: Neue Ausgabe sämtlicher Werke). Это историко-критическое издание (немецкий: Historisch-kritische Ausgabe) Полного собрания сочинений Баха Институт Иоганна Себастьяна Баха (Johann-Sebastian-Bach-Institut) в Геттингене и Архив Баха (Бах-Архив) в Лейпциге,

Когда Бах умер, большая часть его работ не была опубликована. Первое полное издание музыки Баха было опубликовано во второй половине XIX века Bach Gesellschaft (Bach-Gesellschaft Ausgabe, BGA). Второе полное издание включает в себя некоторые открытия, сделанные с 1900 года, но таких записей относительно немного. Значение NBE больше в том, что он включает в себя новейшие стипендии.[1] Хотя NBE - это редакция urtext это не факсимильное издание, а множество факсимиле рукописей Баха.

История

В 1950 году празднование двухсотлетия со дня смерти Баха в г. Гёттинген и Лейпциг привел к инициативе опубликовать полное собрание его сочинений в критическом научном издании. Музыковеды, такие как Фридрих Блюм, Макс Шнайдер, Фридрих Сменд [де ] и Генрих Бесселер, и спонсоры, такие как Бернхард Шпренгель и Отто Бенеке [де ] сделал проект возможным, поддержал редактор Карл Фёттерле.

В Neue Bachgesellschaft рекомендовал продолжить проект как совместное предприятие музыковедов в Геттингене, затем Западная Германия, и Лейпциг, то Восточная Германия, чтобы подчеркнуть неделимость общего культурного наследия. Архив Баха и Институт Иоганна Себастьяна Баха сотрудничали, их директора Вернер Нойман и Альфред Дюрр сделали новую редакцию своим жизненным проектом. Издатели были Bärenreiter в Кассель, выбранной в 1951 году федеральным правительством, а с 1954 года - Deutscher Verlag für Musik, новым издательством в Лейпциге, которое работало до объединения Германии.

Изначально срок издания оценивался от 15 до 20 лет, но научная работа с источниками потребовала гораздо больше времени, чем предполагалось. Первые тома появились в 1954 году. Директором в Геттингене с 1962 по 1963 год был Георг фон Дадельсен. Издание завершено в июне 2007 г.[2][3][4]

Содержание

Издание состоит из восьми серий более 100 томов партитур (Notenbände), каждый том партитур (Partitur) дополнен томом Критических комментариев (Kritischer Bericht). Девятая серия содержит Приложения (7 томов), а также Приложение из 9 томов (Supplementbände):[2]

Я. Кантаты (47 томов)
II. Мессы, Страсти, Оратории (12 томов)
III. Мотеты, Хоралы, Лидер (4 тома)
IV. Органные произведения (11 томов)
В. Клавишные и лютневые произведения (14 томов)
VI. Камерная музыка (5 томов)
VII. Оркестровые произведения (7 томов)
VIII. Каноны, Музыкальное приношение, Искусство фуги (3 тома)
IX. Приложения (примерно 7 томов)
Приложение: Документы Баха (9 томов)

Каждый том Score содержит предисловие и подборку факсимиле его источников. В томах партитур наряду с полным сборником публикуются варианты и фрагменты сочинений. Тома «Критических комментариев» описывают историю и источники (рукописные источники, ранние издания) и их взаимозависимость для каждого сочинения, а также обсуждают редакционные вопросы.[2]

Актуальность

Новое издание Баха представляет собой надежную версию музыки Баха как для ученых, так и для исполнителей. Его строгие филологические методы были образцом для критических научных изданий второй половины ХХ века.

При подготовке к NBE были обнаружены утраченные композиции, а некоторые известные композиции оказались не произведениями Баха. Изучение источников исправило хронологию его сочинений.[2][3]

Второе исправленное издание Bach-Werke-Verzeichnis, а на веб-сайте Bach-Digital можно найти том NBE и номера страниц для каждой перечисленной композиции Баха. Помимо перечисления номера страницы партитуры, на веб-сайте Bach Digital также упоминается номер страницы, на которой композиция обсуждается в соответствующем томе критических комментариев.[5][6]

Редакция

Смотрите также: Список произведений Иоганна Себастьяна Баха § NBArev

В феврале 2010 года Архив Баха и издатель объявили о пересмотре отдельных томов с целью включения новых источников и находок. Первым в этой серии доработок был Месса си минор (обновление второго тома НБЭ). Запланировано еще примерно 15 томов, в том числе Веймарские кантаты (пять работ), Страсти по Иоанну, мотеты, скрипичные сонаты, то сюиты для виолончели и другие.[7]

Награды

В 2001 году Немецкая ассоциация музыкальных издателей (Deutscher Musikverlegerverband) награжден специальным призом New Bach Edition в знак признания редакционных достижений.[2]

Рекомендации

  1. ^ Меламед, Даниэль (1998). "Иоганн Себастьян Бах: Ratswahlkantaten, II. (Обзор)". Примечания. Ассоциация музыкальных библиотек через Исследование HighBeam (требуется подписка). Архивировано из оригинал на 2014-02-13. Получено 26 сентября, 2012.
  2. ^ а б c d е "Иоганн Себастьян Бах / 1685-1750 / Новое издание Полного собрания сочинений". Bärenreiter. Архивировано из оригинал 3 января 2010 г.. Получено 7 января 2011.
  3. ^ а б Фолькер Тарнов (12 июня 2007 г.). "Präludium zur Deutschen Einheit". Die Welt (на немецком). Получено 9 января 2011.
  4. ^ "Neue Bach-Ausgabe". Университет Цинциннати. Получено 9 января 2011.
  5. ^ (BWV2а) Альфред Дюрр, Йошитаке Кобаяши (ред.), Кирстен Бейсвенгер. Bach Werke Verzeichnis: Kleine Ausgabe, nach der von Wolfgang Schmieder vorgelegten 2. Ausgabe. Предисловие на английском и немецком языках. Висбаден: Breitkopf & Härtel, 1998. ISBN  3765102490 - ISBN  978-3765102493
  6. ^ Бах цифровой
  7. ^ "Новое издание Баха - переработанное (NBArev)". Baerenreiter. Архивировано из оригинал 9 сентября 2012 г.. Получено 28 сентября, 2012.

Источники

внешняя ссылка